Я получила твои письма № 4 и № 5, а № 3 до сих пор нет. Посылки № 57 от 30 июня, № 12 от 4 июля и № 86 от 9 июля я тоже получила. Одежда и обувь в России не имеют приличного качества, неуклюжи и уродливы. Неужели ты думаешь, что я буду это носить?.. Курт с ефрейтором из своей роты прислал Мици три массивных золотых кольца, кулон с крупными бриллиантами и мех: красивую серебристую лису. Это еще имеет смысл. Мици дала совет: если будешь с оказией посылать золото и дорогие камни, чтобы избежать возможных неприятностей на границе, где багажу солдат осматривают довольно тщательно, лучше всего их заделать в кусок мыла.
По радио сейчас опять передают экстренное сообщение о новых больших победах на Востоке. Как это грандиозно! Какое великое счастье быть в эти дни немцем или немкой! Держись смело, но будь осторожен!
Заканчиваю письмо и буду за тебя молиться.
С нами Бог и фюрер!
Твоя Эльфрида.
Фельдфебелю Курту Хессе.
Бромберг 22 июля.
Дорогой муженек!
Где ты сейчас находишься, мой родной мальчик?
Как мы понимаем, где-то вблизи Смоленска, о взятии которого было сообщено на прошлой неделе. А может, ты сейчас на отдыхе в самом Смоленске?.. Теперь вам открыта прямая дорога на Москву. В газетах пишут, что вы там будете через две-три недели, не позже середины августа.
Москва это большой город, где огромное количество проституток, грязных внутри, и заразных. Я понимаю, что молодому, здоровому мужчине время от времени необходимо облегчение. В двух посылочках я отправила тебе 3 пирожных, 2 яблока, печенье, пакетик колбасы, сигареты и 20 презервативов. Если любишь меня и малышку Рози, без них ничего не делай. На первое время тебе хватит.
Я рада, что тебе везет и ты здоров и невредим. Лишь бы тебе везло и дальше, как до сих пор.
Шлю тебе много приветов и страстных поцелуев. Ты мне снишься натурально каждую ночь, и эго самая большая радость в моем ожидании.
Твоя жена Ирма.
Неизвестному солдату.
Кенигсберг 25 июля.
Дорогой неизвестный солдат!
Я пожелала завязать переписку с неизвестным солдатом и узнала номер Вашей полевой почты. Не удивляйтесь, что я не называю Вашего имени, но я его не могу знать, пока Вы мне его не сообщите.
Зовут меня Рут Кее, мне 16 лет, у меня карие глаза, темные волосы и, как говорят, хорошая стройная фигура. Рост 167. Я ученица в большом парфюмерном магазине и зарабатываю достаточно, чтобы самой себя содержать. Я люблю возиться на кухне, люблю маленьких детей и очень люблю танцевать.
Надеюсь, что Вы получите это письмо и тотчас дадите мне ответ. А я пришлю Вам в подарок флакон лучшего вежеталя, чтобы его прекрасный аромат все время напоминал Вам о девушке Рут из Кенигсберга.
Желаю Вам, мой дорогой солдат, застрелить побольше русских, особенно евреев, и получить много наград.
Вам кланяется с родины и горячо ждет Вашего письма Руг Кее.
Ефрейтору Курту Бернлайтнеру.
Гросс-Райпрехтс 25 июля.
Дорогой друг Бернлайтнер!
Прежде всего, шлю тебе поздравления по поводу твоей новой награды. Меня радует, что, несмотря на все тяготы войны, ты с таким упорством выполняешь свой долг. Если бы все наши солдаты сражались как ты, вы были бы сейчас не в Смоленске, а уже в Москве. Вам, солдатам, узнавшим условия жизни в России, известно, что нам "зацветет", если победит Россия и нашей страной завладеют евреи и большевики. От всего сердца желаю тебе получить в ближайшее время Железный крест первого класса и здоровым, невредимым вернуться домой.
С дружеским приветом. Хайль Гитлер!
Твой руководитель группы национал-социалистической партии Деккер.
Унтер-офицеру Гансу Штюссеру.
Кельн 28 июля.
Дорогой Ганс!
Сейчас вечер, понедельник. Прежде чем ложиться спать, хочу написать тебе. Вчера слушала многочисленные экстренные сообщения о больших успехах на Востоке. Как грандиозно! Такого ведь еще не бывало!
Мой мальчик! Идет жестокая решающая борьба против большевизма и ты в ней принимаешь самое непосредственное участие. Горжусь тем, что у меня такой парень, вспоминаю наши встречи на партийных съездах, где мы выучили и распевали: "Погибнуть должны многие и уйти в ночь, прежде чем у великой цели гордо будут развиваться знамена".
Благодаря национал-социализму я постигаю и проникаюсь величием борьбы и завидую, что тебе выпала великая честь.
Немеркнущей будет слава, которой ты добьешься для себя, для немецкой армии и для потомков.
С этой мыслью, милый Ганс, я сегодня заканчиваю и надеюсь в скором времени получить от тебя весточку, чтобы на окружном партийном съезде всем сообщить о твоих подвигах.
Я здорова и храню нашу глубокую партийную любовь, ради которой я охотно страдаю. И она никогда не умрет, Ганс, даже если судьба распорядится иначе.
В вечной любви и тревожной заботе о тебе, твоя девушка на родине и подруга по партии.
Марта Штопель.
Обер-лейтенанту Рихарду Ланге.
Гермиц 30 июля.
Дорогой мальчик!
Мы не можем себе представить всей картины того, что у вас происходит. Единственно, что нас выручает - это кинохроника. Ее мы смотрим 2–3 раза в неделю, и каждый раз приходим в ужас от невиданной нищеты, отвратительных дорог и безобразнейших типов, с которыми вам приходится иметь дело. О, эти страшные, преступные, тупые лица, по всей видимости - жиды. А потом еще женщины с ружьями и жалкие изголодавшиеся дети, больные и зараженные паразитами. Имеют ли эти твари и все их преступное государство право на жизнь?
Представь себе, Рихард, что в этих местах были и сейчас есть люди, точнее сказать человекообразные обезьяны, которым такое скотское существование представляется раем.
Как мы все немцы избалованы, даже рабочие, даже поденщики. Здесь, к примеру, в Гермице, рабочие заводов Гунгера живут очень уютно, все у них есть, царствуют покой, чистота и порядок, как это может быть только в Германии и больше ни в какой другой стране.
Кинотеатры теперь переполнены с раннего утра и до самой ночи. Каждый немец хочет насладиться зрелищем ваших побед в России и увидеть поставленного на колени врага. Даже я, добрая и уже немолодая женщина, истовая и примерная католичка, получаю огромное удовлетворение при виде взятых в плен и тысячами бредущих по дорогам этих преступных типов, и особенно при виде их бесчисленных трупов. Эту кинохронику я смотрела 4 раза. Да, я не стыжусь сказать, что трупы врагов меня радуют. Покойный дедушка по опыту первой войны говорил, что русские хороши только мертвые. А наш фюрер настолько добр, что разрешает брать их в плен.
Русские не подозревали, что мы так сильны, они бы не стали с нами связываться.
У дядюшки Адольфа работают 3 пленных француза, которые строят бараки для пленных. Надеюсь, русских здесь не будет никогда - я их ненавижу больше всех. Большевики и жиды уничтожили церкви, Бог оставил Россию, и она обречена. Теперь, дорогой Рихард, даже самым осторожным и пессимистам стало ясно, что война нами выиграна, и ваш подвиг будет сиять в веках. Трудно только смириться с мыслью, что такой отсталый дегенеративный народ требует от вас столько жертв. Но его надо, как мусор, раз и навсегда выбросить из мировой истории, и наше счастье, что фюрер это вовремя учел и так успешно осуществляет.
Увы, побед без потерь не бывает. Фридрих Гольц погиб при переправе через реку Днепр. Также стало известно о гибели Гельмута Вебера, твоего товарища по первой гимназии, Вилли Беккер и Фриц Кениг ранены и находятся в лазаретах на территории Польши.
Да минует тебя их судьба, дорогой Рихард. Храни тебя Господь, как Он хранил тебя в Польше, в Голландии и во Франции, и пусть Он вернет тебя в скором времени домой совершенно невредимым.
Любящие тебя безмерно и с нетерпением ждущие твоего возвращения твои мать и бабушка.
Унтер-офицеру Йозефу Кистерсу.
Берлин 30 июля.
Милый мой бродяга!
Берлин веселится, а я скучаю. Несмотря на затемнение окон черным картоном, рестораны и бары заполнены, оттуда разносятся веселая музыка и пьяные голоса, народ празднует скорое окончание войны. На улице топчется столько молоденьких прапорщиков, и я чувствую себя особенно одинокой.
Многие наши модницы разгуливают в трофейных серебряных лисицах. Должна поэтому тебе напомнить, что мы уже 4 месяца как помолвлены, и я надеюсь, что ты мне тоже пришлешь красивые московские подарки, а не только покрывала и полотенца, которых уже так много, что могу ими торговать.
За окном собирается дождь. У вас там тоже дождь, только дождь не водой, а пулями. Вчера в газете прочла о гибели Фрица. Ему было лишь 19? Это очень печально. И унтер-офицер Мориц погиб. Он был женат? Я считаю, что если человек умирает своей смертью, то это не так страшно, нежели получить известие о гибели на фронте. Хочется надеяться, что я такого известия не получу. Ты должен знать, что я после этого не так скоро смогла бы поправиться.
Любимый бродяга! Когда ты вернешься, мы станем мужем и женой, не правда ли? Если ты в этой грязной и варварской стране обрастешь бородой, как разбойник, то это не беда, лишь бы тебе везло и дальше, как до сих пор.
Наши объятия, поцелуи и еще кое-что не за горами.
Извини за неразборчивые каракули.
Ждущая тебя Зильфрида.
Обер-ефрейтору Стефану Лютцлеру.
Фюссен 30 июля.
Дорогой брат!
Сердечный привет тебе из Фюссена!
Сегодня пришло твое письмо, и я ему очень обрадовался.
У тебя, наверное, сейчас много работы? Могу себе представить. Нужно набить морду красному отродью. Такие люди не должны жить в этом прекрасном мире. Вы должны понимать, что делаете историю. Для нас нет дороги назад, пока не исчезнут эти подлецы и "товарищи". Русские должны умереть, а вражеская Россия исчезнуть с лица земли, чтобы жили такие парни, как мы, немцы, и процветала Германия. Вся родина смотрит на вас с гордостью, ибо наши солдаты как всегда везде победят.
Карточка, которую ты прислал в письме, просто фантастическая. Это партизаны? Они так смешно висят! Об этом ты должен написать подробнее. Боже, когда я вижу что-либо подобное, у меня закипает в жилах кровь и я сильно возбуждаюсь от досады и нетерпения, что из-за своего возраста опоздаю попасть на фронт, чтобы уничтожать жидовских паразитов и навсегда покончить с этим мусором, не успею отбросить этих недочеловеков в азиатские степи. Ведь война так скоро закончится!
Твой брат Руди.
13. Эта богатая, сытая Германия…
Вокруг Берлина - лес. Такой благообразный немецкий лес, чинный, уютный, хвойный и лиственный, куда некогда выбирались приличные берлинцы на пикники, с кюветиками для стока воды по бокам тропинок и урнами для окурков.
Когда едем мимо, деревья выстраиваются в затылок по радиусам, и радиусы вращаются по часовой стрелке, отсчитывая длинные, прямые коридоры между стволами. Здесь нет ни шорохов, ни тресков, ни зарослей, ни сгущений тени, ни дуновений влажной прелости, ни очаровательных вторжений лиственной зелени в хвойный бор, когда веселая орава березок, кудрявых и звонких, как детский сад, высыпает на полянку, разбрызгивая фонтаны папоротников, играя с бабочками, которые развешивают по воздуху белые фестоны своего полета. Есть ли в прусском лесу шишки? Возможно, но не обязательно.
…Уленгорст, как и все дачные городки западнее Берлина, не пострадал от войны. Несколько улиц, еще не замощенных, обстроены небольшими виллами. Каждая стоит в небольшом саду, обнесенном изгородью или решеткой… Калитки всегда на запоре…
…Едем мимо Карлиненгофа. Это - дачный пригород, входящий в Большой Берлин. Живописное озеро, лес, виллы, принадлежащие состоятельным людям: средним и крупным торговцам, промышленникам, фабрикантам.
…Сады. Все в цвету. Запах сирени и пороха… Под немыслимо пахнущей акацией стоит орудие… Гитлеровская империя разлагается среди благоухания…
…Парк с древними липами, тенистыми аллеями и задумчивым прудом, по которому, вероятно, когда-то плавали лебеди.
…Ратуша, в которой помещалась полиция. Господин бургомистр успел удрать, но он не успел подписать очередной приказ: на его столе листок, и вместо подписи - клякса. На столе в кабинете начальника полиции доносы, списки неблагонадежных, крем для ращения волос и почему-то дамские чулки…
…В доме коммерсанта, весьма состоятельного, в гостиной, среди почетных дипломов и семейных портретов, выделяется на обоях темное пятно. Случайно обнаружилось то, что хозяин убрал со стены. В рамке под стеклом висел следующий документ:
"Министр-президент Пруссии.
Берлин, Вестей 8, 30 мая 1942.
Лейпцигерштрассе, 3.
Я охотно удовлетворяю вашу просьбу быть крестным отцом вашей дочери Розмари Эрики и разрешаю вам внести в церковные книги мое имя, как крестного отца. Однако мое согласие дается при условии, что отсюда не вытекают никакие дальнейшие обязательства. Я шлю наилучшие пожелания крестной дочери и препровождаю в виде подарка 50 марок. Хайль Гитлер!
Герман Геринг".
…По маршруту то и дело проезжаем хутора, деревни или маленькие провинциальные городки; видна чешуя мутно-красных или желтоватых черепичных крыш, кусты сирени, старые деревья, густые травы и цветы - настурции, анютины глазки. Хутора и деревни аккуратные, ухоженные; за обочиной дороги мелькают не тронутые войной пахучие липы, яблони в пышном цвету.
Все засеяно, все кругом возделано, ни одного клочка земли, свободного от человеческой заботы.
Весна на Одере в полном разгаре, и война не в силах ей помешать. Никогда в Германии, по рассказам жителей, так буйно не цвела сирень, как в этом мае.
Ветер дышит по-весеннему мягкой влажной свежестью. От земли идет густой пряный дух, как ни в чем не бывало выводят свои трели соловьи в рощах, а над болотом и заросшим прудом парят вальдшнепы; поскольку желательно сохранение фауны, охотиться на некоторых животных и птиц запрещено.
Тишину в приодерских деревнях нарушает только петушиный крик. По дорогам и полям бродят огромные немецкие битюги, стада черно-белых коров без пастухов надрывно мычат, некормленые и невыдоенные.
Дома и сельхозпостройки преимущественно кирпичные, хорошо оборудованные. Перед каждым деревенским домом хозяйственный двор с обязательным могучим дубовым сараем и амбаром, сложенным из больших камней, а сзади дома - большой фруктовый сад…
В каждом доме электричество и водопровод. Дома стоят вдали друг от друга, чтобы у каждого хозяина был простор для работы и они не подглядывали, как идут дела у соседа. На фасаде одного из домов под резным козырьком крупная готическая надпись: "Arbeit und Gebuld" - "Труд и терпение".
Просторные светлые комнаты, на подоконниках стоят цветы, кактусы, фарфоровые безделушки, всякая безвкусица. Кое-где на верхних окнах встречаются "шпионы", то есть зеркала, похожие на зеркала заднего вида на автомашинах, - в них можно наблюдать происходящее на улице, оставаясь невидимым. Тюлевые шторы закрывают вид с улицы в комнаты первого этажа. В комнатах - свадебные фотографии молодоженов с глупым выражением лица, опрятные постели с чистым бельем, радиоприемник. Кухня с каменным полом, водопроводным краном, большим котлом, где грелась вода.
Почти в каждом крупном населенном пункте имеются хозяйства помещичьего типа. В населенном пункте Керкув помещик имел земли 4000 моргов, крупного рогатого скота более 150 голов, овец 300, лошадей 23, тракторов 2, локомотивов 2. Работали в этом помещичьем хозяйстве 160 человек рабочих, в основном русские, поляки и 30 человек французов. Ни одного немца среди сельхозрабочих у этого помещика не было.
…Хутор, как и другие немецкие деревушки, пуст, но дворы полны живности: в хлевах стоят откормленные и ухоженные коровы. Никогда не видел таких больших коров с сосками толщиной в четыре пальца… Волы вместо мобилизованных лошадей. Тут и там бродят свиньи, выхаживают, пощипывая травку, гуси, из-под ног в испуге разбегаются куры… В сумраке под навесом висела освежеванная коровья туша.
В километре от хутора на обочине дороги встретилась семья из пяти человек: женщина, двое детей-подростков и двое мужчин - не успели своевременно сбежать. Все добротно, тепло, не по сезону одеты в шубы с белыми повязками на рукавах, стоят у возов, доверху нагруженных добром: сундуки, чемоданы и перины, набрюшники и даже пивные кружки. К каждому из возов привязана племенная корова голландской породы. Это "господа бароны", бауэры, которые держали рабынь на своих скотных дворах, замучили и загубили немало наших девушек непосильным трудом, голодом и издевательствами.
Это они получали в "посылочках" с фронта награбленное у русских людей.
Сейчас они стараются выглядеть смиренными, глаза опущены, мрачный взгляд исподлобья, но под этой напускной покорностью - страх и ненависть, а в перинах, сундуках, под пиджаками припрятаны карабины, пистолеты и бандитские ножи с надписью: "Все для Германии!" - "Alles für Deutschland!"
ШИФРОТЕЛЕГРАММА
ШТ из УТ 71А.
Подана 02.05.45 г.
4 ч. 30 м.
Зам. командиров корпусов, дивизий по тылу.
Бежавшим немецким населением брошены дома, имущество и большое количество рогатого скота, лошадей, свиней, которые согласно Постановления ГКО от 10.01.45 г. подлежат использованию для нужд Красной Армии и народного хозяйства СССР.
Оставаясь без охраны, имущество растаскивается, скот, оставшись без водопоя, корма и ухода, гибнет или хищнически уничтожается проходящими военнослужащими и гражданскими лицами.
Интендантский и трофейный отделы армии своими силами не обеспечивают сбор и сохранение захваченного трофейного имущества и поголовья скота.
Зам. командиров корпусов и дивизий по тылу немедленно принять срочные меры по сбору и сохранению имущества, оставленного противником, и передавать его назначенным комендантам городов и поселков.
Нарядить красноармейцев для сбора бесхозного скота в армейские гурты, разместив их в бывших крупных немецких фермерских хозяйствах.
В создавшейся обстановке распоряжением Военного Совета фронта разрешить привлекать для работы по уходу и сохранению брошенного немецким населением поголовья скота освобожденных советских граждан с последующим оформлением через СПП армии и выдачи им справок.
О всем собранном скоте и другом ценном имуществе ежедневно указывать в тыловой сводке нарастающим итогом и месте нахождения.
Военным Прокурорам провести проверку учета и сбора бесхозного скота и работы подсобных хозяйств по уходу за ним и рациональному использованию сельскохозяйственной продукции для нужд армии.
О принятых мерах донести.
ДОНЕСЕНИЕ ВОЕННОГО ПРОКУРОРА 425 СД
Начальнику тыла 71 армии.