Порождения света и тьмы. Джек из Тени. Князь Света - Желязны Роджер 11 стр.


При попытке пройти дальше их окликают триста пятьдесят два одурманенных наркотиками копейщика, охраняющие доступ вовнутрь.

- У вас есть бляхи богомольцев внутреннего храма? - спрашивает старший.

- Конечно, - говорит Врамин, поднимая свою трость.

И похоже, они и в самом деле у них есть, поскольку стража расступается.

Теперь уже у самого Внутреннего Святилища окликает их предводитель пятисот десяти одурманенных наркотиками воинов, преграждающих им путь.

- Кастраты или нет? - спрашивает он.

- Конечно, кастраты, - с обидой заявляет Врамин красивым сопрано. - Дайте пройти.

И вспыхивают его глаза зеленью, и отступает воитель с дороги.

Войдя, они присматриваются к алтарю с его пятьюдесятью хранителями и шестью странными жрецами.

- Вот они, на алтаре.

- Как их нам заполучить?

- Желательно стибрить, - говорит Врамин, протискиваясь, пока не началась телетрансляция, поближе к алтарю.

- А как?

- Может, нам удастся подменить их парой своих собственных и уйти прямо в священных.

- Можно попробовать.

- Тогда предположим, что их уже минут пять как увели.

- Понял, - говорит Вэйким и наклоняет голову, словно в молитвенном экстазе.

Начинается служба.

- Славьтесь, о Башмаки, - гнусавит первый жрец, - носители ног…

- Славьтесь! - подтягивают остальные пятеро.

- Хорошие и добрые, благородные и благословенные Башмаки..

- Славьтесь!

- …пришедшие к нам из хаоса...

- Славьтесь!

-...дабы просветить наши сердца и поддержать наши пятки.

- Славьтесь!

- О Башмаки, опора человечества с рассвета цивилизации…

- Славьтесь!

- …конечные полости, спутники ног.

- Славьтесь!

- Славьтесь! Чудесные, стоптанные Котурны!

- Мы припадаем к вам.

- Мы припадаем к вам!

- Мы поклоняемся вам в полноте вашей Обутости!

- Слава!

- О архетипические наножники!

- Слава!

- Высшая идея Обуви.

- Слава!

- Что бы мы делали без вас?

- Что?

- Спотыкались бы, царапали пятки, страдали плоскостопием.

- Славьтесь!

- Храните же нас, ваших смиренных слуг.

- Пришедшие к нам из хаоса…

-...в темный и мрачный день…

- …из пустоты, горя…

- …но не сгорая…

- …вы явились утешить и поддержать нас…

- Славьтесь!

- …стоя, прямо - ныне и присно…

- …и вовеки веков!

Вэйким исчезает.

Поднимается холодный, злобный ветер.

Это ветер перемен из времени; алтарь на долю секунды теряет четкость очертаний.

Семеро одурманенных еще недавно наркотиками копейщиков валяются вокруг алтаря, и шеи их повернуты под странным углом.

Вдруг Вэйким говорит прямо на ухо Врамину:

- Молю, побыстрее отыщи для нас ворота!

- Ты в них?

- В них, в них.

Врамин поднимает трость, замирает.

- Боюсь, что выйдет маленькая задержка, - говорит он, и изумрудным становится его взгляд.

И все в храме глядят вдруг прямо на них.

Сорок три одурманенных наркотиками копейщика выкрикивают в унисон боевой клич и прыгают вперед.

Вэйким пригибается и широко расставляет руки.

- Иже еси царство на небеси, - комментирует Врамин, и пот, как абсент, холодно блестит у него на челе. - Интересно, как мы выйдем на видео.

Веретено и шип

- Что это за место? - восклицает Гор.

Собравшись, словно в ожидании удара, стоит Стальной Генерал, но удара нет.

- Нас занесло в место, которое миром не является; оно - место и только, - говорит Принц Который Был Тысячью. - Здесь нет земли, чтобы на ней стоять, ибо нет в этом надобности. Здесь мало света, но обитатели места сего слепы, и нет им нужды в нем. Температура сама приспособится к любому живому телу, ибо так хотят местные жители. Питание всасывается прямо из этого столь схожего с водой воздуха, сквозь который мы движемся, так что нет никакой потребности в еде. И такова природа этого места, что можно тут никогда и не спать.

- Звучит, словно это Ад, - замечает Гор.

- Чушь, - говорит Стальной Генерал. - Мое собственное существование как раз таково, поскольку я все свое ношу с собой. И я не жалуюсь.

- Ад, - повторяет Гор.

- В любом случае, - говорит Принц, - возьмемся за руки и я поведу вас сквозь мрак, мимо тлеющих пятнышек света, пока не доберемся мы до тех, кого я ищу.

Они берутся за руки, Принц запахивает плащ, и они плывут через сумрачный пейзаж, лишенный горизонта.

- Ну а где находится это место, которое миром не является? - спрашивает Генерал.

- Не знаю, - говорит Принц. - Возможно, оно существует только в каком-то укромном уголке моего темного и грязного ума. На самом деле я знаю только путь сюда.

Падая в безвременье, проплывая по времени, приходят наконец они к шатру, мерцающему над? под? перед? ними, как серый кокон.

Принц отпускает руки своих спутников и касается кончиками пальцев поверхности шатра. Она колышется, и в ней появляется отверстие, через которое он заходит внутрь, бросив через плечо призыв следовать за собою.

Бротц, Пурц и Дульп сидят внутри и делают нечто, что по человеческим меркам отвратительно и неповторимо, но для них - естественно и обычно, ибо они не люди и мерки у них совсем другие.

- Привет вам, кузнецы-норны, - говорит Принц. - Я пришел получить свой стародавний заказ.

- Ну, кто был прав? Вот он и пришел! - кричит один из серых курганов, прядая своими длинными, влажными ушами.

- Признаю твою правоту, - откликается другой.

- Да. Но где же фрейляйншип? Я должен еще разок отдрочить его, прежде чем…

- Ерунда! Он - само совершенство.

- Так он готов? - интересуется Принц.

- О, уже много веков! Вот!

Говорящий высвобождает из черных матерчатых ножен отрезок холодного голубого света и протягивает его Принцу. Тот берет его в руки, осматривает, кивает головой и сует обратно в ножны.

- Отлично.

-..А плата?

- Все здесь.

Принц вытаскивает из-под плаща темный футляр наподобие готовальни и кладет его перед собой прямо на воздух, где он, конечно же, преспокойно и висит.

- Кто из вас будет первым?

- Раз вы не можете решить, я выберу сам.

Принц открывает футляр, в котором оказываются хирургические инструменты и выдвижная операционная лампа, и трех кузнецов начинает бить озноб.

- Что происходит? - спрашивает Гор, который только что вошел внутрь и стоит рядом с Принцем.

- Я собираюсь прооперировать трех этих ребят, и мне понадобится вся твоя огромная сила - и твоя, и Генерала.

- Оперировать? Для чего? - спрашивает Гор.

- У них нет глаз, - говорит Принц, - а они хотели бы опять видеть. Я захватил с собой три пары и собираюсь их установить.

- Для этого же потребуется такая обширная неврологическая адаптация!

- Все это уже проделывалось.

- Кем?

- Мною, когда я в последний раз давал им глаза.

- А куда они делись?

- О, они редко удерживаются надолго. Спустя какое-то время их тела их отторгают. Хотя обычно их ослепляют соседи.

- Почему это?

- Наверно, потому, что они начинают расхаживать по округе, похваляясь, что среди всего прочего их народа только они и способны видеть. Что быстро приводит к весьма демократическому исходу.

- Ужасно! - говорит Генерал, который потерял уже счет своим собственным ослеплениям. - Я намерен остаться здесь и за них сражаться.

- Они откажутся от твоей помощи, - говорит Принц. - Ведь так?

- Ну конечно, - говорит один из них.

- Мы не хотим использовать наемников против собственного народа, - говорит другая.

- Это грубое нарушение их и наших прав, - говорит третье.

- Каких прав?

- Ну как же, права на ослепление. Что вы за варвары!

- Я снимаю свое предложение.

- Спасибо.

- Спасибо.

- Спасибо.

- Какая тебе нужна помощь? - спрашивает Гор.

- Вы вдвоем должны крепко держать пациента, пока я провожу операцию.

- Почему?

- Потому что сознание у них не отключается, а местный наркоз здесь не действует.

- То есть ты собираешься проводить нейрохирургическую операцию, причем такую экзотическую, на них прямо как есть - по живому?

- Да. Поэтому-то мне и нужны вы оба: каждый пациент должен быть обездвижен. А они весьма сильны.

- А почему ты должен это делать?

- Потому что они этого хотят. Это - плата, которую они запросили за свои труды.

- И чего только ради? Чтобы видеть несколько недель? Да и что здесь можно увидеть? Пыль, мглу, мутные огоньки?

- Таково их желание - посмотреть друг на друга и на свои инструменты. Они величайшие ремесленники во всей вселенной.

- Да, я хочу снова увидеть фрейляйншип - если он еще у Дульпа.

- А я гардель.

- А я - вентильный фитиль.

- Их желание стоит им больших мук, но зато воспоминаний хватит потом на всех.

- Да, игра стоит свеч, только - чур первым не я.

- Чур не я.

- Чур не я.

Принц раскладывает в воздухе инструменты, стерилизует их, показывает пальцем.

- Вот этого, - говорит он, и крики больше не смолкают.

На несколько следующих часов Генерал отключает свой слух и большую часть человечности. Гор вспоминает о рабочем кабинете своего отца, а еще - о Лильяменти на Д’донори. Тверда рука Принца.

* * *

Когда дело сделано, лица норн покрывают бинты, и останутся они там еще на некоторое время. Все трое стонут и всхлипывают. Принц умывает руки.

- Спасибо тебе, Принц Который Был Хирургом, - говорит одна из норн.

- …за то, что ты сделал для нас.

- ...и для нас.

- Не стоит благодарности, прекрасные норны. Благодарю вас за отлично сработанный жезл.

- О, не за что.

- …Дай нам знать, когда тебе понадобится еще один.

- …И цена будет той же.

- Ну так я пошел.

- До свидания.

- Прощай.

- Пока.

- Хорошего вам зрения, ребята.

И взяв за руки Гора и Генерала, направляет Принц стопы их по дороге в Марачек, а до него - всего один шаг.

Сзади раздаются новые вопли, и быстро и неистово вершатся дела вполне обычные и подобающие для норн.

И вот они уже снова в Цитадели - чуть раньше, чем удалось Гору, который знает, что это такое, извлечь голубой жезл из ножен на боку Принца.

Это точная копия того оружия, с которым вышел солнцеокий Сет на бой с Безымянным тысячу лет назад.

Искушение святого Мадрака

У Мадрака только один шанс выйти живым из этой мясорубки, и он его использует. Он отшвыривает свой посох и ныряет головой вперед.

Правильно делает.

Он проскакивает под псом, когда тот прыгает за подброшенным вверх посохом.

Под рукой ощущает Мадрак странную ткань брошенной псом рукавицы.

И вдруг нисходит на него успокоительное ощущение собственной неуязвимости. Вселить в него подобное чувство не под силу даже наркотикам.

Он быстро соображает, в чем дело, и натягивает рукавицу на правую руку.

Пока пес поворачивается, Тифон встает на дыбы.

Между Мадраком и псом падает черная тень.

Щекочется, шевелится рукавица, ползет к локтю Мадрака, заползает ему на спину, расползается по груди.

Пес бросается вперед и тут же воет, ибо настигает его тень черной лошади. Безжизненно свисает одна его голова, скулят остальные.

- Уходи, Мадрак! Уходи в условленное место! - говорит Тифон. - Я займу эту тварь, пока она сама себя не прикончит, а потом последую за тобой по-своему!

Рукавица уже спускается по его левой руке, охватывает ее кисть, покрывает всю грудь, спускается уже до пояса.

Мадрак, всегда слывший силачом, вдруг хватает здоровенный булыжник и, сжав в кулаке, стирает его в порошок.

- Тифон, я не боюсь его. Я сам уничтожу его.

- Во имя моего брата, заклинаю, уходи!

Склонив голову, уходит Мадрак. За спиной у него раздаются звуки яростной битвы. Он минует логово минотавра. По коридорам поднимается к поверхности.

К нему пристают бледные твари с горящими зелеными глазами. Он по ходу дела убивает их голыми руками и идет дальше.

Когда на него набрасывается следующая орава, он разгоняет их, но не убивает, экономя время для размышлений.

Вместо этого говорит он им:

- Вам, может быть, стоит рассмотреть возможность того, что есть в каждом из вас частичка, которая способна пережить уничтожение ваших тел, и отнести эти гипотетические кванты удобства ради к разряду душ. Тогда, если начать с предположения, что такие…

Но они снова нападают на него, и он вынужден их всех перебить.

- Жаль! - говорит он и повторяет Литанию Возможно Должной Смерти.

Продвигаясь все выше, добирается он наконец до условленного места.

И ждет там.

У Врат Преисподней.

На Уолдике…

- Ад разворошен, - говорит он. - Я наполовину непобедим. Это, должно быть, рукавица Сета. Странно, что она покрывает меня лишь наполовину. Хотя может быть, я просто человек в большей степени, чем был он. Оглядев свое брюхо. А может и нет. Но сила, заключенная в ней-. Всемогущий! Подчинить развращенные души и побудить их к обращению - может быть, для этого она и передана в мои руки. Божественен ли Тот? По правде говоря, не знаю. Любопытно. Бели да, тогда я не прав, если ее ему не отдам. - Бели только на то не его тайная воля. Разглядывает свои обтянутые сетчатой тканью руки. Неизмерима теперь моя сила. Как я ее использую? Весь Уолдик мог бы я обратить с ее помощью, дайте только срок. Пауза. Но он дал мне специальное задание. - И все же… Улыбка. (Сеть не покрывает его лица.) Что, если он божественен? Сыновья, зачинающие своих отцов? - Вполне может статься. Вспоминаю миф о Рае. Я знаю, что эта схожая со змием рукавица может свидетельствовать о Запретном. Пожимает плечами. Но добро, которое можно с ней сделать... Нет! Это ловушка! Но я мог бы втемяшить им Слова... И я так и сделаю! "Хоть и зияет жерло Ада", как говорит Врамин.

Но когда он поворачивается, сверху опускается смерч, высасывает у него изо рта все слова, бросает его в широкий, пустой, холодный колодец.

Позади сражаются тени, широко разевает рот Уолдик, но Мадрак уже вне досягаемости, ибо Принц отозвал его домой.

Громодавы

- Но Вэйким-Странник обулся и поднимается теперь над землей, стоит, смеясь, в воздухе. С каждым его шагом из храма доносится гул, смешивающийся снаружи с громом. Воины и богомольцы склонились в низком поклоне.

Вэйким взбегает по стене и останавливается на потолке.

За спиной у Врамина появляется зеленая дверь.

Вэйким спускается и шагает в нее.

Следом за ним Врамин.

- Слава! - считает один из жрецов.

Но одурманенный наркотиками копейщик оборачивается и приканчивает его.

Однажды, через много-много лет после их чудесного отбытия, целая галактика могущественных воинов отправится на Поиск Святых Башмаков.

А тем временем алтарь пуст, идет себе закатный ливень.

По ту сторону добра и жезла

Стоят они все в Цитадели Марачека и прокручивают в обратную сторону все, что с ними произошло.

- Башмаки у меня, - говорит Вэйким. - Ты можешь забрать их в обмен на мое имя.

- A у меня рукавица, - говорит Мадрак, отворачивая лицо.

- ...А у меня жезл, - говорит Гор, когда падает он у него из руки.

- Тебе не пронзить меня им, - говорит Принц, - ибо сделан он не из материи или чего-либо иного, что мог бы ты контролировать - рукой или умом.

И закрыт ум Принца для внутреннего ока Гора.

Гор шагает вперед, и левая нога его длиннее правой, но это только помогает ему удерживать равновесие на наклонном теперь полу; за спиной у Принца пылает как солнце окно, золотым и текучим стал Стальной Генерал; Врамин горит, как свеча, а Мадрак превращается в толстого болванчика, раскачивающегося, как раскидай на резиновой нити; стены ворчат и пульсируют в четком ритме в такт музыке, доносящейся из чересполосицы спектра на полу в конце туннеля, который начинается от окна и лежит пылающим медом тигровой шкуры на жезле, ставшем вдруг чем-то чудовищным и слишком истонченным, чтобы увидеть его в вечности башни Цитадели Марачека в Центре Срединных Миров, где пробудил Принц свою улыбку.

Еще один шаг делает Гор, и тело его становится проницаемым и прозрачным для его чувств, и все, что происходит в нем, сразу становится видимым - и пугающим.

- И Луна, словно джин, выходит
из черной, как негр, лампы ночи,
и спешит ко мне по дороге
моего взгляда.

Убирает она ковер дней,
по которому хаживал я,
и по пещерам небес
идем мы, -

говорит голос, причудливо похожий и не похожий на голос Врамина.

И Гор поднимает руку на Принца.

Но уже сжимает тот его запястье обжигающей хваткой.

И поднимает Гор на Принца другую руку.

Но уже сжимает тот его запястье леденящей хваткой.

И поднимает он другую свою руку, и бьет ее ток.

И поднимает он другую свою руку, и чернеет она и отмирает.

И поднимает он еще сотню рук, и обращаются они в змей, и набрасываются друг на друга, и, конечно, шепчет он:

- Что случилось?

- Мир, - отвечает Принц, - в который я перенес нас.

- Не честно выбирать для схватки такое место, - говорит Гор, - мир, слишком похожий на один из известных мне, - и при этом чуть измененный, но страшно искаженный.

И слова его - всех цветов Блиса, округлые, капают.

- А с твоей стороны - порядочно разве желать мне смерти?

- Мне было поручено убить тебя, да и сам я этого желаю.

- Ну так ты потерпел неудачу, - говорит Принц, понуждая Гора встать на колени посреди Млечного Пути, который становится прозрачным пищеварительным трактом, сотрясаемым судорожной перистальтикой.

Запах невыносим.

- Нет! - шепчет Гор.

- Да, брат. Ты побежден. Ты не можешь уничтожить меня. Я взял над тобой верх. Пора перестать, пора уйти в отставку, пора вернуться домой.

- Только когда я достигну своей цели.

Звезды, как язвы, пылают у него в потрохах, и Гор устремляет все силы своего тела против калейдоскопа, каковой - Принц. Принц падает на одно колено, но с его коленопреклонением возглашают приветственные осанны бесчисленные собакомордые цветы, что расцветают у него на челе, как пот, и сливаются в стеклянную маску, которая трещит и выпускает на волю ливень молний. Гор тянет руки к девятнадцати лунам, и их пожирают змеи, его пальцы; а кто взывает, о Боже, как не совесть, его отец, восседающий со своей птичьей головой на небесном троне и проливающий кровавые слезы? Отставка? Никогда! Домой? Разносится красный смех, когда наносит он удар чему-то с лицом его брата.

- Сдайся и умри!

Потом отброшен…

…далече

…где Время - прах

и дни - лилии без счета

а ночь - пурпурный василиск, именем которому - отвергнутое забвение…

Назад Дальше