Рождественские письма - Макомбер Дебби 9 стр.


- Вам тоже. - Она закончила разговор и положила телефон в сумочку. У К.О. словно выросли крылья, когда она поспешила на встречу с подругами.

Глава 10

В субботу, вернувшись из торгового центра, К.О. позвонила в дверь Лавон. Прошло довольно много времени, прежде чем соседка ей открыла. К удивлению К.О., Лавон выглядела ужасно: волосы всклокочены и, по всей видимости, она спала в обнимку с кем-то из своих котов, поскольку ее темно-красный свитер был покрыт кошачьей шерстью.

- И по какому поводу у нас такое мрачное лицо? - спросила К.О. - На дворе почти уже Рождество.

- Знаю, - жалобно откликнулась ее подруга.

- Да ладно, возьми себя в руки. У меня хорошая новость.

- Лучше зайди ко мне, - сказала Лавон без особого энтузиазма. Она бессильно махнула рукой в сторону дивана. - Присядь.

- Не хочешь услышать мою хорошую новость?

Лавон пожала плечами:

- Наверно.

- Это связано с тобой.

- Со мной?

- Да. Я встречалась с Вики и Дайан в Пасифик-Плейс. Мы вместе пообедали в чудесном итальянском ресторанчике.

Лавон уселась напротив, и Мартин тут же запрыгнул к ней на колени. Том тоже забрался на кресло и лениво развалился на подлокотнике. Она с любовью принялась гладить обоих котов.

- Я заказала суп минестроне, - продолжала рассказывать К.О. с мельчайшими подробностями. - И вот тогда все и произошло.

По пути домой она продумала этот план, вдохновленная шуткой Уина об оливках в мартини.

- Что?

- У меня было видение. Так ты это называешь? Я сидела с двумя подругами в итальянском ресторане. - Она помолчала. - Это связано с любовными отношениями.

- Правда? - Лавон слегка оживилась.

- Это было в супе.

- Овощи?

- Нет, крекеры, - ответила К.О., надеясь, что сама не запутается в своих фантазиях. - Я раскрошила их в супе и…

- И что ты увидела? - И прежде, чем К.О. успела ответить, Лавон подняла руку. - Нет, ничего не говори, позволь, я угадаю. Это насчет тебя и Уина, - сказала соседка. - Наверно.

- Нет… нет. Помнишь, ты мне говорила, что ничего не можешь предсказать для себя? Что ж, похоже, и я тоже не могу.

Лавон перестала гладить котов и, прищурившись, взглянула на К.О.

- Что же ты тогда увидела?

- Как я уже сказала, это связано с тобой, - ответила К.О., изо всех сил стараясь выглядеть взволнованной. - Ты скоро встретишь мужчину своей мечты.

- Я? - Лавон на мгновение задумалась, а потом ее плечи бессильно поникли.

- Да, ты! Я увидела это ясно, как никогда.

- Человека или кота? - скептически осведомилась Лавон.

- Человека, - торжествующе объявила К.О.

- Когда?

- Крекеры не сказали точно, но я чувствую, что это произойдет скоро.

К.О. не хотела сразу посвящать Лавон во все подробности, чтобы она не испортила все дело. Если она начнет вдаваться в детали, подруга заподозрит, что К.О. готовит ее к чему-то. Ей надо было вести себя неопределенно, но постепенно посеять эту мысль в голове Лавон.

- Я целыми днями не выхожу из квартиры, - пробормотала Лавон. - И в ближайшее время никуда не собираюсь. И судя по тому, как я чувствую себя сейчас, проведу всю зиму дома.

- Ты преувеличиваешь.

Соседка пристально посмотрела на нее.

- Кэтрин, ты в самом деле что-то увидела в супе? - Да.

Никаких чудес, но она не собиралась это признавать. Она видела макаронные рожки, фасоль и, конечно, кусочки крекера.

- Но ведь ты не ходила на курсы. И как ты могла раскрыть свои внутренние способности, если ты не слушала лекции мадам Озмы? - поинтересовалась она.

К.О. скрестила пальцы за спиной.

- Должно быть, на мне сказалось общение с тобой.

- Ты так думаешь? - с надеждой спросила Лавон.

- Конечно.

К.О. начинала чувствовать угрызения совести из-за того, что дурачила подругу. Она очень хотела бы рассказать о приглашении на вечеринку в понедельник, но тогда все выглядело бы слишком просто.

- А ведь в этом могло что-то быть, - заметила Лавон, улыбаясь впервые за все время. - Ничего нельзя знать наверняка.

- Точно… никто ничего не знает наверняка.

- Послушай, ведь это произошло с тобой и Уином, - сказала Лавон, немного оживившись. - В тот момент, когда я увидела, как две изюминки притянулись друг к дружке, я поняла, что это что-то означает.

- То же самое вышло и с моими крекерами.

Это начинало напоминать религиозное бдение.

В любой момент, подумала К.О., Лавон могла встать и возопить: "Да, я верую!"

- И потом Уин познакомился с тобой, - продолжала трещать Лавон, - и в тот самый момент я увидела его особенный взгляд.

На самом деле соседка увидела в его глазах всего лишь ужас. Лавон никак не могла знать об их неприятной встрече в тот день. Ясно, что он был в шоке и ужаснулся, снова столкнувшись с К.О. Ведь ее злобные крики в кафе еще не стерлись из его памяти.

- Ты права, - заявила Лавон и распрямила плечи. - Нельзя расстраиваться из-за какого-то глупого письма.

- Правильно. И, к тому же, ты не знаешь, что, на самом деле, правда в ее письме, а что нет.

К.О. вспомнила письмо, которое она написала для Билла Мулкахи. С одной стороны - не совсем ложь, но и не чистая правда.

- Это так, - пробормотала Лавон, но, похоже, слова К.О. не слишком-то ее убедили. - Но как бы там ни было, я знаю, что нужно для настоящего счастья. - Постепенно ее подруга все больше напоминала прежнюю Лавон. - Счастье идет изнутри, правда, Мартин? - спросила она, поднимая кота вверх. Мартин извивался у нее в руках, жалобно мяукая. - Мне не нужен мужчина, чтобы чувствовать себя полноценным человеком, правда?

К.О. встала и принялась собирать свои пакеты с покупками. Игрушки и книжки для близнецов, оберточная бумага, банка с оливками.

- Спасибо, что зашла, - сказала Лавон, когда К.О. направилась к двери. - Теперь я чувствую себя намного лучше.

- А ты теперь смотри в оба, - предупредила К.О. соседку. - Мужчина из супа может оказаться прямо за углом. - "Или в пентхаусе нашего дома", мысленно добавила она.

- Непременно, - пообещала Лавон и, сжимая в объятиях Мартина, закрыла дверь за подругой.

В воскресенье, в три часа дня Уин появился на пороге К.О. с мрачным выражением лица.

- Веселее, - потребовала она. - Неужели все настолько плохо?

- Подождите, скоро познакомитесь с Лунным Тюленем - и все поймете.

- Послушайте, неужели ваш отец действительно настолько плох?

Уин глубоко вздохнул:

- Думаю, нет. Ему одиноко без моей матери.

- Это хорошо. - Она осеклась, догадавшись, что сказала что-то не то. - Хорошо не то, что ему одиноко, а… Ладно, вы понимаете, о чем я.

Лавон могла показаться ему еще привлекательнее, если ему не хватало женской компании. Лавон заслуживала мужчины, который бы в ней нуждался, который любил бы ее, и ее котов, и ее… внутренний дар предвидения.

- Вы готовы? - спросил Уин.

- Только возьму пальто.

- Знаете, вы ведь не обязаны ехать со мной.

- Уин, я буду рада поехать с вами, - заверила его К.О. И она действительно так думала.

Движение в аэропорту было перегружено, и им пришлось два раза проехать по стоянке, прежде чем удалось найти подходящее место для парковки. К счастью, у них в запасе еще оставалась уйма времени.

Уин договорился встретиться с отцом около выдачи багажа. Не более пяти минут они стояли у багажной ленты, когда к ним подошел мужчина в гавайской рубашке, с длинными темными волосами, собранными в хвост. У него с собой не было ни пиджака, ни пальто.

К.О. почувствовала, как напрягся Уин.

- Уин! - Мужчина поспешил им навстречу.

Уин направился к нему в сопровождении К.О. и коротко обнял.

- Привет, пап. - Он положил руку на плечо К.О. - Это моя подруга, Кэтрин О’Коннор. Кэтрин, это мой отец, Лунный Тюлень Джеффрис.

Лунный Тюлень заморгал.

- Рад познакомиться с вами, Кэтрин, - вежливо сказал он. - Но пожалуйста, зовите меня просто Макс. Я больше не соответствую Лунному Тюленю.

- Добро пожаловать в Сиэтл, - сказала К.О., пожимая ему руку. - Как жаль, что вы не приехали в солнечную и теплую погоду.

- Спасибо. Но не беспокойтесь, у меня в сумке есть пиджак.

Через несколько минут Макс взял сумку, и они направились к машине Уина.

- Сейчас как-то не по сезону морозно, - заметила К.О., поддерживая светскую беседу, пока они поднимались на эскалаторе на парковку. Макс тем временем вытаскивал свой пиджак.

Когда они подошли к машине, Уин забрал у отца сумку и положил в багажник. Это дало К.О. возможность сравнить отца и сына. Она посмотрела на Уина, а затем перевела взгляд на его отца. После того, что ей рассказал Уин, она ожидала увидеть совершенно другого человека. Да, Макс Джеффрис выглядел как пожилой хиппи, как и говорил Уин, но его волосы были аккуратно подстрижены и расчесаны. Его одежда была чистой и выглаженной, а манеры - безупречны. Он был старшей копией Уина и выглядел столь же респектабельно, подумала она. Ну, если не считать прически.

- Для меня твое решение приехать на Рождество стало сюрпризом, - заметил Уин, усаживаясь в машину.

- Этого я и хотел, - ответил отец. - И потому ничего тебе раньше не сказал, боясь, как бы ты не нашел причину, чтобы мне не приезжать.

Итак, Макс Джеффрис тоже был прямым и честным человеком. Они с сыном похожи. Теперь он еще больше понравился К.О.

По дороге в Сиэтл они мило болтали, и К.О. невзначай пригласила его на коктейли к себе домой.

- С удовольствием, - согласился отец Уина.

- Кэтрин хочет познакомить тебя со своей соседкой, Лавон.

- Понимаю, - без энтузиазма откликнулся Макс и быстро сменил тему. - Как я знаю, твоя книга неплохо продается.

- Да, мне повезло заручиться поддержкой издателя.

- Он пишет вторую книгу, - сообщила К.О., присоединяясь к разговору. Ей было приятно, что, похоже, Макс гордился своим сыном.

- И как долго вы уже встречаетесь? - спросил Макс, взглянув на К.О.

- Не очень долго, - ответил Уин за них обоих. Он поймал взгляд К.О. в зеркале заднего вида. - Мы познакомились благодаря видению, - заявил он.

- Ну, конечно же нет. - К.О. уже хотела было поспорить, как вдруг поняла, что Уин улыбается. - Мы познакомились благодаря нашей, общей подруге, которая считает, что обладает даром предвидения, - объяснила она, не говоря Максу, что ее соседка и "видение" - это одно и то же.

Когда они съехали с шоссе и устремились в центр Сиэтла, а затем в сторону Цветочной улицы, Макс сказал:

- Я и не представлял, что Сиэтл так красив.

- О, подождите, пока наступит вечер, - заявила К.О. Сумерки опускались на город, и повсюду зажигались огни. - Здесь есть чем заняться вечером. На прошлой неделе мы с Уином проехались в конном экипаже, а в пятницу вечером катались на карусели.

- Для меня это было впервые в жизни, - заметил Уин, улыбка скривила уголки его губ.

- Мы с твоей мамой никогда не катали тебя на карусели? - недоверчиво спросил Макс.

- Никогда.

- Я знаю, что я не слишком хороший отец, - печально сказал Макс.

- То, что я не катался на карусели - не такая уж большая потеря, папа. Не беспокойся об этом, - пробормотал Уин.

Это, похоже, успокоило его отца.

- Так какие у нас планы на завтра? - весело спросил он.

Уин бросил на К.О. взгляд, словно хотел сказать: а я тебя предупреждал.

- Я могу пригласить вас на экскурсию в Пайк-Плейс-Маркет, - предложила К.О.

- Это было бы чудесно. - Макс тепло улыбнулся ей. - А еще мне хотелось бы подняться на Спейс-Нидл.

- Мы можем сделать это во вторник.

Макс кивнул.

- А у тебя найдется свободное время, Уин? - спросил он.

- Найдется, - с явной неохотой признался Уин. - Но совсем немного. Вдобавок к моей работе с пациентами и книге, которую пишу, я к тому же занимаюсь продвижением своей первой книги.

- Конечно, - промурлыкал Макс.

В его голосе К.О. послышалась печаль, и ей очень захотелось утешить его. Вот только как, она не знала.

Глава 11

Уин позвонил К.О. рано утром в понедельник.

- Не думаю, что это сработает, - прошептал он.

- Извините? - К.О. не расслышала, что он сказал.

- Встретимся во Французском кафе, - сказал он чуть громче.

- Когда?

Она уже собиралась встать на свою беговую дорожку. Сбросив два лишних фунта, К.О. снова умудрилась набрать их. Конечно, это не так уж и много, но достаточно, чтобы заставить себя устроить утреннюю пробежку. Она прекрасно знала, как быстро можно утратить контроль над своей фигурой.

- Сейчас, - нетерпеливо бросил он. - Хотите, я зайду за вами?

- Нет. Встретимся в кафе через десять минут.

Когда К.О. вошла в кафе, Уин уже нашел свободный столик и заказал две чашки кофе.

- Что случилось? - спросила она, усаживаясь за столик.

- Он сводит меня с ума!

- Уин, мне нравится ваш отец. По вашим рассказам, я представляла его отвратительным и безразличным отцом, но он, без сомнения, гордится вами и…

- Не возражаете, если мы сейчас не будем перечислять все его достоинства? - Он прижал руку к виску, словно пытаясь справиться с накатывающей головной болью.

- Хорошо, - согласилась К.О., изо всех сил пытаясь понять его.

- А звонил я потому, что, думаю, не стоит его знакомить с Лавон.

- Почему нет?

К.О. считала, что предложила блестящий план. Она все как следует продумала; она купила спиртные напитки и собиралась привести свою квартиру в идеальный порядок. И вообще она не сомневалась, что встреча Макса и Лавон предопределена судьбой. Встречи под Рождество часто перерастают в настоящую любовь.

- Отец не готов к новым отношениям, - заявил Уин. - Он по-прежнему оплакивает мою мать.

- А разве не ему это решать?

Возможно, Уин популярный детский психолог, но она считала, что каждый имеет право на свои собственные решения, особенно в сердечных делах. Однако она считала, что иногда в таких делах не помешает протянуть руку помощи. Это было справедливо.

- Я точно знаю, что мой отец не готов, - настаивал Уин.

- Но я пригласила его к себе сегодня вечером, и он принял приглашение.

Это выглядело так, словно целый день она проведет в компании Макса Джеффриса, также известного как Лунный Тюлень. Вчера она согласилась отвести его в Пайк-Плейс-Маркет, место, которое просто обязан посетить каждый, кто приезжает в Сиэтл. Это очень интересное место для туристов, особенно в канун Рождества. Там царит удивительная атмосфера праздничного веселья.

- А как насчет Лавон? - спросил Уин.

- Я позвоню ей чуть позже.

К.О. не хотела приподнимать завесу тайны до поры до времени. И все же, когда Лавон встретится с Максом, она догадается, как в свое время Уин и К.О., что все было подстроено.

- Не надо, - сказал он, взяв чашку обеими руками.

- Почему?

Он нахмурился.

- У меня нехорошее предчувствие.

К.О. едва удержалась от смеха.

- Не хотите ли вы сказать, что и у вас вдруг обнаружился дар предвидения?

- Едва ли, - фыркнул Уин.

- Уин, - начала К.О. и накрыла его руку своей ладонью, словно пытаясь вселить в него уверенность. - Все будет хорошо, поверьте мне. - Гм, похоже, в последнее время она стала слишком часто повторять эти слова.

Он глубоко вздохнул, словно с трудом веря этому.

- Хорошо, делайте то, что считаете нужным.

- Я решила все упростить. Приготовлю яичный коктейль и печенье. - И оливки, если кто-нибудь их захочет.

К.О. не знала, когда найдет время, чтобы испечь печенье, но собиралась сделать все в наилучшем виде.

- Приходите около половины шестого, - предложила она.

- Так рано?

- Да. Вы закажете столик в ресторане?

- Ах… не думаю, что у них до этого дойдет.

- Но вполне может дойти, - с надеждой сказала К.О. - Вы закажете столик, и если они откажутся, то пойдем мы. Хорошо?

Он кивнул.

- Я посмотрю, что можно придумать. - Уин допил кофе и поднялся из-за стола. - Мне надо в офис. - Надевая пальто, он сообщил: - Сегодня утром у меня пациент. Срочный вызов.

К.О. подумала, интересно, что это за срочный вызов, что-то вроде эго, которое нуждается в поддержке? Поврежденное сознание? Но она решила не спрашивать.

- Удачного дня, - вот и все, что она сказала.

В его нынешнем состоянии это было весьма туманным высказыванием. К.О. задумалась, что же такого сделал Макс, чтобы так его расстроить.

- Вам тоже удачного дня, - пробормотал Уин, затем добавил: - И спасибо, что согласилась присмотреть за Лунным Тюленем.

- Его зовут Макс, - напомнила ему К.О.

- Возможно, для вас, но для меня он навсегда останется бродягой хиппи-серфингистом. - И с этими словами Уин поспешно вышел из кафе.

К пяти часам К.О. чувствовала себя так, словно безостановочно бегает по беговой дорожке. Прозанимавшись на тренажере добрых сорок минут, она приняла душ, испекла и украсила три дюжины печений, а затем отправилась с отцом Уина на увлекательную экскурсию по побережью Сиэтла, начавшуюся с Пайк-Плейс. Она позвонила Лавон из Аквариума. Лавон тут же согласилась прийти на коктейль, и К.О. едва смогла закончить разговор. Лавон возбужденно болтала о мужчине из супа, о том мужчине, которого К.О. увидела в своем "видении". О боже, возможно, это зашло слишком далеко…

Макса интересовало абсолютно все, поэтому они вернулись на Цветочную улицу только после четырех, и у К.О. почти не осталось времени подготовиться к встрече.

Она пропылесосила квартиру, вытерла пыль, взбила подушки на диване и поставила на стол вазочку с мятными леденцами, любимым лакомством Лавон. Покрытое глазурью печенье она выложила на нарядный поднос с изображением Санты. Сама К.О. не очень любила карамельное печенье, оно не казалось ей столь соблазнительным, как песочное печенье или печенье с шоколадной крошкой. От оливок она решила отказаться.

К.О. как раз добавляла ром в яичный коктейль, как вдруг увидела мигающий огонек на своем телефоне. Быстро взглянув на аппарат, она поняла, что это Зельда. У нее не было даже минутки, чтобы поболтать с сестрой, и она сказала себе, что позвонит ей попозже.

Ровно в 17.30, как только она поставила диски с рождественскими мелодиями, на пороге появился Уин.

- Где ваш отец? - потребовала ответа К.О., беря у него бутылку вина.

- Он никогда не приходит вовремя, особенно если есть причина для опоздания, - пробормотал Уин. - Он придет, когда придет. Вы заметили, что он не носит часы?

К.О. заметила и решила, что это необычно. Лавон тоже не отличалась пунктуальностью, так что, по крайней мере, у них нашлось что-то общее. По ее мнению, у этих отношений появлялась хоть какая-то перспектива.

- Как прошел день? - спросил Уин.

Он уселся на диван и взял печенье, кивая головой в такт "Джингл Белл Рок".

Назад Дальше