- Ираида Тарасовна, - сказал Гамлет, который плохо запоминал некрасивые русские имена, - вы в газете жаловались и вообще умоляли покончить с мышами и прочими вредителями, которые распустились так, что многие склады опустели. Мне вот удалось решить эту проблему.
- А ты присаживайся, в ногах правды нет, и скажи мне, как у тебя вид на жительство, не истекает?
- Надо у Раисы спросить, - наивно ответил Гамлет, который доверял людям и никогда не чувствовал подвоха. Его даже на улицах редко били. Ты его колотишь, а он спрашивает: "Я вам чем-то помешал?"
- Спросим, - улыбнулась Ираида.
- Скажите, а нельзя ли заключить договор с мэрией на мое средство?
- Разве с мышами можно справиться? - удивилась Ираида. - Мыши нас с тобой переживут.
- А вы попробуйте, - сказал Гамлет. - И не будет больше грызунов на вверенных вам складах.
- То есть совсем не будет?
- Гарантирую.
Ираида Тихоновна задумалась. Кровь прилила к полным щекам и ушам.
Она заподозрила провокацию.
- А куда они денутся? - спросила она.
- Уйдут куда-нибудь.
- Ну вот, - произнесла она с облегчением. - Значит, гонишь ты мышей, пугаешь, чтобы они напали на наши детские сады и все там уничтожили. Хорош гусь! У вас на Кавказе все небось такие?
Гамлет смутился. Он не мог понять, чем ожесточил эту достойную руководящую женщину.
- Давно подозреваю, - продолжила добрая женщина, - что вы там у себя пьете кровь христианских младенцев по приказу аллаха.
- Простите, - сказал Гамлет, - я принадлежу к христианской религии.
- Так что иди, твори, выдумывай, пробуй, но только не подрывай нашу экономику.
- А можно я в порядке эксперимента у складов мои таблички повешу?
- Какие еще таблички?
Гамлет показал табличку Ираиде Тихоновне. Та прочла: "Вход воспрещен". Рядом - изображение мышки и две скрещенные косточки.
- Это и есть твое средство?
- Я его еще не испытывал в боевых условиях.
Ираида начала смеяться, потому что в самом деле ей было смешно. Она уж испугалась, что мыши не смогут навещать склады и тогда не будет оправдания исчезновению со складов дефицитных продуктов.
- А разве мыши читать умеют? - засмеялась Ираида Тихоновна.
- А им не нужно читать. Они это почувствуют.
И тут Ираида Тихоновна совсем успокоилась.
Следует сказать, что по склонности души и по должности она была чрезвычайной взяточницей, и остальные взяточники смотрели на нее с завистью и нелюбовью. Предложение Гамлета, у которого уже создалась репутация выдающегося изобретателя, ее смутило. Вчера еще можно было списать недостачу на мышей и тараканов, а если их не станет? Тогда бдительные взоры могут обратиться к несчастной вдове!
Когда же она увидела эту идиотскую табличку, на ее душу снизошло абсолютное спокойствие.
- Иди, - сказала Ираида, - устанавливай, вешай свои цидули у любого складского помещения - есть тебе на это моя полная индульгенция.
Ираида даже послала с Гамлетом своего референта Поликарпыча, существо бессловесное, поэтическое и доверчивое.
По дороге к складу они обсудила с Гамлетом особенности его метода борьбы с грызунами.
- Я размышлял следующим образом, - рассказывал Гамлет. - Ведь главное в рекламе или в любом публичном деле - удивить зрителя, заставить его задуматься.
- Но ведь мыши неграмотные.
- Ты посмотришь, что произойдет. Схема у меня проста. Мышь увидит, что над складом, в который она намеревалась войти, висит табличка, на которой она изображена рядом с костями. Она, конечно, прочесть не сможет, но встревожится, потому что сообразит: автор таблички угрожает именно ей.
- Ну, и пойдет она дальше.
- Ничего подобного. Она примет меры, чтобы разгадать надпись.
- Странно ты рассуждаешь.
- Странно - не странно, сейчас увидишь.
6. Мышиный выкуп
Они повесили таблички на склад. По одной у входа, у окон и у дыры сзади.
Потом отошли в укромный угол у забора, откуда все видно, уселись на траву и стали ждать.
А у складов кипела работа. Приезжали и отъезжали грузовики с ящиками и кулями, заходили и выбегали работники склада. Мельтешили мелкие жулики. Но мышей не было видно.
И лишь когда люди ушли на обеденный перерыв, появились первые грызуны.
Две мышки выбрались из-под автопогрузчика и побежали к входу.
Но не вбежали в склад, а остановились, глядя на незнакомую табличку.
Они вертели головками, стараясь сообразить, что это могло означать.
Сейчас бы им задать кому-то вопрос, но на освещенной площадке, при десятках занятых людей это сделать трудно.
Гамлет и его спутник ждали.
Что предпримут мыши?
Мыши ничего не предпринимали.
И вдруг Поликарпыч услышал. Тихий голосок, совсем рядом:
- Простите, вы умеете читать?
- А как же! - ответил Поликарпыч, который неоднократно учился в школе.
- Вы не прочтете для нас вон ту табличку?
Господи, сообразил Поликарпыч. Это же мыши мысленно интересуются! Как был прав Гамлет!
Стараясь не удивляться, не шуметь и не звать на помощь Гамлета, Поликарпыч прочел вслух:
- Вход воспрещен.
- И это все?
- Это все.
- А почему? - спросил мышиный голос.
- Чтобы народное добро не транжирили.
- А как же мы будем питаться?
- В другом месте.
- Странно, - сказала мышь, - а мы думали, что люди куда больше нашего уничтожают.
- Не исключено, - ответил Поликарпыч. - Но с ними тоже будет вестись борьба.
- Табличками?
- В том числе и табличками.
- А разве люди на таблички обращают внимание?
Поликарпыч не ответил, только плечами пожал. Мышам нельзя было отказать в наблюдательности.
- Мы согласны штраф платить, - произнес мышиный голос. - Зачем нас костями пугать?
- Не я пугаю, - ответил Поликарпыч. - Я бы и на штраф согласился.
- Так вы поговорите с начальством, - попросила мышь.
И тут Поликарпыч почувствовал, что его мозг очистился от мышиного присутствия.
Он обернулся к Гамлету, но Гамлет развел руками и произнес:
- Я все слышал. Внутренним слухом.
- И что будем делать?
- Я человек деловой, - сказал Гамлет. - Я работаю не для славы, мне семью кормить надо. Знаешь, что Раиса придумала? Туфли из кожи игуанодона.
- Игуанодоны вымерли. Может, это просто ящерица игуана?
- Мне большие деньги нужны, иначе она меня оставит ради любого культуриста. Так что у меня только на Ираиду Тарасовну надежда. Договор с ней заключу.
- Не заключишь, - возразил Поликарпыч. - У меня есть задание - проверить твое средство в работе и, если оно эффективное, отобрать у тебя и уничтожить. А при необходимости и тебя ликвидировать. Ты меня уж прости, но такие у нас в мэрии нравы царят.
- Тогда ухожу я от вас, - сказал Гамлет. - Подарю мое средство кому-нибудь.
- Можно дружеский совет дам? - спросил Поликарпыч.
- От советов никогда не отказываюсь.
- Продай его мышам. Хоть что-нибудь получишь.
- Нечестно это - деньги от вредителей получать.
И тут мышь произнесла в мозгу Гамлета следующие слова:
- У нас есть дети и старики, нам тоже хочется жить в мире со всеми людьми. Мы лучше Ираиды Тихоновны, потому что берем только то, что необходимо для поддержания нашего рода. Мы не строим виллу на Кипре.
- А она строит? - не удержался Поликарпыч.
- Нам доложили, - сказала мышь.
- Соглашайся, - посоветовал Поликарпыч. - Бери зелеными.
- Даем дарами Земли, - ответила мышь. - Зеленых не держим, мы их грызем.
- И правильно, - сказал Поликарпыч. - А какие дары?
- Можем выдать крупой, включая горох.
- Не хитрите, - сказал Поликарпыч. - Некогда нам с вами прохлаждаться. Сейчас же прибиваем таблички на всех складах, и тогда вы у нас попляшете.
В головах у Гамлета и его спутника зашуршало - мыши вели совещание.
- Потерпи, - сказал Поликарпыч Гамлету. - Некуда им деваться.
- А ты уверен, что это честно? - спросил Гамлет.
- По крайней мере, гуманитарно, - ответил Поликарпыч. - У мышей тоже дети имеются.
- Есть жемчуг, - прошептал мышиный голос. - Но ограниченное количество.
- Искусственный? - спросил Поликарпыч.
Гамлет мялся рядом, мучился, как Буриданов осел.
- Китайский, - сказала мышь, - из одного ожерелья.
- Гамлет, прибивай таблички. С этим народом договориться невозможно. Так и норовят тебя облапошить.
И снова зашуршало в головах. Возобновилось совещание.
- Есть у нас заветная шкатулка, - сказала мышь. - В нее мы складываем все драгоценности, что случайно обнаружились по подполам, дырам, склепам и подземельям, а также трещинам в асфальте.
- Несите, - вздохнул Поликарпыч. - Не хотелось нам вторичное добро у вас брать, но иного не дано.
Гамлет с Поликарпычем уселись на моток электрокабеля и стали ждать.
- Чем ты эти таблички пропитываешь? - спросил Поликарпыч.
- Научная тайна, - сказал Гамлет. - Плод долгих месяцев работы.
- Но без мистики? - уточнил Поликарпыч.
- Мистики здесь нету, - ответил Гамлет. - Спросите у Минца. Он в курсе и меня консультировал.
- По логике вещей должны быть таблички и для других объектов?
Поликарпыч когда-то учился в институте, бросил, пошел в чиновники, но живость ума сохранил.
- Есть для тараканов, - сказал Гамлет, - но результаты нестабильные, потому что тараканы плохо мысли передают.
- А как же?
- У меня от табличек идет моральное излучение, - сказал Гамлет. - Думаете, почему мыши разволновались? Они ведь в коллективе неглупы, ох и неглупы.
- А еще против кого?
- Ну, против крыс, сами понимаете.
- Покажи, Гамлет, в чем разница?
Гамлет протянул руку к сумке, в которой лежали таблички, но сумки не оказалось.
- Это еще что такое?
Поликарпыч сразу догадался, в чем дело, и кинулся по следу. След был виден - сумку тащили по пыльному двору.
А вот и сумка!
Она дергалась и дрожала, разве что не стонала у стены склада, потому что некто старался втащить ее в небольшую дыру, а она не втаскивалась.
Гамлет с Поликарпычем догнали сумку и после недолгой борьбы вырвали ее из зубов стаи крыс, которые намеревались спрятать сумку с табличками в своих подземельях.
- Теперь я поверил, - произнес Поликарпыч.
- Они подслушали, - сказал Гамлет, - как мы с мышами говорили. - А может, мыши проговорились. Паника царит в мире вредителей. Что-то мыши медлят…
Но мыши не медлили. Просто им нелегко было доставить шкатулку.
Когда же Гамлет с Поликарпычем вернулись к мотку кабеля, они увидели возле него несколько мышей, которые с натугой притащили на шпагатах небольшую картонную шкатулку непритязательного вида.
- Снимайте таблички, - сказал мышиный голос.
- Погоди, - ответил Поликарпыч. - Сначала проверим.
- Без обмана, - ответила мышь. - Побрякушки, которые находятся внутри, мы и наши предки собирали много лет. И вот пригодились…
Поликарпыч открыл шкатулку и присвистнул. Она была буквально набита кольцами, серьгами, кулончиками, браслетиками и даже тонкими ожерельями. Некоторые были совсем грязные, но от всех исходило сдержанное благородное сияние золота и драгоценных камней.
- Здесь нет подделок, - сказал мышиный голос.
- Посмотрим, - ответил Поликарпыч, закрыл шкатулку и спрятал в боковой карман пиджака.
- Вы чего? - удивился Гамлет.
- Не здесь же делить, - ответил Поликарпыч.
- А где?
- Пойдем ко мне, - предложил Поликарпыч, и глаза его загорелись недобрым блеском, чего Гамлет, конечно же, не заметил.
- Зачем?
- У меня отдельная квартира, живу один, никто не заметит. К тебе ведь нельзя. Твоя Раиса если увидит, такой шум поднимет, что приедет милиция и на всякий случай у нас все отберет.
Гамлет согласился, что Поликарпыч прав. Так надежнее.
- Ты не беспокойся, - говорил Поликарпыч по дороге, - я половину возьму, а на больше не претендую. На что мне больше? Мы с тобой поровну трудились, поровну жизнью рисковали.
- Нет, я ничего, - возражал Гамлет, - я жизнью не рисковал.
Дошли до нового дома на Коминтерновской. Его еще в том году сдали, сразу строили, сразу евроремонт в нем проводили. Хороший дом получился, во весь первый этаж решетки.
- Стой здесь, - приказал Гамлету Поликарпыч. - Ни с места. Я проверю обстановку.
Он открыл подъезд спецключом, тихо закрыл за собой дверь.
Гамлет стал ждать.
Он обдумывал новое изобретение, которое денег не даст, но теоретически представляет интерес…
Потом посмотрел на часы.
Прошло сорок минут.
Может, Поликарпычу плохо стало? Или он забыл? Ведь бывает же с людьми - забывают. Гамлет проклинал свою рассеянность. Как же он забыл номер квартиры спросить? Теперь он не сможет прийти человеку на помощь.
Он еще подождал. И прежде чем уйти и спросить телефон Поликарпыча у него на службе, Гамлет нажал на кнопку "вызов".
Он угадал.
Дверь приоткрылась. В ней стоял крупного телосложения мужчина - лысый, хмурый, недобрый.
- Тебе чего? - спросил он.
- Мне к гражданину Поликарпову, - обрадовался Гамлет. - Он меня ждет.
- Ах, вот ты какой, шантажист? - спросил человек. - Мне один товарищ просил тебе сказать: его здесь нет, и он не проживает. А если ты думаешь наоборот, то лучше не соваться, потому что милиция о тебе, ваххабитская морда, уже предупреждена. Я тебя покалечу, мне ничего не будет, так как я нахожусь в пределах допустимой самообороны.
Дверь закрылась.
Гамлет понял, что проиграл.
Причем проиграл неоднократно.
Проиграл вредителям, потому что как человек чести он не имеет права пользоваться табличками от мышей.
Проиграл Поликарпычу, потому что никогда и никому не докажет, что отдал ему сказочную шкатулку со сказочными драгоценностями.
Проиграл Ираиде, потому что никогда уже она не заключит с ним никакого договора.
Проиграл собственной жене Раисе, потому что она убедится в очередной раз, какой он никчемный пустобрех. Дома жрать нечего, а он пустыми изобретениями увлекается.
И проиграл своему брату Армену, который сколько раз говорил: бросай науку, занимайся делом!
С такими печальными мыслями Гамлет пошел домой.
Но он отошел не очень далеко.
В проходном дворе от Коминтерновской к Пушкинской дорогу ему преградила большая, наглого вида крыса.
- Гамлет, - сказала она. - Положи таблички против крыс на землю. Сколько их у тебя?
- Три.
- Положи все три. Под кирпичом справа от тебя лежит выкуп. Мы не мыши, мы по мелочам не торгуемся.
Интуиция подсказала Гамлету, что крыса не лжет.
Он вынул из сумки три таблички. Потом подумал и достал все остальные - от грызунов и вредителей. Включая лис и волков.
- Берите все, я больше в это не играю.
- И правильно, - ответила крыса, - все хотят жить и кушать. Займись лучше людьми, они куда вреднее любого зверя.
Гамлет кивнул.
Несколько крыс выскочили из-под дома и утащили таблички. Слышно было, как они грызут их в подвале.
Большая крыса убежала.
Гамлет отодвинул кирпич. Под ним лежала стопка долларов. Там были разные банкноты, но большей частью стодолларовые.
- Интересно, - подумал Гамлет вслух. - И откуда они их берут?
- В казино, - ответил голос.
Гамлет пошел в пункт обмена валюты проверить, не провели ли его грызуны. Оказалось, что доллары настоящие. На десятку он купил цветов.
Раиса долго не открывала.
Гамлет решил было, что она убежала на свидание или вообще собрала чемодан.
Но тут дверь широко распахнулась.
Раиса выскочила на лестничную площадку.
Выхватила из руки Гамлета букет и звонко поцеловала его в кончик носа.
- Заходи, чего стоишь, мой герой!
В полной растерянности Гамлет вошел в квартиру.
Раиса кинулась в комнату. Там на диване валялась небольшая картонная шкатулка, а возле - кучка всевозможных драгоценностей.
- Откуда это? - воскликнул Гамлет.
- А ты не знаешь?
- Скажи, любимая!
- Мыши принесли. Я от них даже и не ожидала, а они, оказывается, у тебя дрессированные! Чего от меня таился?
- Но почему же ты решила, что от меня?
- Шутки в сторону, - рассмеялась Раиса. - Они же тебе записку оставили.
Записка была маленькой, да и вряд ли мышам было бы удобно писать на большом листе.
"Спасибо, Гамлет, - было изображено на ней мелкими буковками. - Долой несправедливость! Добро торжествует, порок наказан. Теперь мы знаем, глядя на тебя, что и среди людей встречаются порядочные мыши".
- Ну и дела, - вздохнул Гамлет. - Я был убежден, что мыши не умеют писать.
Никто ему не ответил.
Раиса сидела у зеркала и примеряла бриллиантовые серьги, которые Лидия Авскентьевна, вдова действительного тайного советника Малашевского, спрятала под половицу в день, когда в Великий Гусляр пришли большевики.
7. Поражение Поликарпыча
В дверь позвонили.
Там стоял плохой человек, Поликарпыч, в жалком виде.
- Ты зачем у меня шкатулку забрал? - кричал он на весь подъезд. - Ты не имел права у меня в квартире шуровать!
Гамлет хотел закрыть дверь, но Поликарпыч вставил ногу в щель и не отступал.
- Я ничего не знаю, - повторил Гамлет.
- Еще как знаешь. Гони половину!
- Уйдите, пожалуйста, - сказал Гамлет. - Вы вели себя со мной несправедливо.
- Да что ты понимаешь! - закричал Поликарпыч. - Я же тебе чай поставил, побежал в ванную отмывать наши находки, а ты забрался ко мне…
- Я не забирался.
- Значит, мышей подослал. А у меня мать на одну пенсию в Саратове живет. У тебя совесть есть, дитя Кавказа?
И такие крупные слезы полились по щекам Поликарпыча, что нечто жалкое и мягкое шевельнулось в душе Гамлета.
- Ну ладно, - сказал он, - подожди здесь. Я что-нибудь вынесу.
- Я с тобой пойду, сам отберу.
- Как хочешь, только учти, что Раиса дома.
Это остановило Поликарпыча на лестничной площадке.
Гамлет зашел в комнату и присел на корточки рядом с Раисой.
- И как тебе эти бранзулетки? - спросил он.
- Не отвлекай! - прикрикнула на него Раиса. - Интеллигентный ты мой, иди чаю поставь, сосиски в холодильнике.
- Ты позволишь три-четыре колечка у тебя забрать?
- Это почему? - удивилась Раиса. - Ты что, в казино намылился?
В жизни Гамлет не заходил в казино и даже в мыслях этого не держал, но Раисе давно хотелось, вот ей и показалось, что мужу тоже хочется.
- Надо, - сказал Гамлет, - это не моя часть.
Он схватил с пола несколько колечек и браслет. Он спешил, обливаясь кровью, потому что Райка успела полоснуть его по руке острыми когтями.
Он выскочил на лестницу.
Поликарпыч стоял, прислушиваясь к голосам внутри квартиры, и трепетал, потому что понимал: если Гамлет его не пожалеет, кто его пожалеет?
Гамлет выбежал на лестницу.
В жмене у него были зажаты драгоценности.