Соединяя сердца - Алекс Вуд 12 стр.


- Мэгги Кимеридж - родная сестра Дона Кейнера. Ее участие в прошлых ограблениях сводилось к тому, что она, работая в фонде социального страхования, сообщала брату о потенциальных жертвах. Во время процесса ее выдали за главного организатора, хотя мы все прекрасно знали, что это не так. Мэгги отсидела полтора года, а потом, видимо, Дона замучила совесть, и он с помощью Барбары вытащил ее из тюрьмы.

- Значит, ты думаешь, что сейчас они заставляют ее делать что-то противозаконное, шантажируя прошлым?

- Ах ты мой маленький детектив, - рассмеялся Майкл. - Мне не надо ничего думать. Я позвоню ребятам в полицейское управление, и они приглядятся ко всему подозрительному. А сейчас ты должна пообещать мне, что уйдешь из этой клиники немедленно. Ты должна держаться подальше от доктора Кейна, особенно сейчас.

- Почему? - Пэтси наивно захлопала ресницами. - Ведь он же не знает, что его подозревают.

- Однако он прекрасно знает, что ты ему наглейшим образом отказала, - рассмеялся Майкл. - Этого достаточно, чтобы привести его в бешенство.

- Неужели он меня любит? - с сомнением произнесла Пэтси. - Какая ему разница…

- Огромная, - глухо возразил Майкл. - Он считает себя властелином вселенной, а тут какая-то девчонка, которую он захотел, осмеливается предпочесть ему другого. Мне кажется, дело именно в этом. Ведь это так, Пэтси?

- Что так? - переспросила она, не понимая.

- Ты предпочла меня ему?

И тут Пэтси поняла. Майкл до сих пор ревнует ее к Дональду.

- Как ты можешь сомневаться! - воскликнула она и потянулась к нему.

Следующие несколько минут они оба думать забыли о Дональде Кейне, потому что Пэтси принялась делом доказывать, кого выбрало ее сердце, и неприятные воспоминания немедленно покинули Майкла…

* * *

Утром Пэтси позвонила Марджори. Было воскресенье, но девушка не сомневалась, что ее беспокойная подруга уже на ногах.

- Ты где? - сразу спросила Марджори, услышав в трубке голос Пэтси.

- Что конкретно тебя интересует? Адрес? - засмеялась Пэтси.

- Ты с Дональдом? - Марджори была заинтригована.

- Нет, о чем ты говоришь, - шутливо возмутилась Пэтси. - Я у Майкла…

- У кого? - Марджори перешла на трагический шепот. - Ты же познакомилась с ним только позавчера.

- Неужели? - хихикнула Пэтси. - По-моему, это произошло сто лет назад.

Майкл тем временем в одних джинсах ходил по комнате, отыскивая рубашку, скинутую в спешке накануне. Пэтси следила за ним и не могла оторваться. Его крепкая широкая спина пробуждала воспоминания о страстной ночи, и Пэтси хотелось дотянуться до него рукой, чтобы убедиться, что ей не приснились события вчерашнего дня.

- Патрисия Торнвальд! - с упреком воскликнула Марджори. - Я тебя не узнаю.

- Я сама себя не узнаю, - виновато призналась Пэтси. - Но я так влюбилась…

Услышав последние слова Пэтси, Майкл замер на месте. Потом медленно развернулся, и Пэтси увидела, как знакомая усмешка тронула его губы. Сердце девушки сладко заныло. Она была готова снова пережить весь вчерашний ужас ради того, чтобы оказаться в спальне Майкла Росса и встречать вместе с ним новый день…

- Так когда же мне тебя ждать? - спросила Марджори.

- Наверное, сегодня, - неуверенно пробормотала Пэтси, не сводя глаз с Майкла.

- Хорошо. - И Марджори повесила трубку.

- Ты возвращаешься домой? - спокойно спросил Майкл, когда Пэтси закончила разговор с подругой.

Девушка кивнула. Майкл призадумался.

- Скажи, будет очень нахально с моей стороны просить тебя не только о смене работы, но и о переезде?

Пэтси отчаянно закивала головой. Она так ждала этих слов! Мысль о разлуке с Майклом была невыносима.

- Значит, ты переедешь ко мне? - спросил он как бы небрежно, но Пэтси видела, что он с волнением ожидает ее ответа.

- Вы невероятный наглец, мистер Росс, но у меня нет сил вам противоречить, - ответила она без тени улыбки.

- А вы, мисс Торнвальд, просто невоспитанная девчонка, которая смеет бессовестно оскорблять старших. Вас необходимо наказать.

И Майкл приблизился к Пэтси, на ходу снимая джинсы. Девушка игриво хихикнула и показала ему язык. Через секунду она уже молила о пощаде, задыхаясь под весом его тела, а еще через секунду шутливая возня перешла в поцелуи, которыми ни он, ни она никак не могли насытиться…

9

В понедельник Пэтси проснулась с решимостью раз и навсегда развязаться с клиникой. Майкл уже ушел на работу, на кухонном столе Пэтси нашла от него записку, в которой он напоминал, что ей обязательно надо сегодня уволиться. Пэтси и сама понимала необходимость этого шага. Дональд действительно не простит ей ее поведения во время их свидания. К тому же ей не хотелось работать на человека с темным прошлым.

Но по мере приближения к "Соединяя сердца" Пэтси все больше сознавала, что это будет не так-то просто сделать. Во-первых, природная робость мешала Пэтси пойти на открытый конфликт. А во-вторых, она уже успела полюбить клинику всем сердцем. Это была ее работа, которая подарила ей новых друзей. Ей нравилось помогать людям. Она чувствовала себя нужной. Пэтси не представляла себе, как она вдруг возьмет и все бросит.

Но выхода не было. И здравый смысл, и обещание Майклу требовали, чтобы она со всех ног бежала из клиники.

Когда же Пэтси вошла в холл и увидела улыбающуюся Диану, то ее настроение окончательно испортилось. Как она сможет оставить здесь стольких людей, которые даже не догадываются о том, что Дональд Кейн совсем не тот, за кого себя выдает?

- Привет! - кивнула она Диане и заспешила в свой кабинет.

Может быть, Дональд забудет обо мне и обратит свое внимание на кого-нибудь другого, а Майкл позволит мне еще чуть-чуть поработать здесь, надеялась она.

Однако о возвращении былого не могло быть и речи. Когда Пэтси попробовала открыть свой кабинет, она обнаружила, что за выходные дни в двери сменили замок. Девушка в растерянности стояла в коридоре. Она даже поначалу решила, что ошиблась, но нет, золотистая табличка ясно указывала на то, что здесь работает "Патрисия Торнвальд".

Неведомая прежде злость охватила девушку. Что себе позволяет этот Дональд? Какое право он имеет так обращаться с ней?

Пэтси решительно развернулась и почти бегом бросилась к лестнице. Два этажа вниз, и вот она уже стоит перед дверью кабинета Дональда.

- Доктор Кейн сейчас очень занят, - испуганно пролепетала Мэгги.

Пэтси с жалостью посмотрела на нее. Надо же, до какой степени Дональд подчинил ее себе.

Осторожнее, Мэгги, не вляпайся в какую-нибудь неприятную историю, захотелось сказать Пэтси, но она вовремя сдержалась. Не стоит намекать на то, что ей многое известно. Вполне возможно, что она может таким образом только повредить Майклу и его друзьям.

- Я подожду, - с милой улыбкой ответила Пэтси и присела на диванчик.

Ей вспомнилось, как несколько месяцев назад она точно так же сидела здесь и с благоговением ожидала появления божества. Теперь от ее восхищения не осталось и следа.

- Патрисия! - Дверь кабинета распахнулась, и на пороге возник Дональд. - Почему ты сразу не вошла?

Его радушие на мгновение обмануло девушку. Может быть, Майкл все насочинял про Дональда или просто что-то перепутал? Разве человек с такой искренней улыбкой и невинным блеском синих глаз способен совершать те мерзости, о которых говорил Росс?

- Вы же говорили, что заняты, - робко пролепетала перепуганная Мэгги.

- Но не для мисс Торнвальд, - гневно обрушился на нее Дональд. - Ваша глупость, мисс Кимеридж, порой не знает границ.

Пэтси остолбенела. Очередное превращение ангела. Как она смела усомниться в словах Майка! Перед ней стоял жестокий человек, который готов сокрушить любое препятствие на своем пути.

- Простите, - лицо Мэгги пошло пятнами. - Я не хотела…

Дональд презрительно фыркнул, и Пэтси впервые заметила, как они похожи. Мэгги была чуть ниже его и темнее, но и глаза, и губы, и нос, и подбородок - все напоминало Дональда Кейна. Даже удивительно, как при похожем наборе черт она выглядела настолько проще его.

Наверное, в этом виновато затравленное выражение лица, решила про себя Пэтси, наблюдая за ними. Если бы Мэгги не напоминала испуганного кролика, то была бы точной копией Дональда.

- Хорошо. - Дональд презрительно отвернулся от Мэгги. - Проходите, Патрисия.

Пэтси молча повиновалась, изумляясь про себя тому, что никогда еще не входила в этот кабинет с отвращением к Дональду. Когда-то казалось, что невозможно испытывать по отношению к нему подобные чувства. Однако меняется все…

- Как я рад тебя видеть! - Дональд стремительно захлопнул дверь и бросился к девушке. Прежде чем Пэтси успела осознать, что происходит, он уже крепко сжимал ее в объятиях.

- Подожди, Дональд, - пролепетала изумленная девушка, пытаясь вырваться. - Я не хочу…

- Господи, Патрисия, - простонал Дональд, отпуская ее. - Сколько можно капризничать.

Выражение усталости появилось на его безупречном лице. Глядя на него, было трудно поверить в то, что рассказал о нем Майкл. Но Пэтси вспомнила, как идеальный доктор Кейн разговаривал с Мэгги, как обошелся он с ней самой, и все встало на свои места. Дональд просто великолепный актер, и ей не надо забывать об этом.

- Дональд, - твердо начала она. - Я пришла сказать тебе, что совершила ужасную ошибку.

- Я рад, что ты наконец поняла это, - перебил ее Дональд. - Когда ты вчера сбежала от меня, я подумал, что ты сошла с ума. Сейчас я вижу, что это не так…

Дональд приблизился к девушке и сделал новую попытку обнять ее, но Пэтси была настороже и вовремя отступила. Она поражалась самодовольной глупости этого человека. Он до такой степени влюблен в себя, что даже не допускает мысли о том, что кому-то может быть несимпатичен.

Что ж, мне придется вас разочаровать, мистер Обаятельный Красавец, усмехнулась про себя Пэтси.

- Дональд, ты неправильно меня понял. Я ошиблась, думая, что люблю тебя. Вчера я осознала это. Мне жаль, что так нехорошо получилось, я не хотела тебя обидеть. Но лучше все сразу расставить по своим местам, правда?

Пэтси вопросительно посмотрела Дональду в глаза, она еще лелеяла надежду на то, что он поймет ее. В конце концов, он выдающийся психоаналитик, и кому, как не ему, разбираться в глубинах человеческого сознания.

Хотя, возможно, его диплом тоже был куплен на деньги Барбары, как и его свобода, с грустью подумала Пэтси. Тогда не на что рассчитывать…

- Ошиблась? - расхохотался Дональд. - Ты действительно не в себе. Подумай хорошенько. Я, Дональд Кейн, говорю тебе, что люблю тебя и готов на тебе жениться. Понимаешь? Ты станешь миссис Кейн! Неужели ты отвергнешь это? Ты даже не представляешь себе, глупая девчонка, на какие жертвы мне придется пойти ради этого.

- Ну почему же, - иронично заметила Пэтси. - Мисс Уитни наверняка придет в ярость.

- Барбара здесь абсолютно ни при чем. Мы с ней просто друзья, - сразу насторожился Дональд. - Я имел в виду совсем другое.

- Ах, Дональд, какая разница, - устало произнесла Пэтси. Ее уже утомил весь этот спектакль, полный латиноамериканских страстей. - Я пришла сказать тебе, что увольняюсь.

- Что?! - И без того большие глаза Дональда увеличились до невероятных размеров. - О чем ты говоришь, Патрисия?

- Ты прекрасно меня слышал, - жестко сказала девушка.

- Значит, так ты платишь мне за великодушие? - Дональд принялся бегать по кабинету. - Я распахиваю тебе двери клиники, я принимаю тебя без всякого опыта работы, я учу тебя, уделяю тебе свое драгоценное время и внимание, и сейчас ты заявляешь, что собираешься покинуть меня как раз тогда, когда ты стала серьезным специалистом?

Пэтси потупилась. В словах Дональда была доля правды.

- Я верил тебе, Патрисия. - Дональд уловил перемену в настроении девушки. Он перестал лихорадочно метаться по комнате и подошел к ней. - Ты замечательный психоаналитик. Твое место здесь, с нами.

Пэтси отвернулась. Дональд задел больное место. Вероятно, Кейн - чудовище, и ей следует держаться от него подальше. Но как же быть с работой и пациентами, к которым она привязалась всей душой?

- Оставайся, Патрисия, - медоточиво увещевал Дональд. - Признай, что это было временное умопомрачение. Женский каприз, если хочешь. Понятное желание привлечь к себе внимание. Не больше. Мы нужны друг другу. Возвращайся к нам… ко мне.

Произнеся последние слова, Дональд положил руки на плечи девушки. Завороженная его словами Пэтси не двигалась. Однако когда она увидела его лицо в опасной близости, в ней словно что-то взорвалось.

- Нет. - Она шагнула назад, и руки Дональда бессильно повисли. - Я приняла решение. Большое спасибо тебе за то, что поверил в меня и дал возможность поработать в клинике. Но я дала слово…

- Кому? - Дональд немедленно ухватился за неосторожные слова.

- Человеку, которого я люблю, - твердо ответила Пэтси. - Он попросил меня уйти, и я не могу ему отказать.

Несколько минут Дональд стоял как громом пораженный. Пэтси даже стало немного страшно. Он не сводил с нее глаз, и их выражение было настолько странно, что девушка подумала, что ее сообщение лишило его способности соображать.

- Которого ты любишь? - наконец выдавил он из себя.

Пэтси кивнула. Дональд стиснул руки и с такой силой хрустнул пальцами, что девушка невольно поморщилась.

- И когда же ты успела? - высокомерно спросил он. - Если мне не изменяет память, ты таяла от одного моего взгляда еще на вечеринке в честь четырехлетия.

Пэтси покраснела. Надо же было выставлять себя такой идиоткой!

- Хотя это тебя не касается, я расскажу, - заявила она с вызовом. - Я познакомилась с ним как раз после вечеринки.

- И уже влюбилась? - Насмешка в голосе Дональда была невыносима. - Ты поражаешь меня, Патрисия. Я не думал, что ты настолько наивна.

- Любовь приходит незаметно, - тихо ответила девушка. - Не думаю, что ты знаешь, каково это…

- Кто он? - Дональд свирепо схватил девушку и потряс ее.

- Ты его все равно не знаешь. Какая тебе разница? - Пэтси не могла дождаться окончания этого бессмысленного разговора.

Дональд приложил указательный палец к подбородку и задумался.

- Погоди. Это тот тип, который зашел за тобой в четверг?

- Да. - Пэтси надеялась, что откровенность поможет ей закончить беседу. - Это именно он. И я очень счастлива с ним, - мстительно добавила она.

- Несомненно, - язвительно сказал Дональд. - Бывший коп и неудачник, самая для тебя пара.

- Откуда ты знаешь, что он бывший полицейский? - холодно осведомилась Пэтси.

А ведь Майкл-то прав, подумала она. Как я могла в нем сомневаться…

- Когда-то у меня с ним были неприятности, - усмехнулся Дональд. От его тяжелого взгляда Пэтси стало не по себе. Казалось, что он видит ее насквозь. - Значит, он наплел тебе про меня всяких небылиц.

Пэтси немедленно захотелось выпалить ему в лицо, что она знает все о его грязных делишках, что сейчас он находится под подозрением. Однако она сдержала свой порыв. Майкл этого ей точно не простит.

- О чем ты говоришь? - удивленно распахнула глаза Пэтси. - Впервые слышу, что вы знакомы. А в чем дело?

Мысленно Пэтси похвалила себя за столь правильную реплику. Она не должна вызвать у Дональда никаких подозрений.

- Пустяки, - отмахнулся Дональд. Хотя у него еще оставались кое-какие сомнения, он не решался настаивать. Безмятежные глаза Пэтси говорили о том, что она ничего не знает, а если и знает, то уж точно промолчит. - Но почему ты все-таки хочешь уволиться. Из-за меня? Я не буду к тебе приставать…

Дональд разглядывал Пэтси так, как будто никогда до того не видел. Недоверие, презрение, возмущение, вожделение - все это читала Пэтси в его взгляде. Девушка невольно поежилась. Перед ней стоял совсем другой человек, опасный и незнакомый, от которого следует держаться подальше.

- Мы с Майклом собираемся пожениться, - принялась она вдохновенно врать. - Ему очень не нравится, что я пропадаю на работе с утра до ночи. К тому же мы подумываем о переезде в другой город.

Пэтси замолчала, зачарованная собственной фантазией. О женитьбе не было сказано ни слова, и она не собиралась поднимать этот вопрос первой, но все равно было так приятно помечтать о совместной жизни с Майклом где-нибудь вдалеке от шумного Нью-Йорка, о своем доме, детях…

- Поздравляю, - Дональд был ироничен. - Ты, как я вижу, зря времени не теряла. Только все равно ты ставишь не на ту лошадку.

- Дональд! - вскричала возмущенная Пэтси. - Держи свои комментарии при себе. Я не собираюсь обсуждать с тобой свою личную жизнь.

- Ах да, - зловеще улыбнулся он. - Извини. Итак, ты говоришь об увольнении.

- Да.

Сердце Пэтси забилось сильнее. Неужели он вот так спокойно отпустит ее и этой мучительно беседе придет конец?

Дональд задумался, привычно сцепив пальцы. Пэтси затаила дыхание.

- Давай договоримся, - наконец сказал он. - Поработай еще неделю. Мне же надо решить организационные вопросы…

- А потом? - невежливо перебила его девушка.

- А потом ты сама решишь, уходить или нет. Я не буду тебя больше задерживать. Но если ты захочешь остаться, я буду счастлив. К тому же не забывай, что в это воскресенье у нас будет сниматься очередная передача "Знаменитый гость", и ты тоже сможешь принять участие… Хочешь стать знаменитой? Я легко могу это устроить.

Пэтси фыркнула. Глупо со стороны Дональда рассчитывать на то, что ее соблазнит подобное предложение.

- Я останусь еще на неделю. Но никакие передачи мне не нужны.

В конце концов, у нее не было выбора.

- Отлично, - просиял Дональд. - Тогда приступай к работе. Вот ключ от твоего кабинета.

Дональд ловко выхватил из кармана блестящий ключик. Пэтси поморщилась.

- Почему ты сменил замок? - полюбопытствовала она. - Или это наказание?

- Что ты, - махнул рукой Дональд. Его настроение улучшалось с каждой секундой. - Просто уборщица куда-то дела запасной, и мы решили в целях безопасности поменять замок.

- Неужели? - Ответ Дональда не удовлетворил девушку.

- Ты слишком подозрительна, Патрисия, - расхохотался он, запрокинув назад белокурую голову. - Это твой полицейский так на тебя влияет?

Пэтси сделала вид, что не услышала последней фразы.

- До свидания, доктор Кейн, - решительно произнесла она, развернулась и вышла из кабинета.

- Еще увидимся, Патрисия, - услышала она насмешливый голос Дональда.

В приемной девушка с облегчением вздохнула. Конечно, она добилась не совсем того, чего хотела, но сделала главное - предупредила Дональда о своем увольнении.

Думаю, он не будет слишком сильно переживать из-за меня, легкомысленно сказала она себе. Какая-нибудь новая девочка утешит его. Если, конечно, мисс Уитни ей позволит…

Хихикнув, Пэтси подмигнула бледной Мэгги, усердно печатавшей какой-то документ, и с легким сердцем направилась в свой кабинет.

Назад Дальше