Юрий Тарман
Мы провели вместе выходной, и я даже не очень удивился, когда Лена сообщила мне, что больше не выйдет на работу в свой ресепшен. И двинулся по своим московским делам, отложив в самый дальний угол мозга эти планы девицы на совместную жизнь.
Первым местом, куда меня принесли черти, было "Реальное Сафари": мне предстояло проверить почту и сделать десяток уточняющих звонков за казённый, то есть "Реального Сафари", счёт.
Надо сказать, что офис "Сафари" содержался вскладчину несколькими туристическими конторами, представители каждой из коих имели по своей клетушке, своему ключу и своему компьютеру. Там постоянно происходило какое-то коловращение граждан, и потому я не удивился, увидев, что в секции, куда временно был допущен я, сидит ещё один человек.
Но этот человек ждал меня, и я его однажды уже видел.
Это был тот чертовски похожий на Ленина мелкотравчатый типок из "Союза Земли".
В первый момент я решил, что с меня потребуют спроса за умыкнутую секретаршу, но потом сообразил, что если только Лена не придала своему уходу демонстративного характера, то о нём в конторе, скорее всего, и не знают.
На всякий случай я прошёл мимо него, делая вид, что мы незнакомы, и сел за клавиатуру. Типок вскочил со своего стула и направился ко мне.
– Здравствуйте! Я директор российского полевого офиса "Союза за Живую Планету Земля" Тарман Юрий Александрович. Вы у нас были позавчера…
– Да, точно, был, – я поглядел на Тармана с ехидцей, – ваш сотрудник мне ещё порекомендовал обратиться к вам в письменной форме.
– Ну. Я решил, что мы, возможно, подошли слишком формально к этому делу…
– А я вот так не решил, – хмыкнул я, загружая почтовый сервер. – И вообще, я пришёл к выводу, что эпизод, по которому я появился у вас в офисе, слишком малозначителен, чтобы мне и вам им заниматься впредь.
Тарман встал рядом и принялся буравить меня взглядом стеклянно-голубых глаз. Тут только я сообразил, что он думает, будто я тоже нацелился на присвоенные Протасовым деньги!
– А я вот не думаю, что поиски нашего бывшего сотрудника являются малозначительным делом! Ведь вам-то он всё-таки чем-то сумел насолить – так, что вы бросились наводить о нём справки по всей Москве?
Я мог бы ответить ему что-нибудь в духе, что насолил мне его бывший сотрудник хотя бы тем, что попался мёртвым поперёк дороги во время экспедиционных работ, но, естественно, промолчал. Молчал я довольно долго, и Тарман заговорил снова:
– Могу я рассчитывать на конфиденциальность этого разговора?
Я поднялся со стула и прикрыл дверь в клетушку, повесив на ручку с внешней стороны табличку "Переговоры". Одновременно выложил на стол мобильный телефон.
Этот трюк с мобильным телефоном был моей "тевтонской хитростью". Дело в том, что из всего многообразия телефонных моделей, выпускаемых в мире, я выбирал такие, которые отличались встроенными диктофонами с хорошим уровнем звукозаписи.
– Понимаете, после вашего визита я тоже наводил справки. О вас. И я должен сказать, что эти справки меня удовлетворили.
Я продолжал молчать.
– Вы характеризуете себя как профессионального авантюриста. Организуете охоты, путешествия, читаете лекции, пишете в журналы. На жизнь вы себе, конечно, этим зарабатываете, но особенно не разбогатели. И кроме того, как я понял, вы иногда выполняете весьма конфиденциальные поручения. Некоторые из них удаются, некоторые – не очень. Я имею в виду вашу поездку в Охотск в 2005 году… – он испытующе посмотрел на меня.
– Да, болтался я в тех краях, – равнодушно заметил я.
– Так вот, я хочу предложить вам работу примерно в этом роде.
Я был уверен, что Тарман вряд ли понимает, какую работу я выполнял в окрестностях Охотска в сентябре 2005 года, но кивнул.
– Дело в том, что на руках у Протасова находится пакет документов, не имеющих отношения к его проекту. Этот пакет принадлежит в равной степени нам и Ассоциации малочисленных народов Севера. Мне бы хотелось, чтобы вы уговорили его вернуть этот пакет мне.
Я хихикнул:
– Насколько я понимаю, что ваш "Союз", что Ассоциация малочисленных народов Севера – организации общественные, и вы не можете иметь между собой имущественных отношений. Что вам мешает изготовить себе ещё один такой же пакет документов?
Тарман снова присел. Видно было, как в его лысой голове щёлкают шестерёнки и он пытается снова и снова сообразить, что мне говорить можно, а чего – нельзя.
С моей точки зрения, вся эта секретность выглядела достаточно глупо. В тот момент, когда в моих руках появится упомянутый пакет, я буду знать его содержимое не хуже, чем его составители. Но так уж устроен любой общественный деятель, что он старается обманывать своего визави до последнего момента, даже при полной бессмысленности этого занятия.
– Этот документ несколько иного рода, – наконец выдавил из себя Тарман, – он предусматривает создание первого резервата на территории Российской Федерации, который бы управлялся совместно Ассоциацией и нами. Нотариально заверенный и подписанный.
Так это примерно такой же документ, который я получил от Дьячкова по оформлению договора аренды. Но если в моём договоре на кону стояло получение лимита в десять голов трофейного зверя – лосей и медведей, то здесь… Ого-го! Здесь на кону стояло совместное управление нефтеносными землями! То есть миллионы долларов в самом скромном исчислении.
И я вполне допускал, что при правильном толковании этого документа второй стороной договора была отнюдь не общественная организация "Союз за Живую Планету Земля", а сам Юрий Тарман как физическое лицо. То есть Лёша Протасов в порыве донкихотства спёр лично у Юрия Тармана несколько сот тысяч баксов.
Так, это если додумать ситуацию до конца, понимаешь…
– Мдя. Ну а какого хрена он делает у человека, который больше не представляет вашу организацию?
– Вообще-то согласно нашему уставу право представлять организацию в России имеет всего один человек – это я, – напыщенно сказал "микро-Ленин". – Но, как вы уже убедились из общения с другими людьми, Алексей Протасов – человек весьма своеобразный и обладающий специфически понимаемым чувством социальной справедливости. В общем-то именно поэтому он и решил эту справедливость восстановить, изъяв этот документ из обращения. Нам не хотелось бы восстанавливать эти бумаги, потому что… – тут Тарман запнулся, – ситуация в Ассоциации малочисленных народов не вполне стабильна.
– И они могут решить, что им эта сделка сегодня вовсе ни к чему, – понимающе кивнул я. – Так чего же вы хотите от меня?
– От вас я хочу эти документы. Это договор, нотариально заверенное свидетельство о регистрации договора и пять приложений. Меня не интересует, каким образом они окажутся у вас на руках. Для меня будет достаточно, если вы привезёте их мне. И получите за эту услугу двадцать пять тысяч евро.
"Что-то в последнее время все подряд решили предлагать мне деньги", – подумалось мне. Что, впрочем, вряд ли означает, что их вообще заплатят.
– Ну, надо помнить, что я не Филипп Марлоу, – скептически скривился я. – Но над вашим предложением я подумаю.
– Кто такой Филипп Марлоу? – сосредоточенно нахмурился "микро-Ленин".
– Это неважно. Главное – что я подумаю.
– Подумаете. Я не сомневался, что подумаете. А чтобы стимулировать ваш мыслительный процесс, я вам покажу вот что, – и Тарман вытащил файл с вложенным в него документом – оформленным грантовым письмом от "Союза за Живую Планету Земля" на сумму в 25 тысяч евро. Согласно российскому законодательству эти суммы не облагались налогом.
– Как видите, деньги уже выписаны. Достаточно моей подписи в бухгалтерии, чтобы они были перечислены в банк на ваше имя.
– Я сказал, что подумаю.
Тарман ушёл, а я снова усмехнулся. Свободное и не весьма контролируемое обращение со значительными суммами играло как на пользу подобным организациям, так и против них. С одной стороны, её руководитель мог достать буквально из кармана значительное количество неучтённой свободно конвертируемой валюты. С другой – тот факт, что сотрудники таких структур получали зарплату по таким вот грантовым письмам каждый месяц, не привязывало их к организации ничем, кроме денег. Именно это обстоятельство давало возможность для побегов "в никуда", который совершил Алексей Протасов. Вот прямо сейчас за ним в эдакое "никуда" последовала Лена. Я набрал её номер.
– Лен, как твои первые часы свободной жизни? Я вот только что пообщался с твоим бывшим шефом… Он пообещал четвертак ойро за твоё возвращение в отчий дом…
Лена вздохнула:
– Господи, Андрюша…
– Извини, Ленусь, просто напугал. Но я на самом деле видел твоего шефа. И он на самом деле обещал мне эти деньги.
Я вернулся на съёмную квартиру почти сразу после визита в "Сафари". История человека, застреленного кем-то в далёкой тундре, прямо на глазах обрастала самыми разнообразными подробностями и становилась всё более захватывающей. Да, конечно, если на руках у Протасова оказался какой-то сверхважный документ, то за его возвращение Протасову могли простить и украденные сто тысяч долларов. Плюс обещанный мне четвертак.
Так что же там такого – в этих документах?
Стоило ли об этом спрашивать у Елены?
Очевидно, нет. Никогда не надо вынуждать человека врать…
Письма
Я разложил полученные от Протасова-старшего письма Алексея и начал их читать. Письма были адресованы матери Алексея. Но, по словам Сергея Семёновича, эта женщина отреклась от всего земного, в том числе и от сына. Она сама отсылала все его письма отцу, даже не читая. Теперь их листал я, ожидая, что на какой-нибудь странице Алексей Протасов прямо ткнёт пальцем в своего убийцу.
Наверное, я никогда не читал документов, столь подробно описывающих происходящее на нашем Севере и при этом настолько далёких от какого-либо понимания.
"…Василий закончил заниматься отёлом. Я помогал ему отгонять медведей от стада, потому что надеялся спасти жизнь нескольким из этих замечательных и умных животных. Но Никанор не соглашался их отгонять и убил шесть зверей, мясо которых бросил на месте, и даже шкуры взял только у самых больших. Я говорил ему, что медведей на Земле в сотни тысяч раз меньше, чем людей, но Василий на это ответил, что здесь, вокруг Вапаная, живёт всего одиннадцать человек и больше сотни медведей".
Стало быть, первую зиму Протасов прожил в стойбище Васьки Вуквыргина на Вапанае. Потому-то его не вспомнили в Куйле: он оказался там из села Бараньего, куда прилетел через Анадырь. "И где-то в Анадыре он стал свидетелем сговора Юрия Тармана и Ивана Равтытагина, – подумал я, – и прихватил с собой нотариально заверенный договор между двумя высокими договаривающимися сторонами. Возможно, он даже сам принимал в нём участие – каким-нибудь шнырём "подай-принеси"".
Мне было абсолютно понятно, почему Тарман любыми путями пытается заполучить в руки именно свой экземпляр соглашения. Почти наверняка Равтытагин, посоветовавшись с какими-нибудь умными людьми, очень скоро пришёл к выводу, что может потребовать от Тармана чего-нибудь значительно большего, чем ему причиталось по первоначальному варианту договора. И если он узнает, что экземпляр, хранящийся в Москве, утерян, он немедленно "потеряет" и свою копию, после чего объявит соглашение никогда не существовавшим.
Время от времени я задумывался, что знает о договоре Елена и не из-за него ли она прилепилась к стареющему авантюристу, то есть ко мне. Но в конце концов решил, что, скорее всего, о содержании этой бумаги она не имеет представления. Кроме того, почти наверняка соглашение было составлено таким образом, чтобы исключить его использование третьими лицами.
По моей просьбе Лена читала письма Алексея сразу после меня… И при этом всё время плакала.
"Сегодня Никодим забрал у Алёнки Айку – лаечку, с которой она играла всю зиму. Собачка и девочка совершенно привыкли друг к другу, Айка спала с Алёнкой в кукуле, и Никодим говорил, что заберёт собаку на отёл. Однако Айка на отёле жалась к жилью, боялась не только волков, но и оленей. Никодим говорил, что это потому, что Алёнка "спортила" за зиму собаку, то есть приучила к жилью.
Василий с бригадой сегодня кончили складывать скарб для зимней кочёвки. Они упаковали яранги, печки, полога, кукули и всё остальное лишнее снаряжение в брезентовые мешки, поставили зимние нарты на камешки и уложили мешки на зимние нарты. После чего Никодим взял Айку – собака ластилась к нему и скулила – и со словами "любишь жильё, так и сторожи жильё" перерезал ей сухожилия на задних лапах и пустил под нарты. Сказал, что теперь она летом не убежит от склада и будет отпугивать от него медведей. А передние лапы ей потребуются, чтобы ловить мышей и сусликов: еды Айке не оставляют. Алёнка горько плакала, Айка визжала, но Никодим сказал, что они всегда так делают с никчёмными собаками. "А осенью, если доживёт, на шапку пустим", – сказал он".
– Они подрезали сухожилия на ногах собаки, чтобы она оставалась возле вещей и отпугивала медведей?
– Да, – я нехотя потряс головой. – Есть такой приём. Северные аборигены относятся к собакам, да и вообще к домашним животным в высшей степени потребительски. Они, кстати, люди предельно рациональные, когда дело касается выживания. Может быть, это происходит потому, что природа ставит их всё время на грань жизни и смерти. И для них это ни хрена не фигура речи: шаг сюда – смерть, шаг сюда – проживёшь ещё один, хотя бы один день. Потому северные племена довольно снисходительно относятся к детоубийству и людоедству…
– Нет! – Лена застыла столбиком на стуле. – Это неправда!
– Смотри. – Я положил на стол перед ней книгу – Кнуд Расмуссен, "Великий санный путь". – Эта книга написана совершенно безо всякого предубеждения к эскимосам, её автор симпатизировал им, но при этом был честен и старался придерживаться фактов. Упоминания случаев намеренного умерщвления девочек в голодные годы, а также людоедства встречаются через каждые двадцать страниц. Для людей тех мест и того времени это считалось совершенно оправданным выходом из критического положения. Так чего уж требовать от них бережного отношения к домашним животным?
Звонки и деньги
Лена заснула, утомлённая любовью.
Я же встал, подвинул стул к окну и стал глядеть на ночной город, над которым мерцал серебряный диск луны. Как всегда в полнолуние, мне не спалось.
Я начал считать деньги, которые мог бы заработать на Алексее Протасове – живом или мёртвом.
Десять тысяч за его местонахождение от отца.
Двадцать пять – от странного "ильичеобразного" типа за не принадлежащие Протасову документы.
Итого – тридцать пять тысяч евро. Не такие плохие деньги. Интересно, что "внесистемный" нарушитель спокойствия смог самим фактом своего существования обеспечить такую высокую цену за свою голову. Может, кто ещё добавит?
На Дальнем Востоке был вполне так себе конец рабочего дня. Я набрал номер капитана Свиридова.
Сто тысяч бачей – не такие большие деньги. За такие бабки в Москве даже не всегда убивают.
– Я б убил, – с чувством сказал Свиридов. – А что может быть важнее, чем большие деньги?
– Очень большие деньги.
– Ты что, хочешь сказать, что они были у него на себе?
– Нет. Но я предполагаю, что он обладал информацией, которая могла кому-то эти очень большие деньги помешать получить. Угадай с трёх раз: в каком месте очень большие деньги и чукчи тесно дружат друг с другом?
Даже за восемь тысяч километров я услыхал, как Свиридов присвистнул.
– Нефть.
– Угу.
– Знаешь, на побережье Равтытагин отводил для своей ассоциации длинную полосу тундры. Сам понимаешь, участковому надо быть в курсе всего происходящего. Уже тогда я подумал: на хрена она им? Зверя на этой полосе практически никогда не брали. Там есть пара моржовых лежбищ, но Равтытагины – ни хрена не морзверобои, всегда были оленеводами. А бумаги оформлялись серьёзные, адвокат приезжал из Москвы.
– А не было ли рядом с тем адвокатом некоего мозгляка, удивительно похожего на законсервированного Ленина? – задал я вопрос. – Очень примечательная внешность. Если кто видел – наверняка запомнил.
– Ну меня в ту пору там не было, – хмыкнул Свиридов. – Ненавижу южный берег Северного Ледовитого океана. Ни рыбалки, ни охоты, моржи дохлые и чукчи пьяные. Тьфу, забыл. Ещё белые медведи живые. Мерзкие и жёлтые. Позвоню, поспрошаю. Но ты эта, тово, приезжай сюда. Судя по всему, все ответы лежат у нас под боком. Но ты повидайся на всякий случай с Равтытагиным. Если тебя к нему в думский кабинет пустят.
Равтытагин
В думский кабинет к Равтытагину меня, естественно, не пустили. Но Иван Равтытагин имел какой-то офис на Мясницкой и назначил мне там рандеву.
Иван Равтытагин был красивым, очень ухоженным мужчиной.
Среди международных активистов, спонсирующих развитие коренных народов Севера, он был известен как "the Flying Chukcha" – летающий чукча. Сегодня он был в Гаване, завтра – в Дели, послезавтра – в Лондоне, где являлся собственником большой квартиры в Сохо. Надо сказать, что если бульварная пресса Российской Федерации старательно делала вид, что Лондон является центром всяческого антироссийского элемента, то у меня из общения с аборигенами складывалось впечатление, что британская столица является средоточием самых разных племенных вождей, сподобившихся получить гранты от различных союзов и обществ на развитие своих общин.
– Итак, Тарман постарался вас нанять, чтобы вы нашли второй экземпляр "нефтяного соглашения", – весело взял Равтытагин быка за рога.
Я изобразил что-то вроде того, что "не уполномочен обсуждать детали сделки".
– Ну, насколько я знаю, вы сделки ещё не заключили, – хмыкнул Равтытагин. – Да не изображайте попранную невинность. Тарман отродясь ни одной бумаги своими руками не подготовил, а изготовление грантового письма для такой сомнительной – да ладно, будем называть вещи своими именами, господин авантюрист, – личности не прошло мимо полутора десятков сотрудников фонда. Вы ж знаете эти общественные организации: там все стучат всем и друг на друга. Кстати, вы в курсе, что Тармана у нас Карманом зовут?
– Нет, не знаю. И не совсем понимаю, почему вы мне об этом говорите.
– Почему я вам об этом говорю? – усмехнулся Равтытагин. – Дело в том, что я приучился очень хорошо относиться к вашей породе людей. Не хотел бы, да приучился. О да, я знаю, что вы пытаетесь использовать чукчей себе на пользу в любой ситуации. Но при этом вы поступаете точно так же со всеми людьми без исключения. То есть чукчи для вас – или работники, или партнёры, или простаки, которых можно облапошить. Но не примитивные дети другого мира, которым нужно тщательное руководство со стороны Большого Брата. А это именно то, что нам навязывают государственные и негосударственные организации. Поэтому мы не любим вас, но в принципе готовы сотрудничать. Потому что при правильно поставленной взаимной торговле мы можем быть полезны друг для друга без взаимного унижения.