На самом деле Колин все прекрасно организовал. Будь на месте Натали любая другая женщина, с радостью бы согласилась и впоследствии с удовольствием рассказывала бы внукам, как к ней посватался дедушка. Но Натали не отваживалась сделать решительный шаг. Слишком быстро все случилось! Она едва успела свыкнуться с мыслью, что любит Колина, но не была готова связать с ним свою жизнь. Пусть они и знакомы с детства, но насколько хорошо в действительности знают друг друга?
– Ты меня едва знаешь, тем не менее хочешь изменить. Если бы ты любил меня по-настоящему, не стал бы заставлять делать то, чего мне не хочется. Понял бы, что для столь решительного шага мне требуется время, а я, возможно, никогда не захочу его совершить.
Проведя рукой по волосам, Колин произнес скептически:
– Да, такой я ужасный ублюдок, раз пригласил тебя стать частью моей семьи и позволить мне любить тебя. Что за низкий поступок!
От его красивых, но исполненных яростью слов Натали расплакалась. Она ненавидела себя за это, потому что всегда считала слезы проявлением слабости, но ничего не могла поделать. И как это идеальный вечер превратился в кошмарный?
– Мы могли бы иметь все это и не вступая в брак.
– Но почему? Не вижу в этом смысла, Натали. Отчего ты отказываешься взять на себя это обязательство передо мной? Я всегда считал тебя сильной женщиной, контролирующей ситуацию и уверенной в себе, а на деле ты оказалась треклятой трусихой.
– Что?! – вскричала она сквозь слезы.
– Ты меня слышала. Привыкла прятаться за выдуманной философией о том, что любовь и брак – модель поведения, навязанная обществом. Не помню, какую еще чушь ты несла из страха, что твои чувства окажутся задетыми. Да ты просто боишься позволить полюбить себя, а потом обнаружить, что отношения не сложились.
Натали не знала, что на это ответить. Колин сказал правду. Она оправдывала собственные страхи статистикой и академическими находками, но правда заключалась в том, что она просто привыкла держать мужчин на расстоянии. На этот раз ей это особенно хорошо удалось. Не хотелось терять Колина. Неужели они не могут вернуться к моменту до того, как он сделал предложение, и притвориться, что сегодняшнего вечера вообще не существовало?
– Конечно, я боюсь, потому что могу оказаться правой. Предположим, я соглашусь, мы поженимся, родим четверых детей, а потом однажды утром проснемся и поймем, что ненавидим друг друга.
– А если нет? Представь себе, мы поженимся, родим детей и будем жить долго и счастливо, пока смерть не разлучит нас. Как тебе такое? Ты вообще когда-нибудь рассматривала такую вероятность или сразу принималась заламывать руки?
Осмеливалась ли она хотя бы задуматься об этом? Ее мать выходила замуж снова и снова и все безуспешно, со временем она превратилась в желчную женщину, в постоянных поисках кого-то, кто смог бы заполнить душевную пустоту. Натали не хотела уподобляться матери.
– Прости, Колин, но я не могу так рисковать.
Он спрятал руки в карманы и напрягся всем телом.
– Тебе не за что извиняться. Не хочешь выходить за меня замуж – не нужно. И не важно, какими соображениями ты руководствуешься. Но наши отношения на этом закончены. Мне хватило одного брака по принуждению. Идем, я отвезу тебя домой.
– Я вызову такси. Так будет проще для нас обоих.
За мгновение до того, как он отвернулся и зашагал прочь, она заметила блеснувшие в его глазах слезы, но не двинулась с места, просто стояла и смотрела, как он садится в машину и уезжает.
Когда свет задних фар растаял вдалеке, Натали ощутила боль в сердце. Из страха любить и быть любимой она оттолкнула Колина, тем самым претворив страхи в действительность.
Одним простым "нет" разрушила все.
Глава 11
Колин оттягивал посещение часовни как можно дольше, не желая встречаться Натали, проводить с ней вечер, притворяясь ради блага сестры и ее жениха, что все хорошо. Подобно любому раненому зверю, он стремился спрятаться в своей берлоге, зализать раны в одиночестве.
Хуже всего осознание того, что он сделал это для себя. Натали ясно дала понять, что замуж не хочет, но он все равно предложил ей руку и сердце. Он-то думал, что, возможно, с ее стороны это некий защитный механизм и отрицает она брак исключительно ради того, чтобы избежать людской жалости к себе.
Подслушав, как Натали признается Гретхен в любви к нему, Колин исполнился ложной надеждой. Позволил себе поверить, что, сделав ей предложение, покажет тем самым, насколько серьезен и ей нечего опасаться. Но его план провалился.
Что с ним не так? Почему постоянно влечет к женщинам, чьи желания не совпадают с его собственными? Будто на подсознательном уровне заранее программирует себя на неудачу. Возможно, именно он боится боли и потому выбирает женщин, которых не может заполучить. Что за непонятная ситуация!
Вырулив на парковку перед часовней, Колин заглушил двигатель, но не спешил выходить из грузовика. Репетиция начиналась только через двадцать минут, у него еще куча времени.
Выглянув в окно, он окинул взглядом другие машины, заметил спортивное авто Натали и другие, незнакомые ему автомобили. Ни одного мотоцикла, ни одного маленького хэтчбека. Где же Лили и Фрэнки?
Достав мобильный, он набрал номер сестры.
– Алло? – прокричала она в трубку. На заднем плане слышался глухой шум.
– Лили, вы где?
– Застряли в аэропорту в Вегасе. Наш рейс отменили из-за плохой погоды в Денвере, и нас зарегистрировали на другой, который вылетит только завтра утром.
– Завтра утром? Вы же пропустите репетицию свадебной церемонии и праздничного ужина. – Колин понимал, что в плохой погоде сестра не виновата, но с ней постоянно происходило нечто подобное. Кто как не она в зимнее время выберет рейс с пересадкой в Денвере?
– Я знаю, Колин! – рявкнула она. – Не вписываемся мы в твое тщательно спланированное расписание. Именно поэтому я позвонила и предупредила Натали. Она заверила, что утрясет все сегодня, а завтра перед церемонией посвятит нас в детали. Мы делаем все, что в наших силах. Это не конец света.
Лили никогда ничего не воспринимала всерьез. Считала, что Колин слишком строг к себе и ему нужно "развинтить гайки", а он настаивал, чтобы к некоторым событиям в жизни, например к собственной свадьбе, надо относиться более серьезно.
– Просто отмени бронь на репетицию ужина, – предложила она. – Это ведь торжество в узком кругу, на которое приглашены родители Фрэнки.
Хотя бы это он может сделать. Хвала всевышнему, что они отказались от организации большого приема с выездным ресторанным обслуживанием и длинным списком гостей.
– Ладно. Обещаешь завтра быть здесь?
– Я не могу управлять погодой, Колин. Мы вернемся так скоро, как получится.
Нажав клавишу отбоя, Колин почувствовал, как ледяная рука ужаса сжимает внутренности. Он начал склоняться к мысли, что все им затеянное – одна большая ошибка. Лили не хотела этой свадьбы, но он ее заставил. Потом схожая ситуация едва не повторилась с Натали. Лили была бы вполне счастлива просто зарегистрировать брак в мэрии, зато он не узнал бы правды о родителях. И в кармане не лежало бы невообразимо дорогое кольцо с бриллиантами, которое нужно вернуть ювелиру. Но он никак не мог решиться на этот шаг. Наконец он дал себе обещание, что сделает это после свадьбы сестры, то есть в понедельник, тем самым перевернув последнюю страницу этой несчастливой главы своей жизни.
Вздохнув, Колин вышел из грузовика. Переговорив с Лили, он понимал, что нужно пойти в часовню и узнать, каким образом можно компенсировать отсутствие будущих молодоженов.
Внутри бурлила жизнь. Двери парадного зала то и дело открывались и закрывались, впуская и выпуская декораторов. Гретхен и фотограф Бри раскладывали столовые приборы. На кухне из грузовика выгружали ящики с овощами и фруктами.
Натали, как обычно, находилась в самом эпицентре хаоса. Занималась размещением табличек с именами гостей, вырезанных в форме снежинок. В центре стола прямо перед ней стояла большая белая ель, украшенная сверкающими кристаллами, жемчужинами и гирляндами. Натали привязывала серебристую ленточку к каждой снежинке и вешала ее на ветку, чтобы висела прямо над местом гостя.
Она потянулась было к очередной снежинке, но замерла на месте, заметив наблюдающего за ней Колина.
– Ты поговорил с сестрой? – осведомилась она холодным, деловым тоном.
– Да. Репетиция не отменяется?
– Нет. – Отложив снежинку, Натали повернулась к нему. – Она проводится не только ради жениха и невесты, но и для священника, музыкантов и прочих участников торжества. Лили и Фрэнки пригласили только шафера и одну подружку невесты, так что репетиция будет непродолжительной, зато поможет всем снять напряжение и лучше понять свои роли.
– Все уже собрались?
– Ждем только подружку невесты.
– А что касается самих жениха и невесты?
– Им придется найти замену. В качестве невесты выступлю я сама, мне уже приходилось это делать, ничего особенного. Однажды невеста получила пищевое отравление и пропустила репетицию, но на свадьбе все прошло гладко.
– Хорошо. – Слова Натали придали ему уверенности, хотя сковывающее плечи напряжение не отпускало. – А я подменю Фрэнки, если не возражаешь. Все равно мне нечего делать.
Натали вежливо улыбнулась и снова потянулась к бумажной снежинке.
– Благодарю за предложение. Можешь идти в часовню и ждать там вместе со всеми. Начнем через несколько минут.
Как бы Колин ни злился на Натали, ему было ненавистно отсутствующее выражение, с которым она на него смотрела. Хотелось, чтобы ее большие карие глаза светились любовью и страстью, искрились смехом. Он с трудом подавлял желание схватить ее за плечи и трясти до тех пор, пока не добьется проявления каких-нибудь эмоций. Гнева, страха – все равно. Он всерьез опасался, как бы после их разрыва она не замкнулась в себе. Хотя ему и не удалось завоевать ее любовь до конца жизни, это не означает, что не повезет кому-то еще.
Натали в конечном итоге сдастся, и он ничего не мог поделать, чтобы это предотвратить.
Колину хотелось сказать ей что-нибудь, любую фразу, но он боялся спровоцировать ссору, поэтому просто кивнул и направился в часовню ждать вместе с другими людьми. Самое мудрое, что можно предпринять в данной ситуации.
Несколько минут спустя в часовню вошла подружка невесты, следом на ней Натали с гарнитурой беспроводной связи в ухе и решительным выражением на лице.
– Итак, я быстро расскажу вам о процедуре, потом мы отрепетируем всю церемонию, чтобы дать вам возможность прочувствовать свои роли и понять, как все будет происходить на самом деле.
Колин стоял со скрещенными на груди руками, пока Натали отдавала распоряжения струнному квартету, расположившемуся в углу, церемониймейстерам и шаферу с подружкой невесты.
– Колин сегодня выступит в роли жениха. Ты должен сопроводить твоих родителей, в смысле родителей Фрэнки, к их местам, потом подойти вместе с шафером к священнику и у алтаря дожидаться начала церемонии. Все готовы?
Все, за исключением музыкантов, вышли в холл. Колин и шафер Фрэнки по имени Стив последовали за священником в часовню и заняли свои места на возвышении. Струнный квартет исполнял нежную композицию, показавшуюся Колину знакомой, хотя он так и не вспомнил название. Находящаяся в задней комнате Натали сделала знак священнику и быстро выскользнула в вестибюль. Священник призвал всех встать, музыканты заиграли другую мелодию, громче и энергичнее, возвещая о появлении невесты со свитой.
Открылась дверь, появилась подружка невесты. Пройдя по проходу между рядами, заняла свое место. Музыка рождала ощущение предвкушения, заставляя Колина с замиранием сердца ожидать того, что должно вот-вот случиться, пусть он и не сам женится, а всего лишь заменяет жениха на репетиции.
Двери часовни открылись в последний, самый главный раз, и на пороге показалась Натали с букетом искусственных цветов в руках. У Колина стеснило в груди, когда она зашагала к нему по проходу. Вместо белого платья на ней была шелковая блузка цвета бургундского вина и черная юбка-карандаш, но это не имело значения. Все происходящее казалось ему ужасающе реальным.
С каждым ее шагом ощущение усиливалось. Колин мысленно напоминал себе, что это не их репетиция и это не они женятся. Натали отвергла его на глазах у тысяч свидетелей и одной звезды музыки кантри. Сентиментальное чувство быстро исчезло, мышцы шеи и плеч напряглись от досады и гнева.
Приближаясь к алтарю, Натали избегала его взгляда, глядя строго на священника. Полные губы были сжаты в тонкую ниточку, свидетельствующую о недовольстве. Она, так же как и он, не испытывала восторга от необходимости пройти через эту церемонию практически сразу после разрыва.
Репетиция обещала быть интересной.
Натали пожалела, что согласилась выступить в роли невесты вместо Лили, но больше попросить было некого. Все активно готовились к завтрашнему дню. Бри запечатлевала все происходящее на камеру, включая и неловкий разговор Колина и Натали. Единственное, что она могла сделать, – расправив плечи и сжав крепче дурацкий букет, промаршировать к алтарю, чтобы репетиция пошла своим чередом.
– Фрэнки возьмет Лили за руку и поможет ей подняться на возвышение, – пояснил священник. – Лили отдаст свой букет подружке невесты, после чего я прочту вступительное обращение о браке.
Натали взяла Колина за руку, стараясь не обращать внимания на охватившую ее при этом дрожь восторга. Отдав букет, выслушала слова священника. Колин выбрал традиционное христианское бракосочетание, не предполагающее цитирование длинных библейских текстов, понимая, что в таком случае сестра точно взбунтуется. Лили хотела просто выйти замуж и от души повеселиться на вечеринке.
– Когда я закончу, Лили и Фрэнки повернутся друг к другу и, взявшись за руки, принесут брачные обеты.
Этой части Натали боялась больше всего. Повернувшись к Колину, она взяла его за вторую руку и, не желая смотреть ему на грудь, подняла лицо. Выражение, которое она прочла в его золотистых глазах, было подобно удару под дых. В них не было ни капли тепла. Натали поняла, что он ненавидит ее за то, что публично пренебрегла его любовью. А что оставалось делать? Ответить согласием и с головой нырнуть в фантазию брака? Учитывая сильное желание Колина, сделать это было совсем нетрудно.
Даже сейчас, стоя с ним у алтаря, Натали почувствовала, как тело расслабляется, а сопротивление тает. Слушая, как Колин послушно повторяет за священником клятвы Фрэнки о любви и доверии, она ощутила боль в сердце. Выражение его лица смягчилось, когда он надел ей на палец воображаемое кольцо.
Когда пришла очередь Натали читать брачные обеты Лили, владевшая ею тревога волшебным образом растаяла. На нее снизошла благодать, будто ее место и правда было рядом с Колином. Она любит его. Да, она напугана, но все же любит его, любит с пятнадцати лет и никогда не испытывала похожего чувства ни к какому другому мужчине. Колин безраздельно владеет ее сердцем, и у нее никогда не возникало желания стать женой другого человека.
Теперь она отчетливо осознала, что хочет выйти замуж за Колина. Ах, ну отчего это откровение не снизошло на нее двумя днями раньше?
У нее задрожали руки, голос сделался прерывистым. Прищурившись, Колин сильнее сжал ее ладони в своих, чтобы успокоить. Натали радовалась, что они обмениваются лишь воображаемыми кольцами, иначе неминуемо уронила бы настоящее, пытаясь надеть его на палец Колина.
Когда священник заговорил о связавших их священных узах, на глаза Натали навернулись слезы. Хотелось прервать репетицию и во всеуслышание заявить, насколько сильно ошибалась и как горько сожалеет о том, что позволила страху затуманить разум. И самое важное – как отчаянно ей хочется стать женой Колина.
– Я объявлю их мужем и женой, и Фрэнки поцелует невесту, – продолжал между тем священник. – Они станут целоваться, не размыкая объятий достаточно долго, чтобы фотограф сделал хорошие снимки. После этого Лили возьмет свой букет у подружки невесты и они с Фрэнки повернутся к гостям. Я назову их мистером и миссис Фрэнк Уотсон, и все покинут часовню.
Музыканты заиграли соответствующую мелодию. Колин предложил Натали руку, она приняла ее. Спустившись по ступеням, они вместе прошли по проходу к выходу из часовни.
В вестибюле Колин немедленно отстранился от нее, и она остро ощутила, что лишилась тепла и близости его тела. Момент упущен. Колин ненавидит ее.
Натали вернулась к исполнению своих профессиональных обязанностей. Дождавшись, когда подружка невесты с шафером выйдут из дверей часовни вслед за ними, она захлопала в ладоши и объявила:
– Благодарю за отличную работу. Теперь по сценарию жених с невестой возвращаются в часовню, чтобы сфотографироваться, а гости перемещаются в банкетный зал. У кого-нибудь есть вопросы?
Все отрицательно замотали головами. Это было маленькое бракосочетание, не осложненное ничем, кроме разве что отсутствия жениха и невесты.
– Прекрасно. Тогда ждем вас в часовне завтра к трем часам. Перед церемонией Бри, наш фотограф, сделает несколько снимков. На всякий случай у вас есть номер моего мобильного.
Все, включая Колина, потянулись к выходу.
– Колин? – крикнула ему вслед Натали, не давая себе времени передумать.
Он остановился, обернулся:
– Да?
– Можно с тобой поговорить?
– О чем? – Она никогда не видела его таким напряженным и враждебным. Еще хуже, чем до репетиции! – К свадьбе все готово, не так ли?
– Разумеется, да.
– В таком случае нам не о чем говорить.
Его резкий отказ потряс ее.
– Я имею в виду, не мог бы ты уделить мне пару минут своего времени, чтобы обсудить случившееся на концерте?
Он отрицательно качнул головой, крепко сжав челюсти:
– Полагаю, тогда на сцене ты уже сказала все, что хотела.
Она действительно много чего наговорила, но это были неверные слова.
– Нет. Прошу тебя, Колин. Ты не понимаешь, как сильно я…
Он поднял руку, прерывая ее:
– Натали, остановись. Ты не хочешь выходить за меня замуж. Что ж, хорошо. Я больше не стану убеждать стать моей женой женщин, которым это совсем не по душе. Как я уже сказал тогда, между нами все кончено. И обсуждать тут больше нечего. Давай просто забудем о случившемся, чтобы завтрашняя церемония прошла спокойно.
Не дав ей и слова сказать, он развернулся и зашагал прочь из часовни. Натали услышала перезвон дверных колокольчиков, когда он вышел на улицу, направляясь к своему грузовику.
С каждым его шагом ее сердце падало все ниже. Ноги отказывались держать, и из опасения упасть она присела на скамью в заднем ряду. Натали сдерживалась изо всех сил, дожидаясь ухода музыкантов, а оставшись в одиночестве, буквально рассыпалась на куски.