- Я не тревожусь. Я думаю, что было довольно-таки коварно для него стукнуть тебя по носу, только потому, что я немного поджарила пальцы его ног.
Маттиас снова подтолкнул меня, производя несчастный звук потерявшегося щенка. Рассердившись, я остановилась.
Он протянул руку.
- О, ради Бога…Прекрасно. - Я тоже взяла его за руку. Он просиял на меня. - Просто как ты знаешь, у меня такое чувство, будто мне три года и меня собираются сопроводить через дорогу.
Кристофф, который свирепо осмотрел меня и Маттиаса, надел знакомое мученическое выражение лица.
- Я не могу решить, предпочел ли бы я его, нормальным или этой человеческой версией щенка требующего постоянной ласки.
- Обниматься? - Спросил Маттиас.
- Нет! - Быстро сказала я, игнорируя взгляды, получаемые нами, когда мы брели через город к ближайшему агентству по прокату автомобилей. - Веди себя как следует, или ты должен будешь еще раз долго вздремнуть, как в самолете.
- Я буду вести себя как следует, - торжественно пообещал он.
Ты абсолютно уверена, что жнецы захотят его вернуть? Спросил Кристофф, когда мы вошли в место проката машин. Мы могли бы просто где-нибудь скинуть его и устроить наш побег.
Кристофф! Мы не можем сделать этого! Он как ребенок в этом состоянии, очень внушаемый и невежественный. Любой может воспользоваться им и заставить его совершить самые гнусные поступки, без него осознающего это. Они даже могут, заставить его бросится с вершины одного из фьордов.
Только если нам очень повезет.
Я подарила ему свирепый ментальный взгляд. Он фактически улыбнулся в моем разуме, теплым, щекочущим чувством, что оставило меня в ошеломленном молчании смотреть на него, когда мы устраивались в машине.
- Сначала Ульфур, - сказала я ему, как только он завладел ключами.
- Сначала жница, потом твой дух.
- Ульфур был оставлен в одиночестве, и это вероятно приелось при его интеллекте…
- А Темные охраняющие жницу могут быть приведены в боевую готовность в любой момент, когда мы поблизости.
Я сделала небольшую гримасу. У него была цель.
- Хорошо, но если Ульфур накричит на меня, потому что мы добрались до Кристьяны первой, я во всем обвиню тебя.
Пятнадцать минут спустя мы пробились из Рейкьявика к городку не далее чем в получасе езды, где как сказали люди из Братства, содержалась Кристьяна. Я определялась с помощью модуля GPS и мужчины, сидящего около меня, и решила, что пришло время узнать его получше.
Откуда ты знаешь термин "минет"?
- Поверните налево на следующем пересечении улиц, затем направо на шоссе.
Кристофф стрельнул в меня быстрым взглядом, прежде чем вернуть свой взор к дороге. Почему я не должен знать, что такое минет?
- Пия, Пия, Пия, - счастливо сказал Маттиас с заднего сиденья.
Я вздохнула.
- Время подремать, Маттиас! Ты устал. Очень устал. Засни, пока я не разбужу тебя.
- Хорошо. Я посплю. Ты разбудишь меня. Поцелуйчик?
Потому что ты родился в эпоху Ренессанса, не так ли?
- Я собираюсь устроить Магде ад за то, что она использовала это слово перед ним. Нет, тебе не нужен поцелуй на ночь. Засыпай.
Да. Кристофф улыбнулся. Это не значит, что у меня не было минета, прежде чем я встретил тебя.
Нет, конечно же, нет, ответила я, отталкивая отвратительное жало ревности при мысли о нем, так наслаждающимся с любой другой женщиной.
Улыбка усилилась.
Но это ужасно современный термин для тебя, чтобы рассуждать. Я думала, у тебя есть какое-то другое название существовавшее тогда? Что-то более пристойное и романтичное?
Мягкое: - Пия, Пия, Пия, - набирало высоту на заднем сиденье, где Маттиас, все еще крепко схваченный изменением сознания от связывания светом, лежал с закрытыми глазами. Я ощутила мгновенную острую боль вины, сохраняя на нем чары, но воспоминания о его враждебных наклонностях позволили мне отодвинуть беспокойство.
Хорошо, есть фраза которая, как я припоминаю, была в употреблении.
О, здорово. И какая?
Поцелуй блудницы.
Я стрельнула в него свирепым взглядом.
Его губы изогнулись чуточку больше. Почему ты захотела узнать?
Если мы собираемся провести оставшуюся часть наших жизней вместе, я считаю было хорошо, если бы мы узнали бы друг друга получше.
Все что я помню - это смерть, болезнь и уйма блох.
Я в раздражении откинулась на сиденье.
О, и одну исключительно талантливую проститутку в Риме. У нее был самый невероятный контроль мускулов. Ты не поверишь, что она могла сделать с яйцом в крутую.
Знаешь, готова поспорить, что могу догадаться.
Тишина заполнила машину, когда мы ехали сквозь ночь. Это было началом наступления темноты в Исландии во время ночей, после бесконечного летнего солнца, началом этой поездки в ранний закат. Я глядела в темноту, удивляясь, как сильно моя жизнь изменилась с тех пор, как я впервые побывала здесь.
Это выражение смертных - "пенни за твои мысли"?
О, давай, уже - ты может и бессмертный, но ты был рядом с нами в непосредственной близости достаточно долго, чтобы нахвататься фраз вроде "минета". Я не смогла удержаться, и немного не улыбнуться, при его попытке ментальной застенчивости.
Я гарантирую тебе, что любой мужчина независимо от того к какому виду он принадлежит, знает все разговорные выражения для орального секса. Некоторые из нас, однако, имеют мало общего со смертным миром.
Я скользнула по нему взглядом.
- Это должно быть делает все немного сложнее. Конечно, ты должен был взаимодействовать с людьми, чтобы поесть.
- Я редко питался от смертных. Они чересчур усложняют ситуацию.
Мое сердце как обычно, сжалось из-за косвенной ссылки на его покойную возлюбленную.
- Когда я это делал, я пытался сохранить контакт до минимума. Это было лучше для всеобщей пользы.
- Ты делал… ээ…делал…ты знаешь…у тебя был секс с каждым из кого ты пил? - Спросила я, приводя в движение ужасающий всплеск ревности, которой я сильно хотела притворится, что тут не было.
Его губы смягчились в легкий изгиб.
- Я говорил тебе раньше однажды, что питание у Темных - это сокровенный акт, это иногда вовлекает иные аспекты интимности. Что редко планируется, но иногда случается.
Черт его возьми. Я стиснула зубы, когда мы приблизились к городу, пытаясь справится с моей безрассудной нуждой, требующей узнать, сколько именно раз он уступал этому специфическому импульсу.
Ты ревнуешь, сказал он с налетом удивления.
Заткнись, пробормотала я, уставившись в темноту за окном. У меня тоже были бой-френды, знаешь ли.
Знаю.
Пораженная, я глядела на него.
Алек упомянул бы, если бы ты была девственницей.
Я широко распахнула рот от ужаса.
- Вы говорили с Алеком обо мне? О…сексе со мной?
- Он побудил к этому, - ответил он, ведя переговоры о въезде в город, кратко консультируясь с модулем GPS, прежде чем начать нужный поворот.
- Вы говорили обо мне? - Жар взмыл вверх от моей груди. Я почувствовала рискованную близость к слезам или нервному срыву. Только не могла решить к чему именно.
- Он сказал мне о том, что провел с тобой ночь. - Он мельком взглянул на меня, слегка нахмурившись, когда мы въехали на улицу заполненную людьми, текущими в ночные клубы. - Я не выспрашивал конкретики, если это то, что тебя беспокоит.
Я уловила эхо в его разуме.
- Ты не выспрашивал, не так ли? Но он рассказал тебе все. Все! О, мой Бог, он сказал тебе, что я настаивала на выключенном свете?
- Он сказал, что ты была очень скромна.
Я смогла почувствовать, как Кристофф отчаянно пытается отпихнуть назад в сторону мысли, чтобы я не смогла пробраться сквозь них, но я налетела на ментальные образы, которые заставили мою кожу гореть. - О, мой Бог! Он сказал тебе, что не делал…что мы не делали…О, мой Бог!
- Ты придаешь этому слишком большое значение. Алек и я всегда обсуждали женщин, хотя я не входил в детали, как делал он.
- О, действительно? И ты говорил ему все о тебе и Анжелике? - Слова сорвались с моего языка прежде, чем я смогла остановить себя, но пожалела о них в тот же момент, как услышала.
Челюсть Кристоффа напряглась. Он сохранял мрачный взор на людях толпящихся вокруг нас, когда медленно продвигался сквозь них.
- Нет.
Знакомый удар муки, когда я задумалась об Анжелике, болью пронзил мою грудь. Конечно, он не говорил с Алеком о ней. Она была особенной. Она была женщиной, которую он избрал, чтобы провести свою жизнь с ней, а не той, которую толкнули к нему обстоятельства и судьба.
Неблагоразумные и нежелательные слезы укололи мои глаза изнутри.
- Ты говорил ему о нас?
- Нет. - Он стрельнул в меня другим быстрым взглядом. - Это заставило бы тебя чувствовать себя несколько лучше, зная, что я был рад, когда он сказал мне, что не занимался с тобой ни чем иным кроме орального секса?
- Это так? - Спросила я, глядя на него, несмотря на мое смущение. - В самом деле? Почему?
Он кивнул, с легким огорченным выражением на лице.
- Мне говорили в прошлом, что я могу быть чрезмерным собственником, когда заинтересован в женщине. Ты выразила свое предпочтение Алеку, и я принял это, но тем ни менее не могу предать, как радовался, что он не овладел тобой полностью.
Я не совсем понимала, что сказать на это, кроме как признать собственное маленькое зернышко счастья, что он тоже мог быть ревнивым.
- Собственником, хмм?
Уголки его губ опустились, а глаза уставились на улицу перед нами.
- Это не безызвестно для Темных.
- Учитывая, что я видела, - сказала я, думая о вампирах, которых я встречала, - я сказала бы это точное выражение. Должна признать, что мне вроде это нравиться.
Одна из его прекрасных соболиных бровей поднялась.
- Я считал женщинам не нравиться собственничество.
- Немного его может быть приятно, - сказала я, слегка улыбнувшись про себя. - Слишком много несносно, но немного…заставляет чувствовать нас желанными.
Он ничего не сказал, когда втиснулся на место на парковке, рядом с тем, что выглядело как казенное здание, но позволил мне почувствовать потребность, которая казалось, всегда кипела в нем.
Я была немного удивлена, обнаружив в моем теле ответ на это с легким гулом возбуждения.
- Ты не желаешь, из-за отсутствия лучшей фразы, подзаправится? - Спросила я, когда мы сидели вместе в теплой, интимной темноте машины.
- Ты действительно хочешь заняться сексом здесь на парковке, где каждый может увидеть нас? - Спросил он в ответ, его глаза сверкали как у кота ночью.
Я несколько секунд обдумывала этот самый предмет.
- Я не думаю, что ты сможешь поесть без нас, ведущих себя как кролики?
Он скривил в мою сторону губы и прежде, чем я смогла остановить себя, я наклонилась к нему и лизнула их. С низким рычанием он обернул обе руки вокруг меня и притянул на свои колени, предъявляя права на мой рот способом, что оставил меня бездыханной и не восприимчивой ко всему кроме него.
Это ответило на твой вопрос? С неохотой он отпустил мою нижнюю губу и взглянул вниз в мои глаза, его бирюзовый огонь искупал меня в теплоте его желания.
Полагаю что да. Моя кожа покалывала там, где я прижималась к нему. Мы мгновение сидели так, не желая разделится, но легкий храп с заднего сидения оттолкнул меня от него.
- Позже?
- Ты можешь рассчитывать на это, - сказал он, со взглядом, что почти испарил мою одежду. - Я знаю здесь место, которое тебе понравиться. Я покормлюсь там.
- Договорились.
- Ты думаешь это хорошо оставить его здесь? - Спросила я, когда мы выбрались из машины. Маттиас счастливо похрапывал, обнимая мой свитер у своей груди.
- К сожаленью, да, - сказал Кристофф со вздохом.
Я ткнула его в бок и взяла за руку, когда он предложил ее. Несмотря на промозглый воздух вечера, я обмахнула себя, когда мы шли к строению с другой стороны казенных зданий, в тайне довольная. Для меня это было бесстыдно, знаю, но, черт возьми, если я должна провести оставшуюся часть своей жизни связанной с этим мужчиной, я собиралась наслаждаться каждой минутой.
Мое либидо к тому времени успокоилось достаточно, чтобы я смогла связно мыслить, когда мы стояли позади старого каменного здания.
- Ты уверен, что никто не связался со здешними вампирами, чтобы предупредить их, что мы придем за Кристьяной?
- Это маловероятно. - Кристофф исследовал заднюю сторону строения, его пристальный взгляд переходил от окна к окну, вверх вдоль стационарной пожарной лестницы, он отступил назад, чтобы смочь осмотреть верх четырехэтажного здания. - Андреас ожидает, что мы возьмем ризничего в ближайшую группу жнецов, а она находится в Риме.
- Почему он считает, что мы захотим избавится от Маттиаса? - Тихо спросила я, рванувшись немного ближе к нему. Переулок, где мы были, даже отдаленно не был грязным, но большой мусорный контейнер рядом со мной явился угрожающей тенью. - Он послушный как ягненок, пока я держу его связанным светом.
- Он знает, что я должен кормится чаще, чем обычно следующие несколько дней, - ответил он, выскальзывая из своего длинного пыльника и сворачивая его сзади мусорного бака. - Останься здесь. Я собираюсь влезть и посмотреть, предупрежден ли кто-нибудь из них, что мы сбежали с ризничим.
- О, нет, - сказала я, вглядываясь в тени вокруг. - Если ты пойдешь, я тоже собираюсь.
- Нет, ты нет. Я просто хочу разведать. Пока я не узнаю, наблюдают ли они за нами, ты останешься здесь.
- Я могу пройти около передней стороны и отвлечь внимание, пока ты схватишь Кристьяну, - великодушно предложила я.
- Ты всерьез веришь, что она пойдет со мной, не вопя на весь город? - Спросил он.
- Думаю, нет. Я должна буду тоже сделать световую штуку с ней, полагаю.
- Точно. Стой здесь, пока я взгляну, какой вид защиты у Темных здесь есть.
Я оглядела тени вокруг в переулке.
- Хорошо, но не занимайся слишком долго. У меня ощущение, что мы здесь не одни.
- Оставайся скрытой, - приказал он, прежде чем подпрыгнул и схватился за основание металлической лестницы, подтягивая себя наверх.
У меня есть прекрасная идея. Я собираюсь осмотреть эту площадь и узнать смогу ли я обнаружить признаки Ульфура.
Ему не очень понравилась эта идея, могла бы я сказать. Оставайся в тени как можно дольше. Я не знаю, кто здесь опознает тебя.
Я не позволила ему почувствовать, что закатила глаза при таком глупом утверждении, но действительно придерживалась тени насколько возможно, когда сделала быстрый обход кварталов окружающих здание.
Все в порядке? Спросила я после нескольких минут молчания от него.
Да. В этом месте сложная система безопасности. У меня займет некоторое время предотвратить ее включение.
Нет проблем. Я просто проведу осмотр вокруг. Пока не найду какого-нибудь духа чтобы спросить об Ульфуре. Я думаю, он говорил, что Рейкьявик кишит приведениями.
Я обогнула угол приблизительно в двух кварталах от Кристоффа, приостановившись, когда изучала пешеходную зону. Несмотря на поздний час, ярко освещенные неоновые вывески и слабые звуки джаза были доказательством того, что исландская ночная жизнь была в полном разгаре. Парочка продолжила их путь мимо меня в клуб. Я коротко вцеплялась в людей стоящих на улице для быстрого поверхностного осмотра, удостоверяясь, что нет никого знакомого. Я только было собралась двинуться, когда женщина пересекавшая площадь на пути к клубу, взглянула в моем направлении, сделала очевидный оценивающий взгляд, затем махнула спеша ко мне.
- О, привет! Вы - Зоря, не так ли? - Сказала она запыхавшимся голосом. - Как раз в ком я нуждаюсь!
Я сделала быструю проверку лунному камню, свисавшему с моего запястья. Она, смеясь, последовала за моим взором, когда опустила свою руку на мою, даря мне легкое пожатие.
- О, я не призрак! Я - реальный человек. Я - Сиобхан. Сиобхан Галштейн.
Я, должно быть, выглядела удивленной ее именем, потому что она усмехнулась.
- Мамочка - ирландская язычница, и папуля - раввин в Бронксе. У них, по-вашему, не совсем типичный брак по любви, но они счастливы, так кто я такая чтобы придираться?
- Ээ…привет. Пия Томасон, - сказала я, протягивая руку и пытаясь вспомнить, встречала ли я ее прежде. Она не выглядела знакомой, ее темные волосы и глаза и несколько эльфийские манеры напомнили мне Деми Мур, но более романтичную и наивную. - Как вы узнали что я - Зоря?
- Я - веспилло, - сухо сказала Сиобхан, как будто это все объясняло.
- В самом деле? - Вежливо сказала я, пытаясь не выглядеть совершенной невеждой. Бу, что такое веспилло?
Веспилло? Почему ты хочешь узнать?
Потому что я только что встретила одну.
Я ощутила внезапную настороженность. Кого?
Она сказала, что ее зовут Сиобхан. Поэтому, кто она? Я не хочу спрашивать. Это покажется настолько грубым.
Его внезапный всплеск беспокойства слинял. Я не знаю ее. Она вероятно не опасна для нас. Веспилло - это помощник некроманта.
О, это куча помощи.
Не говори с ней, несмотря ни на что. Я почти в здании.
Сиобхан с удовольствием, следила за мной, пока у Кристоффа и меня был быстрый разговор.
- Я надеюсь, вы не изберете неверный путь, но вы новичок во всем этом?
Я чуточку расслабилась, даря кривую улыбку.
- Боюсь что так. Я знаю что веспилло - помощник некроманта, но кроме этого я немного запутана.
- Не волнуйтесь. Это заняло у меня вечность добраться до низов терминологии, - сказала она с другой дружелюбной ухмылкой, когда махнула в сторону ночного клуба. - Почему бы нам не пойти выпить и я расскажу вам все о жизни веспилло.
- Боюсь, я жду кое-кого, - нерешительно сказала я.
- А. Ясно. У меня есть несколько друзей ожидающих меня внутри, но я думаю поздороваться и повидаться, если вы не заняты чем-нибудь завтра.
- Завтра? Я не уверена, что занята. Мы вероятно скоро уезжаем.
- Действительно? - Ее брови сдвинулись. - Я считала, что вы были здесь из-за Иларги, но полагаю, ошиблась. Хорошо, приятно было встретиться с вами. Если вы все еще будете здесь завтра, я остановилась в гостинице "Рейкьявик". Позвоните мне, если способны помочь бедной, сокрушенной веспилло.
Она начала отворачиваться, но я поймала ее за рукав, останавливая.
- Подождите секундочку - вы сказали Иларги. Вы не имели в виду жнецов, не так ли? Братство Благословенного Света? - Я задавалась вопросом, виделась ли она с Кристьяной, хотя я сомневалась, позволили бы ей вампиры избежать их когтей.
- Нет, Иларги. Вы знаете, высасыватели душ? - Она слегка покосилась на меня. - Вы, в самом деле, новичок, не так ли?