– Я… – начала я и умолкла, не зная, что сказать. Надо ли было ему рассказывать о смене настроения Валекса и о моей полночной беседе с призраком убитого мною человека? Я решила, что нет, и вместо этого спросила: – Ты считаешь это пустой тратой времени? – Возможно, в словах Рейяда была доля истины, и, занимаясь тренировками, я действительно подсознательно пыталась отсрочить решение насущных проблем.
– Если бы я считал это пустой тратой времени, меня бы здесь не было, – я различила нотки гнева в голосе Ари. – Тебе это необходимо, Элена.
– Зачем? Возможно, я умру раньше, чем мне представится возможность воспользоваться своими навыками.
– Ну, насколько мне довелось убедиться, ты уже неплохо умеешь бегать и прятаться. Тебе потребовалась неделя на то, чтобы собрать все свое мужество и поговорить с Марин, и, если бы не я, она по-прежнему называла бы тебя Тошнотницей. Ты должна научиться отстаивать свои интересы и бороться за них, – заметил Ари, вращая деревянный нож. – Ты все время балансируешь на грани и готова сорваться с места в любой момент, если что-нибудь пойдет не так. Но когда ты научишься выбивать палку из рук Янко и сбивать меня с ног, ты ощутишь силу и уверенность. – Он помолчал и добавил: – Если ты считаешь, что должна заняться чем-то другим, занимайся… в свободное от тренировок время. Тогда в следующий раз, если кто-нибудь назовет тебя Тошнотницей, ты сможешь дать ему отпор.
Я была потрясена точностью оценки Ари. Я не знала, согласна я с ним или нет, но он был, безусловно, прав относительно моего желания заняться чем-то другим. Он не знал, чем именно, зато это знала я – мне было необходимо найти противоядие к "Пыльце бабочки".
– Ты считаешь, что подбодрил меня? – дрожащим голосом спросила я.
– Да, и прекрати искать поводы для того, чтобы забросить занятия. Ты должна верить мне.
Холодок пробежал у меня по спине от тихой уверенности Ари. Догадывался ли он о моих намерениях? Ибо я всегда хотела лишь одного: заполучить противоядие и сбежать в Ситию. Сбежать, сбежать, сбежать. На этот счет Ари не ошибался. Однако, для того чтобы бежать на юг, я должна находиться в идеальной физической форме и уметь защищаться. Впрочем, пока я не брала в расчет одну существенную деталь, а именно – Валекса.
Наверняка он последует за мной в Ситию, и даже переход границы не обеспечит мне безопасность. Даже магия Айрис вряд ли сможет меня защитить. Потому что он будет считать делом чести поймать меня и обезвредить. Как раз об этом мне и не хотелось думать, и я делала все возможное, чтобы избежать размышлений на эту тему. Я специально сосредотачивала все внимание на тренировках, чтобы не возвращаться к вопросам, разрешить которые мне было не под силу. И вряд ли Ари мог что-нибудь предложить мне.
– Ну, так ты Валекса не побьешь, – пропыхтел Янко, отражая удары Марин. – Только насмешишь его.
Марин ничего не ответила и лишь увеличила свой напор, так что Янко пришлось отступать.
Слова Янко заставили меня задуматься, и в голове у меня начал складываться долгосрочный план действий.
– Ари, ты можешь научить меня вскрывать замки? – спросила я.
– Янко может, – помолчав, ответил он.
– Янко?
Ари улыбнулся.
– Он кажется безобидным везунчиком, но в юности был тем еще шалопаем, пока его не поймали и не предоставили выбор: либо в армию, либо в тюрьму. И вот теперь он капитан. У него есть одно преимущество – его никто не принимает всерьез, а он как раз к этому и стремится.
– Я постараюсь не забывать об этом, когда он в следующий раз будет ломать мне ребра и отпускать шуточки на мой счет. – Я умолкла, потому что Марин во второй раз одержала верх над Янко.
– Как, красотка, ни крути – лучше три из пяти, – неутомимо вскричал Янко.
Марин пожала плечами.
– Если твоя гордость не пострадает, – ответила она, пытаясь нанести удар палкой ему по ногам.
Янко подпрыгнул и сделал выпад. Помещение склада, огласилось ритмичными ударами.
Ари поднялся и встал в оборонительную позу. И у меня откуда-то взялись силы, чтобы принять его вызов.
После тренировки мы вчетвером сидели на скамейке и отдыхали, когда вдруг появился Валекс. Марин тут же вскочила, словно считала, что праздное времяпрепровождение является преступлением, а мы остались сидеть. Я с удивлением наблюдала за тем, как меняется поведение Марин в присутствии Валекса. Она становилась мягче, чаще улыбалась и пыталась вовлечь его в беседу. Обычно он обсуждал с ней тактические приемы поединка или даже брался руководить тренировкой, а она принималась красоваться, как кошечка, вознамерившаяся привлечь внимание самого сильного кота. Но на этот раз он пришел для того, чтобы поговорить со мной. Наедине. И все двинулись к выходу. Марин бросила на меня мрачный взгляд, который ранил едва ли не больнее, чем удар ее палки. Но я решила, что отплачу за него на следующий день.
Валекс ходил из стороны в сторону, и мне оставалось лишь уповать на то, что он не собирается запустить в меня камень.
– Что-то случилось? – спросила я. – Что-то по поводу сегодняшнего вечера? – Восторг, охватывавший меня при мысли о разоблачении Мардж, постепенно начинал переходить в нервозность, когда я вспоминала о том риске, на который шла. Проклятый призрак Рейяда! Он заставлял меня сомневаться во всем. Какой-то доносчик отравлял мне жизнь. Кто-то навел на мой след головорезов на празднике огня, а потом сообщил Айрис о том, что я в лесу. Надо было разобраться с Мардж.
– Нет, – ответил Валекс. – Мы все обговорили. Это по поводу командора. – Он выдержал паузу.
– Что именно?
– Не встречался ли он за эту неделю с какими-нибудь незнакомыми людьми?
– Незнакомыми людьми?
– Советниками из других Военных округов или кем-нибудь, кого ты еще не видела.
– Кажется, нет. А что?
Валекс снова выдержал паузу. Я чувствовала, как вращаются жернова его мысли по мере того, как он пытается решить, можно мне доверять или нет.
– Командор Амброз согласился принять делегацию из Ситии.
– Это, плохо? – в замешательстве спросила я.
– Но он ненавидит южан! Они ежегодно обращались к нему с предложением о встрече с тех пор, как произошел переворот. И в течение пятнадцати лет командор им отвечал "нет". А теперь они будут здесь через неделю. – Валекс ускорил шаг. – С тех пор как ты стала дегустатором, а у него появилось это "Криолло", командор начал вести себя непредсказуемо. Раньше это было не более чем ощущением, а теперь я могу связать два события.
– Смену преемника и приезд делегации с юга?
– Вот именно.
Мне нечего было на это ответить. Мои впечатления от командора кардинально отличались от того, что я ожидала увидеть. Он уважительно относился к чужому мнению, был тверд, решителен и справедлив. Власть его была очевидна, так как все его приказы исполнялись мгновенно. Он вел спартанский образ жизни, установленный им самим. А его советники и высшие офицеры испытывали по отношению к нему не страх, а уважение. Единственным кошмаром из истории его правления была судьба матери Ранда. И, конечно же, дурной славой пользовались осуществленные им казни.
Валекс остановился и глубоко вздохнул.
– Я приказал отправить ящик "Криолло" в наши покои и хочу, чтобы ты ела по куску всякий раз, когда это делает он. Только никому не говори, даже командору. Это приказ.
– Да, господин, – автоматически ответила я, хотя в голове у меня все кружилось от того, что он назвал покои "нашими". "Может, я ослышалась?" – думала я.
– Отправляйся на встречу с Мардж. Я буду поблизости.
– Может, мне рассказать человеку Мардж о делегации с юга?
– Нет. Только о смене преемника. Об этом уже ходят слухи, так что ты их только подтвердишь. – И Валекс вышел.
На всякий случай, чтобы никто не обнаружил тренировочного зала, я убрала все оружие, уничтожила следы нашего пребывания и закрыла дверь на ключ. По дороге в купальни я думала о предстоящей вечером встрече. Полностью поглощенная своими мыслями, я не обратила внимания на открытую дверь, что было странно. В этой части замка в основном располагались склады и кладовые, и двери обычно были заперты.
Слева от меня метнулась какая-то тень, кто-то схватил меня за руку и затащил внутрь. Дверь захлопнулась, и меня окутала кромешная тьма. Сначала меня швырнули лицом в стену, так что воздух со свистом вырвался из легких. Я поднялась на ноги и постаралась восстановить дыхание.
– Оставайся на месте, – раздался грубый мужской голос.
Я попыталась нанести удар ногой в направлении звука, но попала в пустоту. До меня донесся издевательский хохот, а потом я увидела пламя свечи и освещаемое им длинное серебристое лезвие. Я перевела взгляд на руку, а затем выше – к лицу. Это был Никс.
Глава 21
– Ну почему? – произнес Никс, устанавливая свечу среди паутины, задрапировавшей стол. – Почему я всегда оказываюсь самым умным? – Он сделал шаг ко мне.
Я снова хотела ударить его ногой, но он с легкостью отразил удар.
– Но почему мне так и не удалось разубедить тебя? – Метнулась знакомая тень в свете свечи, и я почувствовала острие ножа у своего горла. – Может, мне надо было действовать более открыто?
Я ощутила запах пота и вареной капусты.
– В чем дело? – не двигаясь с места, спросила я как можно более невозмутимым голосом.
– Дело в том, что почему-то никто не понимает, что ты представляешь собой угрозу. Но я умнее Ари, Янко и Марин. Я умнее даже Валекса. Правда? – А когда я не ответила, он еще сильнее вдавил мне лезвие в горло. – Правда?
Я ощутила резкую боль и ответила:
– Да. – За его спиной в столбе пыли вновь материализовался ухмыляющийся призрак Рейяда.
– Мое начальство хочет, чтобы ты прекратила свои тренировки. Жаль, но пока мне не позволили тебя убить. – Никс провел рукой по моему лицу. – Пока я должен только предупредить тебя.
– Это Парфет тебя послал? А ему-то какое дело? – Отвлекая его разговором, я судорожно вспоминала занятия с Ари по способам защиты от соперника, вооруженного ножом. "Проклятие, – думала я, – почему же я обращала на них так мало внимания?"
– Парфету? Никакого. Его интересует только продвижение по службе. Зато генерал Брэзелл проявил серьезный интерес к твоему новому увлечению. – Никс пропихнул свободную руку мне между ног и прильнул к моему телу.
Я окаменела. Страх заставил меня забыть обо всех способах защиты. В голове у меня вновь начал нарастать вибрирующий звук, но я заглушила его, и он превратился в простую музыкальную гамму. А с ее звуками на меня пролилось ощущение покоя и в моей памяти всплыли необходимые движения самообороны.
Я застонала и принялась покачивать бедрами, раздвигая ноги.
Никс улыбнулся от удовольствия.
– Я так и думал, что ты шлюха. И ты должна быть наказана. – Он налег на меня бедрами и принялся возиться с моим ремнем.
Я пропихнула колено ему между ног и со всей силы ударила в промежность. Никс взвыл и согнулся пополам. И я схватила лезвие обеими руками, чтобы отодвинуть его подальше от своего горла. "Лучше порезать руки, чем оказаться с перерезанным горлом", – раздался в моей голове размеренный голос Ари, когда я вздрогнула от резкой боли. Я оттолкнула от себя нож и Никс попятился назад.
– Сука! – рявкнул он, снова выбрасывая вперед руку с ножом.
Лезвие метнулось ко мне, я сделала шаг в сторону, развернулась и прижалась плечом к его груди, ударив ребрами ладоней его по руке – плечу и предплечью. Сила моего удара, наложившись на силу его выпада, привела к тому, что он разжал кисть, и нож со звоном упал на пол. Я схватила его за руку и заломила ее назад, так что его ладонь оказалась обращенной вверх. Потом развернулась, подставив под его локоть свое правое плечо, и изо всей силы дернула захваченную руку вниз. Раздался громкий хруст, а затем нечеловеческий вопль Никса. Я развернулась к нему лицом и еще дважды врезала ему по носу. Кровь хлынула фонтаном, Никс зашатался, и я напоследок ударила его ногой по колену, раздробив ему чашечку, после чего он рухнул на пол. А я начала плясать вокруг его распростертого тела, колотя его ногами по ребрам. В голове у меня стоял звон, кровь кипела, а его жалкие попытки заслониться от моих ударов лишь еще больше разжигали мою ярость. Я могла бы убить его.
– Давай, давай, Элена, – подбадривал меня призрак Рейяда. – Убей его, и тогда тебе уже будет не избежать виселицы.
Каким-то образом его слова проникли в мое сознание, и я, тяжело дыша, остановилась. Никс не шевелился. Я опустилась рядом с ним на колени и приложила руку к пульсу. Пальцы мои ощутили мощные толчки. Однако облегчение мое длилось недолго, так как Никс схватил меня за локоть.
Я вскрикнула и ударила его по лицу. Хватка его ослабла и мне удалось выдернуть руку. Я подняла с пола нож и решила воспользоваться советом Янко, который не уставал повторять, что главным законом самообороны является своевременное отступление. А потому я пустилась наутек. И на этот раз меня не преследовал страх. Я ощущала за спиной трепетание воображаемых алых крыльев.
Стараясь преодолеть нервную дрожь, я неслась в сторону купален. В это время дня там было пусто, и я спрятала нож Никса под одним из столов, на котором были сложены полотенца, после чего отправилась рассматривать свои раны в зеркале. Порез на шее уже перестал кровоточить. Однако глубокие порезы на ладонях явно требовали медицинской обработки. Глаза у меня мерцали нездоровым блеском, словно я превратилась в дикую кошку. Я оскалила зубы и подумала: "Ну и кто тут теперь крыса?" Мне было необходимо обдумать свой следующий шаг. Меня ждал командор, но я не могла залить его обед кровью. Мало-помалу бурлившая во мне энергия начинала спадать. Голова кружилась, и я поспешно двинулась к лечебнице, надеясь, что мне удастся до нее добраться прежде, чем я лишусь сознания.
Врачиха окинула меня быстрым взглядом и указала на перевязочный стол. Я взгромоздилась на край и протянула ей свои руки.
– Как это тебе… – начала было она.
– Стекло разбилось, – ответила я.
Она кивнула и с задумчивым видом сжала губы.
– Сейчас принесу все необходимое.
Когда она вернулась с металлическим подносом, на котором лежали разные инструменты, я уже опустилась на кровать. Баночка с клеем Ранда казалась детской игрушкой среди атрибутов взрослой жизни. Руки мои уже начали пульсировать, и я страшилась медицинского вмешательства. Я повернула голову в тот самый момент, когда в палату вбежал Валекс. "Только этого мне не хватало", – со вздохом подумала я. День грозил превратиться в один сплошной кошмар.
– Что случилось? – спросил он.
Я кинула взгляд на врача.
Она взяла мою правую руку и начала обрабатывать рану.
– Осколки стекла оставляют рваные края. А здесь прямой разрез, оставленный, скорее всего, ножом. Мне придется сообщить об этом.
После этого Валекс уже не мог уйти, не добившись от меня ответа. Я взглянула на него со смиренным видом, пытаясь отвлечься от боли в руках.
– На меня напали.
– Кто? – резко осведомился он.
Я перевела взгляд на врача, и Валекс понял, что я имею в виду.
– Ты не оставишь нас на минутку? – попросил он.
Врач поджала губы, словно обдумывая его просьбу. В лечебнице она обладала большей властью, чем Валекс.
– Пять минут, – отрезала она, направляясь к своему столу, стоявшем в дальнем конце лечебницы.
– Кто? – повторил Валекс.
– Никс, стражник из отряда Парфета. Сказал, что работает на Брэзелла, и приказал мне прекратить тренировки.
– Я его убью.
Валекс говорил таким напряженным голосом, что меня это напугало.
– Нет, ты не сделаешь этого, – стараясь придать своему голосу твердость, ответила я. – Ты должен воспользоваться им. Это же ниточка к Брэзеллу.
Он испытующе уставился на меня своими голубыми глазами.
– Где он на тебя напал?
– На складе, расположенном рядом с нашим тренировочным залом.
– Наверное, он уже давно ушел. Я пошлю кого-нибудь в казармы.
– Там его нет.
– Почему? – И Валекс наградил меня взглядом, напомнившим мне командора. Брови у него поднялись вверх в ожидании моего ответа.
– Даже если его и нет на складе, далеко уйти он не мог.
– Понятно. – Валекс помолчал. – Значит, ты уже достигла определенных успехов?
– Гораздо более впечатляющих, чем можно было ожидать.
Валекс вышел из палаты. И ко мне вновь приблизилась доносчица-врачиха. "В следующий раз, – с горечью подумала я, – я займусь самолечением". В моей сумке все еще хранилась баночка с клеем Ранда. Неужели я сама не смогу заклеивать порезы?
Пока она чистила и зашивала мне раны, я молчала, сжав зубы. Она туго забинтовала мне руки и велела не мочить их, а также не поднимать вверх и не писать в течение недели, что означало, что я не смогу тренироваться.
В палату, неся Никса, вошли люди, присланные Валексом. Его они опустили на соседний стол. Врачиха бросила на меня вопросительный взгляд и склонилась над стенающим телом Никса, что предоставило мне прекрасную возможность уйти.
Я поспешила к кабинету командора, но Валекс меня опередил. Он вышел из кабинета в тронный зал и закрыл за собой дверь.
– Я уже позаботился об обеде, – промолвил он, ведя меня за собой по лабиринту между столами. Вечер еще не наступил, поэтому в зале было мало советников. – Найди Мардж и отложи сегодняшнюю встречу, а потом ступай в наши покои и отдохни, – сказал он.
– Отложить встречу? Зачем? Это может вызвать подозрения. Я надену перчатки и скрою бинты. Вечером холодно, и никто ничего не заметит. Со мной все в порядке, – добавила я, не дождавшись его ответа.
Валекс улыбнулся.
– Пойди посмотри на себя в зеркало. Ну ладно, – помедлив, неуверенно согласился он. – Сделаем как договорились.
Мы остановились у кабинета Валекса.
– Мне надо закончить кое-какую работу. Иди, отдохни и ни о чем не беспокойся. Я буду рядом. – И он вставил ключ в замочную скважину.
– Валекс.
– Да?
– А что теперь будет с Никсом?
– Зашьем его, пригрозим темницей, если он откажется от сотрудничества с нами, а когда он будет больше не нужен, я отправлю его в Первый военный округ. По-моему, справедливо. Или я должен убить его?
Первый военный округ был самым холодным и самым мрачным районом в Иксии. Мысль о том, что Никс может стать жертвой снежного барса, заставила меня злорадно ухмыльнуться.
– Нет. По-моему, это хороший план. Если бы я желала ему смерти, я бы убила его сама.
Валекс распрямил спину и внимательно посмотрел на меня. Смесь удивления, настороженности и веселья отразилась на его лице, вскоре сменившаяся привычной бесстрастностью.
Я улыбнулась и пошла прочь по коридору. С отдыхом можно было подождать, так как до вечерней встречи мне еще предстояло кое-что сделать. Для начала нужно раздобыть перчатки и плащ.
Сезон похолодания постепенно сменялся зимним временем года, ночи стали морозными, так что по утрам трава блестела бриллиантами нетающей изморози.
К счастью, Дилана была у себя, и мне удалось поболтать с ней немного, прежде чем обратиться со своей просьбой.
– Силы небесные! – воскликнула она с видом озабоченной матери. – У тебя же нет теплой одежды! – И она с такой энергией бросилась к вешалкам с униформами, что ее мягкие, медового цвета кудряшки начали подпрыгивать, как живые. – Ну почему ты не пришла ко мне раньше?
Я рассмеялась.