* * *
Монтес развалился в одном из кресел в гостиной. Пабло убивал время, сидя у телевизора. Уже прошли сутки с момента их возвращения из аэропорта, а они и словом не перемолвились. И вот Монтес сам начал разговор:
- Вся эта публика глупа, приятель.
Пабло, увлеченный передачей, не слышал, что сказал Монтес.
- Эй, ты! - крикнул ему Ф–1.
- А? Что?
- Ты не слышал, что я тебе сказал?
- Нет. Я смотрел передачу. Хорошая программа,
- Эта публика глупа, приятель.
- Ты о ком?
- О тех, кто работает у них в контрразведке. Ты помнишь, когда я оставил тебя в машине возле зоопарка и пошел переговорить с шефом?
- Да, помню. Ты ходил к Пеке.
- И в тот день Пеке сообщил мне новость: им известно, что я пришил ополченца в день приезда, и весьма возможно, у них есть данные на меня. Ты же знаешь, что они завели досье на всех, кто эмигрировал. Так вот, я несколько дней здесь, а со мной ничего не случилось.
- Значит, нас с тобой скоро заберут. Если они ищут тебя, то попадусь и я.
- Да не каркай ты! До ухода нам осталось всего четыре дня, а Пеке на этом деле собаку съел.
- Я очень сомневаюсь в том, о чем ты говоришь. Конечно, я не знаком с Пеке и ничего о нем не знаю…
- Пеке работает здесь уже несколько лет и ни разу не попался. Он руководит этой операцией на Кубе и, кроме того, координирует работу нескольких групп в Гаване.
- Он был в аэропорту?
- Конечно. Ты видел врача?
- Какого врача?
- Того, который возился с туристом.
- А-а–а, теперь припоминаю. Он еще оказал помощь упавшему в обморок туристу.
- Да, приятель, тот самый… Но тот тип вовсе не падал в обморок…
- Как не падал? Я сам видел, как он брякнулся на пол.
- А ты еще и глуп к тому же… Тот, что лежал в обмороке, - это наш человек.
- Наш человек?
- Да, приятель, это одна из шишек в управлении.
- Значит, это было представление?
- Конечно, приятель. Пеке нужно было передать ему что-то важное, и "обморок" был предусмотрен заранее.
- Ты говоришь, Пеке должен был проинформировать его. Но я там был и не слышал, чтобы он хоть слово произнес, пока приводил туриста в чувство.
- Ну и отсталая же ты личность, приятель! Разве для передачи информации обязательно нужно что-то говорить?
- Ну, тут уж я совсем ничего не понимаю.
- Все просто. У Пеке были очки с записанным на стеклах сообщением, такие же, как у того человека.
- Значит, пользуясь обмороком, они поменялись очками?
- Ну, наконец-то… - Монтес глубоко затянулся сигаретой и продолжил: - Именно поэтому, приятель, я и надеюсь, что все это кончится благополучно. Пеке - башковитый мужик. Обрати внимание, ты участвуешь в нашем деле, а практически ничего не знаешь. Мне и самому немногое известно. Только то, что мне нужно. В тот день он намекнул, что наше задание составляет часть очень большого дела…
- А я в тот день в аэропорту чуть было не допустил ошибку. Ты помнишь, как какой-то тип дал тебе прикурить, когда ты вынул сигарету?
- Да… да, сейчас припоминаю.
- А ты мне сказал, что в случае чего я должен пустить в ход шариковую ручку…
- Ты хочешь сказать…
- Вот именно… Я чуть было… Понимаешь, оружие такое у меня в руках впервые было. Я нервничал. Вспомни суматоху после обморока. За минуту до этого я увидел, как один тип, крутившийся возле тебя, сунул руку в карман. Я подумал, что в кармане у него пистолет, и вытащил ручку… Еще чуть-чуть - и я пустил бы ее в ход. Слава богу, вовремя заметил, что он вытащил не пистолет, а зажигалку.
- Ну и дерьмо же ты, приятель! Чуть было не вляпались.
- Я же тебе объяснил.
- Учись владеть собой: у тебя впереди большие дела.
- Какие дела?
- Завтра мы выезжаем в Сороа. Там будет тот самый, кто падал в обморок. У тебя будет довольно простое задание…
- Хорошо, хорошо. Пусть довольно простое, как ты говоришь. Но ты ничего толком не объясняешь. Скажи, что мне предстоит делать?
- Не торопись, не торопись. Дело вот какое. Когда увидишь, что я сел на борт бассейна и болтаю ногами в воде, сделаешь то же самое, но только на противоположной стороне. Понятно?
- Понятно. А что потом?
- Потом? Когда я сброшу полотенце с плеч и нырну в воду, ты сделаешь то же самое. Главное - как можно глубже нырнуть и плыть под водой. Если сможешь, коснись дна. Ясно?
- Конечно. И это все?
- Пока все.
Пабло закурил и снова стал смотреть передачу по телевизору, но она быстро кончилась. Пабло зевнул и направился к постели. Монтес остановил его.
- Послушай, ты читал это? - спросил он, протягивая ему газету.
- "Дело 3050"? Да, читал.
- Ну и как?
- Врач здорово засыпался.
- Именно об этом я и говорю. Каждый должен знать только то, что ему положено, и нечего лезть в бутылку, когда тебе сообщают лишь самое необходимое. Ведь если тебя арестуют и ты расколешься, то засыплются все.
- Послушай, Монтес. Во-первых, я постараюсь не попасться, а во-вторых, если меня и заметут, то я не из тех, кто раскалывается.
Монтес не спеша подошел к Пабло и, протянув ему руку, сказал:
- Ну что ж, спасибо, приятель.
Тот улыбнулся, пристально посмотрел на Монтеса и спросил:
- Ну а если заметут тебя?
- Меня?
- Да, тебя.
- Видишь эту заколку? - Монтес показал Пабло заколку в воротничке рубашки.
- Да. Ну и что?
- В ней капсула с цианистым калием… И уж если это случится, то в ящике стола для тебя лежат инструкции в запечатанном конверте.
Оба засмеялись, погасили свет и отправились спать.
В половине десятого утра, плотно позавтракав, они вышли из дома и направились к машине, стоявшей на противоположной стороне улицы.
Это заметил сотрудник, наблюдавший в бинокль за домом из гостиницы. Его товарищ с помощью телеобъектива снял эту сцену.
- "Орленок", говорит "Буря". Прием, - передал в эфир сотрудник с биноклем.
- "Буря", говорит "Орленок". Слушаю. Прием, - раздался голос в аппарате.
- Объекты один и два вышли из дома. Они сели в "додж", за которым ведется наблюдение.
Автомобиль медленно отъехал от обочины и уже через несколько минут мчался по 41–й улице. Затем пересек 58–ю улицу. В этот момент из-за фруктовой лавки на 41–ю улицу выехал синий "фольксваген". В машине послышался голос сотрудника госбезопасности:
- "Орленок", говорит "Искра". Прием.
- "Искра", говорит "Орленок". Докладывайте. Прием.
- Наблюдаемый "додж" с двумя мужчинами приближается к обелиску Съюдад Либертад. Жду указаний. Прием.
Ферра повернулся к карте, занимавшей всю стену, и, поразмыслив, сказал в микрофон:
- Следуйте за ним. Докладывайте по ходу. Что еще? Прием.
- Ничего.
- Агилар, - позвал Ферра, - посмотри на карте, где находятся "Молния" и "Ураган". Их нужно ввести в дело.
"Додж" проехал мимо военного госпиталя и, повернув на 130–ю улицу, на большой скорости промчался мимо Национального центра научных исследований. Монтес заволновался. У него сложилось впечатление, будто за ними следят. Правда, пока ничего конкретного он не обнаружил…
Повернув голову, Монтес в зеркале заднего вида заметил синий "фольксваген".
- Где мы?
- Сейчас повернем на восьмиполосную магистраль, - ответил Пабло.
Машина вынеслась на широкое шоссе.
- Теперь проверим.
- Что? - спросил Пабло.
- Мне кажется, что этот синий "фольксваген" висит у нас на "хвосте".
Пабло посмотрел в зеркало заднего вида:
- Я ничего не вижу, приятель.
- Он еще далеко. Вот он.
Пабло высунул голову в окошко и оглянулся;
- Да, это "фольксваген".
Их машина шла со скоростью восемьдесят миль в час.
- Сейчас проверим, "хвост" ли это. Уменьши скорость до сорока, - приказал Монтес.
Пабло сбавил газ. Оба наблюдали, что будет делать "фольксваген". Прошло минуты две, а дистанция не сокращалась.
- Поддай на сто! - крикнул Монтес.
Дистанция увеличилась, но через некоторое время "фольксваген" снова оказался на расстоянии ста метров.
- Видишь? Я же тебе говорил. Они идут за нами.
- Брось ерундить, приятель. Разве на магистрали…
- Смотри, смотри… - прервал его Монтес.
Пабло оглянулся и, улыбнувшись, сказал:
- Если это "хвост", то сейчас они будут нас брать. Вот они!
"Фольксваген" находился уже на расстоянии двух десятков метров. Мягким движением Монтес вытащил пистолет и, взведя спусковой крючок, положил на колени.
Сотрудник госбезопасности, сидевший за рулем "фольксвагена", не был новичком и быстро разобрался в обстановке.
- "Орленок", говорит "Искра". Прием.
- "Искра", говорит "Орленок". Докладывайте. Прием.
- Экипаж "доджа" проверяет меня. Иду на обгон. Прием.
- Правильно. Обходите и через километр прекращайте преследование. Поняли?
- Понял.
"Фольксваген" медленно приближался к "доджу". Монтес сжимал пистолет, наблюдая за "фольксвагеном", но у того вдруг начал мигать желтый указатель поворота. Агент слегка повернул голову и всмотрелся в водителя "фольксвагена".
"Додж" постепенно отставал, и Пабло заулыбался:
- Так, значит, "хвост", да?
- Вот уж действительно ты - пещерный человек по части слежки. "Хвост" не обязательно должен быть сзади.
Пабло усмехнулся:
- Наш Халиско всегда прав.
Оба увидели, как "фольксваген" свернул налево, на шоссе, ведущее в Бауту.
Пабло состроил Монтесу гримасу:
- Ну а теперь как?
- Ладно, приятель, твоя взяла, - ответил тот и спрятал пистолет.
За километр до этого места на широкое шоссе выехала вишневая "альфа".
- "Орленок", на связи "Молния". Прием.
- "Молния", говорит "Орленок". Докладывайте. Прием.
- Они приближаются. Жду указаний. Прием.
- Сделайте вид, будто у вас поломка, и следуйте за ними.
Водитель остановился у кювета и поднял капот. Он поставил ногу на буфер и стал ждать. Минуты через две промчался "додж".
На Центральном шоссе вишневая "альфа" свернула в сторону Гаваны. Теперь за "доджем" ехала черная "Волга", которая затем повернула в направлении Пинар-дель-Сороа. Наблюдение за "доджем" взяли на себя два сотрудника госбезопасности на мотоцикле с коляской.
- "Орленок", говорит "Ураган". Прием.
- "Ураган", говорит "Орленок". Докладывайте. Прием.
- Наблюдаемый "додж" с двумя мужчинами въезжает на территорию Сороа. Прием.
- Оставайтесь там до нашего приезда. Понятно?
- Понятно.
Ферра позвонил по телефону:
- Рамос?
- Да, это я.
- Объекты один и два в Сороа.
- Позвони в отделение Пинар-дель-Рио и скажи, чтобы у них были готовы патрули. А сам заходи ко мне.
- Ясно.
Дорожно-транспортное происшествие
Маленькая "альфа" остановилась у входа в здание, где содержался в заключении Роберто. Дверцы машины открылись, и три офицера госбезопасности в штатском быстро вошли в помещение и направились в кабинет дежурного офицера. Тот прочитал документ, врученный прибывшими, и позвонил по внутреннему телефону.
- Приведите арестованного! - приказал он.
- Это много времени займет? - спросил старший группы.
- Нет. Все документы уже готовы. Нас предупредили о вашем прибытии.
Десять минут спустя в сопровождении двух охранников в кабинете появился Роберто. Он и ожидавшие его обменялись взглядами.
Дежурный офицер вручил одному из прибывших сверток с вещами арестованного.
- Вот и все, - сказал он.
- Пошли! - приказал старший группы.
Впереди шли два офицера, за ними Роберто, а следом дежурный офицер и третий из прибывших офицеров госбезопасности. Когда они вышли из здания, водитель открыл заднюю дверцу машины. Один из офицеров обошел машину и устроился на заднем сиденье. Роберто усадили рядом с ним. Место по другую сторону от него занял еще один офицер. Дверцы машины были плотно закрыты, стекла подняты. Можно было ехать.
Офицеры пожали друг другу руки. Водитель завел мотор. Старший группы сел рядом с ним и закрыл дверцу. Внимательно посмотрев на Роберто и его соседей, он положил сверток с вещами арестованного на колени и сделал знак водителю. Машина стала удаляться от здания, в котором Роберто провел несколько дней. Пропетляв минут десять по гаванским улицам, она выехала на проспект Ранчо Бойерос.
Еще выходя из камеры, Роберто подумал о побеге, но сдержался, увидев двух бойцов охраны. Шел он не торопясь. По пути отметил, что все окна зарешечены, а в конце коридора стоит вооруженный часовой. "Нет. Здесь нет ни малейшего шанса", - решил он.
Теперь, в машине, Роберто вновь подумал о побеге. Он сверлил взглядом затылок сидевшего впереди офицера и думал: "Наверное, начальник…"
Роберто поглядел на водителя - по его толстой шее скатывались капли пота. "Здоровенный негр", - отметил он про себя и стал смотреть в окно, но мысль о побеге его не покидала. Взгляд остановился на ручке дверцы. Если повернуть ее внутрь, дверца откроется, но замок-то закрыт и стекла подняты, а по бокам люди. "Здесь тоже не удастся", - подумал он, вжался в сиденье, и в этот самый момент ему в голову пришла интересная мысль.
- Вы не могли бы дать мне сигарету? - попросил он.
Три офицера посмотрели на него. Сидевший впереди согласно кивнул, а тот, что ехал рядом с Роберто, достал из кармана пачку "Популярес". Другая его рука лежала на подлокотнике.
На Роберто не было наручников, и он взял сигарету.
Офицер, сидевший впереди, обернулся и дал ему прикурить от зажигалки.
- Спасибо, - поблагодарил арестованный.
Спустя некоторое время на конце его сигареты образовался пепел. Он протянул руку, чтобы стряхнуть его в маленькую пепельницу, вделанную в дверцу. Сидевший рядом офицер задержал руку Роберто.
- Я хочу стряхнуть пепел, - тихо проговорил тот. Офицер открыл крышку пепельницы. Роберто не спеша стряхнул пепел и занял прежнее положение.
Рассчитал он правильно: охранники дали ему закурить. Теперь предстояла психологическая подготовка. Он понимал, что каждое его движение привлекает внимание, но если это движение повторять несколько раз, наступит момент, когда бдительность конвоиров притупится. Вот тогда-то и можно будет попытаться совершить побег.
Роберто уже несколько раз прикидывал дистанцию, отделявшую его от водителя. "Лучше всего действовать, когда машина пойдет на максимальной скорости", - размышлял Роберто. В этот момент машина резко затормозила перед светофором. "Нужно прижечь ему окурком шею. Это место очень чувствительное", - продолжал он обдумывать свой план. Зажегся зеленый свет, и машина рванулась с места.
На конце сигареты Роберто вновь образовался пепел, и он опять протянул руку к пепельнице. На этот раз сидевший рядом офицер только посмотрел на него, но руки не задержал. "Все идет как надо. Прижгу водителю шею сразу после того, как стряхну пепел. Так больнее", - работала мысль Роберто.
Он выпрямился и посмотрел на сигарету. От нее осталась половина. После глубокой затяжки она еще больше укоротилась. Вновь образовался пепел. "От боли он сразу затормозит. Нас всех бросит вперед. Одной рукой я открою замок, а другой поверну ручку", - продолжал размышлять Роберто.
Машина повернула направо и помчалась по проспекту Сальвадора Альенде. Водитель ловко лавировал между машинами и, регулируя скорость, старался подъезжать к светофорам на зеленый свет.
Пепел на сигарете нарастал. Приближался момент, когда необходимо будет стряхнуть его. Роберто краем глаза посмотрел на сидевших рядом офицеров. И тут случилось непредвиденное. Офицер, сидевший слева, достал сигарету. Роберто протянул было руку к пепельнице, но в то же мгновение услышал:
- Не бросайте окурок: я хочу прикурить, у меня кончились спички.
Роберто в полной растерянности взглянул на человека, который перехватил его руку, чтобы прикурить. Величественно вручив ему окурок, арестованный плюхнулся обратно на сиденье. Офицер прикурил сигарету и бросил окурок в пепельницу.
Машина притормозила на мгновение и поехала дальше по улице Рейна, довольно оживленной в этот час. Через несколько минут она уже мчалась по улице Монсеррат. У светофора она задержалась на несколько секунд, но вот водитель снова нажал на акселератор. Пересекли улицу Обиспо. Водитель внимательно следил за обстановкой. Перед ним ехала машина. Он посигналил, и "альфа" пошла на обгон. Она шла в этот момент со скоростью пятьдесят миль в час. До грузовика, идущего впереди, оставалось около пяти метров.
Водитель "альфы" нажал на тормоз и еще раз дал сигнал. Водитель грузовика резко повернул руль, уходя от "альфы", и бетонные панели, стоявшие в кузове, начали угрожающе смещаться. В ту секунду, когда раздался визг шин по асфальту, водитель "альфы" увидел, как они надвигаются на него. Справа у обочины стояла вереница машин. Слева по тротуару стройными рядами шли пионеры. Водитель не колеблясь отвернул руль вправо. Поворот грузовика в левую сторону облегчил маневр, но одна из панелей все-таки обрушилась на "альфу".
Грузовик бампером задел "альфу" за левый борт, и на нее свалилась еще одна панель. Грузовик остановился. "Альфа" перевернулась раз, еще раз. Прохожие бросились к пострадавшей машине. Шестеро мужчин попытались вернуть ее в нормальное положение.
- Давайте быстрее, но осторожно - там люди! - крикнул один из мужчин.
Как только машина встала на колеса, дверцы быстро открыли. Первым вытащили водителя. По его лицу, изрезанному осколками стекла, текла кровь. Рука была явно сломана. Остальные находились без сознания. Пострадавших тут же уложили в одну из проходивших машин и отправили в ближайшую клинику.
Роберто по пути в клинику очнулся, но двигаться не смог. У него сильно болели голова и плечо. Спустя минуту он снова впал в забытье. Очнувшись в клинике, он увидел, как медсестра вводит ему что-то в вену. По всему телу разлилось приятное тепло. Он хотел поднять голову - и опять не смог, однако никакой боли при этом уже не почувствовал. Вскоре он спокойно заснул.
Проснулся Роберто час спустя. Ему стоило больших усилий сесть на койке. В ушах шумело. Он потрогал туго перевязанное плечо, осмотрел одежду. Брюки были разорваны, на рубашке расплылось кровавое пятно. "Прежде чем уходить отсюда, надо найти чистую одежду", - мелькнула у него мысль. В коридоре послышались шаги. Он вытянулся в постели и притворился спящим. Медсестра подошла, вероятно, хотела измерить пульс, но, увидев, что он спит, повернула обратно.
Как только она вышла, Роберто открыл глаза и встал, надел рубашку и сделал несколько шагов по палате. Поначалу у него закружилась голова, но чувствовал он себя уже лучше. Осторожно приоткрыв дверь в соседнюю комнату, он заметил в углу на вешалке белый халат. Не раздумывая, надел его и быстро вышел.
Открыв другую дверь, Роберто увидел сидевших в длинном коридоре людей. Поправив прическу, он решительно шагнул в коридор. По спине у него катил холодный пот. Он начал спускаться по лестнице на первый этаж. В обширном вестибюле было полно народу. Шум, доносившийся с улицы, подсказывал, что выход где-то рядом.
- Доктор, вы уже уходите? - неожиданно раздалось за его спиной.