Лейтенант поднял глаза и окатил нас с Клей неприязнью с макушки до пят. А уж когда после взгляда на герб на тупом носу нашего катера - червь-дейтанус, свернувшийся спиралью - глаза его расширились, желание что-то там предлагать у меня и вовсе улетучилось. Ага, мы - семья ан-Солано! Сейчас дожуем конкурентов - Ксимесов и Шаграно - и будем ни-Солано. А ты думал, лейтенантишко!
+++
Социальное значение ритуала совместного приема пищи тяжело переоценить. Ну, как-то так, для затравки дальнейшего повествования...
Я не знаю, как доктор Лимария Квитон так сделала, что вкусы и предпочтения в еде у Танилалу теперь почти полностью совпадают с теми, что были у погибшего ан-Солано. Наверно, какие-то изменения в метаболизме. После того, как меня уверили, что я смогу пройти все проверки, которые проходил ан-Солано, включая - внимание! - генетические и биопольные ("Нет, разумеется! Полной проверки ты не выдержишь, Кей! Ну, и вскрытие покажет, что ты все-таки Танилалу, а не ан-Солано... Что я могу сказать - постарайся не доводить до вскрытия!"). Так вот на этом фоне какой-то там метаболизм - ерунда полная! Про рисунок сетчатки глаз и отпечатков пальцев и речи не идет - их тут просто не проверяют из-за элементарности подделки. Их, в скобочках, и не стали изменять - так что глаза у ан-Солано сейчас от Танилалу, а у того - возможно, от Анатолия Кречет.
Вообще, мистика какая-то с этими глазами получатся - перенос между телами во время катастрофы, выходит, был частичным - мозг и глаза, как продолжение мозга? А как тогда смешались лингвистические навыки и остатки знания от Кея и полный объем знаний от меня? Какая-нибудь... мозговая диффузия? С полным замещением глаз?
Даже обидно за эту цивилизацию!
Легко и просто может быть объяснено любое местное "чудо". Даже принцип работы тех же бикини, превращающихся в рабочий комбинезон для работы в агрессивной хлорной среде (есть и такие). Ну, объяснить - с привлечением справочников и учебников, конечно. Так же, например, как объясняется принцип "волшебной" работы холодильника на Земле. Эрудированный человек, наверно, и без справочников объяснить сможет.
А вот такое "переселение душ" современная имперская наука не объясняет от слова никак! Даже отмахивается от предположений о такой возможности, как и земная наука. Правда, если земная наука отбрыкивается от изучения этого раздела безо всяких объяснений (а может, за неимением подтвержденных случаев - в моем-то распоряжении были только фантастические книги и желтая пресса), то здешняя наука кивает на хитровыкрученную физику старших мерностей, понять абстракции которой обычный человеческий мозг просто не в силах, так является детищем родных 3D, с их ограниченностью. И - да - подтвержденных случаев (во всяком случае, общеизвестных) тоже не зафиксировано.
Правда, как мне представляется, несколько прозаичнее: исследования старших мерностей вплотную примыкают к исследованиям принципа действия двигателей свертки пространства. И что-то там СЕРЬЕЗНО исследовать - значит, наступить на хвост Ее Величества... их многочисленных высочеств - монополистов в производстве ДСП. И наступить чувствительно, до неприличного поросячьего визга. Со всем букетом последствий, из которого визг будет самой безобидной частью.
К тому же, эта прозаичная правда - не мое ноу-хау. Такие высказывания тут встречаются и считаются всего лишь умеренно-оппозиционными. Реакция Короны на подобные мнения - снисходительная и всегда оформлена неофициально от всяких анонимных источников - "то же мне, открыли Америку", или "что-то долго до вас доходило, ребята", или совсем просто - "и чё?"
- Кей, тебе все так же не нравятся флиппики!
Надо ж... а в досье ан-Солано про эти флиппики - ни слова! Ай да Лима! Прав Нерон - она заслужила хороший сувенир с Солано!
- Да вот, мам... - Я виновато пожал плечами. - Дух Ветра покинул.
Тонкокостная худенькая черноволосая зеленоглазка, очень похожая на своих дочерей, усмехнулась и погрозила пальцем:
- Ты на Великого не сваливай! Чайка, подвинь ему чебики... Чебики, я надеюсь, ты еще не разлюбил, а? - И подмигнула.
Чайка, старшая сестра (самая старшая из детей Драгона ан-Солано и Квелли ан-Солано), ехидно улыбаясь, подвинула ко мне и так уже ополовиненную мною тарелку. Я еле удержался от того, чтобы не попросить заменить мою тарелку ЭТОЙ.
Чебики. Желтые, красные и белые кружочки сочного овоща плимус, похожего на наши томаты, покрыты аккуратными горками красно-розовой смеси из китового мяса (того самого), мяса каких-то креветок... и сверху - веточки и листочки пресловутой "зелени". Мои любимые. Да. Насколько я знаю, сделаны матерью вручную безо всяких кухонных комбайнов (ну, разве что смесь сделана с помощью средств кухонной автоматизации). Сделаны специально для меня - у остальных детей другие любимые блюда.
- Мам... - Говорю с набитым ртом... потому что остановиться от поглощения этой вкуснятины невозможно. - Ты... как всегда! Волшебно!
Мама довольна. Мама улыбается. Семейство фыркает. Ну, кроме двух мужчин лет тридцати - они себя за семейным столом ан-Солано чувствуют несколько неуверенно. Это мужья моих старших сестер - Чайки и Лирики. А поскольку браки были заключены недавно, когда героический брат их жен шатался по всяким космическим дырам, то парни чуют подставу.
Это местная традиция: самый старший по возрасту брат (не важно - младше он сестры, или старше, главное - самый первый из детей мужского пола) - должен "одобрить" выбор сестры. И хотя брак уже узаконен, но - традиции-традиции. Разумеется, все понимают, что давать задний ход браку брат не будет (умный же мальчик). Да и "традиции эти замшелые, давно пора от них отказаться!". Но если брательнику что-то не понравится, то свежеиспеченному мужу будут обеспечены проблемы в семейном бизнесе ан-Солано. Тем более что оба парня - со стороны и даже отдаленного отношения к ан-Солано не имеют.
Уверен, сестры уже накрутили своих благоверных, чтоб даже не думали хвост на брата поднимать. Хотя, если парни местные, то и сами все прекрасно понимают и выросли на старых байках про повсеместную поножовщину в совсем уж старые времена.
Я-то знаю историю освоения Солано в чуть расширенном варианте. Отсутствие опасных для жизни животных на планете привели к закономерному запрету на ношение гражданскими любого личного оружия. Скудные ресурсы в первые годы после освоения планеты, пришедшиеся на длительные перебои в снабжении во время Кризиса Крауча-Вено (так... небольшая гражданская войнушка примерно семьсот лет назад, парализовавшая грузоперевозки в трети Империи). Все это привело к совсем уж диким случаям ДОБРОВОЛЬНОГО каннибализма, когда соланец сам принимал решение пойти на еду и воду для соплеменников. Ну, или не очень добровольному. Например, по жребию. Или в ходе ритуального поединка на ножах (оружия-то никакого не было). Ритуальный поединок в огромной белой ванне биореактора - мечта земных граммарнаци. Очень романтично, правда? После этого триста лет ритуальные ножи были непременным атрибутом национальной одежды. Потом-то запретили, дабы закрыть сию "позорную страницу истории".
- Мои снедлики вкуснее! - Громко шепнула Клей, сидящая между мужем Лирики и мной (рассаживать мужчин рядом, если они не кровные родственники, опять-таки, не принято).
Один из парней точно местный - зеленоглазый смуглый брюнет, муж Чайки. А вот избранник Лирики - не похоже - "у него вода из-под носа капает", как тут принято говорить про людей с избыточным весом или "накачанным" телосложением. Понятно, что под это определение у местных ксенофобов попадает все остальное население Империи.
Моего отца, Драгона ан-Солано, за столом не видно и не слышно. Пусть он "четвертый правнук двадцать восьмого патриарх-владельца компании "ан-Солано-Дейтан" глубокоуважаемого Сиама-Восьмого ан-Солано", но здесь, дома (и, тем более, за столом!) - вотчина женщин. Конкретно, маленькое слегка деспотичное княжество Ее Величества Квелли ан-Солано. Тоже замшелая традиция, кстати.
В ногу ткнулось что-то мягкое. Заглянул под стол.
- Ого, Чахлик! А ты похудел!
Это Чахлик. Наш домашний кот. Котяра. Любимец. Породистый, как принцесса Альер. Популярное в Империи домашнее животное. Называется сной. От привычных котов отличается только более вытянутой острой мордой, похожей на лисью. А во всем остальном - такое же широкое разнообразие окрасов и статей. От коренного соланца у Чахлика только глаза - ярко-зеленые прожекторы. Все остальное выдает чужака: густой черно-бурый мех, широкие мощные лапы, тяжеловатое телосложение.
Чахлика не выпускают из кондиционированных помещений - конечно, у него тоже есть автоматический медблок, который защитит домашнего любимца от всего на свете, в том числе и от жары, но никакого удовольствия от прогулки под палящим солнцем (даже в относительной прохладе Купола), этот маленький мохнатый мамонт не получит. Да ему и тут хорошо - прохладный воздух, просторные помещения с многочисленными темными углами и закоулками, даже "система развлечений" имеется для ублажения охотничьих инстинктов - в некоторых помещениях имитируются гнезда мелких грызунов - на самом деле это биороботы, которых Чахлик может жрать безо всякого для себя вреда... если сможет поймать. Разумеется, это недешевое удовольствие, но доходы ан-Солано позволяют и не такое. И любимец, все-таки.
- И не только. - Прыснула Клей.
С момента прилета в семейное гнездо сестра не сводила с меня влюбленного взгляда - она полностью ознакомилась с материалами к привезенным минералам, рассмотрела под анализатором сами минералы. И была впечатлена. Поняла, что старший брат души в ней не чает. Оценила и влюбилась. Ну, так... по-сестрински.
- Не только?
Я внимательно посмотрел графики в профиле Чахлика. Непонятно. А если вот эти показатели сравнить? Ага... Так... График "сексуальная агрессия". Уже теплее. Карта перемещений непоседливого сноя. Ого! Сто десять выходов за пределы дома Драгона ан-Солано за последнюю декаду!
- Завел себе подружку, дружище? - Я подмигнул в зеленые глаза по-хозяйски взобравшегося мне на колени сноя.
Зверь, разумеется, не ответил, но мерно завибрировал и выпустил когти, с легкостью пронзившие натуральную ткань формы. Понял-понял - "не палить хату".
- А я говорила, что Кейчик сразу догадается! - Клей ткнула вилкой в потолок. - Он же в СНАДАК служит!
- Кле-е-ей... - Обманчиво-ласково пропела мать. - Что за манеры?
- Упс... плохая Клей! Плохая!
- В СНАДАК все такие наблюдательные, Кей? - Стрельнула зелеными глазами из-за румяного профиля своего мужа средняя сестра, Лирика.
Подмазывается. Не знаю как, но каким-то образом почуяла, что особого энтузиазма ее муж у младшего брата не вызывает.
- За столом - никаких разговоров на посторонние темы! - Пришел королевский... императорский приказ с родительской части стола. - Разрешается хвалить мою готовку, обсуждать погоду и семейные сплетни...
- Кстати, о семейных сплетнях... - Подхватила самая старшая, Чайка. - Ходят сплетни, что Кей скоро женится.
Удар по площадям, наобум. В надежде на "накрытие и попадание". Так что я не особо беспокоюсь. Даже не приходится напрягаться, пытаясь удержать лицо. Предположение сделано от балды: за пять лет постоянной командировки у Кея, и до этого себя не особо ограничивающего, вполне мог кто-нибудь "завестись". Ну, и легкое напоминание, что одобрение невесты брата - удел самой старшей сестры. Почти с теми же последствиями. Соломку стелет. Чисто на всякий случай. Легонько предупреждает. Ну-ну...
- Поклеп. - Поэтому я отвечаю совершенно спокойно.
- ... И ты с ней поссорился, да? - Клей.
Вот откуда? Откуда эта непрошибаемая уверенность в голосе?!
А перед глазами против воли мелькнул образ Розы, выходящей с прямой спиной из палаты с начисто сожженной электроникой. Правда, белый кошачий хвост в этом образе явно лишний, ну, да и бог с ним, с хвостом! И ленивая привычная мысль: ну, когда ж ты уймешься, коза эдакая!
К тому предложению доктора Лимарии Квитон "разобраться в себе" (как бы заезженно не звучало это словосочетание) я отнесся серьезно. Покопался в себе. Серьезно. Целую ночь ворочался. И понял, что да, можно сказать, неизгладимое впечатление на Кейлина Танилалу произвела незаурядная Роза. Что в образе непростой подозрительной "медсестры Розы", что в образе принцессы Розали а-ля-натурель. Можно даже сказать, влюбился.
Что тут делать? Да ничего - время лечит (еще одна затертая до дыр истина). Новые впечатления, новые знакомства... новые, гхм, девушки. Но, ни в коем случае, не новые принцессы! Ибо, как сказал Терри наш Пратчетт "она была прекрасна, но красотой лесного пожара: восхитительное зрелище издали, но не дай Бог оказаться поблизости".
А женская половина семейства ан-Солано уже пожирает меня жадными взглядами. И плевать им на мой покерфейс... видимо, не такой уж и "покер" после слов Клей.
- Вау! - На глазах младшей мечтательная поволока. - Несчастная любовь! А расскажи! Она тоже работает в СНАДАК, да? Ну, расска...
- Вы с ней обязательно помиритесь, Кей, мальчик! - Уверенно постанавливает старшее поколение в лице узурпаторши Квелли ан-Солано, припечатывая ладонью по столешнице. - Так, девочки, закрыли этот вопрос!
И отец подмигивает зеленым глазом. Типа ободряет.
И эти туда же! Да что ж это такое-то, ну, е-мое! Они тут, что, все одним местом думают?!
Глава 5
Когда Альер покинула кабинет Императрицы, та повернулась в сторону огромного рабочего стола и окна во всю стену, выходящего на долину Тегер. Но не для того, чтобы любоваться шикарным видом на заснеженную долину.
- Что скажешь? - Спросила она у пустого стола.
- Было весело! - Отозвался кто-то радостным голосом.
Воздух поплыл, и оказалось, что за столом в кресле с императорским гербом на спинке, закинув ноги на столешницу, удобно развалилась принцесса Розали, крутящая в руках какую-то палку в локоть длиной с утолщением на одном из концов.
- И будет еще веселей!
- И все? - Удивилась Императрица. - Про то, что это будет весело? И не играйся со скипетром - сколько раз повторять! Это, в конце концов, символ императорской власти, а не игрушка какая-нибудь!
Розали аккуратно положила скипетр на стол и чуть виновато развела руками. Императрица хмыкнула:
- Это, действительно, была Альер? Или у Кея на этой Zemlya была такая зубастая женушка?
- Без понятия, Касси. Ясно, что память Альер доступна ЕЙ в полном объеме. Настораживает склонность использовать чужие речевые обороты...
- Она просто поняла, что мне это доставляет удовольствие. - Отмахнулась Кассиопея. - Подстроилась. Умная девочка. Кто бы она ни была на самом деле.
- Именно. Кстати, а тебя это беспокоит - кто она на самом деле? - Розали фыркнула и просмаковала. - "Твое Величество"?
- Ни капельки! Единственное, что меня, как прабабку беспокоило в Альер - подростковое хамство - осталось без изменений!
- А еще я засекла работу ее аптечного комплекса. Судя по используемым компонентам - готовилась продуцировать что-то из группы нейротоксинов. Я уже хотела ей аптечку вырубать... и биокомп заодно. Ну, или реанимировать тело.
- О! Что и требовалось доказать! Решительная девочка!
- О, да! Я такая! Хвали меня чаще, мамуль!
- Я про нее.
- Пф!
Некоторое время императрица и Розали молчали, обдумывая каждая свое... Хотя, скорее всего, мысли их крутились вокруг одной и той же темы. Первой тишину кабинета нарушила Розали:
- Кстати, почему ты не сказала ей, что координаты Земли у нас уже давно в кармане?
- Брать на понт маленькую Касси любой дурак может. - Пожаловалась Императрица. - А вот пусть делом докажет, что способна довести этот проект до конца. Кстати, сноечка моя, тебе где-нибудь в хозяйстве нужны семь миллиардов необразованных лоботрясов? Нет? Вот опять маленькой бедной Касси голову ломать - прикидывать, куда пристроить такую ораву лишних ртов.
- А что с Кеем?
- А что с Кеем? С ним придется поменять концепцию работы. Но - в рамках достигнутых с ним договоренностей. С мест докладывают, что он прошел "стодневку" по спецуре. И прошел, в целом, неплохо. Думаю, будет правильным инфильтровать его в нашу жизнь... в чуть более полном объеме, нежели тот, на который он, возможно, рассчитывает. Ну да степень инфильтрации мы с ним - вот ведь досада какая! - и не обговаривали, хе-хе...
- И...?
- И, разумеется, сделать так, чтобы он находился от Альер подальше.... Во всяком случае, пока. Для его же безопасности.
- Это для него опасно?
- Ты, никак, беспокоишься о мальчике, сноечка моя? Разумеется, это будет опасно. Но зубки у мальчика уже режутся - пусть где-нибудь их поточит. На ком-нибудь.
- О! - Розали вскочила из-за стола. - Можно начинать вторую фазу операции?
- По готовности.
Уже у двери в кабинет Розали обернулась:
- А что насчет этих закидонов Альер? Лично я очень отрицательно отношусь к многоженству.
- Ты же слышала - ее устроит фиктивный брак.
- Ну, это она СЕЙЧАС так говорит. А еще я очень негативно отношусь к многоженству!
Касси отмахнулась, и этот жест содержал чуть больше раздражения, чем Розали хотела бы видеть:
- Разберитесь с этим сами, сноечки мои! Все! Иди! Мне надо работать! Меня очень-очень ждут на Джанге. Просто кипяточком писают, как хотят меня увидеть!
- Фу, мама! Какой пример ты подаешь подрастающему поколению!
+++
Почти черное небо чужого мира.
Яростное чужое солнце - ослепительный белый карлик, раза в два горячее, чем мое Солнце.
Белый песок Великой Пустыни от горизонта и до горизонта... и на девять десятых поверхности всей планеты. Если забыть о сухой "сковородочной" жаре (включать комфорт-поля охлаждения воздуха ни один соланец "на улице" ни себе, ни другим не позволит - это будет маленький удар по экосистеме планеты), то можно представить, что мы в Антарктиде. Или в Арктике. Или в Гренландии. Или где там у нас много снега и нет выраженных деталей рельефа? Пейзаж - один-в-один. Даже поземка от слабого движения воздуха есть.
Разумеется, все не так страшно - специальные костюмы из белого материала надежно защищают от высокой температуры и раскаленного сухого воздуха. Хвала Великой Пустыне, это не "сьюты" с херберовской Дюны с замкнутым водяным циклом... хотя, испарения от кожи и от дыхания, разумеется, улавливаются и хранятся в отдельных сменных резервуарах, и наружу ничего не выпускается. Члены семьи ан-Солано могут себе позволить такую роскошь, как незамкнутый цикл жизнеобеспечения... хотя, содержимое этих резервуаров потом будет бережно слито в накопители экранолетов, на которых мы сюда прилетели - вода на Солано пусть и не так драгоценна, как в первые десятилетия освоения (давно уже построены тысячекилометровые трубопроводы от полярных шапок), но и не настолько дешева, как на кислородных планетах с морями и океанами.