* * *
Они сидели в кают-компании и пили чай - солоноватый с каким-то незнакомым Инге ароматом.
- Как тебе всё это удалось? - Инга опустила голову на плечо Константина, нежно прижимаясь к его гладко выбритой щеке.
- Спасибо Мурзику, - Константин бросил взгляд в сторону котёнка безмятежно лакавшего молоко. - Ему удалось обнаружить ваш корабль, а остальное было делом техники. Слияние сознаний - моего и Мурзика - и искусственная проекция квазиобраза.
Инга подняла голову с плеча Константина, предпочтя в очередной раз раствориться в его зелёных глазах.
- А когда мы махнули из каюты в рубку? Это тоже был квазиобраз?
- Переход осуществлял Мурзик. Я до сих пор не понимаю, как ему это удаётся. Мало того, что он знает квазифизику лучше нас с тобой вместе взятых, он ещё умеет манипулировать объектами с отрицательным квазизарядом.
- Кто такой этот Мурзик? Ты говоришь о нём, как будто он кандидат наук.
- В прошлом году он защитил докторскую, - усмехнулся Константин.
Инга недоверчиво встряхнула головой. Константин улыбнулся.
- Знаешь, с самого начала путешествий сквозь так называемое "гиперпространство" было замечено, что человеческий мозг, в условиях отсутствия эфира Чеснокова, ведёт себя как-то странно. В одних случаях вроде бы умные люди непроходимо тупеют, у других, наоборот, интеллект растёт как в гидропонной оранжерее. Именно тогда и возник проект "Совершенный Разум". Мурзик - продукт эксперимента "Котята-74". На корабле, находящемся в квазисостоянии, окотилась кошка. Для её котят была разработана оригинальная методика развития. Сейчас их интеллект в несколько раз превышает человеческий.
- А "Котята-73" имели место быть? - спросила Инга.
- Предыдущие семьдесят три, впрочем, как и последующие несколько тысяч подобных экспериментов окончились полной неудачей, - вздохнул Константин. - И, что самое интересное, никто не знает, почему именно эти котята неожиданно обрели разум, а все остальные остались просто котятами.
Инга смотрела на Мурзика и пыталась осознать, что вот в этом маленьком пушистом клубочке заключён интеллект, превосходящий интеллект человеческий.
- А как насчёт математики?!! - вдруг сообразила Инга. - Кошки же не способны к абстрактному мышлению!
- Ты права, - Константин тяжело вздохнул. - Банальная математика этим котятам недоступна. Пытались даже создать "образную математику" и "образную физику", но в конечном итоге оказалось, что симбиоз с компьютером надёжнее.
- В Мурзика напихали чипов? - Инга с сожалением посмотрела на котёнка.
- Да нет, кто же решиться оперировать мозг, который работает по непонятному для нас принципу…
Инга внимательно посмотрела на Константина, и глаза девушки округлились.
- Чипов напихали в меня, - подтвердил её догадку Константин. - А доступ к ним Мурзик осуществляет через слияние сознаний.
- Это жестокий мир, - Инга прижалась к плечу Константина. - Скажи, а какова цель твоей экспедиции? Только честно.
- Мы искали потерянные корабли… - Константин на секунду запнулся. - Мы искали совершенный разум, который мог бы развиться на одном из потерянных кораблей. Разум, который оперирует абсолютно иными категориями. Разум, по сравнению с которым Мурзик - просто глупый котёнок.
Искали. Это слово резануло Ингу по ушам.
- Значит, вы нашли его? В тот момент, когда я… из рубки - сюда?.. Знаешь, Костя, мой разум далёк от совершенства.
- Инга, - Константин обнял девушку за талию и нежно поцеловал в носик. - Когда Мурзик осуществлял переход "из каюты в рубку", он знал, где находится твой корабль и с какой скоростью он движется, у него даже была монтажная схема "Галилея". Ты же осуществила гораздо более красивый переход, не имея ни малейшего представления о местонахождении "Диптиха". Совершенный разум - удел котят, а мы нашли нечто большее… Совершенную интуицию.
Юзабилити
Представьте себе питекантропа, попавшего в звездолёт. Он приспособит эту "стальную пещеру" под жилище, но никогда не сможет раскрыть всех возможностей корабля.
(Андрей Балабуха, "Тема для диссертации")
"Юзабилити" - это степень, с которой продукт может быть использован определёнными пользователями при определённом контексте использования для достижения определённых целей с должной эффективностью, продуктивностью и удовлетворённостью.
(Международный стандарт ISO 9241-11).
- Так вот ты какое, настоящее прошлое! - восхищённо прошептала Инга, когда люк хроноскафа открылся и богатый запахами воздух плейстоцена хлынул в шлюзовую камеру.
Инга впервые путешествовала назад во времени, и древняя Земля была ей ещё в новинку.
- Смелее, девушка! - флегматично почёсывая правое ухо, сказал Фёдор Игнатьевич, пожилой палеоисторик, приписанный к экипажу "Диптиха" на время экспедиции. - Все достижения человечества начинаются с первого шага. Колумб однажды приплыл на американский континент. Гагарин полетел в космос. Армстронг высадился на Луну. Веров достиг Сатурна. Дженкинс исследовал планеты Проксимы Центавра. Арбитман обнаружил параллельную реальность. Звягинцев проторил тропинку в прошлое. Повторяя эти шаги, мы делаем их традицией. Вперёд!
С этими словами палеоисторик слегка подтолкнул Ингу, и та, не удержав равновесия, плюхнулась на пахнущую хвоей землю.
- Фёдор Игоревич! - возмущённо воскликнула девушка, вскакивая и отряхивая комбинезон.
- Я уже восемьдесят лет как Фёдор Игоревич, - сообщил учёный, спрыгивая вслед за Ингой. Пассажирский люк находился в самой нижней точке корпуса хроноскафа, и от земли его отделяло не более полуметра. - И собираюсь прожить под этим именем ещё пару веков, так что ничего нового вы мне не сказали.
- А ведёте себя как ребёнок!
- Знаешь, в чём главная беда современной цивилизации? Мы разучились быть детьми, разучились верить в свои силы. Летим к звёздам, а сами сомневаемся. Возвращаемся в прошлое, и опять сомневаемся. Неуверенность - вот бич эпохи!
- А, может, всё-таки, болтовня? - из шлюза показался торс Константина, пилота, командира "Диптиха" и по совместительству мужа Инги. Смонтированный на стене шлюза овальный рычаг плавно пошёл вниз, выдвигая короткий трап.
- Болтовня? - переспросил Фёдор Игоревич, отодвигаясь в сторону, чтобы освободить место.
- Может, пустая болтовня - бич эпохи? Напоминаю, что здесь вполне могут водиться саблезубые киски, у которых очень хороший слух.
- А вы представляете, Константин, сколько травоядных необходимо, чтобы обеспечить пропитанием самого маленького махайрода, больше известного обывателям под именем саблезубого тигра? У них обширнейшие охотничьи угодья, и вероятность того, что мы вот так с ходу наткнёмся на такую киску, ничтожно мала.
- Когда она решит закусить, вам будет не до анализа вероятностей, - вставила шпильку Инга.
- Кто здесь поминает кисок всуе? - раздался синтезированный компьютером голос четвёртого члена экипажа, доктора физико-математических наук Мурзика.
Несколько лет назад по личному времени Инги на одном из земных исследовательских звездолётов под строгим контролем учёных окотилась кошка. Эксперимент "Котята-74" был поставлен для изучения развития нервной системы высших млекопитающих в условиях гиперпрыжка. Что у этого помёта возникнет разум, не предполагал никто: семьдесят три предыдущих эксперимента дали нулевой результат, впрочем, как и несколько тысяч последующих. Учёные так и не узнали, что вызвало изменения в сером веществе котят, однако программу адаптации для братьев по разуму разработали. Впрочем, это оказалось несложно, IQ у всех котят переваливал за 180. На "Диптихе" Мурзик выполнял функции аналитика, при этом он, как подозревала девушка, на полную катушку использовал возможности квантового компьютера хроноскафа.
- Мы спорили про саблезубых тигров: водятся они здесь или нет?
- Водятся, - сообщил кот.
- Откуда знаешь? - с интересом спросил Фёдор Игоревич.
Мурзик почесал лапой нос и презрительно выгнул спину:
- Палеонтологическую базу поднял.
Фёдор Игоревич хлопнул себя по лбу, такой простой ответ не приходил ему в голову. Константин, более привычный к фокусам Мурзика, только улыбнулся: в словесных дуэлях коту не было равных.
- Константин, будь любезен, обрисуй нам задачи данной экспедиции? - кот преданными глазами уставился на капитана.
- Милейший доктор, а самому о цели экспедиции догадаться не позволяет видовая принадлежность? - хмыкнул палеоисторик. - Махайродов мы будем изучать. Или питекантропов. Других достойных задач в этой эпохе нет.
Инга с интересом уставилась на Мурзика. Это был вызов: язвить на борту диптиха полагалось только коту, и девушка с интересом ожидала, как тот выкрутится из возникшей ситуации.
- Милейший профессор, я рассмотрел оба предложенных вами варианта ещё до того, как "Диптих" занял своё место на высокой орбите, - вкрадчиво сообщил Мурзик. Кот мог синтезировать любые голосовые оттенки и бессовестно этим пользовался. - Поверьте мне, ни мои, ни, тем более, ваши предки не являются объектом исследования экспедиции. Обратите внимание, какая подобралась компания. Константин, несмотря на молодость, один из лучших пилотов Земли. Инга - выдающийся специалист по неформальной логике, интуит и просто хороший человек. Я - вершина эволюции, felis sapiens. Да и вы, вроде бы, в определённых кругах считаетесь неплохим палеоисториком. Если бы мы должны были изучать махайродов, к нам бы прикрепили зоологов, а если бы речь шла о питекантропах, то в составе экспедиции были бы психологи, религиоведы, физиологи и прочие дармоеды от гуманитарных наук. Возможно, ваша видовая принадлежность сыграла нехорошую шутку, и вы не смогли дистанцироваться от существовавших в эту эпоху приматов. Но поверьте моим словам: мы здесь не из-за них.
Краска залила лицо Фёдора Игоревича, однако он не собирался сдаваться:
- Ваши доводы, дорогой доктор, звучат убедительно для людей, далёких от науки. Но давайте послушаем, что скажет нам командир, всё-таки он точно знает то, о чём мы с вами только можем догадываться.
- Дорогой профессор, если вы помните, я и спрашивал о цели нашей экспедиции именно командира, когда вы столь бесцеремонным образом вмешались, пытаясь комментировать вещи, о которых не владеете даже толикой информации.
- Котег жжот, - прошептала на ухо Константину Инга.
Тот обнял девушку за талию и широко улыбнулся:
- Уважаемые господа, Мурзик, как всегда, абсолютно прав. Задачи, которые перед нами поставило Министерство фундаментальной науки Земли, никоим образом не касаются ни саблезубых тигров, ни пещерных людей. Мы ищем в этой эпохе инопланетян.
Пауза получилась шикарная. Тишина пятном сгустилась вокруг хроноскафа, обнимая экипаж "Диптиха". Она напомнило Инге гиперпрыжок, момент, когда корабль переходит в квазисостояние: нахлынувшее молчание, внутренний шок, смятение. Потом Инга, отстранившись от Константина, фальцетом спросила:
- Это правда?
Что слова Константина истинны, экипаж "Диптиха" убедился уже на следующий день, когда стартовавший с хроноскафа небольшой коптер и обнаружил чужой звездолёт. Когда "Диптих" достаточно снизился, чтобы можно было разглядеть место катастрофы, экипажу открылась изумительная картина. Приплюснутый диск неземного происхождения лежал у подножия холма, большим тёмным пятном выделяясь на фоне буйной тропической флоры.
- Лет десять с момента падения, - прикинул Константин, изучая деревца, успевшие вырасти вокруг звездолёта. - Как думаете, кто-нибудь остался в живых?
- Вряд ли, - не задумываясь, ответила Инга. - Он выглядит заброшенным.
- Девушка права, - согласился Фёдор Игнатьевич. - Насколько нам известно, звездолёты чужих имеют просто потрясающие возможности по самовосстановлению. Держу пари, этот корабль готов стартовать прямо сейчас. Если бы в живых остался кто-нибудь из инопланетян, он бы давно улетел, а мы наблюдали бы живописную воронку, заполненную водой.
- С вероятностью 97,3 % на инопланетном звездолёте отсутствует разумная жизнь, - не упустил возможности вставить слово Мурзик.
- Вероятность внушает уважение, - хмыкнул палеоисторик. - Коллега, не поделитесь методикой определения её численного значения?
- Воспользовался вашей методикой, уважаемый коллега. На глазок, - не меняя выражения морды сообщил Мурзик.
Инга, при этих словах громко хмыкнула, даже всегда серьёзный Константин не смог удержаться от улыбки.
- Где будем садиться? - Фёдор Игнатьевич сделал вид, что не заметил шпильки. - Хотелось бы поближе к чужому звездолёту, но опасно - как бы не зацепить защитные системы.
Константин вопросительно посмотрел на Ингу, потом на кота.
- Лучше сесть от него подальше, - сообщила Инга. - Мне так кажется.
- Мяу! - Мурзик не стал утруждать себя использованием динамиков, изобразив пантомиму "ты здесь капитан или мышей половить вышел?" Сейчас он был похож на обыкновенного рыжего кота: тощий, грациозный, с надломленным у основания правым ухом.
Константин кивнул:
- Приземлимся чуть в стороне, не хочу рисковать "Диптихом".
Двигатели хроноскафа сменили тональность урчания, и аппарат мягко опустился на грунт.
- Мы его нашли, - выдохнул Константин, всё ещё не верящий в реальность происходящего. - Мы нашли настоящий чужой звездолёт. По возвращению домой, нам отольют памятники из чистого золота.
- Бери выше - из платины, - восхищённо прошептал Фёдор Игнатьевич.
Мурзик, уже воплощённый в монументе, скромно промолчал, а у Инги просто не нашлось слов.
Грбыру хотелось есть. Дающее-сытость-быстроногое-мясо три луны назад откочевало к северу, а вызывающие-изжогу-маленькие-шустрые-ушастики проявляли завидную бдительность, в результате чего Грбыр был ужасно голоден. Ещё Грбыру хотелось женщину. Его согревающая-ночами ушла вместе с племенем, оставив на скале прощальное письмо. Грбыр был изображён в нём отсечённым-от-племени-придумывающим-слова-неудачником, а сама согревающая-ночами держала в руке не скребок-для-разделывания-шкур, а летящую-в-еду-острую-палку, а у её ног лежала поверженная гора-мяса-с-хвостом-на-морде. Грбыр уже два солнца подряд размышлял о том, насколько этот мир несправедлив и даже придумал слово "феминизм", обозначающее согревающих-ночами-мнящих-себя-охотниками. На охоту Грбыр идти опасался, прошлой ночью он встретился с мохнатым-убийцей-на-мягких-лапах, от которого чудом унёс ноги, и теперь осторожничал. Впрочем, голод всё сильнее давал о себе знать, и Грбыр, опираясь на летящую-в-еду-острую-палку, для которой он придумал звучное название "копьё", выбрался из пещеры. Неподалёку кочевали горы-мяса-с-хвостом-на-морде, но охотиться на них можно было только всем племенем, да и то результат охоты был непредсказуем. Поэтому Грбыр, тяжело вздохнув, отвернулся от добычи-наполняющей-рот-слюной и отправился на поиски другой пищи.
Вблизи звездолёт напоминал скалу, поросшую коричневой травой. Вот только идеально ровные ростки намекали, что это палеофлора, а высокотехнологичное покрытие, защищающее корабль от разрушения. Команда несколько раз обошла махину в поисках двери, но сплошная поверхность не оставляла им никакой надежды. Когда солнце уже начало клониться к закату, а в воздухе появились большие слепни, раз в пять превышающие своих далёких потомков, доживших до XXIII века, экипаж вернулся на "Диптих".
- Итак, что мы имеем? - спросил Константин.
- Шиш с маслом, - сообщил Фёдор Игнатьевич.
- Коллега, вот уж не ожидал от вас… - Мурзик сделал театральную паузу, а потом эффектно добавил: - столь точной формулировки. Обычно вы всё ходите вокруг да около, стесняясь признать своё поражение.
- Своё поражение? - Фёдор Игнатьевич изогнул бровь. - А, может, всё-таки наше общее поражение, коллега? Или вы, как обычно, припрятали туза в рукаве?
- У меня нет рукавов, - сообщил Мурзик, и демонстративно принялся вылизывать тощие рыжие лапы. Впрочем, это не мешало ему продолжать издеваться над коллегой - язык кота не имел ни малейшего отношения к его речевому аппарату. - Но пока вы, господин палеоисторик, кружили вокруг аппарата, восхищаясь цветочками да бабочками, я пытался размышлять.
- И как, понравилось?
- А вы, Фёдор Игнатьевич, хоть раз в жизни попробуйте заняться этим весьма полезным делом, может, тогда вы отучитесь задавать дурацкие вопросы.
- А вам не кажется, что столь пренебрежительно относясь к одному из ведущих учёных, вы бросаете вызов земной науке в целом?!! - не сдержался палеоисторик.
- Мне кажется, что под "земной наукой в целом" вы подразумеваете научных функционеров, не способных даже на малейший полёт мысли, зато весьма плодотворно вручающих друг другу научные степени и выделяющие на тупиковые исследования фантастические гранты.
- Мы летаем к звёздам! - выдал свою коронную фразу пожилой учёный.
- И какое отношение палеоистория имеет к этому, несомненно, выдающемуся факту? - хмыкнул Мурзик.
- Я сейчас говорю за всю земную науку.
- Вы хоть и летаете к звёздам, но делаете это настолько медленно, что невольно становится стыдно за вид homo sapiens.
- Вы, милейший felis sapiens, знаете кого-то, кто летает быстрее?
- Они, - кот повернул мордочку в сторону чужого корабля. - Они летают быстрее.
- Это очевидно, - вмешался в разговор Константин. - Более совершенная технология подразумевает большую скорость межзвёздных полётов. Но если именно об этом ты думал, пока Фёдор Игнатьевич "восхищался цветочками и бабочками", то я вынужден заметить, что он провёл время с большей пользой.
- Я думал о том, как нам попасть на их корабль, - сообщил Мурзик, лениво помахивая хвостом. - И, кажется, придумал.
- Внимательно слушаю, - Константин уселся на выплывший из стены стульчик.
- Совершенная технология предполагает не просто многофункциональность системы, но ещё и высокую степень юзабилити. Для не владеющих терминологией, - Мурзик торжествующе покосился на Фёдора Игнатьевича, - поясню, что юзабилити характеризует возможности пользователя и удобство управления системой. Юзабилити - обязательное качество любой многофункциональной системы. Иначе пользователь в ней просто потеряется.
- Это понятно, продолжай.
- Чтобы проникнуть внутрь, нам необходимо показать системе, что мы относимся к экипажу корабля. Как вы думаете, какой критерий для этого логичнее всего использовать.
- Тест Тьюринга? - предположила Инга.
- Он самый. Если мы разумны - то мы экипаж корабля. В противном случае мы экзофауна.