Она, вздохнув, взяла пиджак и отнесла его в гардеробную.
– А ты не мог сегодня остаться дома? Когда твой отец позвонил и сказал, что ты на работе, я поняла, что ты оставил эту бедную девочку одну. Без транспорта и без еды.
В ее интерпретации это прозвучало так, что, не появись на сцене она, Люси умерла бы с голоду.
– Где Люси?
– Принимает душ. Я приготовила ей здоровый завтрак.
Завтрак? Тони взглянул на часы:
– Мам, сейчас почти четыре часа. Давно ты здесь?
– Какая разница? Как ты решился оставить беременную женщину в своей квартире – одну, со скисшим молоком, засохшей морковью, заплесневевшим сыром и дижонской горчицей? Ей нужна сбалансированная диета. Хорошо еще, что у меня был ключ от твоей квартиры.
Тони стиснул зубы, обуздывая гнев.
– Ты хотя бы постучала?
– Разумеется. Но мне никто не открыл.
– Ты должна была понять, что не стоит тревожить Люси.
– Ну, к счастью для нас обеих, я ее не разбудила. А когда она проснулась, это был уже не пустой дом с таким же пустым холодильником, – с укором заметила Сара. – Добро пожаловать.
Намерения у матери были самые добрые, но она все равно сводила Тони с ума. Хотя, если подумать, в ее словах был смысл. Перед уходом на работу ему стоило позаботиться о том, чтобы у Люси было все, что могло понадобиться.
Смягчившись, Тони сказал:
– Спасибо, что заехала, но теперь ты можешь заняться своими делами.
– Для меня этот опыт внове. Я не так часто встречаюсь с твоими девушками.
– Она не… – Он покачал головой. – Впрочем, не важно.
– Тони, милый. – Мать ласково похлопала его по груди, словно неразумного мальчишку. – Обещай мне, что будешь с ней терпелив. Для нее это непростое время. Ей нужна поддержка.
Она все узнала о Люси, проведя с ней всего пару часов? Тони был знаком с ней больше года, но до сих пор затруднялся сказать, какие мысли рождаются в ее головке. Она была самой независимой женщиной на свете, однако при этом ей не хватало уверенности в себе.
– Спасибо за совет, мама. Помыслы у тебя самые что ни на есть добрые, но ты ее совсем не знаешь.
– О, милый, – с грустной улыбкой возразила мать. – Я была точно в такой же ситуации. Я лучше кого бы то ни было знаю, каково ей приходится.
Что ж, пожалуй, в этом с ней можно согласиться.
– Так что мне делать?
– Будь рядом. Оберегай ее. И дай девочке побольше времени. Она нуждается в тебе, хотя и боится это показать. И, бога ради, съезди с ней по магазинам. Ей же ходить не в чем. Необходимо купить кучу вещей.
– Например?
– Шампунь, дезодорант, расческу. И подходящую одежду.
Почему он сам не сообразил? Может, увидев Люси и узнав о ребенке, он еще не до конца вышел из ступора? Он вел себя как кретин. Вот почему он избегал серьезных отношений. Он просто для них не годится. Может, поэтому его отношения с Люси были самыми продолжительными. Это было очень… просто. У нее была своя жизнь, у него своя. Отличное соглашение, которое, как считал Тони, подходит им обоим.
Пока на помощь ему не пришла мама. Как всегда.
Тони поцеловал ладонь Сары:
– Я обязательно все сделаю, мам. Обещаю. И спасибо.
Она улыбнулась и ласково потрепала его по щеке, отчего он снова почувствовал себя шестилетним.
– Мой славный малыш.
Да, он всегда был таким – покладистым, послушным.
– Я поговорю с Люси, – пообещал Тони.
– А я поеду домой. Твой отец обещал мне сегодня ужин в ресторане. Звони, если тебе что-нибудь понадобится.
– Обязательно.
После того как она ушла, Тони направился в спальню, надеясь, что визит матери не слишком травмировал Люси. Он уже настолько привык к мысли, что Люси с ним, что, не задумываясь, открыл дверь и вторгся в ее личное пространство.
Глава 5
Люси, как правило, не стеснялась своего тела, и Тони не раз видел ее обнаженной. Тем не менее, обернувшись и заметив его, она машинально прикрыла себя руками. Хотя на ней были бюстгальтер и трусики, молодая женщина почувствовала себя так, словно ее выставили на всеобщее обозрение.
Что, если Тони найдет ее тело отталкивающим?
Впрочем, это не так уж и плохо.
– Прости, мне следовало постучать, – покаялся Тони. – Я не думал… – Он замолчал, уставившись на ее живот. Глаза у него расширились. – Ух ты, не маленькая! – И поспешил добавить: – Я имел в виду твой живот, а не тебя. Моя мама права. Ты слишком худа… Хотя это тебе идет.
– Лучше помолчи, пока не стало слишком поздно, Кароселли, – предупредила Люси, понимая, что он вскоре по уши увязнет в своей болтовне.
У воспитанного и образованного Тони была никак не вязавшаяся с его обликом привычка ляпать какую-нибудь глупость. Иногда он выдавал такое, что Люси хотелось стукнуть его по голове. Однако она относила его бестактность к достоинствам.
Тони усмехнулся, и от этой усмешки у нее подогнулись колени.
– Думаю, ты поняла, что я хотел сказать.
– Поняла.
Как естественно было бы обвить руками его шею и толкнуть на кровать! Она не один раз это делала…
Но не сегодня.
– Он только что шевельнулся? – спросил Тони.
– Он целый день занимается гимнастикой. Думаю, ему понравился завтрак, который приготовила твоя мама.
– Мне кажется, это больно. – Тони не отрывал взгляд от ее живота.
– Обычно нет, но иногда его нога со всей силы бьет меня по диафрагме. Это немного некомфортно. И еще ему нравится лежать на моем мочевом пузыре.
– Можно потрогать?
Его руки на ее голом животе… Не самая лучшая идея. Как поступить? Отказать ему? Но он и так уже немало пропустил, причем по ее вине. Люси захотелось, чтобы Тони почувствовал себя отцом.
– Конечно.
С выражением восторга на лице он присел на край кровати, оказавшись вровень с ее животом. Она попыталась нащупать ножку или ручку ребенка.
Тони моргнул.
– Тебе так не больно?
– Иногда его нужно заставить двигаться. Думаю, сейчас он лежит на спине. Дай-ка… Подожди… Да, я нашла. – Люси взяла руку Тони и прижала ее к своему животу. – Нажми здесь.
Он слегка надавил, напряженно ожидая, не сморщится ли она от боли.
– Так ты ничего не почувствуешь. Надо нажать посильнее. Чувствуешь?
– Это он?
Люси улыбнулась:
– Скорее всего, это нога. Хотя иногда сказать сложно.
– Поразительно, – пробормотал Тони, обхватив ее живот двумя руками и водя по нему подушечками больших пальцев.
Вряд ли он думал о чем-то, кроме ребенка, но тело женщины тут же затрепетало от его прикосновения. Ее и так переполняли гормоны.
Тони придвинулся ближе и прижался щекой к животу Люси. Она потрясенно выдохнула. Он прикасался к ней миллион раз, но сегодня, когда его легкая щетина царапала ее кожу, она ощутила, как через нее пропустили электрический разряд, от которого гормоны взбесились, а страсть вспыхнула жарким пламенем.
Тони взглянул на нее сквозь завесу густых черных ресниц, и на его лице отразилось такое восхищенное обожание, что Люси растаяла.
– Я жму слишком, да? – спросил он.
"И да, и нет. Пожалуйста, повтори…"
– Щетина, – вслух сказала она.
– Извини. Я не брился днем.
Щетина росла у Тони так агрессивно, что он держал на работе электробритву. Наверное, дело в его итальянских генах. Люси порой казалось, что если она станет наблюдать, то заметит, как растет у него борода.
– Надеюсь, моя мама не слишком тебя достала.
Тони по-прежнему прижимался щекой к ее животу. От легкого покалывания, от его теплого дыхания Люси охватило такое нестерпимое желание провести пальцами по его волосам, что она едва сдержалась.
– Она была очень добра, – улыбнулась Люси. – Возможно, даже слишком добра, если принять в расчет сложившиеся обстоятельства.
– Ты поступила так, как считала нужным. Можно только уважать твое решение.
Нет, она сделала то, что было легко. Она сбежала. Остаться означало бы признаться в своих ошибках и расхлебывать последствия. А это далеко не легко.
– Я сегодня поговорил со своей сестрой Крис и узнал имена и телефоны ее гинеколога и педиатра. Я взял на себя смелость и записал тебя на прием к гинекологу на завтра. В девять часов.
– Удивительно, как тебе это удалось. Наверное, кто-то отказался от приема.
– Необязательно. – Тони усмехнулся. – Когда надо, я могу быть очень убедительным. А после приема мы пройдемся по магазинам и купим все, что тебе нужно. Только не говори, что вернешь мне деньги. Я настаиваю на том, чтобы взять расходы на себя.
Она действительно собиралась сказать, что обязательно вернет ему долг. Но как, оказывается, приятно, когда о тебе заботятся!
– Кстати, сегодня у меня состоялась любопытная встреча с дедом, – добавил Тони.
– Ты с ним виделся?
Он кивнул, и его царапающая щетина возбудила в женщине еще больше восхитительных ощущений, которые ей, наверное, лучше бы не испытывать.
– Он позвонил и сказал, чтобы я заехал к нему.
Люси, со слов Тони, было известно, что отказать деду невозможно.
– Он рассердился на тебя?
– Он изъявил желание познакомиться с тобой.
Ее сердце пропустило удар, а затем учащенно забилось. Тони поспешил ее успокоить:
– Не волнуйся. Я заставил его пообещать вести себя культурно.
То, что Тони пришлось взять с деда обещание, было плохим знаком. К тому же у них могут быть разные представления о том, что значит вести себя культурно.
– Да, и прости, что я уехал сегодня. Мне следовало дождаться, когда ты проснешься, и накормить тебя. Не знаю, о чем я думал.
Люси пожала плечами:
– Ты думал так, как всегда, если я оставалась у тебя ночевать. Что утром ты поедешь на работу, а я вернусь к себе. Так что не казни себя.
– Ситуация несколько изменилась, согласись.
– Не так уж сильно. Мы просто можем продолжить наши отношения с того места, на котором они оборвались.
Тони бросил на нее особый взгляд, и Люси прекрасно поняла, что у него в голове.
– За исключением этого, – добавила она.
– Черт, – сказал он с усмешкой, от которой она расплавилась, как масло на солнце. – Нельзя винить парня за то, что он попытался.
Если Тони не оставит свои попытки склонить ее к физической близости, она может не удержаться, и к чему это приведет? Впрочем, ничего дурного не случится, поскольку она уже беременна. За исключением того, что она утонет в пучине любви, забудет и свое достоинство, и свою гордость. Разрежет на мелкие кусочки собственное сердце.
А это обязательно произойдет.
– Еще одно изменение заключается в том, – продолжила Люси, – что завтра я не вернусь домой.
– Выходит, мы станем соседями по квартире. Совсем как в колледже.
– Именно.
Люси стало немного жалко, что после года близости все свелось к соседству. Более того, это был шаг назад даже по сравнению с дружеским сексом. Почему у нее вдруг возникло ощущение, что они двигаются в неверном направлении?
Но, к несчастью, ради них самих, включая ребенка, лучше придерживаться именно этого направления.
В ожидании доктора Ханнан Люси сидела на столе для осмотра. Тони устроился в одном из двух кресел, вытянув длинные ноги, и проверял почту на телефоне. В отличие от бесплатной больницы, в которой она наблюдалась во Флориде, эта клиника была элитной. По словам Тони, сюда обращались все женщины их семьи.
Сегодня Тони был само внимание. Он разбудил Люси, принеся ей завтрак в постель, а затем, пока она была в душе, погладил ее одежду. Когда они вышли, на улице накрапывало. Люси не боялась намокнуть, но Тони настоял, чтобы она подождала у двери, пока он не подгонит машину прямо к входу. Он повез Люси в клинику. Все было слишком хорошо, чтобы быть похожим на правду. Люси не привыкла, чтобы о ней так заботились, да и заботились вообще, поэтому она подсознательно ждала, что все вот-вот изменится.
– Я хочу полюбопытствовать, – начала Люси, и Тони оторвался от своего телефона. На его губах промелькнула улыбка.
– Почему я не слишком удивлен?
– Ты скучаешь по ней.
– Ты о ком? – не понял он.
– О твоей невесте. Алисе.
– А, так ты о ней, – произнес он так, словно и думать об этом забыл.
– Прошло два дня, как вы расстались, а ты не сказал о ней ни слова.
– Говорить не о чем.
– Тебе она правда не очень нравилась?
По его губам скользнула легкая улыбка.
– Дай-ка догадаюсь. Это тебе моя мама доложила.
– Мне показалось, она не очень жаловала Алису.
– Не светись от счастья.
– Я вовсе не радуюсь этому. Клянусь.
Тони лишь усмехнулся: ее вид говорил сам за себя.
– Ладно, может, есть немного, – уступила Люси. – Хотя непонятно.
– Непонятно что?
– К чему жениться на женщине, которую не любишь? Да, конечно, мне ты тоже предложил брак, – поторопилась добавить она. – Но в нашем случае все иначе, ведь я беременна.
– Долго рассказывать. – Тони снова уткнулся в телефон.
Похоже, он не жаждал говорить на эту тему. Впрочем, сейчас действительно не время и не место. Если вдруг появится доктор, произойдет конфуз.
Доктором оказался пожилой джентльмен с густыми седыми волосами и добрым лицом. Представившись, они обменялись рукопожатиями, и он обратился к Люси, назвав ее миссис Кароселли.
– Я мисс Бейтс, – немного смущенно поправила его она. – Или можете называть меня Люси.
– Хорошо, Люси. – Доктор углубился в изучение ее карты, к которой он получил доступ через Интернет.
Увидев ноутбук, Люси вспомнила, что оставила свой во Флориде. Просить мать прислать его сюда не было смысла. Вполне возможно, она уже его заложила. Он был древним и на последнем издыхании. Может, Тони позволит ей время от времени пользоваться его компьютером. Люси хотела получить доступ к онлайн-дневнику, который она старалась вести каждый день.
– Ложитесь, – сказал доктор. – Я вас осмотрю, а затем мы поговорим в моем кабинете.
Он надавливал на живот Люси, задавая один вопрос за другим. Многие из них ей уже задавала медсестра. Неужели они пытаются подловить ее на лжи?
Тошнота? Да вроде нет. Высокое давление? Никогда. Дородовые витамины? Только безрецептурные. Ребенок много шевелится? Как олимпийский гимнаст.
Доктор Ханнан был чрезвычайно дотошен.
Тони стоял у изголовья стола, рассеянно поглаживая плечо Люси. Вид у него при этом был немного испуганный.
Наконец осмотр закончился.
Сделав необходимые записи в ее карте, доктор предложил ей одеться и пройти в его кабинет.
– Это было что-то, – заявил Тони, отвернувшись, пока она одевалась. – Я не думал, что осмотр будет таким подробным. Ты должна показываться врачу каждый месяц?
Люси натянула джинсы.
– Возможно.
Они прошли по коридору к кабинету доктора Ханнана. Он предложил им сесть, и Люси приготовилась выслушать обычные слова. С ней все в порядке, с ребенком тоже. Нет причин волноваться. Однако, увидев на лбу доктора озабоченную морщинку, она поняла, что в порядке не все.
– Мне не понравилось, что я увидел, – сообщил доктор Ханнан.
Люси задохнулась и почувствовала, как напрягся Тони.
– Что вы имеете в виду? – спросил он.
– Ребенок развивается не так, как следует.
– Но когда я была в последний раз у врача, мне сказали, что все нормально, – возразила Люси. – Да, он маленький, но врач утверждал, что это не страшно, потому что я сама худенькая.
– Дело не только в том, что ребенок маленький по размеру. Я подозреваю задержку внутриутробного развития. И он, и мать недоедают. Это может привести к осложнениям.
– Недоедают? – недоверчиво переспросил Тони. – Как такое возможно?
– Я бы сказал, что это типично для женщины, страдающей утренним токсикозом. Хотя вы заявили, что тошноты у вас нет.
Люси покачала головой, мечтая провалиться сквозь землю. Хоть бы Тони рядом не было! Существовали вещи, которые она предпочла бы обсудить с доктором с глазу на глаз. Вещи, в которые ей не хотелось посвящать Тони.
Если они собираются стать настоящими родителями, ей следует быть с ним честной. Даже безобидная ложь все равно остается ложью, а тут речь идет о жизни. И все же существовало то, о чем она была не силах рассказать. Никогда. Ради блага их всех.
– По опыту я знаю, что дети Кароселли крупнее средних показателей, – продолжал доктор Ханнан. – Вполне возможно, здесь имеет место нарушение обмена веществ.
– Какого рода? – спросил Тони.
– Давайте по порядку, – предложил доктор и обратился к Люси: – Какая у вас диета?
– До воскресенья у меня не было никакой диеты. – Она сжалась под его взглядом, который словно говорил: "Глупенькая дурочка, бедная провинциалка, что ты можешь знать о правильном питании?"
– Уверен, ваш врач во Флориде подчеркивал важность сбалансированного питания. Сейчас не время считать калории.
Люси вспыхнула.
– Дело не в этом, а в доступности, – пробормотала она. И, заметив озадаченный взгляд доктора, пояснила: – Я старалась употреблять полезные продукты. Просто… – Она замялась и все же закончила: – Просто последние два месяца у меня с деньгами было туго.
Люси приготовилась к тому, что Тони взорвется, но он не издал ни звука. Неизвестно, что хуже.
– Приведите пример вашего рациона, – предложил доктор. – Как часто вы едите?
Люси была готова провалиться сквозь землю. Кажется, началось. Вряд ли Тони понравится то, что он услышит.
– Ну, я пыталась есть хотя бы раз в день. Иногда не получалось. Но я всегда покупала качественные продукты, пусть даже в ущерб количеству. Однако теперь эта проблема решена.
– Решена, – отрывисто подтвердил Тони.
Люси понимала, что он разгневан, и не могла его винить. Ведь она подвергла жизнь его ребенка опасности.
– Я завтра же проведу ультразвуковое обследование, – решил доктор Ханнан. – Если ребенок выглядит неплохо, вы можете не приходить ко мне еще месяц. И вам обязательно нужно посетить диетолога.
Из-за ее глупости Тони придется раскошелиться. Наверное, она за всю свою жизнь не сможет рассчитаться с ним.
Они поблагодарили врача, записались на ультразвуковое обследование и направились к выходу. Все это время Тони молчал, но Люси чувствовала, что ему есть что сказать. Она вздохнула про себя. Наверное, он выскажет ей все в машине.
– Надо же, какие люди! – услышали они знакомый голос и, обернувшись, увидели Ника с дамой, которая, как предположила Люси, была его женой.
Они подошли к ним, взявшись за руки. Люси была готова поклясться, что слышала, как с губ Тони сорвалось проклятье.
– Здравствуй, Люси, – приветствовал ее Ник. – Познакомься, это моя жена, Терри.
Терри улыбнулась, что обнадеживало, и обменялась с Люси рукопожатиями. Она была мила: высокая, стройная, с бесконечными ногами и открытым лицом. Ее рукопожатие оказалось крепким.
– Приятно познакомиться, Люси. В самом деле очень приятно. В воскресенье ты появилась как нельзя вовремя, хотя я уверена, что, если бы не вмешалась ты, кто-нибудь все равно высказался бы против этого брака.
– Честное слово, я не знала, что должна состояться свадьба, – смущенно сказала Люси. – Просто так получилось.
Тони переступил с ноги на ногу, и Люси показалось, что он раздосадован.