Есаулова . Какой музей? Какой Советский Союз? Потри себе уши, приди в себя. Ничего этого нет. Мы сами только что узнали, что имеется домик, в котором жил Лобачевский.
Самохин . Только что узнали… Да что ты мне врешь в глаза!
Есаулова . Но-но, Самохин, полегче.
Самохин . Сделала по отношению к местной прессе хамство, а теперь замазываешь. Не выйдет.
Есаулова . Уверяю тебя…
Самохин (грозно) . Не выйдет! (Протягивает бумаги.) Что это такое?
Есаулова . А что?
Самохин . Телеграфная сводка ТАССа. Три восковки.
Персюков . Ну? Что ты говоришь? Дай! Дай скорее. (Вырывает сводку.) Где? (Читает.) "Конск, пятнадцатое мая. В сентябре этого года исполняется ровно сто лет со времени пребывания в Конске великого русского математика Лобачевского, создателя новой геометрии, основанной, между прочим, на том, что сумма углов треугольника есть переменная величина, но всегда меньше двух прямых углов". Понятно тебе, Передышкин?
Передышкин . А чего ж тут непонятного. Понятно.
Персюков . Я так и думал. (Читает дальше.) "В ознаменование исторической даты Конский горсовет решил превратить домик, в котором жил гениальный математик, в Домик-музей имени Лобачевского…"
Есаулова . Позволь!
Персюков . Только не перебивай. (Продолжает читать.) "Прикрепить к фасаду мемориальную доску и установить перед домиком бюст Лобачевского…"
Есаулова . Мы еще не решили.
Перегонов . Тут написано. Значит, надо делать бюст, а то неловко. (Продолжает читать.) "Колхозники, рабочие и советская интеллигенция собираются отметить знаменательную дату новыми производственными победами и всеобщим трудовым подъемом. ТАСС". Ну? Что вы на это скажете? Товарищи, вы понимаете, что произошло? Первый раз за все время существования про город Конск напечатано во всех газетах, как местных, так и центральных, и даже, может быть, заграничных! Попрошу встать. "Конск, пятнадцатое мая, ТАСС".
Самохин (хрипло) . Кто это сделал?
Перегонов . Кто сделал, кто сделал. Понятно, я сделал. Я еще вчера утром телеграфировал. По смете Парка культуры и отдыха. Потом сочтемся. Мне скажите спасибо. А то бы дошло до Казани – и кончено! А теперь факт налицо: "Конск, пятнадцатое мая, ТАСС". Лобачевский – наш.
Есаулова . О Персюков, что-то ты меня начинаешь беспокоить.
Персюков . В порядочке, в порядочке. Положись на меня. Все будет, как у людей. За это я тебе отвечаю.
Есаулова . Смотри, Персюков, чтоб не получилось, как в прошлом году, когда ты установил у себя в Парке культуры и отдыха какую-то идиотскую машину для автоматической пришивки пуговиц гуляющим.
Персюков . А что, плохое было изобретение?
Есаулова . Великолепное. Пришивало пуговицы прямо к коже человека. Ты помнишь – гуляющие тебя чуть не убили.
Персюков . Это не важно. Машина была отличная. Только ее плохо смонтировали.
Самохин . Все-таки это феерическое безобразие.
Персюков . Что безобразие?
Самохин . Да с этим домиком. Ты сорвал работу нашей газеты.
Персюков . Милый человек, что ты говоришь! Для газеты настоящая работа только начинается. Сейчас мы пойдем – я тебя поведу, – покажу домик Лобачевского. Там как раз, наверное, принесли мемориальную доску. Крышу будут починять. Материала для газеты – пропасть. (Сарыгиной, которая продолжает спать.) Бабушка! Бабушка!
Сарыгина (с испугом) . А? Что такое? Батюшки!
Персюков . Самохин, иди сюда, познакомься с внучкой.
Самохин . Ответственный редактор "Конской зари".
Персюков . Она тебе может рассказать массу интересного из жизни Лобачевского. Товарищ внучка, расскажите ему случай про котят. Сейчас мы пойдем, она тебе по дороге расскажет про котят. Готовая статья. Пойдем, бабушка. Все сделано. Крышу починят, забор поправят, можете не волноваться.
Сарыгина . Спасибо вам. Добрый вы человек. Спасибо.
Персюков . Это вам спасибо, бабушка.
Сарыгина . До свиданья.
Есаулова . До свиданья, Софья Матвеевна. Очень, очень рада была с вами познакомиться.
Сарыгина . И я тоже. Спасибо. Извините старуху.
Есаулова . Напротив. Это вы нас извините.
Персюков . До свиданья, Шурочка! До скорого.
Шура (шепотом) . До скорого.
Персюков . Вперед, орлы!
Сарыгина, Персюков, Самохин уходят.
Есаулова (Ваткину) . Слушай, Ваткин, мы никак не можем выкроить из местного бюджета тысяч семь-восемь на домик Лобачевского?
Ваткин . Откуда же?
Есаулова . В том-то и дело, что откуда? Думай. И ты, Неуходимов, не делай вид, будто это тебя не касается. Думай.
Неуходимов . Я думаю.
Есаулова . Это всех нас касается. Всего города. Это имеет громадное политическое значение.
Ваткин . Ну? Может быть, в таком случае тысячи четыре мы отрежем от второй очереди канализации, тысячи две с половиной передвинем из третьего квартала во второй по культмассовому сектору, а те тысяча четыреста рублей, которые до сих пор висят на счету у гортопа… у гортопа…
Есаулова . Думай, думай. Напрягись.
Ваткин . Я напрягаюсь.
Входит девушка-почтальон.
Девушка . Доброго здоровьечка. Примите две телеграммочки. Распишитесь туточки и вот туточки. До свиданьечка.
Шура расписывается. Девушка уходит.
Шура . Пожалуйста, Ольга Федоровна. (Дает Есауловой телеграммы.)
Есаулова (читает первую) . "Поименованные статуи и скульптурные украшения как то Диана колчаном пограничник собакой девушка веслом фарнезийский Геракл палицей шкурой немейского льва натуральную величину также восемнадцать этрусских ваз Пифагор Архимед Эвклид…" Это, наверно, не нам… "Персей убивающий медузу общим количеством четыре вагона отправлены почтовым пятьдесят два бис накладная семьдесят шесть тысяч шестьсот девяносто пять Капитолийский лев Афина борьбе с Титанами…"
Передышкин . С "титанами"? С кипятильниками, что ли?
Есаулова . Какие там кипятильники?
Передышкин . "Титаны". Стало быть, кипятильники. Это, наверное, не нам, а в метизовый комбинат.
Есаулова . Темный человек. "Дорические колонны находятся производстве вышлем немедленно срочно переведите пятьдесят. Огурцевич". Чего пятьдесят? Кому пятьдесят? Кто это Огурцевич? Обязательно она у себя на телеграфе напутает. Отошлите обратно.
Шура (кричит в окно) . Девочка! Девочка! Ушла уже.
Есаулова (читает другую телеграмму) . "Благодарим любезное приглашение присутствовать торжественном открытии домика Лобачевского. Выделена делегация, которой поручено выехать Конск на сентябрьские торжества…" Ой, ой, ой! Это Персюков наделал…
Передышкин . Он, он. Его работа. И кипятильники его работа. "Титаны" эти самые.
Есаулова (читает дальше) . "Обеспечьте транспорт питание жилище для приема выдающихся ученых академиков профессуры аспирантуры и научных сотрудников академии общим количеством тридцать два человека". (В отчаянии.) На какие средства?
Ваткин . Будем даже считать по сто рублей с носа. И то три тысячи двести.
Есаулова . Мы пропали. Академиков мы не поднимем. Боже мой… Что же это делается!
Передышкин . Это Перегонов.
Есаулова . Ну, Персюков! Ну, спасибо тебе, Персюков. Большое спасибо.
Передышкин . Я предупреждал, что Персюков нас всех когда-нибудь погубит. Таких людей, как Персюков, надо давить.
Шура . Ты не смеешь так говорить про Персюкова.
Передышкин . Давить! Давить в корне!
Есаулова . Тридцать два академика в Конске. Боже мой! Это что-то… Это что-то такое…
Входит девушка-почтальон.
Девушка . Еще раз доброго здоровьечка. Примите еще четыре телеграммочки. Распишитесь туточки, туточки и туточки.
Шура принимает телеграммы.
Только живехонько и не задерживайте, а то у нас на телеграфе для вас еще обрабатывается восемь телеграфных корреспонденций. Закатили вы мне сегодня, знаете, нагрузочку. Мое вам спасибо. Еще раз до свиданьечка. (Уходит.)
Шура . Пожалуйста, Ольга Федоровна.
Есаулова . Дай Передышкину. Пусть Передышкин читает. Я не в состоянии.
Передышкин (быстро распечатывает телеграммы одну за другой и пробегает) . Так.
Есаулова . От кого?
Передышкин . От Степанина.
Есаулова . От кого, кого?
Передышкин . От Степанина.
Есаулова . От знаменитого Степанина?
Передышкин . От знаменитого Степанина!
Есаулова . И что?
Передышкин . Горячо приветствует. Приедет.
Есаулова . Приедет Степашин?
Передышкин . Приедет. (Читает другую телеграмму.) Так. Ленинград.
Есаулова . Что?
Передышкин . Группа студентов физико-математического факультета. Двадцать пять человек. Горячо приветствуют. Приедут.
Есаулова . Ты сошел с ума!
Ваткин . Еще две с половиной тысячи, а всего с академиками пять тысяч семьсот.
Неуходимов . По самым скромным расчетам.
Передышкин . Киев. Академик Запорощенко. Горячо приветствует.
Есаулова . Приедет?
Передышкин . К сожалению, не может. Уезжает в длительную командировку.
Есаулова . Ух!.. Пронесло!
Передышкин . А это я что-то совсем не разбираю. Как будто не совсем по-русски. Что-то такое У-ЭС-А, что-то такое непонятное.
Шура . Может быть, по-немецки. Дай-ка сюда. Я по-немецки понимаю. (Берет телеграмму.) У-С-А, Нов-Иочк. Нет, это не по-немецки.
Ваткин . Дай сюда. Может быть, по-французски. (Читает.) У-С-А. Совершенно верно, какой-то Нов-Иочк. Что за Нов-Иочк?
Есаулова . Дай. (Читает.) "У-С-А. Унион Стэт Америк, Нью-Йорк". Из Нью-Йорка!
Передышкин . Вы слышите: из Нью-Йорка. Ну, Персюков. Ну гад!
Есаулова (медленно разбирая телеграмму) . Сенк го вери матч фор юр инвитейшен ай гоп ту би ин де сити оф Конск…
Передышкин . Конск – это понятно. По-американски так же само, как по-русски.
Есаулова . Оф Конск… Господи боже мой!.. За ферстен септембер…
Шура . Первого сентября, что ли?
Есаулова . Плиз фор ми аппартамент оф ферст класс…
Передышкин . Класс – это понятно. Так же само, как по-русски.
Есаулова . Фор ми май вайф дотер энд секретэр френдли… Что? (Пошатнулась.) Альберт Эйнштейн!
Передышкин . Горячо приветствует? Приедет?
Есаулова . Приедет. Первого сентября. С женой, дочерью и секретарем. Просит приготовить аппартаменты в одном из наших первоклассных отелей.
Передышкин . Что это еще за "отелей"? "Апартаменты"! Что это значит – "апартаменты"?
Ваткин . Это когда несколько комнат сразу, вроде целая квартира.
Передышкин . Понятно, понятно. Значит, под целую квартиру подкатывается. Видать, экземплярчик!
Неуходимов . В одном из наших первоклассных отелей? Откуда же, когда в городе всего одна гостиница "Волга" на двенадцать номеров, да и то постоянно занятая нашей головкой. Мы же в ней все и живем.
Передышкин . Он, наверное, привык там у себя в Америке ко всяким разносолам. Экземплярчик, экземплярчик.
Есаулова . Альберт Эйнштейн! В Конске! Я захвораю. (Яростно.) Ну, Персюков… Ну, дорогой друг мой Персюков… Ну, не знаю прямо, что я теперь с тобой сделаю!..
Входит Персюков.
Персюков (оживленно) . Только что установили временную мемориальную доску. Хоть она и гипсовая, но, представьте себе, имеет очень культурный вид.
Ледяное молчание.
А что касается бюста, то вы даже не можете себе и представить, что произошло. Сказка! Бюст будет мраморный!
Молчание.
Что вы на меня так смотрите? Мраморный, мраморный! Оказывается, в двух километрах от Конска находится месторождение превосходного мрамора. Оказывается, один местный чудак-краевед уже два года ходит по учреждениям и кричит, что обнаружил богатейшие залежи желтого мрамора. Но его, понятное дело, никто не слушает. А теперь… (Замечает молчание окружающих.) А теперь… Что такое? Почему вы все молчите? Шурочка, почему они все молчат? В чем дело? Что-нибудь случилось?
Шура . Алеша, беда!
Персюков . Какая беда?
Есаулова . Что это значит? (Протягивает Персюкову первую телеграмму.) "Фарнезийский Геракл Диана с колчаном Персей убивающий медузу восемнадцать этрусских ваз натуральную величину почтовым пятьдесят два бис и переведите пятьдесят Огурцевич". Чего пятьдесят? Кому пятьдесят? Кто это Огурцевич?
Персюков (возбужденно) . Ах, от Огурцевича есть телеграмма? Что ж ты молчишь! Можешь себе представить, я заказал скульптуру на разные мифологические и советские темы для установки на бульваре против домика Лобачевского.
Неуходимов . На каком бульваре? У нас нету никакого бульвара.
Персюков . Так придется сделать. Неудобно, чтобы домик Лобачевского находился где-то на задворках и выходил на пустырь. Тем более что скульптура стоит сравнительно недорого, всего пятьдесят тысяч, а бульвар сразу заиграет. Там, правда, весь вид портит старая аптека, но ее можно передвинуть. Передвигают же в крупных центрах дома. Не так ли?
Есаулова . Персюков!!! Да у тебя голова на плечах есть? Стой! Не смей меня перебивать. Довольно. Ну, Персюков… Ну, друг мой Персюков…
Персюков . Тетя Оля…
Есаулова . Молчание! Говори: ты приглашения кому-нибудь посылал?
Персюков . Не посылал. То есть две-три телеграммы я действительно посылал. Но имей в виду, – за счет Парка культуры и отдыха.
Есаулова . Две-три телеграммы?
Персюков . Ну, может быть, четыре. Во всяком случае, не больше пяти-шести. От силы восемь.
Есаулова . Да как же ты смел!
Персюков . Господи, так всегда делают. Иначе никто не пришлет приветствий. А это было бы очень больно. Да ты не волнуйся. Все поприветствуют и откажутся. Никто не приедет. За это я тебе отвечаю.
Есаулова . А это что? (Потрясает телеграммами.) Тридцать два академика едут? Степанин едет? Двадцать пять ленинградских студентов едут?
Персюков . Едут? Что ты говоришь? Не может быть! Честное слово, я этого не хотел.
Есаулова . Ты этого не хотел? А Эйнштейна ты хотел?
Персюков . Эйнштейна? А что Эйнштейн?
Есаулова . Едет!
Персюков . Не может быть! На Эйнштейна я не надеялся… Клянусь матерью!
Есаулова . Читай.
Перегонов . Мы пропали!
Входит девушка-почтальон.
Девушка . Опять доброго здоровьечка. Примите еще одиннадцать телеграммочек. Распишитесь туточки.
Есаулова . Пошла вон!
Девушка . Ой, родненькие. (Бросает телеграммы, убегает.)
Входит человек в пальто, с чемоданом.
Человек в пальто . Мы только что прилетели на самолете "Эр пять". Стартовали из Москвы в шесть сорок семь. У вас в Конске бредовая посадочная площадка. Здравствуйте. Мы все чуть не угробились. Это юбилейный комитет? Хорошо, мы его тоже снимем. А где домик? Мы его должны заснять! Кто внучка? Вы внучка? Мы вас сейчас заснимем. (Подходит к двери и кричит.) Товарищи, идите сюда. Это здесь.
За сценой металлический лязг и шум.
Есаулова . Ну, Персюков, ты нам положишь на стол свой партийный билет.
Вваливается группа Союзкинохроники и Радиоцентра с соответствующей съемочной и осветительной аппаратурой, чемоданами и коробками, что производит на всех подавляющее впечатление.
Передышкин . Вот теперь я буду на него сигнализировать в областную прокуратуру.
Есаулова . Отрубили голову. Отрубили.
Действие второе
Большой кабинет Есауловой. Хороший радиоприемник. На отдельном столике макет надстройки гостиницы "Волга". Дверь на балкон. За окнами пыльная зелень провинциального августа. Чувствуется зной, пыль, строительство. Слышатся удары копра. Звон рельсов. Крики возчиков. Скрип телег. Телефон. Есаулова, Ваткин, Неуходимов.
Есаулова . Сегодня мы имеем четырнадцатое августа, третьего сентября мы имеем открытие домика, а второго сентября мы имеем сто сорок шесть почетных гостей. Что мы имеем на сегодняшний день по реконструкции гостиницы "Волга"?
Неуходимов . На сегодняшний день мы имеем полтора этажа надстройки, а всего почти четырехэтажный дом – отель на шестьдесят номеров. В двух номерах ванны. (Показывает на макет.)
Есаулова . Чудно.
Неуходимов . Ничего нет чудного.
Есаулова . Почему паника?
Неуходимов . Потому, что средств больше нету.
Есаулова . Как нету средств, когда мы тебе в прошлом месяце передвинули семьдесят пять тысяч культмассовых? Где они?
Неуходимов . Ушли.
Есаулова . Так быстро? Это катастрофа. Надо изыскивать средства. Ваткин, думай.
Ваткин . Да чего же думать, когда нету и нету.
Есаулова . Позволь. Как же так?
Без доклада входят заведующая местной аптекой и провизор. Они в халатах. Очень взволнованы.