Естественно, после этого я больше не могла вести себя как тусовщица, Я пошла и села одна на диван.
А Майкл даже не подошел ко мне и не спросил, не сошла ли я с ума. И не вызвал Джея Пи на дуэль или что-нибудь в этом роде. Он пошел за своими родителями, наверное, чтобы спросить, почему они вернулись раньше срока: что-нибудь случилось или просто конференция закончилась раньше.
Наверное, минуты две я сидела и слушала, как все вокруг веселятся и развлекаются, и чувствовала, как мои ладони становятся липкими от холодного пота. Меня со всех сторон окружали люди, но никогда еще мне не было так одиноко. Сексуальный танец! Я танцевала сексуальный танец! С другим парнем!
Даже Лилли перестала меня снимать, впервые она наконец решила, что вид Ду Пака, пробующего "доритос", интереснее, чем зрелище моего глубокого унижения.
После этого со мной заговорил только Джей Пи. Ну и еще Тина, которая сидела на диване напротив меня, наклонилась ко мне и сказала:
– Это был очень милый танец, Миа.
Как будто я выступала на сцене или что-нибудь в этом роде.
– Привет. – Ко мне подошел Джей Пи. – Кажется, это твое.
Я посмотрела, что он мне протягивает. Мою на три четверти пустую бутылку пива! То, из-за чего мне вообще могло прийти в голову, что это нормально, – танцевать сексуальный танец с другим парнем перед моим бойфрендом!
– Убери это! – простонала я и спрятала лицо, уткнувшись головой в колени.
– Ой, – сказал Джей Пи. – Извини. Ты в порядке?
– Нет, – сказала я, не поднимая головы.
– Я могу что-нибудь для тебя сделать?
– Можешь создать разрыв в пространственно-временном континууме, чтобы все забыли, какой я себя выставила идиоткой?
– Хм, вряд ли. А как ты сумела выставить себя идиоткой?
С его стороны это было очень мило – я имею в виду, было очень мило притвориться, что он ничего не заметил и все такое. Но если честно, от этого мне стало только хуже.
И я сделала единственное, что мне казалось разумным в моем положении – собрала вещички, прихватила телохранителя и ушла, пока никто не увидел, как я реву.
Что я делала всю дорогу до дома.
Теперь у меня одна надежда – что Джей Пи соврал, а на самом деле он умеет создавать разрыв в пространственно-временном континууме, который позволит сделать так, что все, кто был на той вечеринке, забудут, что я тоже там была.
Особенно Майкл.
Который, наверное, сейчас даже слишком хорошо понял, что я тусовщица – в самом худшем смысле этого слова.
О господи!
Кажется, мне нужен аспирин.
7 марта, суббота, 9.00, мансарда
От Майкла ни одной СМСки, ни одного письма по электронной почте, ни одного звонка.
Все ясно: он больше не желает меня знать.
И я его нисколько в этом не виню. Я бы утопилась со стыда в Ист-Ривер… если бы мне не надо было идти на репетицию.
Я позвонила в "Забар" и, воспользовавшись маминой кредитной карточкой (без разрешения, потому что мама еще спит, а мистер Дж. взял Рокки и пошел вместе с ним в магазин за апельсиновым соком), заказала с доставкой на квартиру Московитцев бублики. В качестве извинения с моей стороны.
После того как каждый получит по бублику из "Забар", они уже не смогут на меня злиться.
Ведь правда?
Сексуальный танец! И о чем я только думала?????
7 марта, воскресенье, 17.00,
Большой бальный зал в "Плазе"
Зря мы волновались, что не выучим к понедельнику свои слова. Мы их столько раз повторяли, что лично я уже знаю их назубок.
И у меня жутко болят ноги после бесконечных танцев (не сексуальных). Физер сказала, что нам всем нужны некие джазовые туфли, завтра она принесет их целую кучу.
Только я боюсь, что к завтрашнему дню мои ноги просто отвалялся.
А еще от пения у меня болит горло. Мадам Пуссен дала нам всем выпить горячего напитка с витаминами.
Фил, наш аккомпаниатор, казалось, вот-вот упадет со стула. Даже бабушка, и та поникла. Только сеньор Эдуардо, который все время дремал в кресле, казался отдохнувшим. Ну и еще Роммель.
О боже, она заставляет их еще раз спеть "Дженовия, моя Дженовия". Терпеть не могу эту песню. Хорошо еще, что в этом номере я не участвую. Но все равно, неужели она не видит, что мы все уже на пределе и даже дальше? Наверняка есть какие-то законы, определяющие, сколько времени можно заставлять детей работать.
Ладно, по крайней мере, эта репетиция занимает мои мысли и помогает не вспоминать о вчерашнем унижении. В некотором роде помогает. Это я к тому, что Лилли все равно при каждом удобном случае вставляет что-нибудь вроде: "О, Миа, спасибо за бублики". Или: "Эй, Миа, может, стоит вставить твой сексуальный танец в сцену, где ты убиваешь Албуана? " Или: "А где твой берет?"
Естественно, те, кто не был на вечеринке, тут же начинают расспрашивать, о чем речь. В ответ на их вопросы Лилли многозначительно улыбается.
А еще эта история с Майклом. Лилли сказала, что утром его даже не было дома, и он не видел бублики, присланные от моего имени. Майкл еще ночью сразу после вечеринки уехал в общежитие, потому что его родители вернулись, и ему больше не нужно было присматривать за Лилли.
Я послала ему штуки три СМСки с извинениями зато, что была такой дрянью. А в ответ получила от него только одно сообщение, вот оно:
Нам надо поговорить.
Что может означать только одно. Он…
Ой, минуточку, Джей Пи передал мне записку, так что нам больше не нужно будет, как раньше, кричать друг другу или шептаться, как в прошлый раз, когда ему пришлось наклониться ко мне, чтобы сообщить, что у меня развязался шнурок на ботинке.
– Эй, ты ведь на меня не сердишься?
Я: А за что мне на тебя сердиться?
Джей Пи: За то, что я с тобой танцевал.
Я: С какой стати я бы стала сердиться за то, что ты со мной ТАНЦЕВАЛ?
Джей Пи: Ну, если у тебя из-за этого возникли неприятности с бойфрендом.
Мне все больше казалось, что так оно и есть. Но в этом не виноват никто, кроме меня. Уж во всяком случае, не Джей Пи.
Я: Да нет, с твоей стороны это было очень мило. Благодаря тебе я не выглядела самой странной чудачкой на свете. Я была такой дурой! Самой не верится, что я напилась пива. Понимаешь, это я от волнения. Я ужасно нервничала из-за того, что я на самом деле не тусовщица.
Джей Пи: Не знаю, станет ли тебе от этого легче, но со стороны казалось, что ты прекрасно проводишь время. Не то что сегодня. Сегодня у тебя такой вид, что я решил, ты на меня злишься. Или из-за вчерашнего вечера, или, может, из-за того, что я однажды рассказал, как я узнал, что ты вегетарианка, потому что ты устроила в кафе истерику.
Я: Нет. Что из-за этого злиться, ведь это правда. Я действительно устроила истерику, когда нашла в лазанье мясо. Ведь та лазанья считалась вегетарианской.
Джей Пи: Я знаю. В этом кафе ВСЕ ухитряются испортить. Ты когда-нибудь замечала, что они делают с чили?
Я: Ты имеешь в виду, что они кладут в него кукурузу?
Джей Пи: Точно. Это же неправильно. Противоестественно. Б чили не должно быть кукурузы. А ты что об этом думаешь?
Я: Если честно, я как-то никогда об этом не задумывалась. Вообще-то я люблю кукурузу.
Джей Пи: А я – нет. Никогда не любил. Во всяком случае с тех пор, как… неважно.
Я: С тех пор как – что?
Джей Пи: Ничего, забудь, это не имеет значения.
Но я, естественно, просто ДОЛЖНА была это узнать.
Я: Все нормально, ты можешь мне рассказать. Я никому не скажу, клянусь.
Джей Пи: Просто… помнишь, я тебе говорил, что из всех знаменитостей мне бы больше всего хотелось встретиться с Дэвидом Маметом?
Я: Помню.
Джей Пи: Ну так вот, на самом деле с ним встречались мои родители. Однажды, года четыре назад, они ходили к нему на обед. Когда я об этом узнал, я так разволновался, как бывает, когда тебе двенадцать лет и ты думаешь, что весь мир только вокруг тебя и вертится. Спрашиваю папу: "Ты рассказал ему про меня? Что я его самый большой фанат? "
Я: Понятно. А он что?
Джей Пи: Он сказал: "Да, сынок, вообще-то твое имя действительно всплывало в разговоре". Оказалось, что папа рассказал ему про меня. Он рассказал, как, когда я был маленьким, они впервые покормили меня кукурузой.
Я: И?
Джей Пи: И как на следующее утро удивились, когда обнаружили ее в моем подгузнике. Кукурузу, то есть, зернышки.
!!!!!!!!!!!!!!!!
На самом деле то же самое было, когда мы впервые дали кукурузу Рокки. Так что я ОТЛИЧНО помню, какая это была гадость.
Я: ФИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ!
Извини. Должно быть, это было очень неловко. Я хочу сказать, тебе было неловко, что они рассказали твоему кумиру такие вещи про тебя. Хотя ты и был маленьким, когда это случилось.
Джей Пи: Неловко? Да я был просто уничтожен! С тех пор я не выношу даже вид кукурузы!
Я: Понятно. Это все объясняет.
Джей Пи: Что объясняет?
Я: Ничего. Я хотела сказать, твое отвращение к кукурузе.
Джей Пи: Да. Ох уж эти родители… Знаешь, они могут все испортить.
Я: И не говори.
Джей Пи: С ними невозможно жить. А жить без них я не могу себе позволить. Кстати, что ты скажешь об этом стихотворении:
Еда, учеба и жилье -
За все они платили.
Лишь жить по их законам
Взамен они просили.
Ты над своей судьбою
Не властен, хошь, не хошь,
Пока ты в восемнадцать
Из дома не уйдешь.
Я: Вот это да. Здорово! Тебе надо предложить его в журнал, который делает Лилли.
Джей Пи: Спасибо. Может, и предложу. Вместе со стихотворением про директрису Гупту. А что-нибудь твое там будет? В журнале Лилли.
Я: Нет.
Естественно, потому что за последнее время (если не считать записей в дневнике) я написала только одну вещь – "Долой кукурузу!". И я уже сказала Лилли, что этот рассказ печатать нельзя. Сейчас я очень рада, что предупредила ее, потому что теперь, когда Джей Пи мне рассказал, ПОЧЕМУ он ненавидит кукурузу, сомневаюсь, что это показалось бы ему занятным. Я имею в виду мой рассказ о нем.
О боже, меня зовет бабушка! Сцена удушения!
7 марта, воскресенье, 21.00, мансарда
Просто не верится! Ну почему все обязательно должно меняться от плохого к худшему?! Прежде всего, я так и не смогла связаться с Майклом. По мобильному он не отвечает, в он-лайне его нет, и Ду Пак сказал, что в комнате общежития его тоже нет, так что он не представляет, где Майкл может быть.
Вот только я-то отлично представляю, где: как можно дальше от меня.
И как назло, мне постоянно шлет сообщения именно тот из детей Московитцев, с кем мне меньше всего хочется сейчас общаться. Только что я получила от Лилли ответ на мое напоминание, что я не хочу, чтобы она печатала в своем журнале мой рассказ "Долой кукурузу!".
ЖнскПрава: Извини, но рассказ пойдет в печать. Это лучшая вещь во всем номере. Кстати, ты наденешь на вечеринку свой берет?
ТлстЛуи: Может, хватит, ты меня уже достала с этим беретом! И вообще, на какую еще вечеринку? О чем ты говоришь? Знаешь, Лилли, ты не имеешь права публиковать рассказ без моего согласия. А л отменяю свое согласие на его публикацию.
ЖнскПрава: НА ВЕЧЕРИНКУ В ПОМОЩЬ ФЕРМЕРАМ, КОТОРУЮ УСТРАИВАЕТ ТВОЯ БАБУШКА, Что касается согласия, ты не можешь его отменить. После того как произведение поступило в офис редакции "Розовой задницы Толстого Луи", оно становится собственностью "Розовой задницы Толстого Луи".
ТлстЛуи: Ладно, а) Перестань его так называть, б) У ТВОЕГО ЖУРНАЛА НЕ СУЩЕСТВУЕТ ОФИСА РЕДАКЦИИ. ОФИС РЕДАКЦИИ - ЭТО ТВОЯ СПАЛЬНЯ. "Помощь фермерам" - не вечеринка, а благотворительный вечер.
ЖнскПрава: Насчет офиса - это я выразилась фигурально. А теперь серьезно. Можно, я надену твой берет, если ты сама его не наденешь?
Это ужасно. Бедный Джей Пи!
Что вообще происходит с братом и сестрой Московитцами? Я хочу сказать, я еще могу понять, почему Майкл меня ненавидит, но вот почему Лилли так уперлась с моим рассказом?
Если бы я не так сильно устала, я бы приказала водителю лимузина вернуться и сначала завезти меня к Лилли, где бы я вдолбила ей в башку немного здравого смысла, а потом везти к Майклу в общежитие, чтобы я могла извиниться перед ним лично. Но я так устала, что мне было по силам только принять ванну и лечь в постель.
Если честно, не понимаю, как Пэрис Хилтон ухитряется вести такую жизнь – появляться на телеэкране, выпускать собственную линию макияжа и ювелирных украшений, да еще и каждую ночь по нескольку часов тусоваться на вечеринках. Неудивительно, что один раз она потеряла свою собачку и решила, что ее похитили.
Хотя у меня практически нет никаких шансов потерять Толстого Луи, потому что он слишком тяжелый, и я не смогла бы повсюду таскать его с собой на подушке, как Пэрис носит своего Тинкербелла. Да и к тому же, если б я попыталась это сделать, Толстый Луи выцарапал бы мне глаза.
8 марта, понедельник, домашняя комната
Итак, сегодня утром я снова позаимствовала мамину кредитную карточку, заказала гигантский пряник и послала его Майклу. Только на этот раз я послала его по адресу общежития. Я попросила кондитеров написать на шоколадном листе в двенадцать дюймов одно слово: "Прости".
Хотя я понимаю, что послать парню пряник, даже двенадцатидюймовый, со словом "Прости" поверх глазури – это жалкий, далеко не самый лучший способ показать моему бойфренду, как я раскаиваюсь, что в его присутствии танцевала сексуальный танец с другим парнем. Но я, к сожалению, не могла подарить Майклу то, чего бы ему действительно хотелось – полет на космическом шаттле.
Заказав пряник, я вышла из своей комнаты и обнаружила, что Рокки вцепился в шерсть Толстого Луи и визжит: "Киии! Киии! Киии!"
У Толстого Луи, у бедняги, был такой вид, как будто он снова проглотил носок. Но на самом деле он проглотил совсем другое – он проглотил свое желание порвать моего маленького братика на куски. Толстый Луи такой добрый кот, что он просто ПОЗВОЛЯЕТ Рокки на нем виснуть. Но это не означало, что на его рыжей мордочке не отражалась паника, Я сразу поняла, что еще десять секунд, и бедняга треснет, как яичная скорлупа. Конечно, я бросилась его спасать и не могла не высказаться:
– Мама, ну неужели ты не можешь хотя бы одну-единственную минуту присмотреть за своим собственным ребенком?
Но мама, естественно, еще даже не успела выпить утреннюю чашку кофе, поэтому она была неспособна следить за ребенком, не говоря уже о том, чтобы действительно видеть, что происходит, если только это не имело отношения к Дайане Сойер, которая была в это время на экране телевизора.
Мама не представляет, как ей повезло, что я появилась вовремя. Если бы Толстый Луи все-таки потерял выдержку и набросился на Рокки, у него могла бы от кошачьих царапин развиться лихорадка, и он мог бы умереть. Я имею в виду Рокки. Лихорадка от кошачьих царапин – это очень опасная болезнь, о которой мало что известно. Если не проследить, она может вызвать анорексию.
Но в случае Рокки этого бы, конечно, никто не заметил, потому что, хотя ему нет и года, размером он со среднего ребенка четырех лет. Если бы Рокки был оранжевым, как Толстый Луи, он бы выглядел точь-в-точь как Умпа-Лумпа.
Если честно, совершенно не представляю, как при моем младшем брате, при моих друзьях, при моем принцесстве, при моей бабушке, наконец, при этой истории с сексуальным танцем, я вообще когда-нибудь смогу достичь самоактуализации.
8 марта, понедельник, физкультура
Прямо сейчас, когда я мылась под душем, ко мне подошла Лана и спросила, где ее билеты на благотворительный вечер "Помощь фермерам". Но я так устала, и у меня так сильно болели руки – из-за того, что я душила Бориса, ну, и, конечно, из-за дурацкого волейбола, хотя я только один раз ударила по мячу, а все остальное время я просто пригибалась, когда видела, что он летит в мою сторону, – короче, я взяла и сказала:
– Не дергайся! Я передала все фамилии человеку, который отвечает за организацию этого мероприятия. Вас с Тришей пропустят, вам нужно только явиться.
Лана, кажется, испугалась. Наверное, я и впрямь была немного резковата.
Знаете, я все яснее и яснее понимаю, что на актрис напрасно катят бочки. Я имею в виду тех, про которых говорят, что у них трудные характеры, например, про Кэмерон Диас. Если ей выпадает столько стрессов, сколько достается мне, неудивительно, что она срывается, пинает фотографов, разбивает их фотоаппараты и все такое.
Это доказывает только одно: то, что люди считают дурным характером, на самом деле может быть фрустрацией из-за того, что человек вынужден жить на грани своей умственной и эмоциональной выносливости.
Вот и все, что я хочу сказать.
8 марта, понедельник, экономика США
Эластичность,
Эластичность – это степень, до которой кривая спроса или предложения реагирует на изменения цены,
Эластичность различна для разных продуктов, в зависимости от того, насколько этот продукт необходим для покупателя.
Наверное, после этой истории с сексуальным танцем я сильно потеряла эластичность в глазах Майкла.
Или, может быть, виноват берет.
8 Марта, понедельник английский
Все так устали, что ни у кого нет сил даже разговаривать или передавать записки.
А еще в выходные, похоже, никто не читал "О, пионеры!".
Мисс Мартинез сказала, что она очень в нас разочарована.
Вам придется встать в очередь, мисс М.
8 марта, понедельник, ланч
Джей Пи снова сидит с нами. За нашим столиком только он один (из всех, кто участвует в спектакле, то есть в мюзикле) не в ступоре от усталости. Он даже пишет новое стихотворение. Вот оно:
В театре играть
Давно я мечтал.
И вот наконец
В спектакль попал.
Зубрю свою я роль,
И все мне надоело,
Кто знал, что репетиции -
Зануднейшее дело!
О если б кто-нибудь услышал нас
И вытащил из этой мутотени,
Из мюзикла "Коса!" забрал и спас,
Ноги моей бы не было на сцене!
Смешно. Я бы рассмеялась, если бы у меня не болела диафрагма из-за того, что я несчетное количество раз поднимала дурацкий рояль.