Зловещий лунный свет - Роберт Стайн 5 стр.


Даниелла взглянула на свои руки. Они, казалось, жили своей собственной жизнью. Беспокойно крутились и извивались на ее коленях.

Она не могла их остановить.

- Ты очень напряжена, - заметил доктор Мур. - Давай очистим твой мозг. Это должно помочь тебе успокоиться.

Он обошел стол и присел на самый его край.

- Начинай считать, Даниелла, - приказал он мягко. - С каждой цифрой ты почувствуешь, что начинаешь расслабляться.

Даниелла откинулась в кресле и начала обратный отсчет с сотни.

Ветерок ласково трепал волосы на затылке Даниеллы. Фургон вновь катился вперед по пути к следующему захолустному отелю. Очередной жирной еде. И новой орущей толпе.

Правда, Даниелле даже не терпелось испытать все снова. Она чувствовала себя здоровой, свободной и готовой к новым выступлениям. Сеанс у доктора Мура действительно помог. Она подняла глаза и в зеркале у лобового стекла встретила взгляд Кита. Парень дружески подмигнул ей.

Она улыбнулась, согретая его вниманием.

- Просто поверить не могу! Едем себе в следующий клуб, как будто ничего не произошло, - с горечью произнесла Ди. - Джоуи убит. Разорван на куски, если вы забыли. Это никого не трогает?

Молчание.

Перед мысленным взором Даниеллы возник образ Джоуи. Окровавленный и изуродованный. Она тряхнула головой, чтобы отогнать жуткое видение.

- Конечно же трогает, Ди, - сказал, наконец, Билли. Его голос дрогнул. - Ты знаешь, что трогает. Просто мы…

- Мы продолжаем жить, понимаешь? - вмешалась Каролина. - Я имею в виду, мы не можем ползать под лежачим камнем и все такое…

- Мы должны отменить выступление, - заявила Ди.

- Невозможно, Ди, - откликнулся Кит. - Это означало бы нарушение условий нашего контракта. А я думаю, это самая последняя вещь, которую мог бы ожидать от нас сам Джоуи.

В ответ Ди пробурчала что-то себе под нос. Даниелла не расслышала.

"Ди и в самом деле несчастна", - подумала Даниелла. Она потянулась за спинку сиденья и вытащила гитару из чехла.

- Вчера я написала песню, - объявила Даниелла. Она взяла аккорд.

- Еще одну? - спросила Каролина. - Дэнни, да ты их сочиняешь прямо как заводная!

- Если песня так же хороша, как "Зловещий лунный свет", ты можешь исполнить ее завтра вечером, - предложил Билли. Он уже договорился о выступлении группы в клубе под названием "Роад-хаус" в Гастингсе.

- Это что-то вроде продолжения "Лунного света", - объяснила Даниелла. - Хотя песня более ритмичная. И лучше, если ее исполнит Ди.

Ди резко повернулась на сиденье, ее брови удивленно выгнулись.

Даниелла улыбнулась ей. "Может, это улучшит отношения между нами", - подумала она.

- Давай послушаем! - сказал Кит.

Даниелла ладонью отстучала ритм на деке гитары. Затем ударила пальцами по струнам и начала петь.

Останови меня, тпру!
Зловещий лунный свет, останови меня,
Останови и удержи меня,
Будь другом, удержи!

Каролина в такт песне мотала головой, ее светлые волосы раскачивались из стороны в сторону. Пальцы Мэри Бэт, как барабанные палочки, отстукивали ритм на спинке сиденья. Ди сосредоточенно слушала, не отрывая взгляда своих янтарных глаз от лица Даниеллы.

Останови меня, тпру!
Зловещий лунный свет, удержи меня
В своем холодном-холодном сиянии,
Не дай мне убить снова!

Окончание песни было встречено гробовым молчанием. Лицо Даниеллы пылало от смущения и замешательства. Неужели она действительно написала такие слова?

Билли откашлялся.

- М-да.

Он хотел что-то сказать, но Ди перебила его:

- "Не дай мне убить снова"? - она пристально смотрела на Даниеллу. - И эту песню ты отдаешь мне для исполнения? Как это понимать?

Даниелла замотала головой.

- Я не знаю. Я… я ничего не понимаю! Я просто начала петь и…

- Я не убивала Джоуи! Это сделала ты! - В ярости Ди вскочила со своего места и бросилась на Даниеллу.

Прежде чем та успела увернуться, Ди вцепилась своими сильными длинными пальцами в горло Даниеллы и начала ее душить.

Глава 10
Как дикий зверь

- Это была ты! - рыдала Ди. - Ты!

Ее пальцы сжимались все теснее.

"Ди такая сильная, - мелькнуло в сознании Даниеллы. - Никогда бы не подумала!"

Обеими руками она пыталась отодрать пальцы Ди от своей шеи.

Ди продолжала стенать. Теперь уже без слов. Просто - выла от бешенства.

Несмотря на усилия Даниеллы, Ди не ослабляла хватку.

"Я задыхаюсь. Она задушит меня!" - Даниеллу охватила паника.

Изо всех сил она, уцепившись за один из пальцев Ди, отогнула его назад.

Охнув, Ди отдернула руку.

Фургон замедлил ход и начал останавливаться.

Даниелла вцепилась в запястье другой руки Ди, освобождая горло. Воздух хлынул в легкие. Тяжело дыша, Даниелла оттолкнула Ди.

Но та снова набросилась на нее.

- Эй, Ди! А ну назад! - встревоженным голосом резко потребовал Билли, вклиниваясь между ними. - Оставь ее!

Даниелла вскинула руки, защищаясь от новых наскоков Ди.

- Я не делала этого! Не делала! - слова с хрипом вырывались из саднящего горла Даниеллы.

- Кит, давай быстрее сюда! - крикнул Билли.

Сильными руками Кит сзади сгреб в охапку Ди, пытаясь оттащить ее от Даниеллы.

Глаза Даниеллы пристально следили за Ди. Та яростно вырывалась из рук Кита. Он с трудом удерживал ее в узком проходе фургона.

- Песня для меня, да?! - Голос Ди был полон желчи и злобы.

- Эти слова сами пришли мне в голову, - оправдывалась Даниелла. - Не знаю почему. Я ничего не имела в виду. Я не собиралась обвинять тебя, Ди. Это же просто песня!

- Ну-ка, угомонитесь! - прокричал Кит. Все еще удерживая Ди за плечи, он встряхнул ее. - Сейчас же!

Даниелла заставила себя успокоиться. Билли отпустил ее. Но оставил руку на ее дрожащем плече.

Кит обвел глазами всех членов группы.

- Завтра вечером нам выступать, - напомнил он. - Я знаю, все до сих пор на взводе из-за того, что случилось с Джоуи. Но мы не можем позволить себе сорвать это выступление. Поэтому всем нужно успокоиться.

Ди тяжело дышала и не отрывала взгляда от лица Даниеллы.

"Она уверена, что я убила Джоуи, - сказала Даниелла сама себе. - Она выкрикивала это снова и снова. Но почему? Почему Ди подозревает меня?"

Даниелла потрогала горло, болевшее после схватки. И с содроганием отвернулась, не выдержав горящего взгляда Ди.

Мэри Бэт настороженно уставилась на Даниеллу. Ее зеленые глаза светились в полумраке салона.

Светились страхом.

"Мэри Бэт боится Ди? - удивилась Даниелла. - Или меня?"

Яркая молния расколола небо. Раздался пушечный удар грома.

Все вздрогнули.

- Сейчас ливанет, - сказал Кит, выпуская руку Ди. - Надо двигать отсюда.

За всю оставшуюся часть пути никто не произнес ни слова.

Гроза преследовала их все девяносто миль до Гастингса. Молнии расчерчивали небо. От громовых раскатов дребезжали стекла в окнах фургона.

Когда Кит уже подруливал к входным дверям отеля, ливень хлынул, как из ведра.

- Нам с Билли понадобятся еще чьи-то руки, чтобы справиться с разгрузкой. - Кит старался перекричать барабанную дробь дождя. - Первым делом надо снять аппаратуру с багажника на крыше.

Он открыл скользящую дверь и выпрыгнул из фургона. Следом за ним Билли, затем Ди, Мэри Бэт и Каролина.

Стоило Даниелле ступить на мокрый тротуар, как ее волосы от дождя тут же прилипли ко лбу. Отбрасывая их назад, она подняла лицо к небу.

- Даниелла, ну что ты встала? - позвала ее Каролина. - Хочешь промокнуть до костей?

Внезапно Даниеллу охватило непреодолимое желание бежать.

Бежать сквозь грозу. Сквозь ветер и дождь, ощущая их своей кожей.

Прищурив глаза от ливня, она помчалась вдоль улицы.

- Дэнни! - закричала ей вслед Каролина. - Куда ты? Нам надо разгрузить фургон!

- Пускай побегает, - Даниелла услышала, как Кит, перекрикивая дождь, возразил Каролине. - Ей станет лучше.

"Станет? - мысленно задала себе вопрос Даниелла. - Станет ли мне когда-нибудь лучше?"

Ее ноги двигались все быстрее, она вихрем неслась сквозь завесу дождя. Не разбирая дороги. Поднимая фонтаны брызг из луж. Спотыкаясь и снова вскакивая.

"Что я делаю? Я не могу удержать себя. Не могу!"

Небо прояснилось, когда Даниелле удалось, наконец, замедлить свой безумный бег.

Тяжело дыша, она постепенно перешла на прогулочный шаг. У нее кололо в боку. Ноги подгибались и дрожали, как резиновые.

Во рту пересохло. "Как хочется пить!" - подумала Даниелла.

"Ужасная жажда".

"Я должна сейчас же напиться!"

Даниелла опустилась на тротуар.

Стоя на четвереньках, она склонилась над лужей и, не раздумывая, принялась лакать языком дождевую воду.

Глава 11
Кит погибает

Следующим утром группа проводила репетицию в "Роад-хаус". Новый клуб был не таким большим, как "Рокет". Но хозяева обоих клубов знали друг друга, и весть о "Лунном свете" долетела и сюда.

- Вечером здесь будет не протолкнуться, - пообещал менеджер клуба, подойдя к Билли во время перерыва. - Надо предупредить наших вышибал. Всех не вместим, некоторых придется заворачивать.

Лицо Билли расплылось в улыбке.

- Вы слышали, ребята? Сегодня мы получим настоящий кайф!

- А все благодаря тебе, конфетка, - сказал менеджер Даниелле. - Дейв из клуба "Рокет" рассказывал, что на сцене ты - просто динамит.

Даниелла, которая натягивала новую струну на гитаре, улыбнулась в ответ на эти слова.

Каролина удивленно вытаращила глаза на подругу.

- "Конфетка"? - досадливо прошипела она.

- "Ди-на-мит"! - шепнула ей Даниелла и рассмеялась.

- Может быть, пора продолжить? - нетерпеливо подала голос Ди, стоявшая на другом конце сцены. - Уже минут двадцать прохлаждаемся…

Билли кивнул.

- Как скажешь, Ди. Хочешь поработать? Давай поработаем!

- Отлично. - Ди взяла гитару и хмуро покосилась на Даниеллу.

"Она все еще думает, что я написала эту песню, чтобы обвинить ее в гибели Джоуи, - поняла по ее взгляду Даниелла. - Теперь уж из нас двоих подруг не получится. Ни за что. Теперь это безнадежно".

После инцидента в фургоне никто не упоминал о том, чтобы вставить в программу новую песню Даниеллы. И никто не обсуждал случившееся. Ни один человек.

Но Даниелла не могла забыть, что она испытывала, ощущая на своем горле пальцы Ди. Сжимавшиеся все теснее и теснее.

Пытавшиеся убить ее.

"А ведь и я - не просто оборонялась, - с содроганием призналась себе Даниелла. - Я тоже хотела убить ее!"

Жестокие мысли из-за случившегося с родителями. Доктор Мур говорил, что она не смогла бы действовать, руководствуясь этими мыслями.

Даниелла ужаснулась тому, что смогла бы.

Она вспомнила, как после схватки в фургоне бегала под ливнем словно безумная. Пила грязную дождевую воду из лужи. Лакала, как изнывающая от жажды собака.

"Что со мной не так? - пыталась разобраться в себе Даниелла. - Что-то происходит со мной, а я не знаю, как остановить это".

- Даниелла, ты готова? - спросил Билли, прерывая ее размышления.

Даниелла вздрогнула.

- Конечно, Билли. Извини. - Подхватив гитару, она забралась на сцену.

- Ты в порядке? - вполголоса спросил Кит, когда она проходила мимо. Его голубые глаза светились дружеским участием. - Ты выглядишь обеспокоенной чем-то.

Даниелла покачала головой. Не могла же она рассказать парню, который ей нравится, что она, кажется, сходит с ума.

- Я в порядке, - успокоила она его. - Просто немного утомилась.

- О'кей! - обращаясь ко всем, крикнул Билли, когда Даниелла заняла свое место. - Стартуем со "Зловещего лунного света". Заставим публику вздрогнуть! Встряхнем это местечко!

На время Даниелла отвлеклась от тревог. Музыка очистила ее сознание и помогла почувствовать защищенность.

К сожалению, когда-нибудь она должна была закончиться.

- Надень снова красное платье, - посоветовала Каролина Даниелле позже в их гостиничном номере. - Ты надевала его в Мидленде, и мы были хитом.

Мэри Бэт возразила:

- Я думаю, ей нужно одеться в черное. В те обтягивающие атласные брюки и топ - с такими серебристыми штучками. Они выглядят, как маленькие полумесяцы. Это будет сочетаться с нашим названием.

- Я ненавижу эти брюки, - заявила Даниелла. - Мне приходится лежа натягивать их. И я все время боюсь, что они лопнут сзади по шву.

- Тем самым открыв взорам полную луну! - сострила Каролина.

Мэри Бэт засмеялась и запустила в нее парой свернутых в комок носков. Каролина швырнула их в обратном направлении, но Даниелла перехватила комок в воздухе и бросила его снова в Каролину. Они продолжали кидать друг в друга носками, когда кто-то постучал в дверь номера.

- Это я! Откройте! - раздался голос Билли.

Каролина открыла дверь.

- В чем дело?

- Я не могу найти Кита, - Билли в растерянности ерошил пятерней волосы на макушке. - Он должен был подготовить все для шоу. Мы начинаем через полтора часа. Кто-нибудь видел его?

- Я видела, - откликнулась Мэри Бэт. - Около трех часов. После того, как мы закончили репетировать, он выходил из клуба с Ди.

- С Ди? - переспросила Даниелла, почувствовав новый укол ревности.

Мэри Бэт кивнула.

- Они вроде бы о чем-то спорили. Я не могла расслышать, о чем именно, но спорили они довольно интенсивно.

Даниелла сдвинула брови, напряженно соображая. "О чем Ди и Кит могли спорить?" Билли взглянул на часы.

- Нужно найти их. Давайте разделимся и организуем поиски. Гастингс - городок небольшой, много времени у нас это не займет. Ты, Мэри Бэт, пойдешь со мной, - приказал он. - Мы осмотрим северные кварталы, вплоть до реки, и запад. Даниелла, а вы с Каролиной возьмете на себя южную часть и затем обойдете восток.

Даниелла натянула кроссовки и вместе с остальными покинула отель.

- Куда они могли пойти? - застегивая молнию и засовывая руки в карманы короткой ветровки, она размышляла вслух. - Кит не должен был исчезнуть за полтора часа до шоу.

- Действительно, - согласилась Каролина. - Это на него не похоже. Как и спорить с кем-либо. Кит всегда такой спокойный и выдержанный. Я только однажды видела его вне себя - когда Джоуи потерял на ходу усилитель.

Они повернули за угол и заторопились по улице, застроенной домами из старого кирпича. Сорная трава пробивалась сквозь трещины в тротуаре.

- Ди страшно изменилась с тех пор, как погиб Джоуи, - задумчиво проговорила Каролина. - Я имею в виду, что она совсем не участвует в жизни группы, зато раздражения и злости в ней стало еще больше.

- Да уж, - согласилась Даниелла и потрогала свое горло. Оно все еще саднило после злобной атаки Ди.

Сердце Даниеллы забилось быстрее. Ее охватило отчетливое чувство опасности. "О чем же Кит и Ди могли спорить? О чем?"

- Эй, Даниелла, погоди-ка! - прокричала Каролина. - Куда ты так несешься? Мы не на гонках!

- Я хочу найти его, - оглянувшись, бросила на ходу Даниелла. - Что-то не так… Что-то случилось!

Она добежала до конца квартала. Справа - заброшенное здание с заколоченными окнами. Даниелла глянула на противоположную сторону улицы. Пустая площадка, обнесенная забором из ржавой сетки. Земля усыпана битым стеклом. Ветер гоняет обертки и пожелтевшие газетные листы вдоль ограды.

В высокой сорной траве Даниелла заметила цветное пятно. Она бросилась через улицу. И застыла в ужасе перед площадкой.

Сквозь проволочный забор ей был виден Кит, лежащий на спине. Лицо бледное, глаза широко открыты и полны ужаса. Рубашка разорвана по шву на плече.

Со скрещенными на груди руками над ним стояла Ди. Кит силился подняться на ноги, не отрывая взгляда от ее лица.

- Ди, - умоляюще прохрипел он, - пожалуйста, не надо…

Ди, казалось, не слышала его. Ее глаза сузились. Она сделала шаг вперед. Затем наклонилась, согнув ноги в коленях. Пальцы на ее руках скрючились как когти.

Губы Ди расползлись в ужасной ухмылке. Ее дыхание участилось. В золотистых глазах сверкнуло дикое ликование.

- Нет! - закричала Даниелла, вцепившись в сетку забора. - Кит! Ди! Нет!

Слишком поздно.

Рыча, как дикий зверь, Ди набросилась на Кита и начала когтями рвать его на части.

Глава 12
Сюрприз в шкафу

- Не-е-ет! - надрывалась Даниелла, вцепившись обеими руками в сетку забора.

- Что с тобой, Даниелла? - воскликнула подбежавшая сзади Каролина. - Что такое?

- Кит! Кит! - Даниелла продолжала трясти ржавый забор. - Ди! Перестань! - перешла она на визг. - Каролина! Она же убьет его!

Каролина, с трудом оторвав Даниеллу от забора, повернула ее лицом к себе.

- О чем ты?! Здесь нет никаких Кита и Ди! Даниелла! Смотри, это просто двое ребятишек!

Даниелла зажмурилась, а затем искоса взглянула за забор.

Два темноволосых мальчугана, примерно девяти или десяти лет, удивленно таращили на нее глаза.

- Ты чего? Мы ведь просто боролись! - обратился один из них к Даниелле.

- Мы не делали ничего плохого! - сказал второй срывающимся тонким голосом.

- Ох… Простите меня! - выдохнула Даниелла.

Но мальчишки не стали дожидаться ее оправданий. Перебежав на другую сторону площадки, они пролезли там под забором и скрылись из виду.

"Пара ребятишек, - повторила про себя Даниелла.

Не Кит и не Ди.

Просто два мальчика".

У нее вырвался глубокий стон, как только она осознала, что ее вновь посетило видение. Кошмарное. Своей отчетливостью. Своей почти реальностью.

- Что произошло? - тормошила подругу Каролина, отрывая ее от ужасных мыслей. - Ты кричала что-то о Ките и Ди. Ты что-то увидела, да?

Даниелла кивнула.

- И что же?

- Неважно - что именно! Важно, что эти жуткие видения не прекращаются!

- Пойдем! Вернемся в отель, - Каролина потянула за собой Даниеллу, обняв ее за плечи. - Ты говорила, что встречалась с доктором Муром. Что он сказал?

- Он объясняет эти страшные галлюцинации тем, что мои родители трагически погибли.

- Похоже, так оно и есть, - Каролина бережно поддерживала Даниеллу, ведя ее к отелю.

Девушки шли спокойным шагом. Неожиданно в воображении Даниеллы вновь возникла картина. Не фантазия. Нечто еще более пугающее.

Опять авария, в которой погибли ее родители.

Назад Дальше