Ласковые псы ада - Шарлин Харрис 8 стр.


Съежившийся вампир, не сопротивляясь, дал ей застегнуть металлическое кольцо вокруг быстро заживающей шеи. Научные основы воздействия этого устройства на биологию вампира были сложны, но результат прост: вампир сейчас не мог сделать ничего без прямого приказа Сары. Назвать это устройство полезным было бы сильным преуменьшением: даже этот раненый вампир мог бы оторвать Саре голову за полсекунды.

А Саре это не нужно, спасибо.

Выбравшись наружу, она захлопнула дверцу и посмотрела на второго охотника - в его призвании у нее сомнений не было.

- Сара, - представилась она и протянула руку.

Он взял ее руку, но долго молчал. Надо было это прекратить, но она не могла сообразить, как: что-то было такое в этих темно-зеленых глазах, что ее сдерживало. Сила, решила она. В нем ощущается неимоверная сила. Потом он заговорил, и ощущение изысканного старого виски от его голоса заглушило смысл его слов.

- Я Дикон. Ты куда меньше, чем заставляла предположить твоя репутация.

Она высвободила руку:

- Благодарю. И в следующий раз не предлагай мне помощь.

Почти любой мужчина ушел бы прочь с уязвленным самолюбием, но Дикон остался на месте, глядя на нее внимательными глазами.

- Мое замечание не содержало критики.

Какого черта он тут торчит?

- Я должна доставить Родни к его хозяину.

- У тебя есть репутация. У тебя - и твоего арбалета.

Это веселая искорка проскочила в этих серьезных-серьезных глазах?

- Не надо его хаять, не испытав. У меня болты обладают теми же свойствами, что ошейники - берегут меня от вреда, пока цель не будет чипирована. А цели восстанавливаются, и это им не вредно.

- Но ошейник ты с собой носишь.

Она сняла арбалет с плеча:

- Отойди.

На таком расстоянии все, что ей было видно - грудь Дикона, в милю шириной. Может, она поддается впечатлению, но она же, блин, живой человек! А он сексуален дьявольски.

Но это ничего не меняет. Она - охотник. Может, он и член Гильдии, все равно она его не знает.

- Моя лучшая подруга их любит. - Почему - она не знала, но с другой стороны, Элли не понимает толк в арбалетах, так что они квиты. Но Сара обещала испытать ошейник на охоте, раз Элли в прошлый раз испытывала арбалет. - Я просила тебя отойти.

Он наконец сдал на пару дюймов назад - достаточно, чтобы можно было открыть пассажирскую дверь и положить арбалет в машину. Родни уже почти исцелился, но залил кровью салон взятой напрокат машины. Черт бы его побрал. Гильдия покроет издержки, но противно ехать в грязной машине.

- Мне нужно доставить груз.

- Дай мне сперва с ним поговорить.

Она закрыла дверцу:

- Это с чего вдруг?

- Тебе не интересно, кто его порезал?

До смешного длинные ресницы у этого парня. Черные, шелковые. Ну никак на мужчине не смотрятся.

- Группа расистов какая-нибудь. - Она помрачнела. - Дебилы. Ну не понять им, что бьют чьего-то мужа, брата или отца.

Он продолжал на нее смотреть.

- Чего тебе?

Она потерла лицо, радуясь, что на темной коже не видно, как она по-идиотски горячо реагирует на этого типа. Ну, ладно. За погляд денег не берут.

- Мне говорили, что у тебя темная кожа, карие глаза и черные волосы.

Вроде бы все правильно.

- Кто говорил?

- Скажу, когда мы поговорим с вампиром.

- Кнут и пряник? - Она прищурилась. - Я тебе не лошадь.

Он улыбнулся углами губ:

- Во имя товарищества.

Запустив руку под потертую кожаную куртку, он вытащил удостоверение Гильдии.

Любопытство пересилило злость, и она кивнула в сторону машины.

- Я сяду за руль, сниму с него ошейник. - К несчастью - или к счастью, в зависимости от точки зрения, - вампир с чипом говорить не может. - Ты сядешь назад и проследишь, чтобы он…

- Я в машину не влезу.

Она оглядела его. С трудом не попросила его раздеться - хотелось облизать его целиком, как конфетку.

- Ладно, - ответила она, загоняя расшалившиеся гормоны обратно на склад. - По-другому. Он сейчас опустит окно, а ты его будешь держать локтем за шею, пока будем говорить.

Так они и сделали. Родни был невероятно рад поболтать, когда Сара представилась.

- Ты стреляешь, стреляешь! - заговорил он так, будто она - маньяк-убийца. - Стрелами из лука!

- Отстал от жизни. Я еще в прошлом году перешла на арбалет. - Он скорострельнее, но ей слегка недоставало привычного лука, сделанного на заказ. - И это даже не больно.

- Сама бы попробовала!

Она моргнула:

- Тебе сколько лет?

- Только что исполнилось три.

Вампиры отсчитывают возраст от даты Создания.

Сара покачала головой:

- И ты попытался удрать? Как тебе в голову взбрела такая глупость?

Его создатель, мистер Лакарр, просто в бешенстве.

- Не знаю. - Он пожал плечами. - Я подумал, что это будет хорошо.

Да, кажется, это не самый острый ум среди вампиров.

- Ну, о'кей. - Она посмотрела в глаза Дикону. Даже легкого движения не было заметно в темно-зеленых глубинах, но она могла бы поклясться, что он сдерживает смех. Сама прикусив губу, чтобы не улыбнуться, она снова повернулась к Родни: - У меня вопрос простой.

- Это хорошо, - осклабился вампир, показав оба клыка - чего старые никогда не делают. - Я трудных вопросов не люблю.

- Кто тебя резал. Род?

Он сглотнул слюну, заморгал быстро-быстро.

- Никто.

- Это ты сам себе хотел отрезать голову?

- Ага.

Он кивнул, и это значило, что Дикон очень слабо его держит. Хотя это и не важно: Сара держала арбалет наготове.

- Родни! - произнесла она как можно более зловеще. - Не ври мне!

Он снова заморгал и - о Господи! - готов был заплакать. Сара себя почувствовала хулиганом, который обижает маленьких.

- Род, ну, говори же! Чего ты боишься?

- Того.

- Того. - Она подумала, чего могут бояться вампиры. - Это был ангел?

Если это был его хозяин, то Caра ничего не сможет сделать, разве что доложить про мерзавца в Комитет Защиты Вампиров. Но нападение мог организовать кто-то из противников Лакарра, и тогда ангел будет сам разбираться.

- С чего бы? - Родни был настолько потрясен, что говорил правду. - Нет, конечно. Ангелы нас Создают, они нас не убивают.

М-да. В мечтах живет мальчик.

- Так кто другой мог тебя так напугать? - Она снова перехватила взгляд Дикона - и увидела ответ в глубине этих уже не смеющихся глаз. - Охотник!

Или кто-то, кого Родни принял за охотника по ошибке. Потому что настоящие охотники вампиров не убивают.

Родни захлюпал носом:

- Только не убивайте меня! Я ничего никому плохого не сделал!

- Ну-ну. - Сара протянула руку и потрепала Родни по плечу. Он вздрогнул, но она сделала вид, что не заметила. - Мне платят за доставку. Если я доставлю тебя мертвым, заплатят половину, так что нет мне смысла тебя убивать.

Блестящие глаза Родни посмотрели на нее с надеждой:

- Правда?

- Точно.

- А вот…

Он покосился на руку, держащую его за шею.

Дикон впервые в этом разговоре подал голос:

- Я ее бойфренд. Что она говорит, то я и делаю.

Она уставилась на охотника, но Родни это заявление успокоило.

- Ага, ты у вас главная, - сказал он Саре. - Понимаю. Моя Минди, она тоже любит быть главной. Сказала мне, что я должен сбежать, и у нас будет вроде как круиз.

Сара положила палец ему на губы:

- Родни, не отвлекайся. Расскажи про охотника, который тебя ранил.

- Он сказал, что охотники ненавидят вампиров. - Голос у Родни стал тихий от испуга. - Я не знал. Я знал, что ваша работа - нас ловить, но не знал, что вы нас ненавидите.

- Это не так. - Саре хотелось погладить его по голове. О Господи. - Просто он злой.

- Ты так думаешь?

- Я точно знаю. Что он еще говорил?

- Что вампиры - сор земли, что мы оскверняем ангелов своим существованием. - Он скривился. - Я не понял, как это может быть, раз ангелы нас Создают.

Сару так поразило это проявление здравого смысла, что даже не сразу до нее дошло.

- Да, это так. Значит, он врал. Что он еще говорил?

- Больше ничего. Просто вынул меч…

Меч?

- …и хотел отрезать мне голову.

Родни затих.

- Как он выглядел? - спросил Дикон.

Родни вздрогнул, будто забыл об опасности за спиной, и вот она о себе напомнила.

- Я не видел. Он был в черной маске и весь черный. Но высокий. И сильный.

Под такое описание половина охотников Гильдии подойдет.

Сара попыталась вытащить из Родни еще что-нибудь, но это была попытка с негодными средствами. Снова надев на него ошейник, она повезла вампира к Лакарру, все время помня, что Дикон за ней едет на звере-мотоцикле. Когда она въехала в ворота, чтобы доставить Родни, он остался снаружи.

Хозяин Родни ожидал беглеца в гостиной своего дома-дворца.

- Убирайся, - велел он.

Сара сняла ошейник и положила его на стол, чтобы Лакарр вернул его Гильдии, а Родни поплелся прочь, как нашкодивший школьник. Раздраженно захлопнув белые крылья, ангел взял со стола конверт.

- Подтверждение платы. Я послал ее сразу, как только услышал от вас, что вы взяли Родни.

Быстро проверив чек, она сунула его в карман.

- Спасибо.

- Миз Хазиз, - начал он, хмуро скривившись. - Я буду с вами откровенен. Я никогда не ожидал от Родни попытки к бегству, и не знаю, как его наказать.

Саре никогда не приходилось говорить с ангелами дольше, чем нужно для получения задания. В большинстве случаев она даже с ними не виделась: они слишком важные особы, чтобы общаться с простыми смертными. Для этого у них есть вампиры.

- Вы знаете некую Минди?

Лакарр застыл:

- Да. Одна из моих старейших вампиров.

- Ревнива?

- Гм. Да, понимаю. - Он кивнул. - Я много времени проводил с Родни: он еще дитя, и если я его не научу кое-чему, его просто съедят.

Сара даже не собиралась спрашивать, как Родни прошел через процесс отбора кандидатов. Конкурс на Создание был колоссальный.

- Да, он не гений, - ответила она. - Если вы его накажете слишком сурово, он сломается.

Лакарр кивнул.

- Понимаю. Очень вам благодарен, охотник.

Это означало "вы свободны".

Оставить Родни с хозяином, все еще раздраженным, пусть даже уже не яростным, казалось немножко неправильным. Но вампир сам сделал свой выбор, когда попросил о Создании. И теперь ближайшие девяносто семь лет должен быть чьим-то рабом.

Выходя, Сара столкнулась с худой рыжей женщиной. Она была одета в вызывающее алое платье, облегающее тело второй кожей. Со значением.

Она прошла бы дальше, но рыжая остановила ее.

- Вы привезли Родни.

Минди.

- Это моя работа.

Вампирша - явно куда старше Родни, судя по тому, как она легко подделывалась под человека, - разве что зубами не скрипнула.

- Я не думала, что он до этого доживет. Он едва умеет себе шнурки завязывать.

- Как он добился Создания? - не смогла сдержать любопытства Сара.

Минди махнула рукой:

- Он был отличным… - кажется, она запоздало сообразила, кто перед ней. - Всего хорошего, охотник.

- Пока.

Интересно, подумала Сара. Все знают - и даже если это знание не подтверждено официально, - что некоторый процент кандидатов после преображения теряет рассудок. Впервые сейчас она увидела пример кандидата, который вместо этого впал в слабоумие.

Дикона не было, когда она садилась в машину, но возле гостиницы он нарисовался снова. Сара припарковалась в подземном гараже, а когда вышла, увидела, что он ставит возле нее свой слоновый мотоцикл.

- Как ты проехал мимо охраны?

Он снял шлем, расстегнул куртку и соскочил с мотоцикла. Великолепная мужественная мускулатура. Просто рука тянется потрогать. Что-то у нее в животе, и без того туго затянутое, стиснулось еще сильнее. Господи, это не человек, это ходячий секс.

Глава вторая

Сняв прилив телесного голода глубоким вдохом, она направилась к лифтам, держа в руке сумку с оружием. (Опыт подсказывал, что персонал слегка нервничает, когда она входит с арбалетом).

- Так как же?

- Охрана хреновая.

Совпадает с ее оценкой.

- Самое удобное было место для этой охоты.

Ехать с этим мужиком в одном лифте оказалось тренировкой по самообламыванию. Запах мыла и кожи, пробужденный идущим изнутри теплом - такого она никогда не встречала раньше: чисто мужской, с каким-то еще стальным оттенком, - обволакивал как афродизиак. Не дышать она не могла, а потому к моменту выхода на третьем этаже схватила передоз.

- Подожди здесь, - велела она, подняв руку. - Я должна проверить твои данные.

Он прислонился к стене напротив ее двери:

- Привет от меня Саймону.

Присматривая за ним краем глаза, она провела ключ-картой по считывателю и вошла в номер. Обстановка вполне спартанская - кровать рядом с небольшим комодом, стол, где поместится разве что ноутбук рядом с гостиничным телефоном, пара стульев. Практически все, что ей во время охоты нужно.

Звонок на сотовый Саймона с ее сотового прошел без проблем.

- Дикон, - сказала она, как только Саймон взял трубку. - Кто такой и зачем он здесь?

- Опиши его.

Она дала описание.

- Да, это Дикон. Он там на задании, и я хотел бы тебя к нему подключить. Ты ведь закончила поиск для Лакарра?

- Ага. - В основном ее заинтриговало то, чего он не сказал. Упершись рукой в бедро, она спросила: - Что за работа? И связана ли она с тем, что тут вампирам отрезают головы?

- Дикон объяснит. И надо разобраться побыстрее.

- Сделаем. - Она замолчала. - Да, Саймон, по другому вопросу…

- Нормально, Сара. Решение нужно не сегодня. И даже не завтра.

Но что решение будет нужно, Сара не сомневалась.

- После этого задания. Когда закончим, я дам тебе ответ.

- Вот и хорошо. - Теперь замолчал он. - Сара, Дикон крайне опасен. Будь осторожна.

- Да я и сама опасна.

Еще несколько слов - и она повесила трубку, а потом подошла и открыла дверь - герой обсуждения стоял на пороге. Она посмотрела вниз - и увидела дорожную сумку, материализовавшуюся у его ног.

- Нечего, нечего. Ты здесь жить не будешь.

- Я должен очень много тебе рассказать. Спать буду на полу.

Любопытство ее когда-нибудь погубит.

- На полу, значит. - Она жестом пригласила его войти и заперла дверь. - Так, насколько я понимаю, нам предстоит найти и обезвредить психопата, который прикидывается охотником.

За последние дней десять случилось пять убийств, о которых она знала. Все жертвы - вампиры, у всех отрублена голова.

Дикон поставил свою сумку на пол рядом с ее, сбросил куртку - под ней оказалась темно-синяя рубашка, еще ярче оттенившая цвет его глаз.

- Не так я уверен, что он прикидывается. Иду по его следу сразу после второго убийства, и все указывает на охотника.

- Не могу поверить.

Она осталась стоять у двери, скрестив руки.

Повесив куртку на спинку стула, он сел и стал развязывать ботинки.

- Что не мешает этому быть правдой.

- Охотники не бродят в ночи, убивая мирных жителей. Это не их работа. Быть охотником - честь. Наоборот, мы следим, чтобы вампиров поменьше убивали.

Существовала легенда, что до создания Гильдии вампиров, пойманных при попытке к бегству, просто казнили.

Сняв ботинки и носки, Дикон вытянул ноги, наклонился назад вместе со стулом, коснувшись спинкой стола.

- Билл Джеймс.

Это был удар под дых, нож в сердце.

- Откуда ты узнал?

Знали только трое охотников, которые его выследили - ну, и Саймон, конечно. Для остальных он погиб как герой и был похоронен по всем правилам Гильдии.

Дикон смотрел на нее с ровным абсолютным вниманием, с таким спокойствием, что непонятно было, может ли вообще этот человек взволноваться.

- Мое имя - Дикон. Но знают меня как Истребителя.

Сара вытаращила глаза. Нет, он не шутит. Ни хрена себе.

Отодвинувшись от двери, она тихо дошла до кровати и села на край.

- Я думала, тебя придумали. Как бабая.

- Гильдия набирает и обучает самых опасных людей в этом мире. Без бабая нам не обойтись.

Она покачала головой:

- Элли ни за что мне не поверит, что я видела Истребителя. - Это имя воспринималось как шутка, как имя телевизионного персонажа. - У Гильдии есть охотник, который преследует своих?

- Только при необходимости. - Он замолчал, пока она не подняла голову. - А необходимость бывает, и ты это знаешь.

- Билл - это была аберрация. У него что-то в мозгах закоротило.

Тот охотник убивал детей. С такой бесчеловечностью, что у нее при одном воспоминании желчь поднималась к горлу.

- Охотится на своих приходится редко, - согласился Дикон. - Но это случается. Вот почему в Гильдии всегда есть Истребитель.

- Почему ты не выследил Билла?

Убивать старшего охотника пришлось им с Еленой. Сара была полна решимости выполнить эту работу сама, хоть ее и выворачивало от такой мысли, но ей Билл был всего лишь другом, а Элли - наставником. Однако вышло так, что Билл напал на нее с монтировкой из засады, и она свалилась на землю уже без сознания. Лучшей подруге пришлось самой зарезать наставника.

"Он на меня так смотрел, будто я его предала, - говорила потом Элли, и на лице ее были пятна крови Билла. - Я знаю, что он должен был умереть, но не могу не думать, что он был прав. И кровь у него была горячая".

- Чистое невезение. - Слова Дикона вернули ее к настоящему. - Ситуация обострилась так резко, что я не успел бы вернуться вовремя. Был за тридевять земель.

Он не шевелился - хищник на отдыхе.

- Охота?

- Бизнес, - ответил он неожиданно. - Истребителя редко призывают к делу. А по призванию я - фабрикант оружия.

- "Дикон"? Погоди-ка. - Она подтащила к себе сумку, расстегнула, вынула арбалет. С упора приклада смотрела на нее знакомая стилизованная буква "Д". - Твоя работа?

Он едва заметно кивнул:

- Делаю для охотников.

- Ты же лучший из всех, кто этим занимается. - Арбалет ей стоил кучу денег. Как и лук, который она обожала. - А истребительством занимаешься в свободное от работы время? Мило. - Она покачала головой, укладывая арбалет обратно в сумку. - И как получилось, что я ничего о тебе не слышала?

- Не слишком разумно было бы заводить друзей среди тех, кто может стать объектом твоей охоты.

- Одинокая жизнь.

Она не хотела быть бестактной, но не смогла даже вообразить себе такое существование. Она тоже не вращается в обществе - по крайней мере пока, - но есть у нее несколько друзей, и это удерживает ее в равновесии и в здравом рассудке.

- Истребителей выбирают среди одиночек. - Подняв руки, он стал расстегивать рубашку. - Хочешь в душ первой?

Она хотела губы облизать, вот чего она хотела. Золотистая кожа поверх бугристых мышц, и темные завитки в раскрытом треугольнике рубашки… у нее тело сжалось в ждущей готовности.

В холодный душ.

Назад Дальше