231
Католический праздник Тела Господня (Corpus Domini, Corpus Cristi) отмечается в первый четверг после Святой Троицы; учрежден в память установления Иисусом Христом таинства Евхаристии. В этот день устраиваются массовые процессии под звон колоколов, с хвалебными гимнами, со свечами и хоругвями.
232
Военное положение - см. примеч. [209].
233
Масловская Дорота - см. примеч. [40].
234
"Без догмата" - см. примеч. [46].
235
Белька Марек - см. примеч. [88].
236
Квасьневский Александр - см. примеч. [171].
237
Тыминский Стан (Станислав) - см. примеч. [215].
238
Гертых Роман - см. примеч. [139].
239
Михник Адам - см. примеч. [159].
240
"Польша В" - восточная часть Польши, которая после разделов страны в XVIII–XX вв. отошла к России и СССР; в основном сельскохозяйственные районы со слабо развитой промышленностью.
241
Ширак Жак - см. примеч. [20].
242
Шредер Герхард - см. примеч. [21].
243
Штайнбах Эрика - см. примеч. [16].
244
Леппер Анджей - см. примеч. [2].
245
Речь идет о Романе Гертыхе (см. примеч. [238]) и его отце Мачее Мариане Гертыхе (р. 1934) - политике, бывшем депутате сейма, с 2004 г. депутате Европарламента.
246
Братья Качинские - см. примеч. [211] и [220].
247
Бохняж Генрика Теодора (р. 1947) - экономист, в 1991 г. - министр промышленности и торговли, кандидат в президенты на выборах 2005 г.
248
Миллер Лешек (р. 1946 г.) - бывший премьер-министр Польши (2001–2004 гг.).
249
"Лига польских семей" - см. примеч. [28].
250
См. .
251
Нюрнбергские законы - см. примеч. [179].
252
"Всепольская молодежь" - см. примеч. [198].
253
Томме Виктор (1881–1962) - польский дивизионный генерал, до Октябрьской революции служил в российской армии.
254
Слонимский Антоний (1895–1976) - поэт, драматург, сатирик, фельетонист, литературный критик.
255
I Речь Посполитая - см. примеч. [79].
256
Турович Ежи (1912–1999) - журналист и публицист, основатель и главный редактор еженедельника "Тыгодник повшехны".
257
Голубев Антоний - см. примеч. [127].
258
Старовейская-Морстинова Зофья (1891–1966) - прозаик, эссеист, литературный критик, переводчик.
259
Яжембский Ежи - см. примеч. [130].
260
Фредро Александр (1793–1876) - драматург, создатель жанра национальной комедии нравов.
261
"Свадьба" - знаменитая пьеса польского поэта и драматурга Станислава Выспянского (1869–1907).
262
Фляшен Людвик (1934) - литературный критик, эссеист, теоретик театра. Наряду с Ежи Гротовским основатель знаменитого театра "Лаборатория".
263
Мейсснер Януш (1901–1978) - писатель, военный летчик, журналист, автор произведений о войне, летчиках и моряках.
264
Бунш Кароль (1898–1987) - писатель, автор исторических романов.
265
Райх-Раницкий Марсель - см. примеч. [203].
266
Дунин-Вонсович Павел - см. примеч. [39].
267
Масловская Дорота - см. примеч. [40].
268
В ночь с 22-го на 23 июня 1936 г. праворадикальным деятелем Адамом Добошинским был организован так называемый "Марш на Мысленице" боевых националистических групп под антисемитскими лозунгами.
269
Меркель Ангела - см. примеч. [32].
270
Шредер Герхард - см. примеч. [21].
271
IV Речь Посполитая - политическая концепция, содержащая требование проведения коренных перемен в государственном строе; выдвинута различными партиями, критикующими правовые основы III Речи Посполитой (см. примеч. [52]); также символическое название периода правления возглавляемой братьями Качинскими партии "Право и справедливость" (см. примеч. [211], [220], [319]).
272
Штайнбах Эрика - см. примеч. [16].
273
Меркель Ангела - см. примеч. [32].
274
"Союз изгнанных" - см. примеч. [16].
275
Райх-Раницкий Марсель - см. примеч. [203].
276
Помяновский Ежи - см. примеч. [35].
277
Квасьневский Александр - см. примеч. [171].
278
Пайпс Ричард (р. 1923) - американский историк, советолог, специалист по истории России, в 1981–1982 гг. - советник Рональда Рейгана по вопросам отношений с Россией и Восточной Европой; решительный противник вступления Польши в НАТО.
279
"Солидарность" - см. примеч. [30].
280
Пилсудский Юзеф - см. примеч. [4].
281
Штойбер Эдмунд - см. примеч. [27].
282
Шредер Герхард - см. примеч. [21].
283
Гертых Роман - см. примеч. [139].
284
Леппер Анджей - см. примеч. [2].
285
"Аксель Шпрингер АГ" - один из крупнейших европейских издательских и медиаконцернов, выпускающий свыше 150 наименований газет и журналов в более чем 32 странах. "Бертельсманн" - международный издательско-полиграфический концерн.
286
Гедройц Ежи - см. примеч. [1].
287
Мерошевский Юлиуш - см. примеч. [92].
288
"Культура" - см. примеч. [1].
289
На боевом флаге Конфедерации (Конфедеративные Штаты Америки - объединение рабовладельческих штатов, существовавшее с 1861 по 1865 г. в Северной Америке во время гражданской войны с США) был изображен синий крест с белой окантовкой на красном фоне и одиннадцатью белыми звездами внутри (по количеству штатов-участников Конфедерации).
290
Речь идет о 25-й годовщине возникновения "Солидарности" в 1980 г. См. также примеч. [30].
291
Валенса Лех - см. примеч. [110].
292
Меркель Ангела - см. примеч. [32].
293
Штойбер Эдмунд - см. примеч. [27].
294
Шредер Герхард - см. примеч. [21].
295
Традиционно, в системе немецких политических партий желтый цвет обозначает Свободную демократическую партию Германии, а черный - Христианско-демократический союз и Христианско-социальный союз.
296
Лафонтен Оскар (р. 1943) - немецкий политический деятель, председатель Социал-демократической партии Германии (1995–1999), министр финансов в правительстве Г. Шредера, председатель "Левой партии" (она же - Партия демократического социализма), возникшей в 2007 г.
297
Национальные пророки - см. примеч. [194].
298
Кан Герман (1922–1983) - американский футуролог, основатель и директор Гудзоновского института (с 1961 г.), международного центра по исследованию будущего.
299
"Жарновец" - см. примеч. [145].
300
Киотский протокол - международный документ об ограничении и сокращении выброса парниковых газов, принятый в Киото (Япония) в декабре 1997 г. в дополнение к конвенции ООН об изменении климата. Протокол был ратифицирован 161-й страной за исключением США и Австралии.
301
Речь идет о досрочных парламентских выборах в Германии 18 сентября 2005 г., после того как был объявлен импичмент канцлеру Герхарду Шредеру.
302
Меркель Ангела - см. примеч. [32].
303
Шредер Герхард - см. примеч. [21].
304
Тэтчер Маргарет (р. 1925) - премьер-министр Великобритании (1979–1990).
305
Кирхгоф Пауль (р. 1943) - экономист, финансовый эксперт, один из членов "теневого кабинета" А. Меркель во время ее предвыборной кампании. Предложил прекратить финансовые субсидии, создав единую налоговую ставку 25 процентов.
306
Хонеккер Эрих (1912–1994) - немецкий политический деятель, многолетний председатель СЕПГ (Социалистическая единая партия Германии) и госсовета ГДР.
307
Леппер Анджей - см. примеч. [2]. В первом туре президентских выборов 2005 г. занял третье место, набрав 15,1 процента голосов.
308
Сакс Джеффри (р. 1954) - американский экономист, с 2002 г. работает в Колумбийском университете.
309
Меркель Ангела - см. примеч. [32].
310
Мюнтерферинг Франц (р. 1940) - председатель Социал-демократической партии Германии.
311
Шредерр Герхард - см. примеч. [21].
312
Леппер Анджей - см. примеч. [2].
313
Туск Дональд (р. 1957) - политический деятель, премьер-министр Польши с 16 ноября 2007.
314
Меркель Ангела - см. примеч. [32].
315
Шредер Герхард - см. примеч. [21].
316
Штойбер Эдмунд - см. примеч. [27].
317
Качинский Лех - см. примеч. [211].
318
Бальцерович Лешек - см. примеч. [221].
319
"Право и справедливость" - польская консервативная партия, победившая на парламентских выборах 2005 г., лидер партии - Ярослав Качинский.
320
Леппер Анджей - см примеч. [2].
321
Милош Чеслав - см. примеч. [10].
322
Пилсудский Юзеф - см. примеч. [4].
323
Версальский мирный договор 1919 г., официально завершивший Первую мировую войну 1914–1918 гг., подписан 28 июня 1919 г. в Версале (Франция). Вступил в силу 10 января 1920 г., после ратификации его Германией и четырьмя главными союзными державами - Великобританией, Францией, Италией и Японией. Договор имел целью закрепление передела мира в пользу держав-победительниц. Германия признала независимость всех территорий, входивших в состав бывшей Российской империи к 1 августа 1914 г., а также отмену Брестского мира 1918 г. и всех других договоров, заключенных ею с советским правительством. Германия обязывалась строго соблюдать независимость Австрии, а также признала полную независимость Чехословакии и Польши. В частности, по Версальскому договору Германия возвращала Польше Познань, части Поморья и другие территории Западной Пруссии, г. Данциг (Гданьск) и его округ был объявлен "вольным городом". Исконные польские земли - на правом берегу Одера, Нижняя Силезия, большая часть Верхней Силезии и др. - остались у Германии.
324
Братья Качинские - см. примеч. [211], [220].
325
Мюнтерферинг Франц - см. примеч. [310].
326
Штойбер Эдмунд - см. примеч. [27].
327
Меркель Ангела - см. примеч. [32].
328
Плацек Матиас (р. 1954) - с 2002 г. премьер-министр федеральной земли Бранденбург, с ноября 2005 г. по апрель 2006 г. председатель Социал-демократической партии Германии.
329
Шредер Герхард - см. примеч. [21].
330
Чейни Дик - см. примеч. [101].
331
Леппер Анджей - см. примеч. [2].
332
"Право и справедливость" - см. примеч. [319].
333
Марцинкевич Казимеж (р. 1959) - политик, в 2005–2006 гг. премьер-министр в правительстве партии "Право и справедливость".
334
Сикорский Радослав (Радек) Томаш (р. 1963) - политик, политолог, журналист, министр национальной обороны (2005–2007), с 16.11.07 - министр иностранных дел в правительстве Дональда Туска (см. примеч. [313]).
335
Рыдзык Тадеуш - см. примеч. [217].
336
Гертых Роман - см. примеч. [139].
337
В результате победы возглавляемой Дональдом Туском (см. примеч. [313]) партии "Гражданская платформа" на октябрьских выборах 2007 г. правительство Ярослава Качинского ушло в отставку.
338
Меркель Ангела - см. примеч. [32].
339
Марцинкевич Казимеж - см. примеч. [333].
340
Сикорский Радек - см. примеч. [334].
341
Энценсбергер Ханс Магнус (р. 1929) - немецкий писатель, поэт, переводчик, редактор.
342
Рамсфелд Дональд - см. примеч. [102].
343
Киссинджер Генри Альфред (р. 1923) - американский государственный деятель, дипломат и эксперт в области международных отношений. Государственный секретарь США (1973–1977), лауреат Нобелевской премии мира (1973).
344
Плацек Матиас - см. примеч. [328].
345
Насиловская Анна - писатель, критик, литературовед.
346
Токарчук Ольга - см. примеч. [44].
347
Роснер Анджей - см. примеч. [111].
348
Щепанский Ян Юзеф - см. примеч. [123].
349
Филипович Корнель - см. примеч. [112].
350
Милош Чеслав - см. примеч. [10].
351
Премия "Нике" - см. примеч. [151].
352
Дунин-Вонсович Павел - см. примеч. [39].
353
Ружицкий Томаш (р. 1970) - поэт, переводчик, романист, самая известная его поэма "Двенадцать станций".
354
Броневский Владислав (1897–1962) - поэт, представитель революционного направления, переводчик. В числе прочих переводил Достоевского, Алексея Толстого, Гоголя, Маяковского, Есенина.
355
Малишевский Кароль (р. 1960) - поэт, прозаик, литературный критик.
356
Уэльбек Мишель (р. 1958) - французский писатель, поэт, лауреат государственной премии "Гран-при" по литературе (1998); один из самых читаемых в мире французских авторов.
357
Яжембский Ежи - см. примеч. [130].
358
Схуты Славомир (р. 1973) - прозаик, фотограф, режиссер, занимается музыкой, кино, арт-проектам и пр.
359
Рыдзык Тадеуш - см. примеч. [217].
360
Возвращенные земли - см. примеч. [178].
361
Чаплинский Пшемыслав - см. примеч. [156].
362
Выка Казимеж (1910–1975) - выдающийся историк литературы, критик, эссеист, создатель собственной методики литературной критики, получившей название "школа Выки".
363
Михник Адам - см. примеч. [159].
364
Качинский Лex - см. примеч. [211].
365
"Зешиты хисторычне" - см. примеч. [172].
366
Херберт Збигнев - см. примеч. [89].
367
Квасьневский Александр - см. примеч. [171].
368
Мешко-Вюркевич Иоанна (р. 1954) - польская журналистка, эссеистка, поэтесса и прозаик. С 1988 г. постоянно проживает в Берлине. Сотрудничает с польскими, немецкими и американскими СМИ.
369
Меркель Ангела - см. примеч. [32].
370
Шредер Герхард - см. примеч. [21].
371
Леппер Анджей - см. примеч. [2].
372
Бальцерович Лешек - см. примеч. [221].
373
Хайдер Йорг (р. 1950) - современный правый австрийский политик националистического толка, многолетний лидер "Австрийской партии свободы", в 2005 г. основал политическую партию "Альянс за будущее Австрии".
374
Дэвис Норман - см. примеч. [173].
375
Рымкевич Ярослав Марек - см. примеч. [162].
376
Качинский Лех - см. примеч. [211].
377
IV Речь Посполитая - см. примеч. [271].
378
Лесьмян Болеслав (наст. фамилия Лесман, 1877–1937) - крупнейший польский поэт, прозаик, эссеист, переводчик.
379
Заводзинский Кароль Виктор (1890–1949) - критик, теоретик и историк литературы, эссеист.
380
Тувим Юлиан (1884–1953) - один из популярнейших польских поэтов межвоенного двадцатилетия.
381
Рымкевич Ярослав Марек - см. примеч. [162].
382
Словацкий Юлиуш - см. примеч. [106].
383
Пилсудский Юзеф - см. примеч. [4].
384
Макушинский Корнель (1884–1953) - прозаик, поэт, фельетонист, театральный критик, публицист. Автор сказки "Про двоих, что луну украли", герои которой - братья-близнецы, мечтавшие о богатстве и решившие украсть луну, думая, что она золотая.
385
Братья Качинские - см. примеч. [211], [220].