На улице шум автомобиля, гудок.
Клава. Ну вот и врач. (Отходит в сторону).
Лупандин. Все! Конец!
Мошкина. Что вы! Наоборот. Я попросила, чтоб самого лучшего врача прислали.
Входит врач Анастасия Павловна, забавная старушка с хохолком.
Машина отходит в сторону, прохаживается с Клавой.
Анастасия Павловна. Неро-он Феофаныч! Ай-я-яй… Что же это вы? Нехорошо, нехорошо. (Садится у кровати) Ну-с, что с вами, голубчик? (Ставит градусник, берет пульс). Я ведь помню, мальчиком вас лечила. Такой вы были, знаете, карапузенький… И оч-чень, очень крепкий мальчик.
Лупандин. Вот, понимаете… Вчера за грибами ходили… Сердцебиение…
Анастасия Павловна. Что вы, какое сердцебиение? Пульс нормальный.
Лупандин. Душно мне, понимаете…
Анастасия Павловна. Покажите язык… Та-ак. Скажите - "а-а…" Так. Ну, послушаем… (Слушает) Так-с. Дышите… Не дышите… Лягте на живот… (Прикладывается к груди ухом).
Лупандин. Голова раскалывается, знаете… Тело все горит.
Анастасия Павловна (вынимает градусник, смотрит). Мда-с… Говорите, горит?
Лупандин. Горит. Просто ужасно горит.
Анастасия Павловна. Шуточки изволите шутить над старухой? Да вы совершенно здоровы, уважаемый. (К Мошкиной). Кто врача вызывал?
Мошкина. Я, Анастасия Петровна.
Анастасия Павловна. Пав-лов-на, любезная.
Мошкина. Простите, Павловна. Нерон Феофаныч с утра в кабинете заперлись. Болею, говорит. К ужину не выходят, к завтраку не выходят, к обеду не выходят… Что же осталось делать?
Анастасия Павловна. Вы, действительно, шутник, я вижу… А мальчиком, знаете, впечатление производили… скромное. Очень скромное.
Лупандин. Анастасия Павловна… Я здоров… но я хочу заболеть.
Анастасия Павловна. Что-о?
Лупандин. Сделайте, чтоб я заболел. Ну, что вам стоит? Укольчик какой-нибудь?..
Анастасия Павловна. Что-о-о?!
Лупандин. Вы меня давно знаете. Мальчиком лечили… Сделайте, пожалуйста.
Анастасия Павловна. Помилуйте! Вы что говорите? И - кому? (К Мошкиной). Он что говорит?
Мошкина. Шутники они, это правда. Мы командировочные, из Москвы. Так прямо захохотались.
Лупандин. Иначе меня женят! Женят! А я не хочу!
Анастасия Павловна. Знаете, любезнейший… Я для таких шуток, извините, немного старовата. (Встает) Да-с… (Идет к калитке). А мальчиком, знаете, впечатление производили серьезное… Очень серьезное. (Уходит).
Мошкина. Нерон Феофаныч… (Подходит).
Лупандин. Не подходите. (Встает).
Мошкина. Ах, какой вы обманщик. (Кладет его на кровать).
Лупандин. Пустите меня! (Хочет встать).
Мошкина (садится на кровать). А мы все переволновались.
Лупандин (пытаясь встать). Я вас прошу… в конце концов…
Мошкина (наваливается на него грудью). Любимый вы мой…
Лупандин. Какой я вам любимый?! (Вырывается).
Мошкина. Ну, поцелуйте же меня. (Бежит).
Входит, насвистывая, Уклонов, с букетом цветов.
Лупандин. Это переходит, в конце концов… (Вырывается, наконец, вскакивает с кровати)… всякий границы. Здесь посторонние.
Уклонов. Нерон Феофаныч - здравствуйте. (Кланяется).
Лупандин. И вы прибыли. По каким надобностям?
Уклонов (удивленно). Здравствуйте! (Достает телеграмму). По телеграмме.
Мошкина (притворно плача). Границы… Вчера, когда целовали меня… так без границ.
Лупандин. Я? Я?..
Мошкина. А кто же?
Лупандин. Да вы… вы меня… это самое.
Мошкина. Нет, вы!
Лупандин. Люди видели все. Вот Платонова… Скажите ей.
Клава. Нерон Феофаныч! Разве может женщина первой целовать? Мы ведь скромные.
Мошкина. Да! Мы - скромные.
Лупандин. Юлиан Семеныч, вы-то… порядочный человек! Вы же видели… Скажите, кто кого?
Уклонов. Простите - что кто кого?
Лупандин. Ну, кто кого… это самое?
Уклонов. A-а… Обычно это самое первым делаю всегда я.
Лупандин. Да вы что - сговорились?!
Мошкина. Все ясно - отпираетесь? (Решительно подходит к Лупандину). Не позволю!
Лупандин. Одну минутку… При чем тут…
Мошкина. Ни одной минутки! Меня ни в какой провинции не скомпрометируешь!
Лупандин. Позвольте…
Входит Трофим и Елизавета.
Мошкина. Не позволю! Женитесь!
Лупандин. Боже! (Чуть не падает).
Мошкина. И падать не позволю! Стойте! (Ставит его). Вот так. Иначе в партком напишу заявление. В облместпром! В правительство!
Елизавета. Обойдемся без заявлений! Нерон - женись!
Лупандин. Но… Лиза. Я не могу!
Елизавета. Можешь! Жениться - нетрудно.
Лупандин (становится на колени перед Елизаветой). Лиза… Если ты хочешь сама - я ведь не возражаю. Но я…
Елизавета (показывает кольцо на пальце). А я - уже… Почти уже. А ты с Павлой - завтра? С утра… Мы с Трофимом в магазин зашли, обручальные кольца для вас купили… (Отдает кольца Мошкиной). Обручайтесь!
Мошкина. Лизанька! Душенька! (Целует Елизавету). Нерон Феофаныч, позвольте? я вас… обручу.
Лупандин. Нет, нет… (Встает, прячет руку).
Елизавета. Неро-он! (Хватает его руку. Мошкиной). Обручай!
Мошкина (надевает кольцо Лупандину, потом себе). Боже мой! Это самый счастливый день в моей жизни. И в твоей, Нерончик. Правда ведь?
Елизавета. Правда, правда…
Лупандин только обреченно садится.
Трофим (прохаживается). "Морковки на грядке… росли в беспорядке…"
Елизавета (Трофиму). До отъезда в Москву кабинет Нерона переоборудуем в нашу спальню… (Лупандину). И смотри у меня. Завтра утром - загс. Хотя нет, в кабинете будет спальня Нерона с Пашенькой. (Клава уходит за калитку). А мы устроим спальню в Галкиной комнате.
Уклонов. Позвольте! А где наша спальня будет?
Елизавета. Чья спальня?
Уклонов. Наша с Галиной. Я же по телеграмме… (Протягивает). Где же Галина?
Елизавета. Погоди ты с Галиной.
Уклонов (разводит руками). Странно. Очень странно.
Трофим (прохаживается, потирая руки). "Морковки на грядке… Трам-пам-пам… росли в беспорядке…"
Елизавета. Господи! Чего же мы стоим! Отпраздновать надо. (Входит Клава, Петя, Вера, Миша, Шура). А вы… вы зачем? Кто звал?
Петя. Позвольте… у вас - торжество.
Вера. Мы - поздравить хотели… Поздравляю вас, Елизавета Неофановна.
Елизавета. Ну… если так - спасибо.
Шум, гам. Все по очереди подходят к Елизавете, Лупандину, Трофиму, и Мошкиной, поздравляют, жмут руки.
Петя. Как это, философ, по-научному сформулировать?
Миша (протирает очки). Любовь - есть форма продолжения жизни.
Клава. Я - серьезно. Могу помочь. (Расставляет тарелки).
Лупандин. Никто мне же не может помочь.
Клава. А я - помогу.
Лупандин. Клавушка! Голубушка! По гроб обяжете…
Клава. Спокойно. Вот здесь ваше спасение. (Показывает конверт).
Лупандин. Что это?
Клава. Так… Одно письмецо Трофим Евгеньича своему другу.
Лупандин. Дайте!
Клава. Спокойно. Обратно меня в цех переведете?
Лупандин. Голубушка! Какой разговор!! Да я… я тебя готов своим заместителем сделать!
Клава. Ну, в заместители я не гожусь, пожалуй.
Лупандин. Клавушка! Считай, что ты уже в цехе! Что там, в письме?
Клава. Сестре своей перестанете подчиняться?
Лупандин. Перестану. Ей-Богу, не стану больше ее слушать.
Клава. А то ведь, сами понимаете, - в тряпку она вас превратила.
Лупандин. В тряпку, в тряпку.
Клава. Люди уже смеются.
Лупандин. Смеются. Давайте же… письмо!
Клава. Шурке с Мишкой комнату дадите!
Лупандин. Дам, дам… Квартиру дам из трех комнат!
Клава. Ну, положим, и однокомнатную пока хватит.
Лупандин. Клава! Все, все сделаю!
Клава. Этого… (Кивает на Уклонова)… дурака с телеграммой прогоните?
Лупандин. Да хоть сейчас!
Клава. Нет, зачем сейчас? Пусть посмешит людей.
Лупандин. Не тяните, Клава! Ведь время идет, узел затягивается. Я задыхаюсь… с каждой секундой.
Клава. Ну, хорошо! Только еще одно… последнее условие!
Лупандин. Согласен! На какое угодно! Говорите! Скорее же!
Клава. Письмо я кладу вам в карман. Вот… (Кладет). Но… до появления Гриши читать нельзя.
Лупандин. Какого Гриши? Ах, Вихрова Гриши… Но - почему?
Клава. Нельзя - и все. Спокойно!..
Елизавета. Ну, дорогие наши гости - прошу к столу!
Все шумно рассаживаются. Клава садится рядом с Лупандиным. Одному Уклонову не хватило места.
Уклонов. Но… позвольте, в конце концов! Где же моя невеста?
Елизавета. Надоели вы со своей невестой, Юлиан Семеныч.
Уклонов. То есть - как надоел? Как надоел? (Ему никто не отвечает, он обиженно отходит, садится на крыльцо).
Елизавета. Трофимчик! Скажи, пожалуйста, первый тост. По-столичному.
Трофим. Одну минуточку… Прошу налить! (Наливает себе). Уважаемые гости! В одной популярной песне поется: "Морковки на грядке…" То есть, простите, поется так: "Счастье бродит всю ночь одиноко…" (Лупандин морщится, как от зубной боли, незаметно пытается вытащить письмо. Клава его предостерегает). Да-с, друзья мои, оно бродило… так сказать, одинарное счастье. (К Елизавете). Теперь будет бродить двойное.
Елизавета (одиноко хлопает в ладони). Господи, слова-то какие! Столичные! (Толкает соседей) Вы что: Некультурность? Хлопайте!
Трофим. Я тост не закончил, Лизанька. Мне хлопают сразу. Да-с, двойное счастье теперь… Даже четверное…
За калиткой показывается Гриша, за ним - Николай.
Клава (толкает Лупандина). Читайте!
Лупандин достает письмо.
Мошкина. Что это у тебя за письмо?
Лупандин. Так… деловые записи.
Мошкина (притворно). От женщины, наверно? (Пытается взять).
Лупандин. Нет-нет… деловое. (Встает).
Мошкина. Нерончик… (Пытается отобрать. Лупандин пятится к крыльцу. Миша, Петя, Вера и Шура вылезают из-за стола).
Трофим. Товарищи, товарищи… Уважайте оратора (Стучит по графину).
Елизавета. Что вы, в самом деле! Неро-он! Куда?
Мошкина. Письмо, письмо… Покажите!
Клава. Павла Петровна! Успокойтесь… (Держит Мошкину, давая возможность Лупандину уйти в дом. Ребята и девушки тем временем одевают повязки дружинников, становятся в разных концах двора, у калитки).
Мошкина. Отпустите меня! Отпустите. У него - письмо.
Трофим. Какое письмо?
Мошкина. Твое, дурак! (Убегает в дом). Неро-он!..
Трофим (испуганно). "Морковки на гря-ядке…" (Лезет из-за стола).
Гриша (отдает ему честь). Ваши документы…
Трофим К-какие документы! Что за безобразие!
Гриша (отдает ей честь). Все приходит в гармонию. (Смотрит на Уклонова). Хотя и не полную.
Елизавета. Это же - мой жених!
Гриша (вежливо). Это - мошенник, Елизавета Феофановна.
Елизавета. Вы с ума сошли! Я буду жаловаться. (Расталкивает дружинников). Неро-он?!
Трофим. Безобразие… безобразие… (Воспользовавшись суматохой, бросается к калитке. Но там стоит Петя). Оскорбляете личность недоверием (Бросается в дом).
Голос Лупандина. Во-он!! (Из дома мимо Трофима пулей вылетает Мошкина, прямо в руки Грише).
Гриша. Не спешите, пожалуйста.
Мошкина. Не прижимайте меня!
Гриша (передает ее дружинникам). Смотрите за ней.
Елизавета. Неро-он! Да скажи им ты, что это твоя невеста… И мой жених! (Бросается в дом).
Голос Лупандина. Во-он!! (Мимо Елизаветы из дома пулей вылетает Трофим, прямо в руки Грише).
Гриша. Не разбейтесь, пожалуйста.
Трофим. Это недоразумение! У-уверяю…
Гриша. А я все думал - где же я вас видел… Это ведь вы разговаривали на перроне с Клавой до того, как прибыть в командировку?
Трофим. Где я разговаривал? Нигде я не разговаривал.
Гриша (передает его дружинникам). Смотреть за ним!
Голос Лупандина. Во-он!
Из дома пулей вылетает Елизавета, прямо в руки Грише.
Гриша. Не падайте, пожалуйста. (Передает ее дружинникам). Смотреть… хотя стоп, за этой можно не смотреть. Отойдите в сторонку.
На крыльцо выбегает Лупандин.
Лупандин. Вон! Во-он!! Во-он!!! (Срывает обручальное кольцо, топчет его, срывает кольцо с пальца Елизаветы).
Елизавета. Не дам! Не дам!! Это ошибка какая-то… Трофим Евгеньич… объясните им…
Лупандин. Ошибка? Читай! Он тут объясняет… в какой он командировке. (Дает Елизавете письмо, сам бросает под ноги ее кольцо, топчет, Елизавета читает, начинает икать).
Елизавета (Трофиму). Ах, ты… (Икает). Ах, ты мошен… (Икает). Ах, ты… (Икает). В каком положении ты меня оставил?!
Трофим. Виноват… Я успел лишь поцеловать вас один раз… к сожалению.
Елизавета (жалобно). А с виду - такой обходительный… Столичные манеры знает… (Плачет).
Уклонов. Успокойтесь, Елизавета Феофановна… Я искренне разделяю ваше горе.
Лупандин. Уведите их отсюда! Скорее!
Гриша (к Трофиму и Мошкиной). Ну что же, граждане… Ваша командировка кончилась. Пошли.
Лупандин. Ну, Платонова… (Берет Клаву за плечи). Выручила ты меня.
Клава. Осторожно, Нерон Феофаныч… У меня жених ревнивый.
Николай (виновато). Ладно уж тебе…
Лупандин (Клаве). В какой же цех тебя назначить? К Николаю?
Елизавета. Нерон! Ты в уме! Не позволю. Она там опять критику разведет!
Лупандин. Молчи! Невеста… кхе-кхе… гм.
Вбегает Галя.
Галя. Папа! Тетя Лиза! Да вы что? Бабушка совершенно здорова!
Уклонов (поправляет букет). Галина Нероновна! Наконец-то… (С поклоном вручает ей букет).
Галя (отстраняет его вместе с букетом). Погоди… Гриша! Гриша!!
Гриша (дружинникам). Одну минутку. Смотреть за ними… (К Гале). Ну что - Гриша? К вам жених приехал. Его, к сожалению, я арестовать не могу.
Галя. Какой жених?
Уклонов. Я - жених. По вашей телеграмме. (Дает ей телеграмму).
Галя. A-а… Так это опять тетя Лиза… Вас не я, а тетя Лиза вызывала.
Уклонов. Позвольте… Тут написано - Галя.
Галя. Тетя Лиза немножко перепутала свое имя с моим.
Уклонов (плачуще). Елизавета Нероновна…
Елизавета. Галина! Ты мне норов не выставляй. (Тычет в Уклонова). Вот твой жених.
Галя. Нет. Вот мой жених. (Обнимает Гришу).
Елизавета. Я лучше знаю… Я не позволю! Нерон!
Клава (требующе). Нерон Феофаныч!
Лупандин (Елизавете). Замолчи!!
Уклонов (к Грише). Но - позвольте! Вы же сознательный человек. Я - по телеграмме… (Сует ему телеграмму).
Гриша. Дорогой мой! Все приходит в полную гармонию. (Обнимает Галю, хочет поцеловать, но сперва обращается к дружинникам). Смотрите за ними. (Целует).
Уклонов (протягивает телеграмму Лупандину). Но… я же по телеграмме. (Лупандин отворачивается. К Елизавете). Я же по телеграмме… (Елизавета всхлипывает, отворачивается, вытирает платком глаза. К зрителям). Я же по телеграмме. Недоуменно разводит руками. В одной руке у него по-прежнему букет, в другой - телеграмма.