В новостях показывали прямое включение из Куин Элизабет Парк, еще одного роскошного района, где я подумывала прогуляться после Стэнли Парк. Интересно, если бы я все-таки пошла туда и застала их за этим грязным делом, удалось бы мне остановить их? Сегодня днем Армия Тьмы устроила там демонстрацию. Я насчитала около десяти человек, значит, они привлекли и не самых активных членов. Сектанты были одеты в рясы с капюшонами из дешевого черного и фиолетового бархата, но мне все же удалось узнать Эвана и Элисон. Некоторые держали плакаты с пентаграммами и разнообразными "слоганами зла", да еще и распевали какие-то невнятные песнопения. Кто-то воткнул в землю шест с огромной резиновой маской козы. Маска была не очень хорошо закреплена и висела криво, больше напоминая козу-мутанта, чем символ Сатаны. Затем камера показала собравшуюся вокруг толпу людей, а потом - полицию, прибывшую на место происшествия.
Я попросила бармена записать все на счет моего номера и бросилась к выходу, одновременно набирая Блейка.
- Блейк? Это Джорджина.
- Я знаю, знаю, - простонал он. - Мне только что рассказали.
- Что, черт побери, случилось? Ты же сказал, они ничего не сделают!
- Так кто ж их знал! - Он был искренне расстроен. - Я вышел с работы полчаса назад, даже не подозревал, что такое случится, честное слово. Они сами это все устроили. По-моему, кого-то арестовали, хотя Эван, Джой и Кристал вроде выкрутились.
Я вздохнула и отменила нашу встречу. Мне нужно было оценить масштабы ущерба, пока Седрик и его люди не накинулись на меня - а этого избежать, конечно, не удастся.
Я приехала домой к Эвану. Он открыл мне в рясе, но уже без капюшона, весь сияя от радости и возбуждения:
- Джорджина! Видела новости? Видела, что мы устроили?
- Да уж!
Я втолкнула его в дом, закрыв за собой дверь, пока нас не увидели соседи.
- Что случилось? Вы же пообещали ничего не предпринимать до следующей встречи! А как же привлекать новых людей на светлую… то есть на темную сторону?
До него наконец-то дошло, что я не разделяю его радости.
- А ты думаешь, мы не привлекли новых людей?
- Я думаю, что теперь вас все считают просто компанией фриков. А завтра в церквях начнут читать проповеди о том, как оставаться приверженцами истинной веры и хранить чистоту и так далее…
Эван разлегся на диване, он задумался, но был все еще возбужден собственной выходкой.
- Да нет же, это было просто поразительно. Вот увидишь - результаты превзойдут все наши ожидания.
М-да, мои ожидания они уже превзошли, еще как…
- Что произошло? Почему вы решили сделать это? Вы давно планировали эту акцию?
- Нет. Решение было принято через пару часов после собрания.
- Но почему? - нетерпеливо спросила я еще раз.
- Ангел приказал нам сделать это.
- Но вы же обещали!
Он посмотрел на меня так, как будто я совсем сошла с ума.
- Нам приказал Ангел. Мы должны подчиняться ей.
Я уже собиралась сказать, что они полные идиоты, но вовремя сдержалась, подумав, что не стоит сразу поднимать его на смех.
- Подожди, ты хочешь сказать, Ангел действительно говорила с тобой?
- Ну конечно. А как мы еще могли бы узнать, чего она хочет?
Мне стало нехорошо. Они все время твердили, что поступают по воле Ангела. Я думала, они имеют в виду, что понимают, чего она хочет, как все религиозные фанатики, которые уверены, что им известна воля божества. Те же, кто осмеливается утверждать, что божество разговаривает с ними, обычно оказываются просто сумасшедшими.
- Она что, явилась тебе во сне?
- Да нет же, - возразил он. - Она явилась мне наяву. Прямо здесь. Хотя нет, вон там, рядом с телевизором.
- Тебе явился Ангел во плоти. Просто появилась и сказала, что ты должен делать. Так?
- Конечно. Думаешь, мы сами до этого додумались бы?
Мне стало откровенно плохо.
- И как она выглядит?
Эван вздохнул, на его лице появилось мечтательное выражение.
- О Джорджина, она прекрасна. Просто прекрасна. От нее исходит такое сияние, что глазам больно смотреть. Ее волосы блестят словно золото, а глаза… - Эван снова вздохнул, - просто нет слов. Они переливаются всеми цветами радуги.
Эту пламенную речь прервал звонок моего телефона: номер не определился, но, судя по коду города, звонили из Ванкувера.
- Алло?
Звонил Седрик, ну кто же еще.
- Если через десять минут тебя не будет в моем кабинете, я притащу тебя сюда собственноручно, - донеслось из трубки. - И даю слово, тебе это не понравится.
Я бросила телефон в сумочку и встала.
- Слушай, Эван, мне надо идти. Можешь сообщить мне, если Ангел явится тебе снова?
На его лице отразилось сомнение.
- Ну, может быть.
Я остановилась на полпути к двери.
- В смысле - "может быть"?
- Джорджина… не пойми меня неправильно, но она сказала, чтобы мы тебе ничего не говорили. Сказала, что мы не должны допускать утечки информации. Возможно, она просто хочет к тебе присмотреться.
У меня сразу появилась куча версий, но сейчас меня гораздо больше волновал Седрик. У меня не было времени обсуждать с Эваном, существует ли этот Ангел на самом деле.
- Ладно, поговорим об этом позже.
Я бросилась в Файненшл-дистрикт, пытаясь не смотреть на часы каждую минуту. Видимо, мне удалось уложиться в отведенное время - до офиса Седрика я добралась целой и невредимой. Кристин за стойкой не оказалось, но дверь в кабинет босса была открыта.
- Заходи, - рявкнул он.
С бьющимся сердцем я вошла в кабинет.
Он был в ярости, и если у меня и оставались какие-то иллюзии по поводу его слишком обходительных для демона манер, то сейчас все они испарились. Он свирепо посмотрел на меня, сжав кулаки, и я по-11 яла, как мне крупно повезло, что он сразу не швырнул меня о стену. Я скромно села на свое место.
- Ты что делаешь? - заорал он. - Нет, не так: ты почему ничего не делаешь?
Он показал на экран компьютера: на этот раз была открыта не "Википедия", а фотографии демонстрации на сайте местной газеты.
- Тебе что сказали сделать? Прекратить это! Джером послал тебя не только шпионить за мной, но еще и напакостить мне?
- Нет! Я ничего не знала! Сегодня утром мне удалось уговорить их отложить идиотский план "Замбони", а потом они взяли и устроили весь этот цирк у меня за спиной, потому что им якобы явилась Ангел Тьмы!
Я быстро пересказала ему весь сегодняшний день, но он продолжал сердито смотреть на меня, похоже не поверив ни единому слову.
- Джером так тебя расхваливал, но я даже и не подозревал, насколько ты талантлива. Как тебе удалось управлять этой группой прямо у меня под носом?
- Да нет же, - повторила я. - Клянусь всем, чем захочешь, - я пыталась остановить их.
Седрик, совершенно не слушая меня, продолжал:
- Я вытрясу правду из всех. Мало того что меня выставляют на посмешище, так мне же еще и придется оправдываться перед собственным начальством. Кстати, другая сторона тоже будет неприятно удивлена, им не по душе такие демонстративные выходки.
Другая сторона. Рай. Ангелы. Ангелы…
- А кто у вас здесь представляет другую сторону? - спросила я. - Я имею в виду, кто из ангелов. У вас же здесь должен быть архангел, так?
Мой вопрос застал Седрика врасплох, и раздраженное выражение моментально исчезло с его лица.
- Конечно. Ее зовут Изабель. А что?
- Ну… Эван и компания постоянно твердят, что ими руководит ангел. Все это время ты думал, что они просто исполняют какие-то абстрактные псевдосатанистские ритуалы. А вдруг ими руководит настоящий ангел? Пойми, Джером не претендует на твою территорию. Если кому-то и выгодно, чтобы ты оказался по уши в дерьме, то точно не нам. Уж скорее другой стороне.
Седрик помолчал, раздумывая над моими словами, и сказал:
- Не в их стиле. На Изабель это не похоже. Мы с ней очень давно знакомы.
Когда высшие бессмертные говорят "очень давно", то это означает "очень давно".
- Она блондинка?
- Да, но это ничего не доказывает. Мы же можем принимать любой облик. Даже если кто-то и является этим ребятам - в чем лично я не уверен, - она может стать хоть блондинкой, хоть лысой. Мне кажется, ты просто пытаешься отвести подозрение от вас с Джеромом.
- Да нет! Слушай, меньше всего на свете мне хотелось бы влипнуть в эту историю. Я просто хочу выполнить свою работу и поскорее уехать домой. Лично я считаю, что кто-то пытается тебя подставить, и поэтому отвлекает внимание ерундой.
Господи, ну вот, я начинаю нести то же самое, что и все остальные. Не ровен час скажу ему, что его "втянули в какую-то игру".
- Изабель так бы не поступила, - упорствовал он. - Мы с ней дружим… ну, что-то вроде того.
Забавно, демоны постоянно лгут и предают друг друга, а Седрик вдруг принимается защищать существо, которое теоретически является его заклятым врагом. Хотя меня это не сильно удивило, потому что Джером поддерживал такие же странные дружеские отношения с Картером, архангелом Сиэтла.
- А ты можешь устроить мне встречу с ней?
Седрик рассматривал меня почти с восхищением:
- Ты что, действительно думаешь, это сойдет тебе с рук?
- Я против тебя не работаю, но я хочу узнать, кто это все устроил.
- Не самый легкий путь, если ты просто хочешь снять подозрение с себя.
Я посмотрела ему в глаза, стараясь выглядеть уверенно, не теряя надежды, что он все-таки поверит мне. Еще я надеялась, он не нарушит правило, которое гласит, что демонам не стоит связываться с подчиненными других демонов. Видимо, мне повезло, потому что под конец Седрик все-таки сказал:
- Я устрою тебе встречу с ней, как бы бессмысленно это ни было.
Я вздохнула с облегчением и сказала:
- Спасибо.
Он покачал головой:
- Пока не за что. Не думай, что тебе удалось выйти сухой из воды. Я буду следить за тобой.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Я собиралась на встречу с Изабель, когда позвонила Грейс.
- Привет, Джорджина. Это Грейс.
Я терпеливо ждала той же фразы от Мэй, но, послушав некоторое время тишину в трубке, удивленно спросила:
- А где Мэй?
Голос Грейс, как всегда, был абсолютно бесстрастным, но я все же заметила, что она немного удивилась:
- А при чем тут Мэй?
Видимо, ей не приходило в голову, что ни она, ни Мэй никогда не разговаривали со мной по отдельности. Они были единым целым, казалось, сама ткань Вселенной разорвется, если им придется расстаться. Грейс и Мэй - команда, поэтому звонок Грейс удивил меня почти так же сильно, как в тот день, когда неразлучные демонессы почти согласились выпить со мной кофе.
- Не обращай внимания. Что ты хотела?
- Джером просил передать, что он тобой доволен.
- С какой радости?
- Ты же так удачно подставила Седрика.
- Никого я не… - начала было я и тут же прикусила язык, внезапно подумав, стоит ли убеждать ее в непричастности к происшествию.
В последнее время я не очень-то радовала Джерома. Из-за этого идиотского спектакля в Куин Элизабет Парк Седрик занес меня в черный список, но зато благодаря этому происшествию Джером может сменить гнев на милость и поскорее вернуть меня в Сиэтл, поэтому я промолчала.
- Он рад, что ты с таким вниманием отнеслась к вашей беседе, - продолжала Грейс - Однако он все же напоминает, что послал тебя к Седрику в знак примирения. Поэтому смотри не перестарайся. Джером будет рад, если ты продолжишь устраивать небольшие пакости такого рода, но не забывай, что твоя главная цель - прекратить существование этой группы.
Я ответила, вздохнув:
- Все ясно.
Грейс повесила трубку. Отлично. Только этого мне не хватало. Джером тоже думает, что это моих рук дело, что я стараюсь заслужить его прощение.
Седрик сказал, что я смогу найти Изабель в джаз-клубе в нескольких милях от отеля на улице, полной клубов и баров. По дороге в любимое заведение Ангела я сразу окунулась в приподнятую атмосферу субботнего вечера. Улицы кишели людьми, стремящимися жить и любить. Я не могла видеть их души, или ауры, как бесы типа Хью, но мне было достаточно того, как они двигались и говорили, высматривая, с кем бы познакомиться. Я решила, что сначала разберусь с Изабель, а потом обязательно пройдусь по злачным местам.
Джазовый клуб оказался небольшим слабо освещенным помещением. Все столики были заняты, куча народу стояла у стойки бара и вдоль стен, но это не помешало мне сразу узнать Изабель. Энергия высшего бессмертного наполняла все заведение, аура напоминала солнечный свет, преломляющийся в гранях кристалла, играющего всеми цветами радуги.
Она сидела одна за столиком в углу. Одиноким женщинам, судя по всему, здесь проходу не давали: Не успела я войти, как со всех сторон на меня устремились восхищенные взгляды. Но на Изабель, похоже, никто, кроме официантов, внимания не обращал. Я вспомнила, как обычно никто не замечал, что Джером похож на Джона Кьюсака. На Изабель было длинное голубое платье на бретельках - удивительно откровенный наряд для ангела. Ее волосы цвета "санни блонд" почти доставали до талии - похоже на золотистую шаль, скептически подумала я.
Она тоже почувствовала мое присутствие и ни капельки не удивилась, когда я присела за ее столик. Улыбнувшись мне, она жестом подозвала ближайшего официанта. Он бросился к нашему столику, я заказала гимлет. Как только официант удалился, Изабель внимательно посмотрела на меня.
- Итак. Суккуб Джерома.
Когда мы познакомились с Седриком, он сказал мне ту же фразу. Вообще-то мне не очень нравилось, что меня считают чьей-то собственностью.
- Да, - ответила я.
В ее взгляде не было ни холода, ни враждебности. Ангелы любят впадать в крайности, и никогда не знаешь, в какую именно. Но Изабель, похоже, смотрела на меня с любопытством, поэтому я решила сразу перейти к делу.
- Дело в том, что я…
- Ш-ш-ш…
- А что такое?
Она подняла руку, указывая на сцену за моей спиной. Джаз-банд продолжал играть какую-то мелодию. Зазвучала долгая, высокая нота, ставшая началом печального соло на трубе. Через минуту оно закончилось, я снова повернулась к Изабель и увидела, что уже принесли мой гимлет, а лицо ангела светится от восхищения и чего-то, напоминающего зависть.
- Ты слышала? - спросила она. - Это же очень простые ноты, но ему удалось столько вложить в них: свое сердце, чувства, душу. Мир печали, изысканной агонии… и все в нескольких коротких звуках.
Она сделала глоток вина.
- Ты так не можешь. Даже я так не могу. А он - может.
Ее слова удивили меня, но я прекрасно понимала, что она имеет в виду. Именно поэтому я благоговела перед книгами Сета: он, смертный, обладал талантом, который был недоступен нам, бессмертным.
- Только люди могут творить, - прошептала я.
Удивленно приподняв брови, Изабель улыбнулась:
- Да, ты права. Ну что ж, суккуб Джерома, чем я могу тебе помочь?
Мне как-то расхотелось расспрашивать ее, она мне понравилась, легкий налет печали и ранимости делал Изабель привлекательной. Но тем не менее дело есть дело. Ангелы и демоны вылеплены из одного теста. И те и другие знали, как сделать так, чтобы им поверили.
- Ты же слышала об этих так называемых сатанистах? Армии Тьмы?
Улыбка исчезла с лица Изабель.
- Прекрасный фильм, дурацкая секта. Ты приложила руку к их сегодняшнему шоу? Кстати, отличнаяя козья маска.
Я покачала головой.
- Вообще-то я как раз собиралась спросить то же самое у тебя.
- У меня? - Она рассмеялась. - К сожалению, я бы до такого никогда не додумалась, старая песня: творить могут только люди. А почему ты решила, что это я?
- Потому что они говорят, что ими руководит какой-то ангел.
Я быстро ввела ее в курс дела.
- И ты думаешь, что им является настоящий ангел?
- Я стараюсь ничего не думать. Но я почти уверена, что кто-то или что-то руководит ими, а твоей стороне выгодно, чтобы у Седрика появились неприятности с вышестоящими обеих сторон.
- Вам это тоже выгодно. Демоны постоянно пытаются напакостить друг другу.
Я пристально посмотрела на нее, постукивая ногтями по стакану, и заметила:
- Кстати, ты так и не ответила на мой вопрос. Не сказала напрямую, что ты тут ни при чем. Теоретически ангелы не могут лгать, но они непревзойденные мастера не всегда говорить правду.
Изабель допила вино и снова улыбнулась мне.
- Ты просто великолепна. Как будто мы на полицейском телешоу. Теперь я понимаю, почему ты так нравишься Картеру.
Я разочарованно вздохнула: эту игру мне не выиграть. Чертовы ангелы.
Изабель уже не смеялась, но все это доставляло ей удовольствие.
- Послушай, Джорджина.
Надо же, она знает, как меня зовут. Хотя, впрочем, чего тут удивительного.
- Ты мне нравишься. Ты умная и привлекательная. Но дело вот в чем: я не хочу, чтобы Седрику пришлось покинуть Ванкувер. Он мне нравится. Да и вообще, врагов лучше надолго не терять из виду. Я хорошо его знаю и понимаю. Мы играем в такую игру, где необходимо хорошо знать расстановку сил. Мне совершенно не нужен новый, незнакомый архидемон, который, возможно, окажется куда неприятнее Седрика.
Официант поставил перед ней еще один бокал с вином, и она прервала свою речь, чтобы сделать глоток, а затем закончила:
- И это правда.
Я не знала, что и думать, мне искренне хотелось поверить ей. Я снова тяжело вздохнула.
- О чем ты думаешь? - спросила Изабель.
- Мне очень хочется верить, что ты тут ни при чем. Но даже с учетом "правды, правды и ничего, кроме правды" я не знаю, могу ли тебе доверять. Не знаю, могу ли я вообще кому-то доверять.
- А вот с этим, - серьезно сказала она, - я абсолютно согласна: ты никому не можешь доверять. Ни одной стороне. В этой игре у всех свои интересы, и я чувствую приближение бури, уж извини за банальное сравнение. Будь осторожна.
На мгновение мне показалось, что она взволнована, но вскоре она снова расслабилась и повернулась к сцене:
- Смотри, солист вернулся.
Я отодвинула пустой стакан и полезла за кошельком, но она махнула рукой.
- Спасибо за беседу, - поблагодарила я, поднявшись со стула.
Внезапно мне пришла в голову одна мысль.
- Ты говорила про Картера. Ты случайно… ты, случайно, не знаешь, где он пропадает последнее время?
Вот уж не думала, что когда-нибудь произнесу эти слова. Картер многие годы мучил меня загадочными советами, о которых его никто не просил. Особенно он любил комментировать мои отношения с Сетом, как будто они его действительно интересовали. С тех пор как мы с Сетом расстались, я почти перестала видеться с ангелом. Он иногда ходил куда-нибудь с нами, но за последние два-три месяца появлялся всего пару раз.
Изабель улыбнулась:
- Он ближе, чем ты думаешь.
- Господи, ну какого еще ответа можно ожидать от ангела, - простонала я, поворачиваясь к выходу, и вскрикнула от неожиданности.