246
Апулей Люций (II в.) - древнеримский писатель, философ, автор романа "Метаморфозы, или Золотой осел", описывающего всевозможные приключения осла, в которого в доме одной волшебницы был обращен герой романа Люций. Самая яркая часть романа - сказка о любви Эрота и Психеи, в которой рассказывается о том, как сам бог любви Эрот влюбился в смертную красавицу Психею и как после долгих перипетий состоялось на небе их бракосочетание.
247
Плантагенеты - Анжуйская династия, английская королевская династия в 1154–1399 гг.
248
Юстиниан I (ок. 482 или 483–565) - император Византии (с 527 г.).
249
Маршнер Генрих Август (1795–1861) - немецкий композитор и дирижер, мастер немецкой романтической оперы.
250
Герольд Луи Жозеф Фердинанд (1791–1833) - французский композитор. Одно из самых значительных его произведений - опера "Цампа" (1831).
251
…за исключением "Мейстерзингеров" и "Риэнзи". - "Нюрнбергские мейстерзингеры" (пост. 1868) - самая оптимистическая опера Р. Вагнера, повествующая о нравах и обычаях нюрнбергских ремесленников XVI в.; "Риенци, последний из трибунов" (пост. 1842) - большая трагическая опера, в основе либретто которой лежит сюжет одноименного романа английского писателя Э. Булвер-Литтона.
252
"Демон" (пост. 1875) - фантастическая опера А. Г. Рубинштейна (1829–1894) на сюжет одноименной поэмы М. Ю. Лермонтова.
253
Фингоф-Шель - Фитингоф-Шель Борис Александрович (1829–1901), композитор, автор музыки к балетам и операм, в том числе к опере "Демон" (пост. 1886 г. под названием "Тамара").
254
Бларамберг Павел Иванович (1841–1907) - композитор, публицист, педагог. Его "Демон" (1869) представляет собой музыкальные картины на текст поэмы М. Ю. Лермонтова.
255
Направник Эдуард Францевич (1839–1916) - композитор и дирижер, руководитель Мариинского театра в Петербурге; автор симфонической поэмы "Демон" (1874).
256
Литвин Фелия Васильевна (настоящее имя - Франсуаза Жанна Шютц; 1861–1936) - певица (лирико-драматическое сопрано) и педагог. Одна из лучших исполнительниц партий в операх Р. Вагнера.
257
Ершов Иван Васильевич (1867–1943) - певец (драматический тенор) и педагог, народный артист СССР (1938), доктор искусствоведения (1941), один из выдающихся представителей русской вокальной школы. Прославился как исполнитель партий в операх Вагнера.
258
Гурмон Реми де (1858–1915) - французский писатель, эссеист, критик.
259
Филострат Флавий (Филострат II; 170–245) - греческий писатель-софист, автор "Жизни Аполлония Тианского" (ок. 216, написана по поручению императрицы Юлии Домны) и др. произведений.
260
Эмпуза (эмпуса) - в греческой мифологии одно из демонических существ. "Эта вот ласковая невеста - одна из эмпус, коих многие полагают упырями и оборотнями. Они и влюбляются, и любострастию привержены, а еще пуще любят человечье мясо - потому-то и завлекают в любострастные сети тех, кого желают сожрать" - именно так, согласно Филострату, характеризовал эмпузу Аполлоний Тианский.
261
Аполлон (Аполлоний) Тианский (I в.) - греческий мистик, легендарный философ-неопифагореец, живший во времена императоров Нерона и Домициана.
262
Марло Кристофер (1564–1593) - английский драматург. До нас дошли четыре его пьесы, в том числе "Фауст" (1588–1589).
263
Вильгельм (Вильям) Мальмсберийский (ок. 1090 - ок. 1143) - монах-бенедиктинец, хронист, библиотекарь.
264
…в "Стихийных духах"… - Наиболее известен перевод А. Г. Горнфельда под названием "Духи стихий".
265
Пуни Цезарь (1802–1870) - итальянский композитор, автор церковной и театральной музыки.
266
"Мраморная невеста" ("Мраморная красавица") Ц. Пуни была поставлена впервые в Париже в 1847 г.
267
Вилльмен (Вильмен) Абель-Франсуа (1790–1870) - французский государственный деятель, ученый, критик.
268
Герман Контракт (Контрактус, Герман из Рейхенау; 1013–1054) - блаженный, монах-бенедиктинец, ученый, хронист, поэт.
269
Меон Доминик-Мартен (1748–1829) - французский ученый, историк.
270
Ле Гран д’Осси Пьер Жан-Батист (1737–1800) - французский ученый, историк, писатель.
271
P. Saintyves. Les saints successeurs des dieux. - Эта книга французского фольклориста Пьера Сэнтивена (настоящее имя - Эмиль Нурри, 1870–1935) вышла в Париже в 1907 г.
272
Цотенберг (Зотанбер) Герман (1836–1894) - французский востоковед, арабист.
273
Жюль Делассю - псевдоним французского писателя Реми де Гурмона (см. прим. к с. 161).
274
Де Муссо Анри-Роже Гужено (1805–1876) - французский писатель, журналист, автор работ по истории эзотерических учений, магии, тайных обществ.
275
Гуайта (Гуайт) Станислав (Станислас) де (1861–1897) - французский поэт, оккультист, основатель "Каббалистического ордена Креста и Розы" (1888).
276
Вэнтра Эжен (1807–1875) - основатель секты "Кармель", или "Спасители Людовика XVII".
277
Аббат Буа. - Скорее всего, имеется в виду аббат Буллан Жозеф Антуан (1824–1893), французский оккультист, преемник Э. Вэнтра.
278
Краффт Эбинг Рихард (1840–1902) - немецкий психиатр, невропатолог и сексолог.
279
Целий Аврелиан (V в.) - римский медик.
280
Фома Вальсингам, монах из Сен-Альбано… - Томас Уолсингем (ум. ок. 1422), монах-бенедиктинец, хронист.
281
Альвир Пелагий, епископ в Сольве… - Альваро Пелайо (между 1275–1280-1352), епископ Силвеш, францисканец.
282
Макарио Морис (1811–1898) - французский психиатр.
283
Сервий Туллий (VI в. до н. э.) - шестой царь Древнего Рима (578–534/533 до н. э.).
284
"Граф Габалис". - Современные исследователи относят текст книги "Граф Габалис, или Беседы о тайных науках" именно к XVII в. (1670), а авторство его приписывают французскому аббату Николя Монфокон де Виллару (1635–1673).
285
"Подводный камень" (1860) - роман М. В. Авдеева (1821–1876), написанный под влиянием Жорж Санд. Сюжет романа связан с широко обсуждавшимися в то время проблемами положения женщины в обществе.
286
Иорнанд (Иорданес) (VI в.) - готский историк.
287
Матвей Парис - Мэтью Пэрис (ум. 1259), монах-бенедиктинец из монастыря Сент-Олбанс, историк.
288
…Тогда меня сумеешь удержать. - Отрывок из оперы Р. Вагнера "Лоэнгрин" приводится в переводе А. Сагаловой и П. Предбанниковой.
289
В "Адельстане", балладе Соути… - В оригинале балла да Р. Саути называется "Rudiger" (1798).
290
Лузиньян - феодальный род в средневековой Франции.
291
…в царствование короля Рожера… - Скорее всего, речь идет о Рожере II (ок. 1095–1154), первом короле Сицилийского королевства (с 1130 г.).
292
Каульбах Вильгельм (1805–1874) - немецкий живописец, представитель мюнхенской исторической школы.
293
Атилла - Аттила (ум. 453), завоеватель, вождь гуннов в 434–453 гг.
294
Теодорих Великий (ок. 454–526) - король остготов (с 493 г.), основатель остготского государства в Италии.
295
Роберт Дьявол, герцог Нормандский. - Роберт I Дьявол (Великолепный) (ум. 1035), герцог Нормандский (с 1027 г.), отец английского короля Вильгельма Завоевателя.
296
Эццелин да Романо - Эццелино III да Романо (1194–1259), тиран, политический деятель, полководец, падеста (высшее административное лицо) Вероны (1226–1230, 1232–1259), Падуи (1237–1256) и Виченцы (1236–1259).
297
Муссато Альбертин (Альбертино) (1261–1329) - поэт, драматург, историк, государственный деятель, уроженец Падуи.
298
"Eccelinis" - другое название - "Ecerinide" ("Эцеринида"; 1313).
299
…Сельма Лагерлэф в своем романе… - Речь идет о романе С. Лагерлеф "Чудеса Антихриста" (1897).
300
Св. Ефрем Едесский, Сирин († 373) - сирийский подвижник, экзегет, Учитель Церкви, гимнотворец.
301
Ассон - Адсон из Монтье-ан-Дер (910 или 915–992) - аббат Клюнийского монастыря, бенедиктинец, писатель.
302
Арнольдо из Вильнева (Арнольд из Виллановы) (1235–1312) - испанский врач, алхимик, астролог, переводчик.
303
Винченцо (Викенетий) Феррер († 1419) - святой, монах-доминиканец, проповедник, философ, богослов.
304
Афанасий Великий († 373) - святой, архиепископ Александрийский, Отец и Учитель Церкви, богослов, экзегет.
305
Леон (Лео) Таксиль (настоящее имя - Габриель Антуан Жоган-Пажес) (1854–1907) - французский писатель и журналист. Получил воспитание у иезуитов, но порвал с ними и в 1879–1885 опубликовал ряд антирелигиозных сатирических произведений. В 1885 г. объявил о своем раскаянии и возвращении в лоно Католической церкви. По поручению высших церковных кругов выступил с критикой масонов, которых папа Лев XIII считал опаснейшими врагами Церкви; написал ряд книг, полных нелепых измышлений о масонах и их связях с дьяволом.
306
Маньян Валантен (1835–1916) - французский психиатр.
307
Мержеевский Иван Павлович (1838–1908) - русский психиатр и невропатолог.
308
Роджер из Ховдена - Роджер Ховден (1174–1201), английский хронист. Описываемый далее Амфитеатровым отрывок приводится в его "Хронике".
309
Вальтер (Готье) из Куанси (ок. 1177–1236) - монах-бенедиктинец, трувер, приор монастыря Св. Медарда в Суассоне.
310
"…от чертей на вольный свет!" - В сборнике "Народные русские сказки А. Н. Афанасьева" описываемая Амфитеатровым сказка называется "Неосторожное слово".
311
Альберих (Обри) от Трех Источников (Труа-Фонтен) (ум. ок. 1252) - монах-цистерцианец аббатства Труа-Фонтен, хронист.
312
Аймоин Флерийский (ок. 960 - ок. 1008 или 1010) монах-бенедиктинец аббатства Флери, хронист.
313
"Гион Бордосский" - иначе - "Гюон Бордосский".
314
"Otinel" ("Отинель") - франко-итальянская эпическая поэма XIII века.
315
"Беседа трех святителей" - апокрифический памятник, построенный в форме вопросов и ответов, изложенных от имени трех виднейших иерархов Православной церкви - Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста.
316
Генерозов. - См. Генерозов Я. К. Русские народные представления о загробной жизни на основании заплачек, причитаний, духовных стихов и т. п. // Саратовские епархиальные ведомости. 1883. № 25–30.
317
Джиакомино из Вероны - Джакомино да Верона (2-я пол. XIII в.), монах-францисканец, поэт, автор таких произведений, как "Небесный Иерусалим", "Адский Вавилон".
318
Св. Баронт (VIII в.) - монах из аббатства Св. Петра в Лонгрето, автор "Видения".
319
Св. Бригитта - Имеется в виду св. Бригитта (Биргитта) Шведская. О ней см. примеч. к с. 46.
320
Еброин (Эброин) (ум. 680 или 681) - франкский вельможа.
321
Елинанд - Гелинанд из Фруамона (ок. 1160–1237), монах-цистерианец, поэт, хронист.
322
Уланд Людвиг (1787–1862) - немецкий поэт и историк литературы.
323
По Эдгар Аллан (1809–1849) - американский прозаик, критик, создатель жанра "новеллы ужаса".
"Метцгерштейн" - Иначе - "Метценгерштейн".
324
Генрих II Святой (973-1024) - император Священной Римской империи. Был канонизирован в 1146 г.
325
Карл III Толстый (839–888) - франкский король (с 882 г. - Восточно-Франкского королевства, а с 884 г. - Западно-Франкского королевства), император Священной Римской империи (881–887).
326
Св. Аикадр Жюмьежский († 687) - аббат монастыря в Жюмьеже, бенедиктинец.
327
Св. Регул. - Трудно определить, какой именно святой имеется в виду. Возможно, св. Регул Африканский († 545), священник, замученный готами.
328
Св. Годегранд († 775) - епископ Сэзский.
329
Св. Илия Пещерник († 960) - отшельник, жил в пещере недалеко от Семинары.
330
Лиутпранд (920–972) - епископ Кремонский, дипломат, историк.
331
Иоанн XXII. - В действительности речь идет о другом папе - Иоанне XII (ок. 937–964), которого современники считали воплощением дьявола за многочисленные пороки.
332
Филипп из Сьены (Фра Филиппо да Сиена) (13387-1422?) - монах-августинец, писатель, переводчик.
333
Св. Тереза Авильская († 1582) - монахиня-кармелитка, Учитель Церкви, автор мистических сочинений, реформатор ордена кармелитов, одна из основательниц ордена босых кармелитов.
334
Радульф де Гудан - Рауль де Уденк (Удан) (ок. 1170 - ок. 1230), французский трувер, один из подражателей Кретьена де Труа.
335
Евстохия Римская († 419) - святая, дочь знатной римлянки Павлы, ставшая вслед за матерью ученицей св. Иеронима Стридонского.
336
Петр Келиот - Пьер де Сель (ок. 1115 - ок. 1183), епископ Шартрский, писатель.
337
Андрей Боголюбский (ок. 1111–1174) - святой, князь Владимиро-Суздальский (с 1157 г.).
338
Ванька Каин (Иван Осипов Каин) (1718-?) - вор, разбойник, московский сыщик.
339
Стефан Бурбонский (ум. 1261) - монах-доминиканец, историк.
340
Отлоний (Отло) (ок. 1010 - после 1070) - монах-бенедиктинец из монастыря Санкт-Эммерам, писатель.
341
Ордерик Виталь (Виталий) (1175–1142) - монах-бенедиктинец из аббатства Сент-Эвроль, хронист.
342
Пруденций Аврелий Клемент (348 - после 405) - римский христианский поэт.
343
Св. Петр Дамиан († 1072) - монах-бенедиктинец, богослов, Учитель Церкви, кардинал.
344
Григорий Назианзин (Богослов) († 389 или 390) - святой, епископ Назианза и Сасимы, патриарх Константинополя (380–381), Отец и Учитель Церкви, богослов каппадокийской школы.
345
Григорий Нисский († ок. 394) - святой, епископ Ниссы в Каппадокии, Отец Церкви, богослов, философ, экзегет.
346
…Джотто в падуанском Арене… - Имеются в виду фрески Джотто из капеллы дель Арена с изображением сцен Страшного суда.
347
Орканья Андреа ди Чоне - (1308–1308) - флорентийский художник, скульптор, архитектор.
348
…Вечно жадной бездны ров. - Амфитеатров параллельно приводит текст на латинском языке, который мы в нашем издании опускаем.
349
"Изнанка божества" - одно из определений Сатаны, данных А. К. Толстым в его драматической поэме "Дон Жуан" (1862).
350
Помяловский Николай Герасимович (1835–1863) - русский писатель. Воспоминаниям о семинарской юности (он воспитывался в Александро-Невском духовном училище в Санкт-Петербурге) посвящены "Очерки бурсы" (1862–1863), рисующие картину бессмысленной, жестокой жизни, в которой гаснут лучшие порывы и труднее всего приходится добрым и слабым.
351
Мельмот-Скиталец - имя героя одноименного романа (1822) англо-ирландского писателя Чарльза Роберта Мэтьюрина (1782–1824).
352
Эгидий из Вальядореса (Ваозельский) († 1265) - блаженный, монах-доминиканец, лекарь, богослов.
353
Сахаров Иван Петрович (1807–1863) - русский этнограф-фольклорист, археолог и палеограф.
354
Аблесимов Александр Онисимович (1742–1783) - русский писатель, автор либретто комической оперы "Мельник - колдун, обманщик и сват" (1779).
355
Петр из Абано - Пьетро д’Абано (Абанский) (1250–1316), врач, философ, астролог. Был обвинен в колдовстве, попал в руки инквизиции и умер в тюрьме до вынесения приговора.
356
Парацельс Ауреол Теофраст (настоящее имя - Филипп Ауреол Теофраст Бомбаст фон Гогенгейм) (1493–1541) - швейцарский врач, философ, естествоиспытатель.
357
Герберт - имеется в виду Сильвестр II, папа римский. О нем см. примеч. к с. 63.
358
Альберт Великий (Кёльнский, фон Больштедт) (ок. 1193–1280) - монах-доминиканец, епископ Регенсбурга (1260–1262), обладатель почетного титула "Doctor Universalis", видный представитель средневековой схоластики, прославился обширнейшими трудами по богословию, философии и естественным наукам; занимался алхимией и механикой, за что был признан великим магом.
359
Бэкон Рожер (Роджер) (ок. 1220–1292) - монах-францисканец, философ и естествоиспытатель, обладатель почетного титула "Doctor Mirabilis". Его учение было осуждено орденом, однако его идеи об "опытной науке", достижения в области естествознания сыграли свою роль в становлении науки и философии Нового времени.
360
Скотт (Скот) Михаил (1175–1235) - шотландский ученый, математик, астролог, переводчик.
361
Тассони Александр (Алессандро) (1565–1635) - поэт, критик, писатель, родом из Модены.
362
Нодэ Габриель (1600–1653) - французский ученый, врач, библиограф.
363
"…под кущами райских садов"… - См. стихотворение "Ангел" (1831) М. Ю. Лермонтова.
364
Пико де (делла) Мирандола Джованни (1463–1494) - философ, представитель платоновской Академии во Флоренции, один из самых ярких персонажей итальянского Ренессанса, мыслитель.
365
Тритемий Иоанн (настоящая фамилия Гейденберг) (1462–1516) - монах-бенедиктинец, аббат сначала в Спонгейме, потом в Вюрцбурге, богослов, историк, автор сочинений по магии и каббалистике.
366
Агобар (Агобард) († 840) - святой, архиепископ Лионский, церковный писатель.
367
Иоанн Салисберийский (Солсберийский) (1115/1120-1180) - богослов, писатель, педагог.