- Ну, голова! - поразился приятель. - А я-то, дурень, только одну денежку и спрятал - за щеку сунул, когда меня с седла-то стаскивали… Ну так что, в лавку-то идти?
- Вместе сходим, - решил Акундинов. - Тут ведь золота-то, может, и не видывали. Возьмут да и захотят опять ограбить. А вдвоем-то все спокойней…
В убогой лавчонке (она же - местный шинок) продавалось то, что крестьянами не изготавливалось, но требовалось в хозяйстве: глиняные крынки, стеклянные бутыли и бутылки, табак, соль. Лежало несколько топоров и кос, кованных городскими ремесленниками (крепкие хозяева предпочитали брать именно такие, а не грубые, из деревенской кузни). Тут же стояли чан с соленой селедкой и мешок с окаменевшими пряниками. "Втихаря" тут можно было прикупить запрещенные для продажи крестьянам порох и свинец и даже сторговать аркебузу (в два пуда весом!) времен Стефана Батория. В дальнем углу пылилась одежда. На нее-то, кроме моли, охотников не было. Лежали тут крестьянские портки, короткие господские штаны и даже казацкие шаровары. Можно выбрать хоть стрелецкий кафтан, хоть немецкий камзол, хоть кунтуш. Правда, то, что помоднее и поновее, было в каких-то подозрительных пятнах и дырках, как будто одежду неаккуратно отстирывали. Кто знает, может, где-то в чулане валяются штаны и кафтаны подьячих приказа Новой четверти?
Лавочник, степенный малоросс, принял золото с подозрением, даже скривился. Крестьяне за товары тащили ему шкуры и зерно. Но все-таки, попробовав дукат на зуб, покачал головой, подобрал подходящую одежду и выдал сдачу - десять талеров и целую горсть разнокалиберных медных монет, где польские коронные гроши уживались с немецкими пфеннигами и французскими солями.
При выходе из лавки приятели почувствовали себя другими людьми. Конечно, встреть их сейчас кто-нибудь из московских знакомцев, то отплевываться им бы целый день. На Тимофее красовались короткие штаны-кюлоты, из которых торчали длинные, облегавшие ноги чулки, а сверху - длиннополый черный камзол, из-за которого он был похож на лютеранского попа. Костка выбрал крестьянские портки из некрашеного холста и синюю короткую куртку. Приличных сапог в лавке не нашлось, поэтому Акундинову пришлось довольствоваться длинными ботфортами (так сказал лавочник), а Конюхов выбрал для себя башмаки с обмотками. На головы напялили дурацкие береты с петушиными перьями. Ну а что же делать? Все лучше, чем расхаживать в окаменевшем нижнем белье и кожухах, на которых дыр было больше, чем заплаток.
К утру, закусив квашеной капустой, которой попотчевала хозяйка, и оставив за постой хозяину горсть меди (тот притащил еще сало, хлеб и лук), приятели двинулись в путь.
Идти по скверной дороге неизвестно куда было муторно. Но все равно нужно было хоть куда-то двигаться.
- Запарился я, без лошадей-то бродить, - вздохнул Костка, когда присели отдохнуть. - Да и не дело это, пешими шлендать. Вишь, шляхта-то вся на конях раскатывает. Ну скажи на милость, кто же тебя за наместника Вологодского и Пермского примет, ежели ты пехом прешь, как простой крестьянин?
- Ну а что делать? - огрызнулся Тимофей. - Где же я тебе карету или хотя бы коней найду?
Конюхов, на самом-то деле осознававший правоту друга и стенавший просто от безнадежности, только вздохнул. Потом насторожился и приподнялся, всматриваясь вдаль.
- Чего ты там увидел? - спросил Акундинов, завидовавший тому, что, несмотря на возраст, Костка имел и слух, и зрение куда острее, чем он сам.
- Вон, кажется, кто-то скачет, - задумчиво сказал тот. - Кабы да не по нашу душу!
Конюхов как в воду глядел. К ним скакали двое верховых с заводными конями.
Верховые - красавцы усачи, в дорогих кафтанах-жупанах и при саблях - остановились около путников. Тот, что постарше, небрежно приложил руку к дорогой сафьяновой шапке, отороченной волчьим мехом:
- Здравие будь, панове! Не вы ли москали те, коих разбойники обобрали?
- Они самые, - кивнул Тимофей.
- Проше панов за нами следовать, - показал усач рукой на коней, не озаботившись представиться. - Ясновельможный пан, подкоморий Стась Мехловский приглашает вас быть гостями в его доме.
"О! Как нарочно!" - обрадовался Тимоха, переглядываясь с Косткой. О пане Станиславе, хозяине здешних мест, они уже слышали. Поэтому переспрашивать и отнекиваться не стали, а вскочили в седла.
По дороге провожатые молчали, посматривая на русских с вежливым высокомерием. Впрочем, Акундинов и Конюхов, занятые тем, чтобы не отстать от поляков, не обратили на это внимания. Ну а если бы и обратили, то что из того?
…Дом пана Станислава Мехловского, магната и подкомория, был настоящим замком. Высокая кирпичная стена с башнями окружала несколько построек. Главное здание - массивное, с узкими окнами-бойницами и с плоской крышей, которую можно использовать как один из рубежей обороны, швыряя вниз камни, бревна и все, что попадется под руку. В лихую годину замок спокойно сошел бы за крепость. Судя по караульным, стоявшим в угловых башнях, хозяин был готов и к такому развитию событий. Только от кого было отсиживаться ясновельможному пану? То ли от казаков, то ли от турок. Ну а может, от собственных крестьян? Не для хлопов ли предназначалась пустовавшая сегодня виселица, стоявшая прямо в замковом дворе?
На Руси более привычна форма виселицы в виде "глаголя", рассчитанной на одного. Тут - "твердо". Судя по обрывкам веревок, она могла "принять" сразу шесть висельников, по три с каждой стороны. Хотя если захотеть, то можно и больше…
Въехав в ворота, сопровождающие спешились, показывая пример гостям. Тут же подскочили несколько холопов, взявшие коней.
На крыльце с четырьмя кирпичными, крашенными под мрамор, колоннами, гости были встречены высоким мужчиной в богатом бархатном камзоле с золотой отделкой и изукрашенном драгоценными камнями. Из-под ворота выбивались брабантские кружева, оттеняя своей белизной загорелое лицо и еще больше подчеркивая шрам, начинавшийся на лбу, а потом плавно спускающийся к горлу. Усы были не польские, вислые, а европейские, завивавшиеся вверх.
Хозяин (а кто же еще это мог быть?), оставаясь на месте и показывая, что не считает гостей ровней, вскинул правую руку в приветственном жесте и разразился приветствием на незнакомом для Тимофея языке. Из сказанного понял только то, что перед ним "Станислав Мехловски". Ну, это бы он понял и так… К счастью, Костка хоть и медленно, но сумел ответить на том же языке, отчего хозяин расплылся в улыбке.
- Что он сказал? - толкнул Тимофей друга.
- Приветствует нас в своем доме и верит, что настоящим аристократам в нем будет уютно так же, как в Париже, - ответил Конюхов и пояснил: - На французском говорит.
Хозяин слегка наклонил голову и сказал еще несколько фраз, а Костка рассыпался в ответном словоизвержении. Затем хозяин вытянул руку, пропуская гостей вперед.
- Пся крев! - рявкнул вдруг хозяин по-польски, да так, что гости подпрыгнули, а потом добавил: - Долго вы там, сукины дети?! Запорю, скоты безродные!
К хозяину метнулись два запыхавшихся парня, одетые в долгополые трехцветные ливреи. Господин, обругав слуг по-польски и обматерив по-русски, сказал еще несколько слов на языке франков, после чего развернулся и ушел. Слуги повели гостей вперед.
- Чего он сказал? - поинтересовался Акундинов, когда они шли по длинному коридору, украшенному разномастными доспехами и оружием.
- Сказал, что велел предоставить нам слуг и гостевые покои, где можно умыться с дороги, перекусить и немного отдохнуть. Тебе он пришлет личного лекаря. Когда настанет время ужина - нас позовут.
- А он не спросил, кто мы такие? - с беспокойством спросил Тимофей, опасавшийся, чтобы Конюхов, не дай бог, не сболтнул бы чего-нибудь лишнего. - Ты что про нас-то сказал?
- Сказал, что ты - важная особа, инкогнито, а я - твой секретарь и переводчик.
- Инко… кто? - набычился Тимоха, не сумев выговорить мудреное слово с первого раза.
- Инкогнито - это когда важная особа не желает, чтобы его узнавали. Потому путешествует тайком, под чужим именем.
- А-а! - протянул Акундинов, еще больше зауважав Конюхова. Не за то, что тот знал иноземный язык, а за то, что за столько лет сплошной пьянки не позабыл.
Тимоха оглядел высокие потолки, украшенные лепниной, и стены, завешенные широкими половиками с изображением каких-то сражений, а также на богатый ковер на полу. Радостно узрел высокую кровать, по виду - мягкую, и девку, около которой стояло два медных ушата и… деревянное корыто, так не вязавшееся с остальным великолепием.
Этой лоханке, из которой у нас поят поросят, было бы уместней стоять на крестьянском дворе! Однако долго думать не стал, а с удовольствием стал сбрасывать с себя ненавистные скоморошьи тряпки и загрубевшее за последний месяц нижнее белье.
Встав в корыто, он застеснялся незнакомой девки, прикрывая руками "грех", задумавшись - а как же мыться-то будет? Но та спокойно принялась поливать его теплой водой, растирая губкой заскорузлую кожу. Потом вытащила из кармана передника остро заточенный нож и, не спрашивая согласия, принялась брить бороду. Тимофей, пришедший в некоторое недоумение от мытья, не сразу и понял, что у него убирают красу и гордость мужчины! Но было уже поздно…
Скоро пришел лекарь - долговязый дядька в черных одеждах и с брюзгливым выражением на вытянутой морде. Не доверяя служанке, лично смочил повязку теплой водой.
- Путет немношка польна, - предупредил лекарь по-русски, но с отчетливым немецким акцентом.
Какой там "немношка"! "Мношка", да еще как! Когда лекарь стал сдирать задубевшую повязку, присохшую к ране, Тимофей заорал во весь голос.
- Мать твою так за забор да об пень с колодой! - витиевато выругался Тимофей, у которого перед глазами заплясали радужные искры.
- Вам, пан, оч-ченно пофезло! - вежливо сказал лекарь, слегка усмехнувшись вычурному ругательству, и добавил: - Пофезло, что перефяска пыла стелана оч-ченно профи!
"Профи? Сиречь профессионально? Мастерски, стало быть, - перевел Тимоха. - Это кто же мастер-то? Костка, когда первую помощь оказывал, али - одноглазый?"
Чистый и перевязанный, в свежайшем нательном белье, от которого пахло чем-то сладковато-цветочным, парень оказался в мягкой постели. Лекарь ушел, а девка, утащив кувшины и корыто, затерев воду, подошла к начавшему дремать Акундинову.
- Что хочет пан? - поинтересовалась она. - Есть? Пить? Или - меня?
Последние слова Тимофей не понял, решив, что еще недостаточно хорошо знает по-польски. Все же язык братьев-славян он учит только месяц. Но на всякий случай сказал:
- Все давай!
Девка принесла поднос, на котором стояли серебряная тарелка с солидным куском мясного пирога и высокий стакан с вином. Жадно, почти не жуя, проглотив пирог и запив его кислым вином (уж не французским ли?), Акундинов повеселел. Ну, он бы, конечно, мог съесть и еще столько же, но лучше оставить еще место под ужин. Девка же, не говоря ни слова, развязала шнурок, удерживающий юбку, стянула с себя маленькую безрукавную кофточку со шнуровкой спереди и, оставшись в одной рубахе, легла рядом. Выгнувшись на постели, задрала подол до пупа и раздвинула ноги. Но, как оказалось, старалась девка зря, потому что к этому времени Тимофей уже спал.
Разбудил его чей-то вкрадчивый голос. Проснувшись, обнаружил, что девка спит рядом с ним, а в комнате стоит невзрачный и горбатый старичок со стеклами на носу.
- Пше прошу, пан, портной я, - заговорил старичок, суетливо доставая из-за пазухи длинную кожаную ленту. - Мордкой меня зовут. Не извольте беспокоиться, пан москаль, обмеряю вас в лучшем виде. Пан Мехловский распорядились, чтобы к утру вы и ваш секретарь были одеты по последней парижской моде.
Слегка раздраженный, что разбудили, Акундинов послушно дал себя обмерить. Если уж "пан Мехловский распорядились", то лучше не спорить. Когда Мордка ушел, явился один из давешних слуг.
- Прошу вас, пан, пожаловать на ужин, - поклонился слуга, собирая с полу разбросанную одежду.
Акундинову страсть как не хотелось опять влезать в обноски, но пришлось. Не идти же к пану в нижнем белье?
…В пиршественном зале стоял длинный стол, составленный в виде русской буквы "покой". Вершина буквы стояла чуть выше. Там, на высоком кресле, больше похожем на трон, восседал властитель сих мест - ясновельможный пан Мехловский. Одесную от него располагалась сухощавая, стервозного вида женщина, возможно, супруга. Ошуюю - монах в серой сутане с римским распятием на груди. За столом, ниже владетеля находились шляхтичи - "подданные" магната. Места для Акундинова и Конюхова располагались чуть ли не в самом конце. Что же, справедливо. Москали должны знать свое место!
Пока присутствующие стояли, внимая молитве монаха, Акундинов рассматривал друга. Лишившаяся редкой седоватой бороды, Косткина харя выглядела непривычной и какой-то такой… "Ну, точь-в-точь как у тех мужиков, что вместо баб мужиков имают…" - мысленно усмехнулся Тимофей, но, вспомнив, что и сам-то выглядит не лучше, слегка загрустил.
После молитвы со своего кресла-трона встал хозяин, который на сей раз размовлял по-польски;
- Панове! Сегодня мне посчастливилось принимать у себя гостей из Московии…
При словах "Московия" кое-кто из шляхтичей посмотрели на гостей нехорошо. А кто-то даже осмелился отпустить едкое слово. Ну, еще бы! Почти полвека (не считая предыдущих столетий!) братья-славяне только и делали, что убивали друг друга. И хотя поляки громили русские войска, но победы доставались Речи Посполитой чересчур дорого!
Пан Стась, невозмутимо переждав волнение, продолжил:
- А кто из вас, панове, осмелится выражать недовольство к особам гостей, то я, со всем почтением к шляхетской гордости, прикажу всыпать плетей! И посему первый наш тост - за гостей из Московии!
Шляхтичи, спрятав недовольство в усах, встали и, дружно прохрипев: "Виват!", опрокинули кубки. Знали, что "уважение" к шляхетской чести заключается в том, что пороть тебя будут не на конюшне, как хлопа, а в комнате, на ковре.
Тимофей и Костка, опорожнив свои серебряные кубки с вином, сели. Вот тут-то москали и рассмотрели, что такое панское великолепие! На столе стояли жареные, вареные и копченые поросята, разные птицы - гуси, утки и куры. А рыба в самых разных видах - уж не восьми ли пород! Был тут и вовсе невиданный овощ под названием "потат", подаваемый в серебряных мисках, привезенный из Нового Света.
Таких столов Акундинов не видывал даже у бояр, к которым, бывало, имел приглашения. Правда, не часто…
Пан Мехловский не был похож на тех магнатов, что потчуют знатных гостей изысканными яствами да дорогим вином, "ублажая" нижний конец стола кровяными колбасками да домашней наливкой.
Увлекшись поеданием потатов и заедая их икрой, Тимофей не услышал, что хозяин обращается к нему, пока не получил тычок под бок.
- Давай, ответное слово говори, - сердито прошипел Костка. - Скажешь, кто мы такие да откуда. Не забудь поблагодарить. Да лести, лести побольше - они это любят!
Тимофей, стыдясь за нелепое платье, встал. Немного подумал и начал:
- Достопочтенный хозяин, - поклонился он пану Стасю. - Прекрасная хозяйка, - поклонился супруге. - Панове, - качнул кубком вдоль и вдаль стола. - Мы, бедные странники, вельми признательны за гостеприимство. Не скрою, я очень счастлив, что стал гостем в вашем прекрасном замке. Посему мне хотелось бы выпить за польское гостеприимство!
Шляхта, коей тост пришелся по душе, взметнули кубки, словно горнисты, играющие атаку, и, дружно прокричав: "Виват!", выпили до дна. Пан Стась, который пил не меньше других, тем не менее не оставлял гостя в покое. Приказав кравчим вновь наполнить чаши, он приветливо покосился на Тимофея и спросил:
- Не будет ли мой гость настолько любезен, чтобы сообщить нам свое имя!
Тимофей, который уже давно был мысленно готов к подобному вопросу (даже и странно, что его не задали раньше!), вежливо поклонившись хозяину, с огромным достоинством изрек:
- Мое истинное (выделил он) имя, ясновельможный пан, я смогу назвать лишь вам наедине. Ну а пока я могу сказать, что мой род - один из древнейших в России! А мой секретарь - сын конюшенного и зовут его Константином.
Как ни странно, но и шляхте, и хозяину этого оказалось довольно. На что Тимофей, собственно, и рассчитывал. Ну, подумаешь, Евдоким Конюхов - стремянный, который должен присматривать за лошадьми, по сути - старший конюх, а не конюший, кто же в Польше-то мог это знать?
Тостов было много. Одно хорошо, что пили не водку. Ну а французского вина, которое подливалось и подливалось в кубки неутомимыми кравчими, стоявшими за спинами гулявшей шляхты, можно было выпить много…
Как он оказался в постели, Акундинов не помнил. Но это сейчас его не особо и волновало. Гораздо больше беспокоило другое - куда бы пойти, чтобы избавиться от жидкости, которая грозила разорвать пополам. Но тут, словно поняв, что нужна, к нему подскочила давешняя девка и, даже не спрашивая, вытащила из-под кровати ночной горшок. Позевывая, поднесла его к тому самому месту…
Акундинов, который еще не привык к европейским манерам, взял горшок в свои руки, чем, кажется, насмешил служанку… "А что, с… - то тоже в горшок?" - с ужасом подумал Тимофей, завершая "мокрое" дело.
- Проснулся, пан москаль? - услышал он голос Мордки. - Ваше платье готово! Всю ночь шили, - добавил портной со странноватой гордостью. - Да вы продолжайте, я подожду…
Акундинов чуть не выронил посудину, но девка, не забывавшая о своих обязанностях, быстро перехватила горшок и вынесла его из комнаты.
Лакей, вошедший в комнату вместе с Мордкой, помог обрядиться в непривычные одежды: кружевную рубаху, камзол с разрезами на рукавах и короткие, доходящие до колен штаны. Ну а чулки Тимоха натянул сам.
- Не взыщите, пан москаль, - извиняющимся голосом сказал портной, - но сапоги придется свои поносить. Сапожник Хаим, что в замке был, умер недавно, а новый еще не прибыл. Да и прибудет ли…
- Ты бы, жид, не болтал без меры, - одернул его холоп. - Куда он денется, сапожник-то?! Пан Станислав велел, чтобы не позднее среды сапожник был. Стало быть - будет. А будешь болтать, так и с тобой будет то, что с Хаимом.
- Ну, это, конечно, - поцокал языком Мордка. - Но если вешать всех старых евреев, так кто же будет пану Мехловскому камзолы да кюлоты шить? Уж не вы ли? Так вас пан Станислав раньше меня повесит. Ладненько, - махнул руками портной и спросил, обращаясь к Акундинову: - Хотите в зеркало на себя глянуть?
Слуга отдернул один из настенных ковров, за которым скрывалось прекрасное венецианское зеркало. Посмотревшись, Тимофей увидел вместо себя какого-то иноземца - не то англичанина, не то немца. Такие попадались в Китай-городе в Москве да иногда - во Фрязинской слободе в Вологде.
- Ну как, пан москаль? - нетерпеливо спросил портной.
- Здорово! - искренне сказал Тимофей, которому очень понравился знакомый незнакомец в зеркале.
- Ну так! - горделиво вскинулся тот. - Старый Мордка шил костюмы на самого короля Станислава!
- Слушай, - стесняясь, спросил Тимофей. - Ты молодец. Но, скажи-ка, дядька, а где тут у вас… - замялся он, - нужник?
- А зачем он вам, пан москаль? - удивился Мордка. - Вы же благородный гость. К вам и Витуся приставлена, чтобы благородное ваше э-э… уносить…
Акундинов хотел было не по-благородному дать старому жиду в ухо, но тот ушел. Ну что же делать…