Мне эти сомнения слишком хорошо знакомы, чтобы я не увидела за его внешней бравадой этого подленького страха. Просто Рум, будучи существом вспыльчивым и необузданным, не умеет иначе. Просто он слишком испуган, а потому порой может причинить боль, в действительности не желая этого. Кажется, он только-только учится познавать мир заново. И себя познавать в этом мире тоже. А значит, если ему не помочь, мы можем больше никогда не встретиться, а я, если честно, этого совсем не хочу.
- Рум?
- Я здесь, - подозрительно тихо шепнуло у самого уха, и кожи снова коснулся легчайший ветерок, подсказавший, что я не ошиблась. - Я веду себя ужасно, да?
- Есть немного.
- Ты больше не сердишься?
- Нет. Иди сюда, нахаленок, хватит прятаться, - невольно улыбнулась я, протягивая руки. И он, немного поколебавшись, все-таки стал видимым. Все такой же маленький, золотистый комочек, на смутно угадывающемся лице которого по-прежнему ярко горели крупные желтые глаза, полные вины и искреннего раскаяния.
- Может, я схожу с ума, Трис? - печально спросил он. - Может, мне стоит уйти? За этот день я сделал столько дурного, что самому не верится. Вроде и не хотел, вроде бы пообещал себе, что не буду, а все равно... будто кто за язык тянет и заставляет говорить всякие гадости.
Рум тяжело вздохнул, съеживаясь до размеров медной монетки, но я не дала ему времени на самобичевание - подхватила и спрятала в ладонях, отлично зная, как сильно он переживает.
- Они на меня злятся? - снова спросил он.
- Ну, чуть-чуть.
Еще один тяжкий вздох.
- А ты ведь не сказала никому, что я рядом. Совсем. Но они все равно хотят меня убить, потому что теперь это слишком очевидно. Смешно, да? Меня уже один раз убивали, а теперь вот, снова... только у них ничего не получится, Трис: я буду жить ровно столько, сколько отмерено тебе. Правда, если ты пожелаешь...
Я осторожно поднесла руки к лицу, а затем тихонько дунула, заставляя его расправить плечи и поднять голову.
- Дурачок. Если я сержусь на твои выходки, это совсем не значит, что я тебя ненавижу. Так, злюсь иногда, но потом все равно прощаю.
- А зря, - невесело улыбнулся дух, все еще пребывая в унынии. - Я и раньше-то с трудом мог держать себя в руках, а теперь, когда обрел память... Иирово пламя! Что мне делать, Трис?!
- Учиться.
- Чему?!!
- Быть собой, - я пожала плечами. - Чему же еще? Раз в тебе сейчас две сущности и два разных сознания, то учись быть не кем-то одним, а единым целым. Часть возьми от того, кем ты был когда-то, часть оставь от того, кем ты стал. О чем-то забудь, что-то отпусти, кого-то прости... помнишь, как ты меня учил лепить новые маски? Вот и представь, что то были всего лишь твои маски. Просто личины, от которых ты легко можешь избавиться, потому что они - ненастоящие.
- А если они как раз и есть настоящие? - тоскливо посмотрел он. - Что, если ты на самом деле ошибаешься, а я - это не твой хранитель, а злобный враг, который когда-то тебя предал?
Наверху глухо заворчал Ширра и, не дождавшись от меня никакой реакции, бесшумно спрыгнул на землю. Я быстро свела пальцы, отгораживая Рума от рассерженного тигра.
- Мы с тобой об этом говорили, - напомнила поспешно. - И, если ты помнишь, уже забыли. Ты - мой друг, которого я уважаю, люблю и не брошу. Что же касается прошлого, то что было, то было. Я тут ничего не изменю. Что могла, то простила. Ну, а об остальном постараюсь вспоминать пореже.
- Да? А как же он?
Я снова покосилась на ощетинившегося Ширру и, мгновение помолчав, тихонько призналась:
- Его я тоже люблю. Но мне совсем не хочется между вами разрываться и делить внимание, как между неразумными детьми. Я не хочу, чтобы вы ругались. И еще больше не хочу, чтобы причиняли друг другу боль. Потому что из-за этого мне тоже становится больно, понимаешь?
Рум в третий раз тяжело вздохнул и, с явным трудом преодолевая себя, выглянул наружу. Несколько томительных секунд молчал, пристально изучая насторожившегося скорра, покосился на эльфов, которые тоже внимательно наблюдали сверху. Наконец, покачал головой и опустил плечи.
- Двуединый... когда-то я так мечтал об этом... а теперь вот смотрю и страшно боюсь, что история повторится.
- Шр-р-р-р? - зловеще прищурился Ширра, нервно дернув хвостом.
- Молчи, - отмахнулся призрак. - Если бы не риалл, вообще бы не стал с тобой разговаривать. Больно хорошо я вас знаю. И не спорь: сам понимаешь, что только большая удача не дает мне использовать против тебя силу.
- Шр-р-р!!
- Хватит, - взмолилась я. - Перестаньте ревновать! Вы, оба!
- Я не ревную! - немедленно возмутился Рум, моментально разросшись до прежних размеров.
- Да? Тогда что ты делаешь?!
- Просто не хочу, чтобы он к тебе прикасался!
Ширра снова зашипел и сделал шаг навстречу.
- Ну, все, - решительно тряхнула я головой. - Мне это надоело. Один злится, другой рычит, каждый готов делать дурости, полагая, что этим меня защищает... все, хватит. Хватит, я сказала! Или вы немедленно обсуждаете это между собой и миритесь, или я ухожу дальше одна. Без вас. Ясно? Одного отправляю обратно в Мир Теней и больше не позову. А второму немедленно верну риалл и найду способ скрыться так, что вы больше нигде, никогда и ни за что меня не найдете! Это понятно?!
На меня в недоумении уставились сразу все.
- С ним?!!
- Шр-р?!!
- Я серьезно, - предупредила я ошарашенных недругов. - Можете говорить хоть за тигрином, хоть на эльфийском, хоть на скоррьем, но чтобы больше я этого рычания ни от кого не слышала! А чтобы вы в этом не сомневались...
Я резким движением сняла цепочку и, быстро наклонившись, нацепила тигру на шею.
- Вот так. Теперь, если и захочешь, но ты меня не найдешь. В конце концов, лучше остаться без защиты и нарваться на оберона, чем и дальше выслушивать ваши глупые обвинения.
- Трис, какой оберон?! Да это чудовище в сотни раз опаснее!! - горестно возопил Рум, которого я столь же решительно стряхнула с ладоней. - Что же ты делаешь?!!
- Ничего. На данный момент я желаю, чтобы ты остался с ним и решил эти вопросы, как мужчина с мужчиной. Без меня. Надеюсь, этого будет достаточно, чтобы тебя не вышвыривало заклятием.
- Как ты могла отдать ему свой риалл?!!!
Я покосилась на слегка обалдевшего тигра, озадаченно вертящего головой и пытающегося понять, отчего у него все еще не замерзли усы. Краем глаза отметила, как побледнели лица у эльфов, удивленно взлетели брови у Леха (ага, он ведь позабыл, что за сокровище у меня висело на шее), и как можно небрежнее пожала плечами.
- Вот так. Время вам даю до утра. Если не найдете общий язык, считайте, что я умерла.
Потом убедилась, что взвывший призрак действительно никуда не собирается исчезать, удовлетворенно кивнула и отправилась наверх, отдыхать, подальше от этих смутьянов и их вечного спора слепого с глухим. Пусть теперь сами решают, как им быть и на каком уровне искать сложный компромисс. Если сумеют, слава богу. Если же нет...
- Трис, ты что, действительно решила уйти? - беспокойно придвинулся Беллри, едва я добралась до деревянной площадки.
- Да. Что мне еще остается?
- А...
- А про вас я ничего не говорила, - поспешила я успокоить занервничавших эльфов. - Надеюсь, в случае чего вы сможете спрятать следы так, чтобы даже Ширра не учуял?
Беллри совсем спал с лица.
- Да. Наверное.
- Вот и славно, - я незаметно глянула вниз и, поняв, что мои слова достигли цели, с облегченным вздохом забралась на самую верхотуру. Туда, откуда не так давно столь изящно спрыгнул Ширра. Теперь же они с Румом с несчастным видом смотрели снизу, пытаясь угадать, где же я пошутила, но убедились, что шутки кончились, и очень мрачно уставились друг на друга. А потом одинаково громко фыркнули и излишне поспешно разошлись в разные стороны.
Ну, Двуединый им судья.
Ночь прошла удивительно спокойно. Никто не зудел над ухом. Не сопел и не фыркал, пытаясь привлечь внимание. Патрульные, вняв молчаливому предупреждению, устроились в шалаше, под прикрытием веток и листьев, позволив мне коротать темное время суток в гордом одиночестве, под яркими звездами и угольно черным небом. Благо дождя не предвиделось, а в здешних местах комары меня, как ни странно, облетали далеко стороной. Так что я не боялась ни мертвяков, ни луны, ни назойливых укусов, от которых поутру так некрасиво опухает лицо, и, вдосталь насладившись восхитительной тишиной, благополучно проспала до самого рассвета. Никем не потревоженная и не разбуженная.
Лишь когда яркий солнечный лучик настойчиво пощекотал ресницы, я соизволила, наконец, открыть глаза. С тем, чтобы тут же зажмуриться, а потом глубоко вздохнуть: вот и пришла пора определяться с дальнейшим окружением. Ну? Что они там решили? Сбегать мне от Леха в третий раз или обойдется? То-то он вчера на меня смотрел зверем: явно подозревает, что я действительно готова уйти в Пустоши в одиночку. А эльфы вообще, наверное, сегодня глаз не сомкнули, дабы не пропустить мой возможный побег.
Скажете, я гадкая?
Да, полагаю, вы правы, но сложившийся казус мне, ей богу, смертельно надоел. И чужое упрямство, начиная с того же Леха, и упорное нежелание остроухих объяснять причины своей настойчивости, и едва заметное недовольство Крота с Ресом, что приходится топать демон знает куда и зачем, рискуя шкурами и задницами ради чьей-то глупой прихоти. И неприемлемое поведение Рума. Даже загадочное молчание Ширры! Честное слово, я больше не могу! И если они сегодня не придут к правильной мысли, уйду и перестану, наконец, быть причиной многочисленных проблем. Может, они хоть тогда угомонятся?
Пригладив волосы, я медленно огляделась, никого поблизости не обнаружила и, поняв, что проснулась слишком рано, с сомнением глянула на далекую землю. Что ж мне делать? Куковать наверху, дожидаясь, пока народ очнется? Завтракать воздухом и умываться росой с ближайших листьев? Что ж, это не самое страшное. Но вот где я тут сыщу подходящие кустики?!
Поколебавшись, я все-таки не стала никого будить и спустилась тем же незамысловатым способом, каким воспользовался Ширра: просто спрыгнула вниз. При моих данных это несложно, тем более что я такие фокусы уже не раз проделывала в Ларессе, когда излишне поспешно уходила из опустевших (моими стараниями, конечно) домов. Особенно в те неудачные разы, когда по пятам неслась погоня из его ограбленного хозяина, оскорбленной в лучших чувствах хозяйки, дворни, псарни и парочки громил-нубийцев с устрашающими саблями в руках. Иногда в этот милый тандем входили арбалеты, и вот тогда мне становилось совсем весело. Хорошо хоть, такие ситуации случились нечасто, иначе на одном из поворотов меня вполне могли зацепить, и тогда - прощай, рыжая Ведьма.
Впрочем, зачем ворошить прошлое?
Я мягко приземлилась у подножия могучего ясеня и, убедившись, что никого не потревожила, бесстрашно углубилась в девственно чистый лес. Да и чего бояться? Утро ведь: упыри давно забились в свои норы и страшатся носы наружу высунуть - не любят они свет; ой, как не любят. А мне только того и надо - без труда отыскав веселый ручеек, я с удовольствием поплескалась, тщательно отмылась, расчесала отросшие волосы. С радостью попинала маленькие волны босой ногой и, вдоволь набрызгавшись, выбралась на берег.
И вот там-то меня как раз поджидал сюрприз. Вернее, целых два, сидящих в виноватых позах как можно дальше друг от друга и сконфуженно отводящих одинаково желтые глаза.
- Та-а-к, - протянула я, поспешно одергивая подол мокрой рубахи. - И как это понимать?
Ширра смущенно засопел и уронил взгляд в землю, старательно делая вид, что ничуть не подглядывал, а Рум, почти невидимый на солнце, неловко заерзал на соседней ветке.
- Доброе утро, Трис. Как водичка?
- Ты мне зубы не заговаривай. Во-первых, отвернись и не таращи свои бесстыжие глазищи. А во-вторых, ответь: до чего вы успели договориться? Не пора ли мне собирать вещички?
Ширра деликатно уставился куда-то в сторону, а дух послушно развернулся спиной, свесив прозрачные ноги с зеленого сучка, и тоскливо вздохнул:
- Не надо ничего собирать. Мы согласны.
- На что? - подозрительно прищурилась я.
- Чтобы... терпеть друг друга. Ради тебя.
- Вот как? Ширра?
- Шр-р, - согласно рыкнул тигр, внимательно изучая траву под лапами, и мне стало немного легче дышать. Настолько, что я даже вспомнила о том, что пора нормально одеться, и поспешно исправилась. После чего уже спокойно присела рядом и изучающе воззрилась на старательно отворачивающихся мужчин. Они не казались слишком довольными, а скорее, выглядели так, как два кровных врага, в силу непреодолимых обстоятельств вынужденно заключивших временное перемирие.
- Итак? О чем именно вы договорились?
Рум испустил мученический вздох.
- Мы больше не будет при тебе ругаться. Клянемся. Даже вон тот, с хвостом...
- Шр-р, - выразительно напомнил о приличиях Ширра.
- Да-да, я так и сказал. Без обид, ведь у тебя действительно есть хвост. И не один...
- Шр-р!
- Рум, перестань, - вмешалась я, опасаясь, что они сцепятся прямо тут.
- А я что? - наиграно удивился дух. - Я - ничего. Всего-то и хотел сказать, что даю ему возможность проводить тебя туда, куда ты сама пожелаешь, что не стану вмешиваться в его дела и постараюсь держать себя в руках. А он за это не прикасается к тебе, когда я рядом, и вообще, ведет себя прилично. Верно, Шиир?
- Его зовут Ширра, - сухо напомнила я.
- На самом деле, нет. У него, чтоб ты знала, совсем другое имя, только этот мохнатый де... э-э-э, тип не слишком хочет, чтобы ты его знала. Но я, честно говоря, могу его понять.
- Почему? - удивилась я.
- А он боится, что, узнав истинное Имя, ты его закабалишь навечно! - вдруг зловещим голосом провыл маленький наглец и, проворно увернувшись от тяжелой лапы, стремглав кинулся за мою спину, откуда и поинтересовался язвительно: - Что, не так, скажешь?! Разве ты способен доверять? Тем более, ей? А?! Разве не боишься стать зависимым?!
- Шр-р! - недовольно фыркнул Ширра, не добравшись до стервеца буквально на волосок, но зато правильно расценив мой предупреждающий взгляд: неохотно и в последний момент, но все-таки остановился. Замер в паре шагов, расширившимися глазами глядя в упор. Какое-то время мы так и стояли, пристально смотря друг на друга, все так же стараясь не утонуть в чужих (таких разных и удивительно притягательных!) глазах, не поддаться, не упасть. А потом он резко отвернулся и, неловко помотав головой, стряхнул в траву мою цепочку.
- Это тебе, Трис, - с непередаваемым облегчением выдал Рум, оседая на моем плече. - Он возвращает риалл. Возьми.
Я нерешительно подняла свою жемчужину и бережно коснулась потеплевшего агата.
- А твой?
- Шр-р-р.
- Оставь себе, - заметно напрягся дух. - На время. Когда будет нужно, он его заберет.
- Хорошо, - я покладисто кивнула и надела цепочку на шею.
- Да, - странным голосом повторил Рум. - На время.
Ширра внимательно взглянул на нас. Особенно на то, как он по-хозяйски устраивается на моем плече, свесив ножки и деловито облокотившись на шею. Секунду поизучал, подумал, о чем-то вздохнул про себя. А потом негромко сообщил:
- Шр-р-р-р.
- Что? - не поняла я, а дух-хранитель неожиданно насупился.
- Шр-р-р, - настойчиво повторил тигр.
Рум насупился еще больше.
- Еще чего. Я тебе в переводчики не нанимался.
- Шр-р-р!
- В чем дело? Ширра? Рум, что он сказал?
- Ничего.
- Шр-р-р!
- Рум, перестань. Ты обещал ему не мешать! - сердито пихнулась я. - Ну? Что он сказал?
- Свое настоящее имя, - тихо сообщил дух, неожиданно сдувшись и как-то разом утратив боевой задор.
- Да? Правда? И какое же? - я заинтересованно подошла к тигру и испытующе заглянула в глаза, одновременно протягивая руку, чтобы погладить.
- Стой! Не касайся! - всполошился Рум. - Трис!! Иначе меня опять вышвырнет!! Не трогай его!!!
Пришлось сконфуженно отодвинуться и поспешно спрятать руку за спину. Подальше от соблазна зарыться пальцами в мягкую шерсть и зажмуриться от удовольствия. Ширра разочаровано вздохнул, а я отступила еще на шажок, виновато косясь на призрачного приятеля.
- Ой, прости. Я совсем забыла. И ты прости, Ширра: пока он рядом, мне придется держаться от тебя подальше.
- Вот именно, - буркнул дух, незаметно переводя дыхание. - Была б моя воля, вовсе не разрешил к нему подходить!
- Хорошо, что у тебя ее нет, - сухо ответила я. - Потому что я не собираюсь все время шарахаться от него, как от прокаженного. Придется когда-нибудь и тебе отойти в сторону. Все понял?
- Да, - Рум заметно помрачнел, потому что мой голос стал тверже металла, а у Ширры блеснули торжеством глаза.
- Так что там за имя такое? Говоришь, на самом деле именно оно настоящее? Да?
- Еще как.
- Так чего молчишь? Говори уже, я ж помру от любопытства!
Призрак вздохнул так, будто тащил на себе огромную гору.
- Боже... как он только тебе доверил... впрочем, может, оно и к лучшему? Обозлишься на него когда-нибудь, сожмешь покрепче камешек, да и пожелаешь смерти... вот расстройство-то им всем случится...
- Рум!!
- Что? - сварливо отозвался дух, делая вид, что не понимает. - Варротен его зовут, ясно?! Варротен Тер... тьфу! Язык сломаешь! Ну, теперь довольна?!
Я задумчиво глянула на немного напрягшегося тигра. Тот неотрывно смотрел в ответ, будто чего-то от меня ждал. С затаенной надеждой, с вопросом в безупречно золотых глазах, с тревогой и каким-то несвойственным ему беспокойством. Тем самым странным, долгим взглядом, какой я уже не раз у него встречала: тогда, в Тирилоне, перед беснующейся толпой, и потом, когда он едва меня не убил, а после сильно озадачился, потому что я швырнула ему риалл прямо в морду... не знаю, не знаю. Все-таки странный он. Непонятный до конца. Загадочный. Разумный, аж дрожь порой берет, но при этом невероятно, просто ужасающе притягательный. Как любая тайна, любая загадка, как наглухо закрытый секрет, в которому только-только нашелся заветный ключик. Как королевская сокровищница, что всегда меня манила, будто магнитом.
- Варротен? - повторила медленно, будто пробуя звучание его имени на вкус. - Красиво. Но, если честно... Ширра звучит лучше. И подходит тебе гораздо больше. Согласен?