- У Веры в институте сегодня какая-то секция. Как ты смотришь, чтоб воспользоваться этим и поговорить вдвоем? Есть такая тема. Ты поднимешься ко мне?
- Лечу, - сказал я весело, - на крыльях.
Вот и все. Я знал, что когда-нибудь это произойдет. Что наступит такая минута. И нужно было встретить ее мужественно и весело.
Я поднялся на лифте. Теперь мне это было безразлично. У меня так колотилось сердце, что я охотно постоял бы несколько минут на лестничной площадке, но дверь была уже открыта.
- Садись, - предложил Виктор. - Хочешь чая? Что слышно?
- Нет, спасибо. Вроде бы все нормально.
- Вот какая штука, - сказал Виктор. - Есть у меня одна идея… У нас набирают людей…
Значит, это другое. Я почувствовал, как рубашка на спине и на груди стала влажной. И странная какая-то усталость. И какое-то безразличие.
- Как ты смотришь на это? Я уже разговаривал. С начальством. Нам нужны такие парни, как ты.
- Спасибо. - Я попытался улыбнуться. - Только нет у меня к этому способностей. И вообще… Спасибо, но это не получится.
- А может, подумаешь?
- Нет. Что тут думать.
- Жалко. - Виктор был огорчен. - А мне казалось… Ну что ж… Это дело такое…
Он походил по комнате, посмотрел на меня, улыбнулся.
- Тогда я тебя по-другому поэксплуатирую. Это для моей диссертации. Там есть такая глава - какие слова из уголовного лексикона проникли в язык. И какие слои населения их употребляют. Я буду читать тебе по алфавиту, а ты говори, знаешь ли ты значение этого слова, употребляешь его ты или твои товарищи.
- Хорошо. - Я снова насторожился. - И много нужно таких допросов для диссертации?
- Очень много.
Виктор взял карандаш и бумагу, раскрыл свою красивую кожаную папку и стал читать.
- Академия?
- Ну, Академия наук?
- Нет, академией у них тюрьма называется. Акча?
- Не знаю.
- Будорга?
- Не слышал.
- Балабас?
- Подожди, - сказал я. - А что значит акча, будорга, балабас?
- Балабас - сало или колбаса. Акча - деньги, будорга - пистолет или револьвер.
- Здорово, - сказал я. - Нужно запомнить.
- Если бы пошел к нам - быстро бы запомнил. А баян - не слышал? снова спросил Виктор.
- Музыкальный инструмент.
- Нет, это другой баян, это литр вина. Берданка?
- Ружье.
- А в значении - мешок с похищенными вещами не слышал?
- Нет.
- Библия?
- Не знаю.
Я уже понимал, что это какая-то другая библия.
- Игральные карты. Братское чувырло?
- Не слышал.
- Отвратительная рожа… Брюнетка?
- Не знаю.
- Машина для перевозки арестованных. А выпить га?
- Литр, наверное? Только у нас так не говорят. У нас говорят - килограмм.
Виктор сделал заметку карандашом на своих листах бумаги.
- Разобрать душник? Я пожал плечами.
- Разбить грудь. Затемнить?
- Спрятать что-нибудь?
- Нет. Затемнить - это значит убить человека, ударив его по голове чем-нибудь тяжелым. Калым?
- Ну это слово, по-моему, даже в газетах пишут. Левый заработок.
- Напрасно пишут. Это слово из уголовного жаргона. А кантоваться?
- Так даже батя выражается. При чем тут твой жаргон? И понятно, откуда взялось это слово. Если человек не работает, а переваливается с боку на бок, как ящики, когда их кантуют, о нем и говорят: "кантуется".
Виктор посмотрел на меня удивленно и сделал заметку на бумаге.
- У нас на заводе есть такой старый токарь Григорий Михеевич, - сказал я. - Я у него учился, так он тех, кто кантуется, называет "отбыватели". То есть, что им лишь бы отбыть на работе. Он думает, что слово "обыватели" так и говорится.
- Здорово. - Виктор снова заглянул в свой словарь. - А капать?
- Ну это - доносить, жаловаться. Так у нас часто выражаются.
- Где?
- Везде. На заводе, в мотоклубе. На улице.
- Качать права?
- Это я тоже слышал. В смысле "добиваться своего".
- Вообще-то это не совсем верно, - сказал Виктор. - "Качать права" в этом языке обозначает разбирать в присутствии уголовников, кто из них прав. Отметим, что это выражение употребляется и в другом смысле. А крантик?
- Не знаю.
- Смерть за измену своим. Посунуть дудку?
- Не слышал.
- Украсть оружие. Потварить?
- Не знаю.
- Изнасиловать. Рвать когти?
- Смотаться?
- Верно. Где ты это слышал?
- Гонщики говорят.
- Понятно. А что значит сесть на иглу?
- Не знаю.
- "Хиппи" эти сели на иглу. Стать наркоманом. Срисовать с фронта?
- Не знаю.
- Узнать с первого взгляда. Ну а стукач ты, конечно, слышал?
- Слышал.
- От кого?
- Я сам так говорю.
Виктор посмотрел на меня быстро и искоса.
- А флейш слышал?
- Нет. Что это значит?
- Сотрудник угрозыска. Хрусты?
- Деньги.
- На заводе называют деньги хрустами?
- Нет. По-моему, больше таксисты.
- Шмон?
- Обыск. Это слово все знают.
- А юрсы?
- Не слышал.
- Нары или просто камера, в которой спит арестованный. - Виктор просмотрел свои записи, что-то добавил. - В общем, спасибо. Правда, может, мне еще раз придется к тебе с этим обратиться. Как ты?
- Да, пожалуйста, - сказал я. - Только мне непонятно, какой в этом смысл? И можно ли это вообще назвать языком?
- Выходит, можно, - ответил Виктор, - раз он служит средством общения. В этом языке нет таких высоких понятий, как совесть, общественные интересы, борьба за мир, проникновение человека в космос. Нет в нем и отвлеченных понятий, абстракций. Он предельно конкретен, потому что создан примитивными негодяями, насильниками и убийцами. Но некоторые слова из него стали проникать в обыкновенный человеческий язык. И это скверно. Вместе со словами всегда проникают и понятия. А это понятия циничных и безжалостных гадов.
Мне представилось авторское свидетельство так, словно я его держу в руках. С цветной ленточкой, прихваченной красной печатью. Я знал на память и адрес: Москва, Большой Черкасский переулок, два дробь шесть, Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР. В комоде лежало батино авторское свидетельство. За самоцентрующийся патрон, который позволяет сверлить отверстия без предварительной разметки.
- В чем вся загвоздка с этими автобусами? - говорил я Николаю. - Я проверял: они ходят по городу со скоростью до шестидесяти километров. Все задержки на остановках. Пока люди войдут и выйдут. И у меня идея. Сделать вдоль всего кузова одну дверь. Понимаешь, подъемную, чтоб она вдвигалась в крышу. Крышу можно сделать из двух слоев металла или даже пластика, с промежутком между ними. Для этой двери. Скамьи только по одной стороне против входа. Для стариков и детей. Остальные могут постоять. Больше поместится.
- Интересно, - сказал Николай.
- Автобус будет меньше задерживаться на остановках. Я посчитал. Выходит, раза в два быстрей. И колеса нужно поставить по-другому. Ромбом. Одно впереди, два по бокам и одно сзади. Автобус сможет разворачиваться на месте. Будет лучше вписываться в узкие улицы. Сократится пробег. Попробуем?
- Попробовать, конечно, стоит, - улыбнулся своей виноватой улыбкой Николай. - Только тебе одному. Ты в этом лучше разбираешься, а у меня своей работы… То есть идея, по-моему, очень интересная. Особенно насчет двери. Колеса ромбом - я не очень разбираюсь в этом, - но, по-моему, уменьшат устойчивость.
- Площадь опоры будет та же самая, - возразил я. - И центр тяжести…
- Дело тут не только в площади опоры… Ну, в общем, тебе самому в этом надо разобраться.
Цветная ленточка на авторском свидетельстве, которая мне только что так ярко представилась, сразу померкла. Я не сумею все это сам сконструировать. Я могу пока только идею выдвинуть.
После работы я затащил к нам Николая. Мне очень хотелось привлечь его к соавторству. Но вот не получилось.
- Ты не обижайся, - сказал Николай. - Дело это, по-моему, вполне стоящее. Просто я занят сейчас совсем другим.
Николай рассказал, что весь их академический институт помешался на серендипити. Я узнал еще одно жаргонное слово. Но уже из языка ученых. Открытие в науке можно сделать тремя путями: в результате обдуманных, заранее запланированных исследований, путем "проб и ошибок", как чаще всего и бывает, или в результате серендипити, когда происходит случайное открытие, мгновенное озарение.
По словам Николая, название "серендипити" произошло от цейлонской сказки о принцах Серендипа. Так когда-то назывался Цейлон. В сказке говорилось, что эти принцы имели способность совершенно случайно делать важные открытия. Ну, например, искать одно, а находить совсем другое, более важное и нужное.
- Компьютеры наши работают, - говорил Николай, - эксперименты проводятся… Но нужны новые, самобытные идеи, нужны новые теории. А мы только экспериментируем.
Николай рассказал ходившую у них по институту шуточку о разнице между теоретиком и экспериментатором.
Экспериментатор ловит муху, сажает ее на стол и говорит: "Лети!" Муха летит. Экспериментатор записывает в свой журнал: "Такого-то числа, в такое-то время я сказал мухе "лети!", и она улетела". Затем он снова ловит муху, обрывает ей крылышки, сажает на стол и говорит: "Лети!" Муха не улетает. Тогда экспериментатор записывает в свой журнал: "Такого-то числа, в такое-то время муха в результате того, что у нее были удалены крылья, перестала слышать".
- И так как наши эксперименты кое в чем похожи на эту историю, - говорил Николай, - целый институт ведет свою плановую и производственную работу и одновременно ждет серендипити.
Я пошел проводить Николая. Когда я вернулся, батя уже был дома. Он сегодня ходил на сессию. Он депутат горсовета. Сейчас они с мамой сидели перед телевизором.
Показывали концерт. Выступал ансамбль Вирского. И батя и мама от "Гопака" не отрывали глаз. Удивительный танец. Трудно усидеть на месте. Особенно, когда - есть там такой танцор с усиками, - когда он чешет вприсядку, сложив руки на груди. Совершенно непонятно, как он держится. Вроде состояние невесомости.
Однако, когда начался "Ползунок", батя потянулся выключить телевизор, оглянулся на меня, смутился, покраснел - батя вообще легко краснеет - и ушел на кухню. Ему было противно смотреть, как танцоры изображали людей, которые все делают ползком, не разгибаясь. Непонятно, к чему такой танец.
- Рома, - позвал меня батя.
Я пошел на кухню. Мама за мной. Батя сидел за кухонным столиком и медленно поворачивал в ладонях недопитый стакан чая. Мама стала у двери, оперлась спиной о косяк.
- Кто такой этот Троян? - не поднимая головы, спросил батя. - Что он делает на заводе?
- Работает, - ответил я настороженно. - От Академии наук. Занимается автооператором на бесконтактных логических элементах.
- Так… А ты его знаешь?.. Кто его отец? Кто мать?
- Не знаю. Он живет с теткой.
- Ты никогда не спрашивал, где его родители?
- Зачем бы я это спрашивал?
- Как его по отчеству?
- Как и меня. Алексеевич. Батя переглянулся с мамой.
- Пускай он к нам не ходит, - сложив руки на груди, сказала мама. - Нашел товарища. Он старше тебя, и вообще незачем ему к нам таскаться.
- Он ко мне приходит, - обозлился я. - А не к вам.
- Вот когда у тебя будет своя квартира - можешь говорить, что ходят к тебе одному.
- Чем он вам так не понравился?
- А это уже не твое дело, - повысила голос мама.
- Его отец расстрелян, - сказал батя медленно, с паузами. - И я участвовал в этом деле. В суде, значит. Заседателем…
- Нечего тебе перед ним отчитываться, - оборвала батю мама.
Я ничего об этом не знал. Все это было слишком неожиданно. Но если даже это так, при чем здесь Николай? Что он, будет мстить за отца? Кровная месть?
- Сын за отца не отвечает, - сказал я резко.
- Перед судом. А перед людьми отвечает, - непреклонно сказала мама. - На чьи деньги он жил?
Жизнь меня уже научила! что с товарищем есть только один способ разговаривать: сказать прямо то, что думаешь. Иначе потом все это боком вылазит.
На другой день после тренировки - мы готовились к кроссу - я сказал Николаю:
- Поедем домой вместе. Вдвоем. Есть разговор.
- Хорошо, - согласился Николай.
Мы поставили свои мотоциклы возле автодорожного, там, где торчит "Пушкин на палочке", пешком прошли мимо памятника Вечной славы и сели на склоне прямо на траву.
- Это правда, - сказал Николай, глядя перед собой. На Днепр. - Я уже учился в восьмом классе. Но ничего тогда не понял. И до сих пор не понимаю. Я до сих пор думаю, что это просто редкий и глупый случай. - Лицо у Николая посерело. - Случайностью определяется очень многое в жизни человека. В какое время ты родился, в какой стране, в какой семье, к чему у тебя способности, какое здоровье - это все случайности. И закон Гаусса, при котором случайная величина зависит от большого числа факторов, способных вносить с равной вероятностью положительные и отрицательные отклонения, касается и людей. Их жизни. Так этот закон коснулся и меня.
Это действительно была непонятная история. Отец Николая, Алексей Кириллович Троян, был учителем, затем директором школы, заведующим районо, а потом его выбрали председателем райисполкома. Жили они очень скромно. Мать, как и прежде, работала учительницей. Отец ни разу не разрешил Николаю или жене поехать куда-нибудь на казенной машине. Он был молчаливым, суровым человеком, и, когда мама Николая сказала однажды, что хочет поехать куда-то по делу, он ответил, что машина предназначена совсем не для этого. Он учил Николая быть правдивым, скромным, честным, верным слову. Отец не пил, не курил, допоздна сидел на работе, дома читал газеты и книги, но не художественные, а главным образом по лесоводству. В школе он преподавал ботанику, и его привлекал лес. Иногда он вечером ставил на свой стол спиртовку, брал в рот металлическую трубочку с загнутым концом и, выдувая узкий язычок пламени, лудил и паял блесны. Изредка он ездил на рыбную ловлю. Но всегда один - друзей у него не было. В Староселье. У них там была небольшая дача. Деревянный домик. Одна комната. Даже без веранды. На участке ни одного фруктового дерева. Несколько сосен и лох, который посадил его отец. Дикая маслина. Колючие кусты, через них не продерешься.
И вдруг отца Николая арестовали. Сделали обыск. Обстукивали стены, потолки. Дома ничего не нашли. Но, как узнал Николай впоследствии, в Староселье, на этой заброшенной даче, между кустами лоха, в земле нашли металлическую банку, заполненную золотыми монетами, пластинками, кольцами, браслетами, серьгами с драгоценными камнями. Там было почти десять килограммов золота. Следствие выяснило, что отец Николая брал взятки. За квартиры, которые получали всякие проходимцы. При этом дело было поставлено так хитро, что они не знали, кому идут эти взятки. У него была целая организация подставных лиц, которые все это проворачивали. Их тоже судили вместе с отцом Николая, но дали им сравнительно небольшие сроки. Отца Николая приговорили к высшей мере наказания потому, что взяточничество со стороны человека, занимавшего важную государственную должность, вызвало всеобщее возмущение.
- Я не могу понять, - говорил Николай, - зачем он собирал золото? Что он думал с ним делать? Почему он так сурово и требовательно относился ко мне, к маме, так хотел, чтобы я был честным, верным слову? Если он сам…
Мама Николая умерла. Еще до суда. Инфаркт. Он перешел жить к тетке.
- Давит меня все это, - глядя на Днепр, сказал Николай. - До сих пор давит.
По Днепру мчались "Ракеты" на подводных крыльях - много их теперь стало, прыгали по оставленному ими следу моторные лодки.
Мы молчали.
"В самом деле, зачем ему нужно было это золото? - думал я. - Может, он не верил, что мы удержимся в будущей войне? Но чем оно могло бы помочь? У нас оно ни к чему. Бежать за границу? Если бы у него был даже центнер золота, он там никогда бы не достиг такого положения, как у нас. Шутка сказать - председатель райисполкома. В Киеве. В столице сорокапятимиллионной державы. Как вся Франция.
Так зачем оно ему нужно было? Так нужно, что он брал взятки. Но, может быть, он был просто сумасшедший? И его следовало в Кирилловку, а не расстреливать?.. Хорошо, а остальные? Посредники, которые передавали ему эти взятки. Не бесплатно же они это делали. И в универмаге золотые монеты не продаются. Кто-то их продавал. Кто эти люди? Тоже сумасшедшие? Нет ведь. Обыкновенные люди, которые ходили рядом с нами и разговаривали, как мы, и так же, как мы, не знали выражений из словаря, который составил Виктор. Может быть, в самом деле следовало, как советовал Виктор, идти работать в угрозыск, чтоб хватать таких гадов за их потные руки, когда они лезут в государственный карман? Конечно, не очень симпатичная работа. Но нужная.
Наш талмудист говорит - виноваты пережитки. Какие "пережитки"? Дореволюционного прошлого. Или влияние капиталистического окружения. Но как объяснить пережитки у людей, которые родились и выросли в советское время? Которые никакого капитализма не видели? Да и неизвестно, кто теперь в окружении - мы в капиталистическом или они в социалистическом.
Вот говорят, что у нас нет никакой базы для преступлений, убийств, предательств, бюрократизма. Но раз они существуют, значит, есть и причины. И всегда они будут, пока будут на нашей земле люди глупые, жадные или просто безответственные. И всегда с этим будут бороться. А закон Гаусса тут ни при чем. Это все не случайности".
В самом центре города Кировограда стоит памятник Кирову. Скульптор изобразил Сергея Мироновича в странной позе. Он почему-то указывает бронзовой рукой в землю. Но, в общем, даже не очень выдающиеся произведения искусства иногда оказываются провидческими.
Стоял в Кировограде памятник год за годом, никто не обращал особого внимания на то, куда нацелен палец Кирова, а потом покопались в этой земле и нашли там очень ценные ископаемые. Во всяком случае, в городе сейчас нет прохода от горняков. Все они болельщики, все приехали на кросс. И вообще Кировоград известен как город любителей мотоциклетного спорта. Поэтому здесь и проводятся так называемые традиционные республиканские кроссы на приз имени С. М. Кирова.
Нас поселили в гостинице "Ингул". Она была доверху начинена горняками и мотоциклистами. Как самка малярийного комара - плазмодием, по выражению моего брата Феди.
Пожилая женщина в сапогах, в суконном черном жакете и ярко-желтом платке, надвинутом на брови, что-то говорила администратору.
Внезапно я прислушался.
- …А его не было в списках ни убитых, ни пропавших. И вот в газете прочли про мотоциклетные гонки - и Логвиненко Иван Николаевич. Муж говорит - подожди до завтра. А я говорю - нет, сегодня. И на самолет. Это второй раз. Все точно - и фамилия, и имя, только люди другие… Мне б только переночевать…
Столько лет! А она все ждет чуда… Я подошел поближе. Может, мы как-то… у себя пристроим, - сказал я.
- Уж как-нибудь без вас пристроим, - ответила неприступная администраторша.