- Кроме бонусных очков вы получаете скидку на входной билет и в магазине. - Дебби так и лучилась энтузиазмом. - А если вы наберете много очков, то сможете выбрать себе вампира и назначить ему свидание. Мне очень нравится новенький вампир из Франции. Он такой симпатичный, волосы завязывает в хвостик, и у него такие обалденные бархатные сюртуки, и...
- Замечательно, а вот скажите мне... - тщетно попыталась я вклиниться.
Дебби несло:
- Хотите, я вам помогу? - Она тарахтела с пламенным взором продавца, которому вот-вот удастся заключить выгодную сделку. - Вы получаете пропуск - пластиковую карту. Ответите всего на несколько вопросов, и вам дадут...
Я достала серебряное приглашение от Графа и показала ей - в основном для того, чтобы она наконец замолчала.
Язык у нее остановился, но ненадолго.
- Ой, ну надо же, ой, только поглядите! Оно же серебряное, в нем же камень! - Дебби уставилась на прямоугольник. - Никогда таких не видела! Это от кого?
Я поглядела на приглашение сама, увидела черный камень. Значит, не от Графа.
- От Малика аль-Хана.
Стоило мне произнести его имя, как спину мне словно погладили шелком и сердце так и забилось. Тьфу, пропасть! Наверное, не стоило говорить его вслух.
- Ой, я его видела, ну такой цыпочка, просто пупсик, только жуткий какой-то, вы же, наверное, сами понимаете... - Дебби одним глотком допила коктейль.
Краем глаза я уловила движение. Это Лиловая Прическа манила кого-то пальчиком.
Дебби о чем-то задумалась, и я ухватилась за соломинку:
- Дебби, вы давно здесь работаете?
- Месяца четыре.
- Наверное, знаете всех служащих...
- Господи боже мой, это же вы, правда? - От волнения она стиснула руки. - Господи боже мой, фантастика! У вас на самом деле такие глаза, а не линзы, а я-то подумала, вы просто прикидываетесь, как все эти... ряженые! - Алые губки насмешливо искривились. - Они думают, что привлекут к себе внимание, но на самом-то деле кому надо, тот поймет! А у вас глаза по-настоящему настоящие, да?
- Вроде были настоящие, когда я в последний раз смотрелась в зеркало. - Ура, кажется, нащупала лазейку. - А вот подружка мистера Марта - я слышала, она тоже любила рядиться?
Она посмотрела на меня удивленно:
- Мелисса? Да нет, она... - Дебби осеклась, глаза у нее потухли. - Ну, нам не положено об этом распространяться, разве что говорить, какая это трагедия. Но... - Она оглянулась через плечо. - Вот что странно. Понимаете, у Мелиссы с мистером Мартом все было в ажуре, вы не думайте, он же такой зайчик, только пробыл-то он вампиром всего пару лет, а Мелли надо было кого покруче. Она вечно на всех свысока посматривала, а в последнее время стала что-то темнить - у нее, знаете, был такой вид, как у кота, который набрел на крынку сливок.
- Так вы думаете, мистер Март ее и убил?
- Конечно, - закивала Дебби, - все говорят, что это он из ревности. Понимаете, вокруг Мелиссы все так и вились. - Взгляд у нее стал завистливый. - И Граф, и братья-ирландцы, и Луи, это тот вампир-француз, который мне нравится, и Малик, это тот жуткий... - Она загибала пальцы. - Даже Альби и тот за ней приударял - вон он, вон там, - а он вообще голубой.
Вампир, облаченный в такую же форму цвета хаки, что и Дебби, только в мужском варианте, нежно держал Лиловую Прическу за руку. Очевидно, это его подманили пальчиком. По лицу Лиловой Прически было ясно, что она такая же трещотка, как Дебби, и это прекрасно: Альби с виду был не из болтунов. Неудивительно, что я его и правда сразу узнала: Альби был мистер Июнь и к тому же очередной полноправный член вампирской банды из СОС-тауна.
Мне даже стало интересно, по-прежнему ли у него колется форма.
Один из духовиков встал и выдул несколько бравурных нот.
- Про Мелли вот еще, что было интересно, - прошептала в наступившей тишине Дебби. - Она вечно куда-то исчезала, то есть никто не мог ее найти, а потом она говорила, что все время тут была. Однажды она меня напугала до смерти. - Дебби скрестила руки на груди. - Сказала, что я кое-что сделала, а я была уверена, что меня никто не видел.
Не успела я спросить у нее, что она имеет в виду, как раздался новый взрыв аплодисментов, а потом все пенсионерки разом обернулись и поглядели на нас, словно табунчик вспугнутых гоблинов.
Краем глаза я заметила, что Альби отпустил руку Лиловой Прически, выпрямился и уставился прямо на Дебби. Сердце у меня ёкнуло, я быстро обернулась и увидела, как на лице у нее застыло выражение морока.
Вот зар-раза!
Дебби вцепилась мне в руку и сладко улыбнулась, блеснув фальшивыми клыками:
- Перерыв! - (Мне не хотелось делать ей больно, поэтому я поддалась и позволила ей провести меня за столик с напитками.) - Скорей, а то вас затолкают. - Дебби подтолкнула меня к запасному выходу. - Идите сюда, так будет ближе.
Куда, интересно, ближе?
Я снова поглядела на Альби, бледного от напряжения.
Дебби улыбнулась так широко, что у меня самой едва не свело скулы. Она снова нетерпеливо подтолкнула меня:
- Ну идите, идите.
Вот нелегкая. Если я не послушаюсь, он надавит ей на мозги слишком сильно. Глубоко вздохнув, я взялась за металлическую ручку, над которой было написано: "Только в случае пожара", и толкнула дверь.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ
Дверь запасного выхода с грохотом захлопнулась у меня за спиной. За ней был пустой коридор, освещенный лампами дневного света. Эти лампы, а также отсутствие толстой ковровой дорожки на полу, выложенном практичной, легко моющейся плиткой, голые крашеные стены, пустой кабинет, еще один запасный выход и шкафчик для хозяйственных принадлежностей - все подсказало мне, что это помещение не для посетителей.
Оставался только один путь.
Вычурные голубые с серебром буквы над дверями гласили: "Le Theatre du Grand-Guignol". Маски Комедии и Трагедии походили на ископаемые черепа вымерших великанов. Они были покрыты густым серебрением. У одной из глаза текла рубиновая слеза размером с куриное яйцо, другая хохотала во все горло, щеголяя полным набором клыков, которые были бы велики любому вампиру. Трудно было представить, чтобы эти рожи кому-нибудь приглянулись, зато сразу становилось ясно, какое развлечение ждет за этой дверью.
На сайте "Голубого сердца" было написано, что театр открыт для почетных гостей только по субботам - кажется, меня только что повысили в звании, - но мне показалось странным, что кто-то потратил такую уйму денег на украшение входа, которым, скорее всего, пользовались только служащие.
Ежась от нервного озноба, я приоткрыла двери.
Изнутри, из темноты, вытекла тихая музыка, от которой по спине побежали мурашки, а еще был слабый медный запах свежей крови. Перед возвышением-сценой стояли полукругами столики в пять-шесть рядов. Все столики были заняты, но, когда я вошла, никто не повернул головы. Все зрители до единого не отрывали глаз от сцены в предвкушении зрелища. Декорации изображали заброшенное кладбище. О чем бы ни была пьеса - а мне что-то подсказывало, что тему я угадаю с трех раз, - речь в ней шла скорее о киношных красивостях, чем о менее романтичных реалиях вампирской повседневности.
Я включила магическое зрение, но никаких чар за дверью не обнаружилось. Да, вряд ли Граф будет доволен результатами моего расследования, хотя нельзя сказать, чтобы меня это огорчало.
- Входи-входи, крошка-сида! - прошептал голос Рио.
При этих словах из-за плакучих ив над надгробиями выплыло облако тумана, сделанного из сухого льда, стекло со сцены к ногам зрителей и стало там клубиться, словно злобное сонмище незаслуженно забытых духов.
Я отпустила двери - они сами закрылись за спиной - и двинулась туда, где в темноте виднелась копна голубых кудряшек. Да уж, пришлось Рио потрудиться, чтобы заполучить меня сюда. Оставалось надеяться, что дело в Мелиссе, а не в том, что Рио просто проголодалась или клюнула на наживку Графа.
- Добро пожаловать в вертеп кровавых пиршеств, где ужас сокрушает даже самые стойкие сердца!
Рио окинула меня быстрым взглядом и снова уставилась на сцену.
Нашла время ломать комедию!
Что до моего сердца, оно давно уже отчаянно колотилось.
- Кажется, популярное местечко, - заметила я как ни в чем не бывало. - Наверное, дела идут в гору.
Рио прижала палец к губам:
- Чш-ш! Сейчас начнется следующее действие.
Да уж, везет мне - пришла как раз вовремя.
Я сунула руку в карман жакета и, осматривая зал, нащупала серебряные приглашения. Зал был набит вампирами, среди которых кое-где виднелись и люди. Когда глаза привыкли к свету, я узнала среди них знакомые по визитам в СОС-таун лица. Все они принадлежали к кровному клану Золотого Клинка и, насколько я знала, совершенно не собирались устраивать себе рекламу - а если так, какого лешего их сюда занесло?
Раздался звучный аккорд, и на сцене очутилась девушка - расширив глаза от ужаса, она вцепилась обеими руками в прозрачную ночнушку на груди; распущенные темно-каштановые кудри падали ниже талии. Публика разом подалась вперед, а девушка дрожала в искусственном тумане, пригвожденная к месту ярким лучом софита.
Я страдальчески вздохнула, но говорила по-прежнему тихо:
- Какая, однако, рухлядь! Сцены на кладбище - это же старо как сама смерть! Я думала, у вас больше фантазии...
- Кому она нужна, эта фантазия? - улыбнулась Рио, сверкнув белыми клыками.
У меня появились неприятные подозрения, и я пригляделась к девушке на сцене. Та на подгибающихся ногах добрела до середины сцены и упала на колени у бутафорского саркофага - перепуганное лицо все блестело от пота. Поднялась, шатаясь. Похоже, она не осознавала присутствия публики, жадно впитывавшей каждое ее движение.
Зар-раза! Для нее же все по-настоящему.
- Вы что, наслали на нее морок?! - Я сжала кулаки. - А я-то думала, тут такие фортели выделывать не положено! Только добровольные жертвы!
Рио хихикнула, и от ее смеха по спине у меня пробежали мурашки.
На сцене к девушке присоединился вампир. Классический черный оперный плащ развевался у него за плечами на несуществующем ветру - наверное, обычный вампирский цирковой фокус, - алая шелковая рубашка романтично пламенела в свете софитов. Длинные серебристо-белые волосы были гладко зачесаны и стянуты в хвостик, к тому же надо лбом красовались две интеллектуальные залысины, веки были набрякшие, губы тонкие и жестоко изогнутые, - словом, идеальная кандидатура на эту роль, с какой стороны ни взгляни. Актером, изображавшим Злодея Дракулу, был не кто иной, как Алый Поэт, главарь вампирской банды из СОС-тауна.
Я занервничала еще больше.
Алый Поэт раззявил рот, подставив его под софиты, чтобы свет блеснул на всех четырех клыках, и громко, по-театральному, зашипел, а публика к нему присоединилась.
- Какая сладкая кровь течет по твоим жилам! - Рио протянула ко мне руку. - Ближе, ближе, крошка-сида, мне гораздо приятнее смотреть спектакль, когда меня манит и дразнит твой аппетитный аромат!
Я сделала вид, будто не слышу. Рио слишком уж радовалась, а это могло означать только одно: девушка согласилась на все... на все, что бы ни случилось. Может быть, она даже скрепила сделку собственной кровью. Я огляделась в поисках подтверждения своим догадкам и нашла его: в первом ряду, постукивая по красной лампочке на головном радиотелефоне, сидел гоблин-охранник.
Как бы я ни уповала на то, что девушка понимала, на что идет, я готова была поспорить - ничегошеньки она не поняла. Заключить договор с вампирами так же трудно, как с феями, - очень уж заковыристо они составляют контракты, когда им это надо.
Алый Поэт между тем бродил по бутафорскому кладбищу, разглядывал могилы и упоенно кривлялся. Музыка стала громче, напряженнее, жертва вышла на авансцену, дрожа всем своим пухленьким телом.
- Как чудесно, когда публика может участвовать в спектакле, правда ведь? - Рио глядела на сцену не отрываясь. - Что может быть прекраснее, что может быть увлекательнее, чем наблюдать и ощущать неподдельный страх? - Голос ее трепетал от возбуждения. - Так и чувствовать, как сердце бьется все быстрее и быстрее, кровь разливается по жилам бурлящим потоком... - Томный вдох. - Что может быть лучше, чем несколько мгновений перед смертью, когда чувствуешь себя настолько живым? - Прерывистый выдох. - Подлинный ужас - такая редкостная роскошь в наши слишком уж просвещенные дни. - Рио тонко улыбнулась. - Зато его, как и всякую роскошь, - она раскинула руки, словно обнимая весь зал, - можно купить и продать.
Я поглядела на нее с омерзением:
- А у вас, однако, сильно развито стадное чувство.
Она снова протянула мне руку:
- Давай с нами!
- Спасибо, что-то не хочется.
Я попятилась - здесь все равно толку не добьешься, а в мире полно мест поприятнее. Толкнула дверь, но вместо дерева наткнулась рукой на прохладную плоть. Рио метнулась к двери так стремительно, что я ее даже не заметила, и теперь перегородила мне выход, ухватившись за косяки.
- Не покидай меня, крошка-сида, - промурлыкала она.
Я уставилась на собственную ладонь у нее на груди - глубокий вырез прозрачной блузки ласкал мне запястье, а медового цвета пальцы казались бледными на темной коже. От этой кожи до самого моего плеча бежали нежные электрические разряды. Месма. Я хотела поскорее убрать руку, но не могла. Сопротивляться зазывному току было невозможно.
Горло у меня перехватило от ужаса: я и не знала, что Рио такая сильная колдунья!
Рио придвинулась ближе. Инстинкт самосохранения визжал мне в ухо, чтобы я отшатнулась. Вместо этого я позволила телу делать все, что захочет Рио. Я согнула локоть, сделала шажок вперед, задрала голову и посмотрела ей в глаза. Белки были такие же голубые, как и кудряшки. Запах Рио - мускус, мята, лакрица - затуманил мне разум, и я приникла к ней, обняв ее за шею свободной рукой.
- Ах, какой сюрприз, крошка-сида! - Рио нагнула голову, губы у нее приоткрылись от предвкушения. - Кто бы мог подумать?
Наши губы соприкоснулись - сначала осторожно, потом я нажала сильнее, целуя ее с притворным пылом. Я чувствовала, как лихорадочно колотится ее сердце под моей ладонью. Провела языком по ее прохладным губам. Ее язык так и рванулся навстречу. Рот у меня наполнился вкусом горькой мяты пополам с электрической медью. Я отодвинулась, но руку от ее груди не отнимала.
- Рио, ты этого хотела? - выдохнула я ей в лицо.
Она качнулась ко мне, по-прежнему раскинув руки, и не упала только потому, что держалась за косяки.
Тогда я провела рукой вниз, коснулась затрепетавшей кожи на животе.
- Ты из-за этого так стремилась со мной поздороваться?
С полуоткрытых губ Рио сорвался тихий стон.
Я запустила пальцы за пояс ее кожаных шортиков.
- Почему ты так хотела, чтобы я составила тебе компанию?
Рио содрогнулась, прерывисто дыша от страсти. Тут я резко шагнула в сторону и со всей силы дернула Рио за шортики, подставив ей подножку. Она потеряла равновесие и рухнула вперед, вытаращив от неожиданности глаза и размахивая длинными руками. Я хорошенько врезала ей кулаком между лопаток и швырнула на пол. Рио рухнула плашмя, крепко приложившись подбородком о паркет. Я уселась на нее верхом, отчего у нее перехватило дух, заломила ей руки и навалилась на нее всем весом, не давая подняться.
- Или ты собиралась мне что-то сказать? - жарко зашептала я ей на ухо, подавшись вперед.
Тут-то и раздался вопль.
Алый Поэт на сцене подошел к девушке со спины, обхватил ее поперек туловища и накрепко прижал к себе. Публика глядела на это как зачарованная, упиваясь ее страхом. Девушка уже обессилела и перестала отбиваться, по щекам ее текли слезы. Вампир ласково утер их, а потом приподнял ей подбородок, так что стало видно, как на шее бьется жилка.
Рио подо мной засмеялась.
Вампир запрокинул голову.
Вот нелегкая! Рио им управляет!
- Пусть перестанет! - заорала я ей в ухо.
Алый Поэт замер в дурацкой позе с клыками на изготовку.
Рио повернулась, едва не коснувшись меня щекой.
- Ш-ш, крошка-сида, - проворковала она, - ты ведь не хочешь, чтобы он сейчас сделал ей больно? Стоит ему капельку ошибиться - и произойдет трагическая случайность. Само собой, девица по собственной воле подписала договор со всеми условиями и оговорками, как и все звезды, которых мы приглашаем... а вон тот гоблин за это поручится.
Блефует или нет?
Словно прочитав мои мысли, Рио прошептала:
- Нашей пухленькой старлетке не покровительствует никакой Граф, не то что некоторым, - ни Граф, ни жених-супермодель, ни благочестивая матушка, так что, если сегодняшнее выступление станет ее лебединой песней, никто о ней даже не вспомнит.
Значит, не блефует.
Не исключено, что девушка сегодня просто исчезнет, и, если в договоре не сказано, что ее смерть должен засвидетельствовать гоблин-охранник, об этом никто даже не узнает. Люди часто не сознают, насколько буквально гоблины все понимают.
- Может, ты хочешь, чтобы я поскорее слезла? - уточнила я.
Рио снова захихикала, и у меня опять побежали мурашки.
- Нет-нет, останься так. Какое пикантное положение!
Прекра-а-асно, значит, ей нравится, когда ее прижимают к полу...
- Вот и хорошо! - фыркнула я.
- Восхитительно! Можно и спектакль смотреть, и шептать всякие глупости тебе на ушко, ах, такое сладенькое... Нагнись поближе, крошка-сида!
Я вздохнула и нагнулась пониже, чтобы ей удобнее было шептать. Вампиры обожают, когда другие играют по их правилам.
Между тем на сцене Алый Поэт отпустил девушку, и она отчаянно пыталась отползти от него подальше, едва не удавив себя закрутившейся ночнушкой. Вампир на цыпочках крался за ней, шутовски подчеркивая каждое движение, - самый настоящий архизлодей из пантомимы.
Рио подо мной заерзала:
- Ты спрашивала о бедной Мелиссе. Очень жалко, что она погибла, - играть с ней было одно удовольствие.
- Рио, я здесь не для того, чтобы слушать поминальные тосты, выкладывай все как есть.
- Хорошо-хорошо. Мелисса пришла ко мне вечером накануне смерти и сказала, что располагает кое-какими сведениями, которые она хочет мне продать.
- Она тебя шантажировала.
Рио тихонько засмеялась, и ее смех пробежал по мне волной.
- Мелисса была очень похожа на меня, такая же честолюбивая. Она понимала, что, если правильно выбрать определенные слова или поступки, их можно использовать как рычаги или сделать из них крайне действенное оружие.
Туше...
- Значит, Мелисса действительно тебя шантажировала.
- Она была умна и рассчитывала на яркое, блестящее будущее. - Рио повернула голову, и я увидела, что она подняла соболиную бровь. - Тебе не кажется, что она вполне могла кого-нибудь шантажировать? Она мне нравилась. Я видела себя в этой девочке. - Рио подмигнула. - Вот почему я согласилась быть ее покровительницей.
Я нахмурилась. У Мелиссы уже был покровитель - Деклан из "Кровавого трилистника".