Черт сделал удивленные глаза, пощупал крылья. Он тоже заметил, что крылья не действуют, как положено, но сразу стало ясно, что для черта они самые настоящие. Он обошел ее кругом, разглядывая крылья и так и сяк, поднял красное крыло, расправил, отпустил, и оно упало, как тряпка. Играть на крылья он передумал. Больше взять с нее было нечего. Для пущей надежности он обошел ее кругом еще раз, печально взглянул на крест-крестов, тяжело вздохнул и исчез.
Манька расстроилась, что черт ушел.
Не сразу. Как только сообразила, что Ад не пахнет магнолией.
Устрашающие языки пламени вырывались уже повсюду. Были любители экстремального туризма, но она была не из их числа. Не получилось сориентироваться на стороны света, похоже, в Аду они отсутствовали, и ландшафтные условия оставляли желать лучшего. Но расстроенные чувства длились недолго: от чертей одна морока.
"Ладно, что теперь? - подумала она, включая затылочное зрение. - Ни хрена же нет! Как тут душу вампира найдешь?!"
И застыла, как вкопанная…
Своим вторым зрением неожиданно для себя Манька увидела много бросовой плодородной земли и высокое синющее небо.
Впрочем, не такое синющее… Разные оттенки голубого, от ало-голубого до насыщенного фиолетового сияли и слепили. Небо свешивалось такой глубины, что она утонула сразу, будто оно опрокинулось на нее. Голова закружилась, и она снова почувствовала за спиной крылья.
Еще краше выглядела земля. Налитые спелостью виноградные лозы и яблоки, груши, персики и мясистые плоды разной формы и окраски, названия которых по большей части не знала, свисали к самой ее голове. Огромные яркие цветы всех сортов и оттенков украшали зеленый ковер, от темно-зеленого до салатового с желтизной, как небо. Птицы, красоты необыкновенной, с радужным ярким оперением, перелетали с ветки на ветку и веером раскрывали хвосты, нахохливали грудки. Из расщелин текли источники, и рыбы билась друг в дружку, лениво раскрывая пасть, когда жирная муха летела в рот.
И даже черт…
Он с веселым беззаботным видом прыгал по поляне и нюхал цветочки, что-то жевал, срывая с ветвей то один, то другой плод, надкусывал и вбрасывал, оставляя недоеденным. Сочные брызги летели каждый раз, как его зубы впивались в мякоть.
У Маньки заурчало в животе, она не ела с тех самых пор, как она, Дьявол и Борзеевич обсуждали в последний раз предстоящее путешествие. Времени прошло немало. Она позавидовала черту, который и плененный, и свободный всегда умел устроиться, и пожалела, что рот у нее не там, где внутреннее око. Сразу пришли на ум мужественные люди, которых казнили, приковывая и выставляя перед ними много еды. Про такие муки в Аду и герои тоже рассказывали - а вампиры прилежно учились устраивать Ад там, где жили.
Если у Бога есть, значит, и у них, у Богов должен быть такой же!
Нормальным зрением она видела только камень, камень и камень, с немногими отличиями по цветовой гамме. И разверзнувшиеся расщелины, из которых поднимался дым и копоть. Адом Дьявол не загружался. Похоже, исчерпав все силы на место, в котором наслаждался жизнью черт, он устроил его по образу и подобию Бездны. Ну, или что-то в этом роде… Местные достопримечательности не радовали разнообразием, круиз по Аду не предвещал богатых воспоминаний.
"Бессовестный лгун! - искренне возмутилась Манька, - Что за Ад такой, если даже простудившихся нет?!"
Время от времени она присматривала за чертом, заметив, что он следует за ней примерно на одинаковом расстоянии. Он вприпрыжку следовал за ней по другую сторону реальности, иногда высовываясь на эту. Ненадолго. Если бы Манька не следила за ним затылочным зрением постоянно, она едва ли успела бы поймать его взглядом.
"Мог бы подсказать, в какой стороне поселяет Дьявол грешников!" - обиделась Манька, заметив, что он нанизывает на прут грибы и ножки какого-то животного, похожего одновременно на лягушку, краба и саранчу.
Черт начинал ловить животное, оно падало замертво, и толстые мясистые ножки откатывались в сторону, как хвост у ящерицы, потом вскакивало и трусило дальше на двух ногах. Наверное так животина останавливала своего врага, давая время и ему перекусить, и себе скрыться. Прут с добычей черт выставлял на эту сторону, поджаривая на огне. В воздухе к смраду, к которому она привыкла и перестала замечать, прибавился ароматный аппетитный запах. Манька подавилась слюной, отчего обида на черта стала еще сильнее.
"Мог бы и угостить! Ну, разве так поступают?" - думала она, выбирая места подальше от черта. И вспомнила, что именно так люди и поступали.
"Молиться не буду!" - решила она, заставив себя не смотреть.
Но глаза то и дело разворачивались в сторону аппетитных прутиков с нанизанным на них уловом.
В Аду было не людно, и пустыня без единого признака растительности расстилалась от горизонта до горизонта, земля дрожала под ногами, сотрясая основы Бытия. Манька перелазила через каменные джунгли, стараясь обходить признаки Армагеддона стороной. Дорогами не пахло. Ничего удивительного: Дьявол всегда умел находить самые непроходимые места - в Аду, очевидно, переиначивать себя не стал, весь Ад сделав непроходимым. "Замертво паду, никто не заметит!" - мысленно ворчала она. Сколотые камни под ногами кололи подошвы, и там, где она ступала, оставались пятна крови. В некоторых местах в ямах поднялась из земли кипящая лава. Манька подняла один камень, не такой черный, как вначале, и попробовала определить на зуб его происхождение. Земля оказалась тверже гранита: во рту остались осколки двух передних зубов.
Наконец, Манька не выдержала.
- Ты один тут? Других в Аду нет? - вежливо поинтересовалась она у черта, приблизившись к нему.
Черт замер, оглянулся по сторонам, и, убедившись, что обращались именно к нему, на секунду другую выглянул на ее сторону.
- Нет, не один. Много всякого народца. Но им вряд ли будет интересно точить с тобой лясы… - ответил он, продолжая оставаться на другой стороне.
Манька промолчала. Если так, то она обиделась еще больше. В кои-то веки к ним залетел живой человек, а они встретить по-человечески не могут! Но черт мог и соврать.
- А ты почем знаешь? - мягким голосом спросила она, стараясь не настроить черта против себя. - Что же они меня, не видят?
- Чтобы тебя увидели, ты должна хоть какое-то место в пространстве занимать. А тебя нет! - он смутился. - Вернее есть, но если кому привидишься, он крестить тебя начнет! - приятным голосом сообщил черт, не особенно заинтересовавшись ею.
Он снимал с прута мясные кусочки на большой лист, и, орудуя кривыми палочками, уплетал их за обе щеки, закусывая пряной травой. Он опустошил лист, поднялся, подошел к ней, пощупал крылья и отошел разочарованный, прихватив с собой еще одну порцию жаренных миниокорочков. Следующую порцию черт уплетал не так аппетитно, посматривая в ее сторону. Манька тяжело вздохнула: сытый голодного не уразумеет.
Она присела рядом, дожидаясь, когда черт закончит трапезу.
- А для тебя я не привидение? - спросила она, заметив, что большую часть еды черт небрежно отложил в сторону. - Это как?
- Я же черт! Материализованный… Из мысли… Мне положено видеть всякое начало! Он прибрал обратно лист с едой и вывернул его на Манькину сторону и протянул ей.
- Я не хочу… - неуверенно отказалась Манька, спрятав руки за спину.
- Помолчи! - небрежно оборвал ее черт. - Ты сначала достань!
Манька протянула руку. Но она прошла сквозь еду.
- Крылья у тебя за спиной для тебя материальнее, чем еда из того места, где я сижу. А ты и того меньше! Любой, кто на тебя посмотрит, увидит ненадежные, недееспособные крылья, которые потеряли своего хозяина, а между ними красивую вещицу. Попробуй-ка поднять хоть одно из них!
Черт не пудрил ей мозги, говорил прямо, как есть. Она и сама видела, что не доставала до места, где еда становилась настоящей. На этот раз он поступил как друг.
Она промолчала - зря обиделась.
- Не могу понять, чего это ты один и тот же круг нарезаешь уж в который раз? - с любопытством поинтересовался черт. - Я бился бы о стену, если бы меня так положили!
Манька оглянулась и покраснела. Если ей не изменяла память, то первый раз они встретились на этом же месте. Она узнала его сразу, как только черт отколупал еще один камушек и бросил к ногам.
- Меня не положили, - буркнула она в ответ. - Я сама… Мне в Ад надо.
Черт надолго задумался.
- Слышал я, что есть такой, но не видел, - признался черт. - Надо у старожилов спросить, они про Ад всякое рассказывают. Я три раза ногу сломал, пока не догадался, что это сказки. А зачем тебе в Ад? Иди на меня, и выйдешь сюда. Не боялась бы, давно была бы на месте.
- Да? И что они рассказывают? - скептически поинтересовалась Манька, усомнившись в словах черта.
- Будто каждый человек, прежде чем родиться из чрева Мессира на свет Божий, - черт ткнул пальцем рядом с собой, - проходит через Ад, который под землей. И каждый бьется с чудовищем, который охраняет ворота этого мира… Врут, - уверено сказал черт. - Я никакие ворота не видел! И чудовища нет! Я в однажды привел человека, а он так же придумывает! - черт помолчал, разглядывая ее. - Но помилуй, зачем тебе гроб? - недоумевая поинтересовался он и с жаром добавил: - Не знаю, не бывало такого, чтобы человек с гробом родился. Плохая, плохая идея! И сырую землицу, понятно, надо убрать с себя. И всякий хлам. Мне больше голые по нраву. Я родине служу, принимая роды родов, а тут вдруг ни с того ни с сего, куча мусора… И прощай ученая степень!
- Какой гроб? - насторожилась Манька.
- Этот! - черт ткнул пальцем ей за спину. - Да ты и не родилась бы с ним! Так и останешься замыслом промысла Господня, которому сбыться не суждено.
Манька не могла понять, черт издевается над ней, или предложил что-то стоящее. А ну как испытывает?! Или вдруг землю выманивает?! Скажет тоже, гроб! Это что же, получалось, не черт не существует, а она?!
Прошла минута, другая, она молчала, обдумывая ответ.
- Нет, - наконец, твердо произнесла она. - Я еще живая. И вернуться хочу живой! К Борзеевичу. К избам. К земле своей…
Ошеломленный заявлением черт разинул рот. Он растерялся.
- Вот видишь! Ходишь вокруг да около! - воскликнул он горячо, убежденный, что она заблуждается. - И придумываешь себе покой с миром. Если живая, поймай меня и накрути хвост на рога!.. - воскликнул он ехидно. И задумался, произнес неуверенно рассуждая сам с собой: - И не совсем мертвая… Мертвые ни в Ад, ни в Рай дорогу не ищут… И крылья не болеют у них… У них и крыльев-то нет… И почти поймала… Не пойму, зачем тебе еще куда-то идти?!
- Так надо, - мягко и настойчиво повторила Манька. - Мне нужно в Ад.
Черт взглянул на нее с сожалением и провалился сквозь землю. Но одна она стояла недолго. Он вернулся с большим белым пушистым существом. Момент их появления она пропустила - не было сил любоваться гордым Раем. Сравнение лишь увеличивало пропасть и ввергало в уныние.
Черт начал что-то быстро объяснять существу, отчаянно жестикулируя руками. Тот слушал его, с любопытством посматривая в сторону крыльев.
"Но это не человек! - расстроилась Манька. - Чем же он мне поможет?"
Белое пушистое существо вынырнуло из-под земли, точь-в-точь как горбунок, представь перед глазами - рогатый, весь в чешуе, со сверкающими как у Дьявола глазами, выше ее метра на три, и весь какой-то стальной. На поясе рогатого чудовища висел самый настоящий меч, красивый, чуть загнутый, в золотой оправе. Одежда его и перепончатые крылья, похожие на белые спущенные паруса, блистали снежной белизной. Манька раскрыла рот, да так и осталась стоять.
Рогатый окинул ее цепким взглядом, что-то по-своему сказал черту, и тот в мгновение ока исчез из вида, часть пути проскочив по камням и лаве в Аду. После этого он одним пальцем, осторожно приподнял Маньке челюсть, вставляя ее на место.
- Я рад (Мне противно!) нашей встрече (видеть тебя!), - чешуйчатый улыбнулся… или взглянул сурово и злобно.
Манька зажмурилась, потрясла головой, и открыла глаза.
Чешуйчатый стоял на том же самом месте. Манька пожалела себя. Динозавр мог прихлопнуть ее одной лапой. Его челюстям с мощными огромными клыками позавидовал бы любой хищник. Слова прозвучали, раздвоившись, как змеиное жало. Манька оглянулась, в поисках убежища: Ад продолжал накаливаться. Потоки лавы местами уже бурлили, поднимаясь из земли, как мыльное пенистое облако. Наверное, все-таки рад…
- Я это… я тоже… - Манька растерялась, сообразив, что и рогатый мог услышать не то, что она собиралась сказать. - Мне это… мне в Ад надо…
Чешуйчатый широко улыбнулся (оскалился злобной ухмылкой), развел руками.
У Маньки затряслись колени.
- Вы в Раю ( в Аду), - ответил незнакомец. - Добро пожаловать (Пошла ты …)!
Манька заметила, что губы незнакомца не произнесли ни слова. Она облизала сухие губы. Он разговаривал с ней, или молчал все это время? Недоумение сменилось изумлением: он телепатировал ей, как Дьявол. Но кто бы мог подумать! Конечно, Дьявол же говорил, что язык у всех один… был, пока люди его не смешали…
- Пожалуйста, мне надо… - Манька подняла с земли горсть камней и протянула чешуйчатому рогоносцу с мечом.
Чешуйчатый озадачено почесал затылок, пощупал ее крылья. Заметив медальон на шее, он удивленно вскинул бровь.
- Это твой (У кого стащила, чей)?!
Если я начну доказывать, что я его не воровала, радио обязательно ответит наоборот! - с отчаянием догадалась Манька. Лучше было промолчать.
Незнакомец провел лапой над крестом крестов и золото, и сам крест засияли, полыхнув лучом света.
И началось невообразимое: Ад зашатался, в мгновение ока взревели трубы, и потекли потоки лавы. Манька с ужасом наблюдала, как раскалываются горы и скалы, и рушится свод неба. Черные камни падали, сотрясая и пробивая землю, оставляя воронки, ломая скалы, подхватываемые огненными потоками. Пропасти и каньоны разрезали долину. Она осталась стоять, но боль ворвалась в тело, в каждый нерв.
Манька согнулась, глухо застонав.
Но чешуйчатый будто не замечал ни камней, ни потоков лавы, ни гор и скал из черного камня. Он подхватил ее и через секунду опустил на каменную плиту посредине огненного озера. Вокруг бушевал огонь.
- Господи! Убивают! - закричала она, ползая по плите.
Голос ее дрожал, руки и ноги свело судорогами. Она с ужасом смотрела, как наступает конец света. Огонь был повсюду. Потоки расплавленных черных камней сливались и бурлили, и набрасывались на раскаленные докрасна камни у подножия, куда положил ее чешуйчатый. Дым, вонь и гарь выжигали легкие. Манька сомневалась, что они у нее еще есть. Брызги мгновенно разъедали кожу.
Манька приподнялась, подтягивая под себя ноги, заметив, что, кроме чешуйчатого, еще несколько думающих и сознающих из Дьявольского народонаселения присутствуют при ее смерти. Слегка озабоченные (озлобленные) лица. Стояли твердо, при мечах, разглядывая ее с любопытством (с ненавистью). Они о чем-то переговаривались между собой, кивая головой в ее сторону. Они не боялись огня, казалось, огонь им был нипочем, и голоса их не достигали ее ушей. Они ходили прямо по огню, по лаве, и вряд ли чувствовали ее, но над огненным озером пролетали, опускаясь на плиту рядом. Щупали крылья и поглаживали, пытаясь почистить и уложить, черпая из огненного озера огонь и поливали их, проплывая мимо, как призраки, и точно так же проваливались сквозь землю, иногда становясь чуть плотнее, иногда исчезая дымкой.
Народ поглазел и начал расходится.
Вскоре возле нее остались три возбужденных статных не то старца, не то молодых человека. Они появились последними. Трое о чем-то спрашивали: нашла - не нашла, пригодилось - не пригодилось, но она не понимала, а только кивала головой, крепко сжимая зубы и кулаки, чтобы не разреветься. Потом трое заспорили между собой, и смотрели на нее с удивлением, как на чудо, тыча в нее посохами…
Один из них возложил руки на голову, и голова раскололась надвое.
Боль разлетелась тоже. В каждом месте стала другая - сразу стало легче. Какая-то часть боли вышла наружу, и висела в воздухе, став частью Ада. О том, что Бог создал человека из левой и правой части, Дьявол не однажды пытался ей втолковать, но его слова были не больше, чем образное наставление. Она и раньше чувствовала нечто подобное, когда начинала понимать, что радио не сидит на одном месте, но сейчас она точно знала, где проходит граница между ее землей и землей вампира. Манька пощупала себя, вроде все осталось на месте, попыталась подняться, но ноги не слушались, и она плюхнулась обратно, прислушиваясь к своему новому состоянию три в одном: она, ее левая часть, и правая. А еще было вокруг.
Ужас сыграл с ней злую шутку: испугавшись за себя еще больше, Манька внезапно успокоилась. Ей стало наплевать и на Ад, на свою расстроившуюся сущность, на боль, и на вампиров. Люди улыбались, теперь она видела это так же ясно, как то, что трое приняли ее за знакомую, и улыбнулась им в ответ. Через свою голову, которая в это время пыталась облить ее грязью.
- Не бойся! - попросил один, удержав в своей призрачной и несуществующей руке ее руку.
Манька услышала слова его ясно, почти как голос Дьявола, но другой, радостный и доброжелательный. Голос не летел отовсюду, он исходил из определенного места.
- Она не боится, - сказал второй, и тоже положил руку поверх ладони первого.
- Так надо, - успокоил ее третий, очевидно понимая, что Маньке приходится несладко.
- А как там старик? - спросил один из них, озорно сверкнув глазами.
- Нормально, - Манька пожала плечами. Наверное, они спрашивали ее о Борзеевиче.
- Надо понять, - сказал один из них. - Войти в огонь и понять! Мы не должны мешать…
Все трое шумно заговорили между собой на своем языке. И ушли.
Манька расстроилась, подключая затылочное зрение, чтобы понять, что происходит на другой стороне…
И обомлела, позабыв, что она в Аду.
Земля у Дьявола была настолько неописуемо красивая, что увидеть и умереть - было невеликой платой за ее кадастровые достоинства. Пусть не тем зрением, каким положено…
Похоже, чешуйчатый отнес ее в какой-то парк, или зоопарк, уложив на широкую резную плиту, вокруг которого разливалось небольшое озерцо или запруда… С высокой скалы в озеро красивейшим водопадом, над которым сверкала яркая радуга, падали тонны воды, само озерцо было чуть выше реки, и как-то странно устроено, стекая в реку бурным потоком, а источник, очевидно, был где-то на дне озера… Местность просматривалась далеко, будто она лежала на склоне высокой горы. Впрочем, так оно и было. С плиты, на которую ее усадил чешуйчатый, склон просматривался, как на ладони.
Здесь были тысячи и тысячи видов растений, птиц и разнообразных существ. Целые полчища насекомых, бабочек, гусениц всех сортов и мастей, и с синими прожилками, и в красную крапинку, и бледно-зелененькие, и голубенькие, и разномастные, дружно объедались мягкими побегами, которые перли из земли, будто в ускоренном режиме прокручивался фильм. Цветы, невообразимых форм и расцветок, росли букетами, как в цветочном магазине, обрамляя садовые дорожки, и распускались на кустах и деревьях между сочными плодами. Райские птицы щебетали в тысячи глоток. Строгие птицы, веселые птички, диковинные… все они сидели в куче насекомых, придирчиво выбирая вредителя, чтобы не нажить себе обжорства. Не брезгуя мясом.