- Сначала он спровадил профе... Митю на пляж, порекомендовав ему не беспокоить Горина, потом отправил Инну в Триест, но совершил ошибку. Этот промах и сломал ему игру. Он не сказал Инне, что в Триест нужно ехать срочно. Она и не поехала сразу: пошла к себе - прихорашиваться, потом ждала Берсеньеву. Сухарев рассчитывал, что его помощница успеет вернуться до того, как будет блокирован институт. Я не знаю точно, когда он вытащил у вас, Митя, из пиджака анестезатор. Думаю, ещё до разговора с Яном, не позже пятнадцати сорока пяти. Потом он явился к вам, Ян Алексеевич, и у вас был разговор. О чём? Расскажете?
Горин кивнул.
- Ну да, расскажу. То, что между нами произошло, нельзя назвать разговором. Андрей был возбуждён, это с ним редко случается. Когда он в таком состоянии, слышит только то, что хочет слышать. Сходу спросил меня, действительно ли есть результат. Я стал объяснять, что знаю, как поступить с сингулярностями. Сказал: сижу в пещере Духов как раз потому, что хочу снять скан, на котором и собираюсь проверить. Потом я спросил его, что он думает о жизни на Марсе. Понимаете, Володя, мы давно обсуждали со Светой, что рано или поздно нас загонят в угол. Поставят перед выбором: результат или высылка. Ну, я и спросил Андрея, клянусь, без задней мысли. Думаю, он понял меня неправильно. Окрысился, полез в карман, достал эту штуку, как её?
- Анестезатор, - подсказал психофизик.
- Нет. Он назвал тот прибор 'маячком'. Достал и сразу нажал кнопку. И говорит мне: 'Всё, Ян Алексеевич, игра проиграна, через полчаса институт будет блокирован, через час приедет инспектор Совета. Вы собирались выслать нас всех и остаться здесь с Инной? Не вышло, она мне всё рассказала. Теперь вы полетите на Марс сами. Это научит вас не приставать с гнусностями к молоденьким девушкам. В ваши-то годы!'
- Правда, Ян, что это на вас нашло? - заинтересовался Митя. - Раньше, мне кажется, вы к индианке пылких чувств не питали.
Ян ответил через силу:
- Вот. И у меня мелькнула такая же мысль: 'Что на меня нашло?' Андрей сказал что-то о детских комплексах, и я опомнился. Ответ пришёл мгновенно: я вспомнил о коррекции инварианта, связал с этим свои выходки, и вот тут-то и понял, что действительно получил результат. Понимаете, Митя? Это было ужасно.
- Почему?
- Результат был мне известен, значит, он должен был попасть в последний скан. Институт заблокируют, расшифровки моей памяти попадут к тем людям, которые направили в институт Андрея...
- То есть в Совет? Я не вижу в этом беды, - возразил Синявский.
- Вы, Митя, потому беды не видите, что знаете не всё. Шеф этого молодого человека два месяца назад сообщил мне, что в Совете неладно. Кое-кто из высшего руководства решил, что может извлечь пользу из запрещённых технологий. Понимаете? Королевскими печатями можно и орехи колоть. Я слушал Андрея и представлял, что будет, если нашей печатью попробуют колоть орехи. Я вижу, вы поняли. Понял и я, что должен помешать Андрею. Но как? Мы с женой два месяца назад решили, что станем делать, если заблокируют институт. Тот из нас, у кого останется доступ к 'Аристо', при первой возможности должен был затереть информацию. Я был уверен, что Света это сделает, но как быть с моей памятью? Можно было под благовидным предлогом разрушить её, но... Мне было жаль работу, да и попросту страшно - кому захочется стать идиотом? Времени на размышления не было, Андрей вытащил анестезатор. Я понял - если буду в здравом уме, когда он парализует меня, результат достанется им. Я стал торговаться, чтобы потянуть время, сделал вид, что согласен сотрудничать, он предложил сделать на всякий случай ещё один скан. Я согласился и на это, но только когда сел за терминал, придумал, как быть. Решил, пусть Андрей считает, что я делаю скан.
- А что вы сделали в действительности? - спросил Володя.
Ян глянул на жену. Та общалась с Василевской, и говорили они отнюдь не шёпотом. На коленях у Кати нежилась чёрная кошка.
- Я так построил тензоры джей-преобразования, - сказал Ян, понизив голос, - чтобы при распаковке была произведена обратная коррекция, запрограммировал упаковку данных и обратный перенос. Андрею сказал, что можно начать сканирование. Было шестнадцать часов четыре минуты по времени 'Аристо'.
- Вы с ума сошли, - шепнул психофизик. - Такой риск!
- Что мне оставалось? Но вы правы. Надо полагать, Андрею моё состояние после переноса показалось сумасшествием.
- И что он сделал?
- Откуда мне знать, Митя?
- Действительно.
- Я знаю, что было дальше, - заявил инспектор. Он помолчал, собираясь с мыслями, стало слышно, как Василевская говорит Свете: 'Я никогда бы на это не согласилась. На Марс? Нет уж, лучше я...'. Инспектор вздохнул и продолжил:
- Андрей Николаевич испугался. Ян невменяем, через полчаса приедет инспектор, что ему предъявить? Единственная надежда - память 'Аристо'. Но ему нужно было попасть в машинный зал, имея при себе массив памяти. Андрей понимал - если его заподозрят в злоумышлении против Яна, доступ закроют. Он заметался, первым побуждением было - заткнуть директору рот. Он парализовал вас, Ян Алексеевич, оставил лежать на полу в Пещере Духов, бросил рядом с телом анестезатор и перчатки, чтобы выглядело, будто вы сделали это сами. Так торопился, что не сообразил - надо было надеть перчатки вам на руки. Это ещё один прокол. Андрей паниковал, с минуты на минуту должны были явиться вы, Митя. А ему ведь надо было скрыть свою причастность к безумию Яна, а лучше - свалить на кого-нибудь другого, хотя бы временно. Я полагаю, он спрятался в душевой - помните, Митя, вы говорили, что в службах дверь на замок не закрываете? - и стал ждать. Он видел, как вы вошли в предбанник, видел, как вы оттуда выскочили, заглянул туда повторно, удостоверился - Ян на кушетке, парализатора рядом с ним нет. Думаю, он глянул на терминал и увидел, что всех сотрудников именем Яна сзывают в холл Галилео. Зачем? Он прикинул время и решил, что это требование инспектора Совета. Ему оставалось явиться туда, сообщить, что Ян безумен, и на правах заместителя директора...
- Что? - прервал Ян. - Что он собирался сделать?
- Это всего лишь домыслы, - предупредил Володя.
- Говорите.
- Он рассчитывал, что Инна привезла массив, собирался слить туда данные, а после повернуть дело так, чтобы под подозрение попали вы, Митя. Он рассчитывал также, что инспектор ему знаком. Так и случилось бы, но мы помешали.
- Мы это кто? - поинтересовался психофизик.
Володя улыбнулся и вместо ответа продолжил:
- Андрей наделал массу глупостей. Ему не стоило сообщать о безумии Яна, нужно было дождаться, чтобы это сделал кто-то другой. Ведь по выдуманной им легенде он сразу после разговора с Инной на обзорной площадке отправился к себе в корпус и там узнал о собрании. Если бы не ваша ложь, Митя, я разобрался бы в ситуации значительно быстрее. Вы все как сговорились, то и дело подсовывали мне новые версии. Я даже Свету подозревал некоторое время - она могла вместо прогулки в розарии вернуться и парализовать Яна. И если бы не один человек... Ну, теперь-то я могу сказать, ей ничего больше не угрожает. На ваше счастье, Митя, Екатерине Романовне плохо работалось, и она, вслед за тем как вы ушли из библиотеки, решила прогуляться. Я узнал от неё, что Света до шести часов вечера не спускалась к лифту, и что вы, Митя, покинули бункер лишь после того, как узнали о собрании.
- Нда-а... - протянул психофизик. - Кхе! Кажется, Андрюша чуть не подложил мне изрядную свинью. Здорово он всех нас - кхе-хм! - водил за нос. Вас, Володя, он тоже... того... анестезатором.
- Это было ошибкой, - покивал инспектор. - Возможность парализовать меня была у него, Василевской и Берсеньевой. Мне осталось убедиться, что Катерина сказала мне правду, и вы, Митя, действительно вчера сбежали из бункера в шесть. Я нажал на вас при первой возможности, заставил признаться. Катины показания подтвердились; стало быть, Свету и саму Катю можно было исключить. Оставался Сухарев.
- Зачем ему было нападать на вас?
- Он понял, что я не тот, за кого себя выдаю. Принял за представителя третьей стороны. Он был в своём праве, Митя, будь я шпионом, действия Андрея не казались бы вам странными, разве нет? Он отобрал оружие, думал - я проваляюсь без сознания часа четыре. Так и вышло бы, но вот незадача - анестезатор не был заряжен. Андрею просто не повезло. Я очнулся. Андрей Николаевич попал в цейтнот: началась распаковка памяти. Андрей понял: если Ян кроме результатов работы вспомнит всё, что было вчера... И тогда он решил, что прав в конечном итоге будет тот, у кого останется результат. Честно говоря, мне трудно разобраться в его действиях, просто не получается поставить себя на его место. Казалось бы, безумный поступок - пересадить себе чужую память, но...
- Вот именно, что но, - сказал Ян. - Никто не может знать, как бы он повёл себя на месте другого. Тёмные массивы индивидуальны, при эмоциональном всплеске дело решает спектр собственных значений. Мозг обходится с сингулярностями именно так - когда рациональный подход невозможен, просто затыкает дыры шарами, построенными на тёмных массивах.
Психофизик полез в карман за трубкой. Проговорил, подкашливая:
- Это - кхе! - унизительно, вам не кажется? По-вашему выходит, - хе-хм! - что человек в момент эмоционального подъёма ничем не отличается от животного? Кхе!
- Нет, Митя. Если не повреждены инварианты - нет. В момент, как вы это называете, эмоционального подъёма просто не используется долговременная память, а кратковременная содержит полную комбинацию инвариантов в чистом виде, без примесей.
- Непривлекательная у Сухарева система инвариантов, - буркнул психофизик.
- Не нам его судить, - сказал Горин. - Напомню, что собственной системы инвариантов он теперь лишён. Кстати, мы совсем забыли... Света! Ведь нужна расшифровка! Хватит болтать, надо хотя бы попытаться понять, что творится в его мозгу. Не в двадцать четыре же часа нас на Марс вышлют.
- Ян Алексеевич! - Катя вскочила, согнав с колен кошку. - Почему обязательно высылка? Давайте вместе подумаем, как представить всё это... Бывают ведь несчастные случаи? Придумаем что-нибудь, предупредим наших.
- И сделаем их соучастниками, - покивал Горин. - Беда в том, Екатерина Романовна, что скрывать такие результаты - это даже не шило прятать в мешке. Это гранату держать с выдернутой чекой. Думаете, не выроним? А ну как выроним? Рванёт ведь. Есть два варианта. Первый - на Марс высылают трёх-четырёх человек, второй - туда летит весь институт в полном составе. Вот вы, например, согласны туда прогуляться?
- Ян, я прошу, не надо, - сказал негромко Володя. Ян отмахнулся, Василевская не услышала. Она сняла очки, стала протирать стёкла. Близоруко глянула на Горина, забормотала:
- Я? На Марс? Нет, я не могу... Что я там буду делать? Нет, мне, конечно, для работы много не нужно - бумага, ручка... Книги... Ян Алексеевич, я слышала, туда нельзя взять бумажные книги... Это правда?
Катя надела очки, снова глянула на Горина и продолжила увереннее:
- По глазам вижу, что правда. Тогда - нет. Я не хочу на Марс. Я не смогу без всего этого - она сделала неопределённый жест; должно быть, имела в виду парк, а может, и море тоже. - И я не смогу без книг. Неужели нельзя сделать так, чтобы не высылали никого? Ведь это изуверство...
Володя не знал, куда деваться. Он встретился взглядом с Берсеньевой. Хотел попросить её, но Светлана Васильевна поняла без слов.
- Конечно, изуверство, - поддержала она. - Ты права, Катенька. Пойдём, поможешь мне с расшифровкой. Никто лучше тебя не разберётся со структурами второго порядка. Самой мне точно не успеть. Если справимся быстро, возможно, и не вышлют никого.
- Да? - Катя оживилась. - Пойдёмте тогда. Что ж вы раньше не сказали?
- Света! - Горин укоризненно покачал головой.
- Молчите, - зашипел на него инспектор.
- Пойдём с нами, Арнольда, у меня там остались кое-какие объедки, - позвала, обернувшись на ходу, Василевская. - Пойдём, иначе эти мужчины сделают из тебя окрошку.
- Окрошку из кошки, - изрёк Володя, провожая глазами две женских фигурки и одну кошачью.
- Думаете, так ей будет проще? - спросил Горин.
- Думаю, так будет проще мне.
- Как-то подозрительно легко вы с моей женой друг друга поняли. Сговорились? Интересно, когда это вы успели?
- Успели, - коротко ответил Володя, пряча улыбку. Припомнил, как Света подстерегла его у выхода из лифта Пуанкаре.
***
Инспектору не хотелось оставлять Синявского один на один с Яном в Пещере Духов, но выбора не было. Кто-то прятался в тоннеле, пока доктор с инспектором ждали Яна у двери душевой. Кто-то закрыл двери лифта в тот самый момент, когда Горина повели обратно в Пещеру Духов.
'А я просил не отлучаться', - подумал тогда инспектор, пытаясь понять, зачем кому-то понадобилось нарушить запрет. Если это был человек, похитивший пистолет...
'Он попробует убрать свидетеля', - сообразил Володя и представил себе Катю с пистолетом у виска. Похолодел, когда в голове мелькнуло: 'Попытается инсценировать самоубийство'. Медлить было нельзя. Из показаний Синявского ясно - пистолет не у него, и, даже если Дмитрий Станиславович скрыл какие-то незначительные обстоятельства, на Горина покушаться не станет. 'Пусть тогда посторожит, а мне надо спасать свидетеля', - решил инспектор и бросился к лифту, крикнув доктору на ходу:
- Ведите его. Я ненадолго. Оставайтесь с ним, ладно?
- Ладно-ладно, - благодушно прогудел Митя. - Останусь, если разрешено будет - кхе-хм! - курить в предбаннике.
Володя что-то ответил, прикидывая, как быть, если наверху поджидают с пистолетом. 'Одна надежда, что он сразу стрелять не станет, - думал инспектор. - И почему обязательно 'он'? Может быть и 'она'. Кто бы ни был, лишь бы не пальнул сходу, а попробовал договориться... Чёрт! Свет в глаза!'
- Стойте!
Ослепший на солнце инспектор вздрогнул от окрика, но отпрыгнуть в сторону себе не позволил. Голос женский. Неровен час - она спустит курок.
- Спокойно, Володя. Нам нужно поговорить, - услышал он и повернул голову на голос, уже зная, кто подстерёг. 'Берсеньева? - удивился инспектор. - Не ожидал. Неужели она всё-таки...'
И вздохнул с облегчением - пистолета у Светы не было.
- А я прощался с жизнью, - сказал он.
- Это ещё почему? А, вы решили, что я... Чепуха. Как вы могли подумать такое?
- А что я должен был думать? - огрызнулся инспектор. - Вели вы себя подозрительно. Я всего-то полчаса назад понял, что это не вы лишили памяти мужа. Если бы не напускали туману, а рассказали бы сразу...
- Тише, - попросила Света. - И давайте отойдём в сторону. Вон туда, где кусты. Я тоже не сразу поняла, что вы не инспектор, а тот самый человек, которого ждал Ян. Удостоверилась в этом, когда нашла вас на полу в тоннеле, а рядом - анестезатор и перчатки.
'Нашла ли? - подумал Володя. - Надо проверить'. И сказал:
- А, так это вы меня нашли! Знаете, я плохо помню, как это случилось. Мне показалось, тот, кто меня нашёл, не сразу позвал на помощь. Сначала открыл дверь на пляж, потом снова закрыл. Зачем? Или это была галлюцинация?
Говоря это, Володя исподтишка следил за Берсеньевой. На лице её лежала узорная тень - позади лифта Пуанкаре редкий высокорослый кустарник, а за ним обрыв, море.
- Нет, вам не показалось. Мне пришлось выйти на пляж после того, как я нашла ваше тело. Я понимаю, выглядит это странно, но мне срочно нужно было к тиру. За этим и спустилась в бункер. На вас наткнулась случайно.
- К тиру? Зачем? - притворно удивился инспектор. Успел уже понять, что ей там было нужно.
- Взять коробку с пульками.
- Значит, это вы подбрасывали мужу...
- Конечно, я, - прервала Берсеньева. - Поэтому и вытащила вас сюда. Специально караулила у лифта момент, когда вы с доктором поведёте Яна из душевой. Не делайте вид, что удивлены, актёр из вас неважный. Я подбрасывала ему всё это. Лист, смолу и... всё остальное. Вы поняли зачем?
- Корневые образы инвариантов. Это понятно, не понятно другое - почему не довели дело до конца? И зачем было меня сюда вытаскивать?
- Я не в силах сама справиться с седьмым корневым образом. Затем вас и позвала, чтобы помогли. Не перебивайте, слушайте, что нужно сделать.
Берсеньева нашептала инспектору на ухо, что от него требуется, он кивнул.
- Сможете?
- Смогу, - пообещал Володя.
- Она сидит крепко, не отодрать, у меня даже пошевелить не получилось.
- Я отдеру.
- Поторопитесь. Возвращайтесь туда, нельзя оставлять Яна одного надолго. Я буду у себя, нужно всё время наблюдать за состоянием мозга.
Света хотела уйти, но инспектор поймал её за руку:
- Погодите! Вы ведь говорите, инвариантов девять. Этот - седьмой. Остальные два найдёте?
- Один нашла, другой всегда при мне.
Света пошла в обход лифта, инспектор за ней. На ходу он лихорадочно пытался припомнить, что ещё его беспокоило. Какая-то мелочь...
'Да! - вспомнил он, нажимая на клавишу вызова. - Если она сказала правду, должна знать и об этом'
- Света! - позвал он.
Берсеньева успела отойти шагов на пять.
- Что ещё?
- Каким образом Ян связался с моим шефом вчера утром?
- Зашёл после завтрака в сторожку.
- Зачем?
- Ну, вы-то должны знать. Опять меня проверяете? В сторожке вместо терминала наблюдения - старый компьютер. Он подключён к Сети. Ян, когда ему нужно было связаться с вашим шефом, всегда пользовался.
- Охранники об этом знали?
- Нет, - Света улыбнулась. - Никто не знал. У охранников пересменка в девять, автобус в Триест уходит без двадцати. Ян часто отпускал их домой до того, как придёт сменщик. В самой сторожке камер наблюдения нет, только снаружи. Понимаете?
Володя махнул рукой в ответ, двери лифта за ним закрылись. 'Конспираторы, - думал он. - А мне теперь разгребать. Не в силах она, видите ли, с корневым образом управиться'. Он усилием воли согнал с лица улыбку. 'Смешного мало. Не опоздать бы'.
***
- Успели, - коротко ответил Володя, мельком глянув на Горина. - Мы сговорились с вашей женой как раз тогда, когда Митя караулил вас в Пещере Духов. От кого бы я иначе узнал о корневом образе седьмого инварианта? Только от неё. Что вы на меня так смотрите? Ревнуете что ли? Знаете, Ян, честно говоря, мне это порядком надоело. Ваши нелепые подозрения... Митя - тот вообще заподозрил меня в убийстве. Спрашивал, что я сделал с телом вашей жены. Да, Митя?
Психофизик смутился. Помолчал немного, потом, собрался с духом и заговорил, сбиваясь на каждом слове:
- Но вы!.. Я подумал - это странно. Света исчезла... Кхе!.. Вы вернулись... Кулаки ободраны... Рукав - хе-хм! - разорван... Весь в извёстке... И потом вы сказали: 'Пришлось её отодрать!' 'Обстоятельства!' - И вы сами признались, что заходили в массажный кабинет. Зачем?
- Я ответил вам тогда - за старой вешалкой.
- Что?