Глава 6
Митчу ужасно хотелось поцеловать Зою еще с той минуты, когда она присоединилась к нему в бассейне. Но едва его губы прикоснулись к ее губам, приоткрывшимся навстречу, а из горла Зои вырвался тихий сон удивления и желания, как от дверей коттеджа донесся звонок, и бодрый голос с напевным балийским акцентом произнес:
– Обслуживание в номер!
Митч замер. Зоя взглянула на него, и в ее глазах отразилось то же, что он и сам сейчас почувствовал, – разочарование оттого, что их первому поцелую помешали.
Они не шевелясь стояли в воде, притворившись, будто их тут нет. Губы Митча все еще касались губ Зои, а ее руки лежали на его плечах.
В дверь снова позвонили.
Митч тихо выругался, а затем прижал Зою к себе и крепко поцеловал. Она обвила руками его шею и ответила на поцелуй с не меньшей страстью. Митч не удивился бы, если от их пыла в бассейне вскипела вода. В голове мелькнуло: "И надо же было доставить этот чертов заказ именно в такой момент!"
Он с сожалением выпустил Зою из объятий, потом снова притянул к себе, еще раз быстро поцеловал и подумал, что позже они продолжат то, что начали.
– Входите, – хрипло обратился он к официанту, с неохотой отпустил Зою и поддержал ее под руку, когда она чуть покачнулась.
Увидев, как она выходит из воды, Митч восхищенно выдохнул. Эта женщина – потрясающая! Она откинула с лица мокрые волосы, заправив их за уши, отчего еще заметнее стала нешаблонная красота ее скуластого лица. Черное бикини больше скрывало, чем являло взору, и все же этот изысканный наряд казался соблазнительным. Зоя – умная, веселая и совсем не похожа на других. Митч и не помнил, когда в последний раз так смеялся и дурачился с женщиной.
Он повесил себе на шею пляжное полотенце в голубую полоску, а второе такое же полотенце протянул Зое и тихо произнес:
– Это лучше, чем то, что было на тебе во время землетрясения.
– Да что угодно лучше того наряда, – ответила Зоя, заворачиваясь в предложенное полотенце.
Улыбчивый молодой официант, одетый в униформу, напоминающую национальный балийский наряд, внес большой серебряный поднос, поставил его на стол во дворике и широким жестом снял крышки с блюд.
– Terima casi, – улыбнувшись, поблагодарила его по-индонезийски Зоя.
Зубы у нее были белые, ровные. Носила ли она в школе брекеты? Митч не был уверен. Он копался в мозгах, пытаясь вспомнить, какой Зоя была в те годы.
Ужин был подан с азиатской элегантной простотой. С трудом верилось, что его приготовили на кухне, только что подвергшейся подземным толчкам. От блюд поднимался аппетитный аромат, и в желудке у Митча заурчало. Но его сейчас куда больше волновал голод иного порядка.
Он вслед за Зоей поблагодарил официанта, сунул ему щедрые чаевые и еле дождался, когда тот уйдет.
Наконец Митч остался наедине с Зоей, и внезапно ему показалось, что стало очень тихо. Так тихо, что было слышно, как мягко плещется вода о стенки бассейна, как в кронах деревьев возятся птицы, устраиваясь на ночь. Казалось, слышно даже, как лопаются пузырьки газа в заказанной Зоей минеральной воде. Легкий аромат благовоний, доносящийся от индуистского храма неподалеку, смешивался с запахами доставленного обеда и цветов красного жасмина.
Митч прочистил горло и с шутливым поклоном объявил:
– Ужин подан.
– Я вижу. Пахнет восхитительно. Я… Я внезапно снова проголодалась.
Голос Зои прозвучал немного неестественно, словно она изо всех сил заставляла себя поддерживать беседу. Она теребила концы полотенца, связанные узлом между ее грудей.
– Официант ушел, – сказал Митч. – Можешь снять полотенце.
– Лучше я останусь в нем.
– Потому что тебе холодно?
Хотя уже начало темнеть, воздух по-прежнему оставался горячим и влажным.
– Мне в нем удобнее, – пояснила она, отводя взгляд от собеседника.
И тут они произнесли одновременно:
– Зоя…
– Митч…
– Насчет того, что случилось… – начал он.
– В бассейне… – подхватила она.
– Когда мы…
Зоя подняла глаза:
– Думаю, это не должно повториться… Я имею в виду поцелуй.
– Я и так понял, что ты говоришь не про нашу водную баталию, – поддел ее Митч.
Зоя улыбнулась, и он заметил, как расслабились ее плечи.
– Мне очень понравилось наше сражение в бассейне. – Она покраснела. – И… И поцелуй тоже понравился.
– Рад это слышать, – не удержался от иронии Митч.
– Но…
Митч и так уже понял, что дальше последует именно это слово – "но".
– Но, учитывая обстоятельства, – продолжила Зоя, – думаю, нам нужно остаться друзьями.
Митч ощутил сильное разочарование и одновременно облегчение. Он подозревал, что Зоя – вовсе не из девиц "на одну ночь". А в настоящее время он мог предложить женщине только это. Однажды он уже заставил Зою страдать и не желает снова причинять ей боль.
– Ты права, – произнес Митч сквозь сжатые зубы. – Останемся друзьями.
Разумеется, Зоя права, хотя его так и подмывало продолжить прерванный поцелуй.
– Спасибо, – прошептала она.
Но Митч хотел ее.
Это острое желание удивляло его. Когда они были подростками, он не смотрел на Зою с вожделением, хоть она ему и нравилась. У него тогда была Лара, и Митч даже гордился, что хранит верность своей подружке.
Но теперь он свободен. И он сходит с ума от желания, слыша хрипловатый смех Зои, глядя на ее красивый рот, на ее грудь, на то, как она покачивает бедрами при ходьбе. Но, как бы то ни было, Митч понимал, что ему необходимо сдержать свои порывы и не идти на поводу у страсти. Так будет лучше для Зои и для него.
– Значит, будем расценивать тот поцелуй в бассейне как трофей в нашем водном сражении? – спросил он, стараясь, чтобы эта фраза прозвучала беспечно.
– И в нем победили обе стороны, – отозвалась Зоя со вздохом, в котором прозвучало не то облегчение, не то сожаление. Отчего Митчу только сильнее захотелось эту женщину.
О да! Поцелуй стал отличным трофеем!
У Зои до сих пор кружилась голова от того, с какой страстью Митч завладел ее губами – пусть и на короткое время, но в ее душе успел вспыхнуть восторг.
Если такие чувства вызвал всего лишь поцелуй Митча, то каково, интересно, заниматься с ним любовью?
Зоя затолкала эту мысль в самый дальний уголок сознания.
Неужели все эти годы она мечтала об этом – тесно прижаться к Митчу, почувствовать вкус его губ, ощутить его прикосновения, испытать острое блаженство от близости к нему?
Значит, время не убило ту девичью влюбленность.
Они с Митчем всего лишь разок поцеловались. Но их поцелуй разбудил в Зое такое сильное желание, что, скорее всего, они зашли бы гораздо дальше. Нельзя допустить, чтобы это случилось. Ведь Митч ясно дал понять, что у него сейчас нет времени на серьезные отношения. Орбиты их планет ненадолго пересеклись, а затем каждому придется вернуться в свой мир. И эти миры абсолютно не похожи. Страсть к этому мужчине так же безнадежна, какой была тщательно скрываемая влюбленность в него много лет назад.
– Вовсе ни к чему выглядеть такой печальной, – произнес Митч и притянул Зою к себе.
Она сперва смущенно замерла в его руках, затем расслабилась, положив голову ему на плечо и закрыв глаза, чтобы острее насладиться испытываемым удовольствием от его объятий.
– Просто сейчас – не то место и неподходящее время для чего-то большего. Но я рад, что мы снова встретились, Зоя Саммерс. Мне приятно считать тебя своим другом.
– И мне тебя, – отозвалась она, отчаянно желая, чтобы Митч как можно дольше не размыкал рук, и одновременно понимая, что это не лучшая идея: ведь они полураздеты и тесно прижимаются друг к другу. Разум требовал: "Отстранись от Митча!" – а тело протестовало против этого, желая большего.
– Давай насладимся ужином, а затем я вернусь к себе на виллу, ведь я не могу гарантировать, что больше не попытаюсь тебя поцеловать, – сказал Митч.
Зоя сморгнула внезапно подступившие к глазам слезы.
– Отличная идея… В смысле, плохая… То есть… я хотела сказать, это разумное предложение.
Она выскользнула из его объятий, сразу почувствовав, как ей не хватает его тепла и сильных рук.
Так легко было бы попросить Митча остаться на ночь! Но после каждый пойдет своей дорогой, и Зое придется дальше жить с чувством, что она – никчемная, недостойная любви. Это отбросит ее назад, в далекие школьные годы. А ведь ей стоило таких трудов перебороть тогда это ощущение. И сейчас ее жизнь стабильна и благоустроена, хоть и скучна в сравнении с жизнью Митча.
Нет, никогда ей не стать частью его мира.
Зоя плотнее завернулась в полотенце и, хотя в душе кипела буря, попыталась заставить голос звучать весело.
– Ты, должно быть, голоден, – сказала она по-испански.
– Теперь, когда ты напомнила, да, я чувствую, что голоден как волк. – Митч взял ее за руку и подвел к накрытому столу. – Давай как следует насладимся этой пищей.
Зоя честно постаралась это сделать, но смогла проглотить лишь несколько небольших кусочков курятины. Митч, напротив, ел с аппетитом, пока наконец не отодвинул свою тарелку с довольным вздохом, заметив:
– Еда в Мадриде потрясающая, но местная рыба – это лучшее, что я ел в жизни.
– Выглядит хорошо, – произнесла Зоя, пытаясь поддерживать вежливую беседу.
– Но ты к своему блюду почти не притронулась.
– Я не очень голодна, – тихо ответила она, чувствуя, как в животе все сжимается.
– Почему бы нам не сделать паузу перед десертом? – предложил Митч.
– Хорошая идея, – согласилась Зоя, цепляясь за любую возможность продлить их встречу.
Уже стемнело. Зажглись сенсорные светильники по краям бассейна, а также среди деревьев и кустов.
– Вчера в это же время я наблюдал за закатом на пляже.
– Я тоже.
Зоя вспомнила, как это было. Он стояла на кажущемся бесконечным пляже Семиньяка и смотрела на солнце, погружающееся в море. В тот раз она впервые за весь отпуск почувствовала себя одиноко. От мысли, что Митч тоже был в тот момент на этом пляже, почему-то стало еще хуже.
– Давай посидим у бассейна. – Митч поднялся со стула и направился к шезлонгам.
Он сдвинул их вместе, убрав в сторону стоящий между ними столик, затем сел на один из лежаков и похлопал ладонью рядом с собой. Зоя была не в силах противиться этому приглашению.
Митч заключил ее в дружеские объятия, и она расслабилась, откинувшись на его плечо. Вдыхая исходящий от собеседника свежий, мужественный аромат, Зоя пыталась его запомнить, чтобы он всплыл в ее памяти, когда Митч в следующий раз появится на телеэкране.
И в этот момент снова пронзительно, триумфально закричал петух, отвлекая Зою от сентиментальных мыслей.
– И все-таки последнее слово осталось за ним, – пошутил Митч и рассмеялся.
Зоя тоже засмеялась, но смех застрял у нее в горле, когда она заметила, что вода в бассейне снова начала дрожать, словно гигантская рука подняла и встряхнула его бетонную чашу.
Глава 7
Смеясь и дурачась с Митчем, Зоя совсем позабыла про вероятность повторных толчков. Теперь страх захлестнул ее с головой, словно цунами, которое вот-вот могло возникнуть.
Шезлонги тоже начали дрожать. Посуда на столе задребезжала. Зоя прижалась к Митчу, парализованная ужасом, не осознавая, что тоненькое подвывание, звенящее в ее ушах, издает она сама.
– Под стол! Скорее! – приказал Митч, помог ей скатиться с шезлонга и спрятаться под столом, а затем и сам туда забрался, прижавшись к Зое и крепко обхватив ее руками.
"Так все-таки сейчас будет большое землетрясение?" – стучала у Зои в голове единственная мысль.
Как часто ей снился один и тот же кошмарный сон о том, как от столкновения с грузовиком переворачивается машина, в которой она ехала с родителями. Во сне Зоя, как и тогда, много лет назад, то приходила в сознание, то опять теряла его от мучительной боли в ноге. Она снова слышала, как врачи скорой помощи разговаривают с ней, пытаясь успокоить, но в их голосах сквозят ноты жалости. Зоя спрашивает, где ее родители, но никто не отвечает ей на этот вопрос, и наконец приходит осознание того, что она их больше никогда не увидит.
Обычно Зое удавалось запрятать воспоминания о своей потере в самые дальние уголки памяти. Но сейчас они снова всплыли, потому что ей снова угрожала опасность, пришедшая из ниоткуда и способная уничтожить ее мир.
Зоя спрятала лицо на плече Митча, благодарная ему за утешение и поддержку, за слова, которые он твердил ей, поглаживая ее спину:
– Все будет хорошо. Думаю, это всего лишь небольшой толчок.
Как оказалось, Митч был прав: в считаные секунды – даже не минуты – все затихло.
Зое не хотелось покидать надежные объятия Митча.
– Как ты думаешь, будут еще толчки? – произнесла она в его плечо, отчего ее голос прозвучал глухо.
– Трудно сказать. Если бы случилось что-то серьезное, например объявили бы предупреждение о цунами, мы бы услышали сигнал тревоги.
– Этот толчок был не очень сильный. – Зоя подняла голову, чтобы посмотреть на Митча, но ей по-прежнему не хотелось покидать его уютные объятия и это убежище под столом, дарящее иллюзию безопасности.
– Думаю, опасность миновала, и уже можно вылезти отсюда. – Митч обезоруживающе улыбнулся, но не отстранился от Зои.
– Спасибо тебе, – пошутила она, немного устыдившись своего страха. – Никогда бы не подумала, что придется нырять под стол дважды за один день.
Она так всегда гордилась своей выдержкой, но в этот раз на самом деле очень испугалась.
Зоя высвободилась из рук Митча и вместе с ним выбралась из-под стола. Стоя рядом, они огляделись вокруг. Никаких разрушений не было. Только в бассейн нападало еще больше цветов жасмина и пальмовых листьев. Петух кукарекал во все горло, хотя, с другой стороны, он и так всегда орал в это время суток.
В голову Зое пришла страшная мысль: "А что, если бы все кончилось вовсе не так благополучно? Что, если они с Митчем пострадали бы от землетрясения? Что, если бы она больше никогда его не увидела? Вовсе не из-за его возвращения в Мадрид, а потому, что он…" Нет, даже думать об этом было невыносимо.
А что, если ночью произойдет еще одно землетрясение, и… Никогда ведь не знаешь, что случится завтра.
– Ты в порядке? – спросил Митч.
Зоя кивнула:
– Да.
– Отлично. Этот толчок не сравнить с первым, хотя меня и порядком встряхнуло.
– Я рада, что ты не вернулся на свою виллу.
– Я тоже. Без тебя у меня не было бы рядом поддержки.
Зоя понимала, что Митч говорит так, щадя ее гордость. Ведь это она чуть не умерла от страха. А он ни на секунду не струсил – лишь пытался успокоить ее.
В этом был весь Митч – самый сексуальный мужчина на планете, звезда спорта, весельчак и добряк. Короче говоря, самый замечательный из всех, кого Зоя встречала. Он – уникальный. И не только из-за внешности или умения управляться с футбольным мячом.
Благодаря землетрясению он снова вошел в жизнь Зои и перевернул в ней все с ног на голову.
Внезапно Зоя остро осознала, что не хочет терзаться потом сожалениями. Ей выпал, возможно, единственный шанс побыть наедине с Митчем. Она не должна отпускать его этой ночью.
Зоя повернулась к нему и так сильно вцепилась в его руки, что Митч поморщился. Сердце ее громко колотилось, во рту пересохло.
– Не уходи, Митч. Останься сегодня со мной, – сказала она.
Его зеленые глаза потемнели.
– Зоя, ты точно этого хочешь?
Она наклонилась к лицу Митча, обвила руками шею и поцеловала его. Удивленный, он на мгновение замер, а потом поцеловал ее в ответ. Так восхитительно было чувствовать на своих губах его теплые, твердые губы и ощущать вкус поцелуя этого мужчины!
Митч крепче прижал ее к себе. Поцелуй становился все более страстным. Зоя ощутила, как в ней вспыхнуло желание – требовательное, непреодолимое. Она хотела Митча прямо сейчас.
И землетрясение здесь было ни при чем. Все дело было в Митче. Если бы она вчера, наблюдая закат, столкнулась с ним на пляже или случайно встретилась и разговорилась с ним в баре в Семиньяке, то тоже захотела бы его.
Зоя по натуре была реалисткой. Митчу явно нравятся потрясающе красивые девицы типа Лары – гламурные блондинки. А она, Зоя, с ее посредственной внешностью, скорее всего, никогда бы не привлекла его внимание. Но здесь, сейчас, у нее это получилось.
Она хотела этого парня еще тогда, в семнадцать лет, и не могла его заполучить. А теперь Зоя решила исполнить свое желание – пусть даже она проведет с Митчем всего одну ночь.
Она разорвала поцелуй и отстранилась от Митча, тяжело дыша:
– Мне… Мне кажется, нам следует войти в дом.
– Здесь нет чужих глаз – взгляни на высоту ограды.
– А к-как насчет вертолетов?
Митч озадаченно поднял брови:
– Вертолетов? А почему тебя беспокоят вертолеты?
Зоя почувствовала себя немного глупо.
– Не знаю. Твой мир настолько отличается от моего. Вот я и подумала…
Митч искренне рассмеялся:
– Я не настолько знаменит, чтобы меня выслеживали папарацци, кружащие в небе на вертолетах.
– Просто хотелось бы быть уверенной, что не увижу однажды в Интернете наше фото ужасного качества с подписью: "Таинственная брюнетка замечена с Митчем Бейли на его шикарной вилле на Бали".
– Этого не случится, – заверил он.
– Ты в этом уверен?
Митч провел пальцем по ее скуле, отчего каждая клеточка в теле Зои затрепетала.
– Все, что случится в этом коттедже, не выйдет за его пределы. Я тоже не хочу огласки.
– И все же я буду чувствовать себя удобнее, если мы зайдем в дом.
Да, ограда вокруг коттеджа, действительно, была высокой, но Зое хотелось оказаться с Митчем за закрытыми дверями, вдали от любопытных глаз.
– Я хочу сделать еще кое-что, прежде чем мы зайдем внутрь. – Митч поднял цветок жасмина и вставил его Зое в волосы.
Этот жест взволновал ее. Кто бы мог подумать, что этот мужчина так романтичен?
Она медленно улыбнулась:
– Спасибо. Мне нравится аромат этих цветов.
– И еще… – Митч протянул руку и развязал узел на ее полотенце, и оно упало к ее ногам.
Зоя в его объятиях. Она целует его, хочет, чтобы он с ней остался.
Чего еще можно хотеть?
Митча подмывало схватить ее на руки и отнести в спальню, но он понимал, что не должен торопиться. Потому что за уверенным поведением этой женщины Митч чувствовал уязвимость, которая не уменьшилась с тех пор, как он познакомился с Зоей – осиротевшей семнадцатилетней девчонкой. Тогда судьба выбила у нее почву из-под ног. А сегодняшнее землетрясение снова потрясло ее, и не только в буквальном смысле.
Митчу очень хотелось принять ее приглашение. Но он собирался сперва убедиться, что Зоя понимает, на что идет, чтобы не причинить ей новых страданий.
Едва они вошли в дом, она повернула к Митчу раскрасневшееся лицо с глазами, сияющими желанием. Ее губы приоткрылись в полуулыбке – настолько соблазнительной, что у Митча на мгновение перехватило дыхание.
Зоя рассмеялась низким, хрипловатым смехом, словно сознавая свою власть над Митчем, и привлекла его к себе, чтобы поцеловать.