- Ага, - ответил Мойша. - Скорее всего, тот же самый парень. Он был тут… ммм, дня два назад. Постоянно ругался на всех, кто его толкал, пытался дать мне взятку, чтобы я их прогнал и освободил ему пространство. Самое странное, когда он начал снимать, то даже не обращал внимания, что кто-то загораживает ему вид. И он сделал снимки всего храма, даже снаружи, даже с самых дурацких ракурсов!
- Полный псих, да?
- Ага, - смеясь, согласился охранник. - Постоянно вижу подобных типов. Огромные модные фотоаппараты за бешеные деньги, и никакого понятия в фотографии. Тот парень, он даже не понимал, когда нужно выключать вспышку, представляете? Использовал ее для всех снимков, даже снаружи, под солнцем, и даже на вон том полностью освещенном алтаре!
Я рассмеялся.
- Серьезно! - воскликнул он. - Ох уж эти американцы! - Тут он замялся. - Ой, эмм… только не обижайтесь.
- Да все нормально, - ответил я, повторяя слова Калиани. - Я из Индии.
Он замялся, затем удивленно приподнял бровь.
- Ой! - воскликнула Калиани. - Простите, мистер Стив! Я не подумала.
- Ничего страшного.
Охранник засмеялся:
- Ваш иврит хорош, но не думаю, что вы сказали то, что хотели!
Я тоже рассмеялся и, заметив направляющуюся к нам женщину, которая махала ему рукой, поблагодарил его за беседу и отправился осматривать храм. В конце концов меня нашли Моника и ее громилы, один из них убирал в карман фото Разона.
- Здесь его никто не видел, Лидс, - сказала она. - Это тупик.
- Неужели? - выразил я сомнение, направляясь к выходу.
К нам присоединился Тобиас. Руки, как обычно, сомкнуты за спиной.
- Удивительная штука, Стивен, - сообщил он, кивая на вооруженную охрану у входа. - Иерусалим - город, название которого буквально означает "мир". Он наполнен островками безмятежности вроде этого, который является свидетелем поклонения людей дольше, чем существует большинство стран. Однако насилие здесь творится буквально в нескольких шагах.
Насилие…
- Моника, - сказал я хмуро, - вы говорили, что прежде чем прийти ко мне, вы пытались искать Разона сами. А вы проверяли рейсы из Америки?
- Да, - ответила она. - У нас есть люди в Хоумленд Секьюрити. Никто под именем Разона из страны не вылетал, но состряпать поддельные документы не так уж трудно.
- По поддельному паспорту можно попасть в Израиль? В одну из самых защищенных стран мира?
Она нахмурилась:
- Об этом я не подумала.
- Это довольно рискованно, - подметил я.
- Ну, Лидс! А раньше об этом подумать нельзя было? Теперь вы говорите, что его здесь нет? Мы потратили…
- Да здесь он, - сказал я рассеяно. - Я нашел охранника, который говорил с ним. Разон сделал здесь множество снимков.
- Никто из опрошенных его тут не видел.
- Охрана и служители ежедневно видят тысячи людей, Моника. Нельзя просто показать им фото и ждать, что они вспомнят. Нужно сконцентрировать их внимание на чем-то запоминающемся.
- Но…
- Помолчите минуточку, - сказал я, подняв руку. - Маленький неприметный инженер с чрезвычайно ценным оборудованием проник в страну по поддельному паспорту. У него дома остался пистолет, которым он ни разу не воспользовался. Откуда он у него?
Идиот.
- Вы можете узнать, где Разон взял пистолет? - спросил я. - Закон об оружии позволяет его отследить, так?
- Конечно. Я узнаю, как только мы вернемся в отель.
- Узнайте сейчас.
- Сейчас? Вы понимаете, который час в…
- Все равно узнайте. Разбудите людей. Нам нужны ответы.
Она свирепо посмотрела на меня, но отошла в сторону и сделала несколько телефонных звонков. Затем последовал раздраженный разговор.
- Нам надо было раньше об этом подумать, - сказал Тобиас, покачав головой.
- Я знаю.
Наконец, громко закрывая телефон, Моника подошла к нам.
- Нет никаких записей о том, что Разон когда-либо приобретал оружие. Пистолет, найденный в его квартире, нигде не зарегистрирован.
У него был помощник. Конечно, у него был помощник. Разон планировал это много лет, он сделал все эти фотографии, чтобы доказать, что он на правильном пути.
Он нашел кого-то, кто его обеспечивал. Поддерживал. Кого-то, кто достал для него этот пистолет и фальшивые документы. Ему помогли попасть в Израиль.
С кем он сблизился? Кто ему помогал?
- Айви, - сказал я. - Нам нужно… - я умолк. - Где Айви?
- Не знаю, - отозвался Тобиас. Калиани пожала плечами.
- Вы потеряли одну из своих галлюцинаций? - спросила Моника.
- Да.
- Ну, так призовите ее обратно.
- Это так не работает, - сказал я и, вертя головой, стал проталкиваться через толпу. Заработав от священников несколько подозрительных взглядов, я наконец заглянул в один из укромных уголков и остановился.
Джей Си и Айви торопливо прервали поцелуй. Ее макияж был в беспорядке, и, невероятно, Джей Си убрал свой пистолет, совершенно забыв о нем. Такое было впервые.
- О, вы меня разыгрываете, - вымолвил я, закрывая лицо рукой. - Вы двое, что вы здесь делаете?
- Я не знала, что мы должны отчитываться перед тобой о характере наших отношений, - холодно ответила Айви.
Джей Си поднял большой палец и улыбнулся.
- Как вам угодно, - сказал я. - Нужно идти. Айви, я не думаю, что Разон работал в одиночку. Он приехал в страну по поддельному паспорту, и другие моменты тоже не складываются. Могла у него здесь быть какая-то поддержка? Может, какая-то местная организация помогла ему не вызывая подозрений пробраться в город?
- Возможно, - ответила она, наспех приводя себя в порядок. - Я хотела обратить твое внимание, что вполне возможно он работает один, но по здравому размышлению, это мало вероятно. Ты сам додумался? Хорошая работа!
- Спасибо. И у тебя волосы в беспорядке.
Наконец мы дошли до машин и заняли места. Я сел с Моникой, Айви и Джей Си, а остальные аспекты и эти двое в костюмах загрузились в другую машину.
- Вы попали прямо в точку, - сказала Моника, когда машины тронулись.
- Разон - умный человек, - произнес я. - Ему нужны были союзники. Это могла быть другая компания, возможно, израильская. Кто-то из ваших конкурентов знал об этой технологии?
- Нет, или, по крайней мере, нам об этом ничего не известно.
- Стив, - сказала сидевшая между нами Айви. Она уже убрала помаду и привела в порядок волосы, пытаясь демонстративно игнорировать тот факт, что я стал свидетелем их с Джей Си сцены.
"Черт", - думал я. - "Я ведь считал, что они ненавидят друг друга. Обдумаю это позже". - А вслух лишь спокойно сказал:
- Да?
- Спроси для меня Монику кое о чем. Разон когда-нибудь заводил в ее компании разговор о подобной идее? О том, чтобы сделать фотографии, доказывающие христианство?
Я передал вопрос.
- Нет, - ответила Моника. - Если бы такое случилось, я бы вам рассказала и мы быстрее бы оказались здесь. Он к нам не обращался.
- Очень странно, - сказала Айви. - Чем больше мы углубляемся в эту тему, тем больше понимаем, какой невероятно длинный путь проделал Разон, чтобы попасть сюда, в Иерусалим. Почему было не использовать ресурсы, которыми он уже располагал? Предоставленные лабораториями Азари.
- Может, он хочет свободы? - предположил я. - Хочет использовать собственное изобретение по своему усмотрению?
- В этом случае, - сказала Айви, - он бы не обратился к конкурирующей компании, как ты предположил. Это бы поставило его в такое же зависимое положение. Подтолкни Монику. Она выглядит так, будто о чем-то задумалась.
- Что? - спросил я Монику. - Хотите что-то добавить?
- Ну, - ответила Моника, - когда мы выяснили, что камера работает, Разон предложил некоторые проекты, которые он хотел бы попытаться реализовать. Раскрыть тайну убийства Кеннеди, разоблачить или подтвердить видео о снежном человеке Паттерсона-Гимлина и тому подобное.
- А вы их закрыли, - предположил я.
- Не знаю, насколько глубоко вы представляете возможности этого устройства, Мистер Лидс, - сказала Моника. - Ваши вопросы в самолете показывают, что, по крайней мере, вы начали над этим задумываться. Хорошо, допустим, оно у нас есть. Но это нас и пугает. Эта вещь может изменить мир. Это гораздо больше, чем просто разоблачить тайну. Это означает конец частной жизни, какой мы знаем ее сейчас. Если кто-то получит доступ к месту, где вы когда-либо находились в обнаженном виде, то сможет сделать фото, на котором вы голый. Представьте, какие возможности открываются перед папарацци. Вся система правосудия перевернется вверх дном. Не будет больше ни присяжных, ни судей, ни адвокатов или судов. Законникам достаточно будет просто пойти на место преступления и сделать снимок. Если вы подозреваемый, и нуждаетесь в алиби - они смогут доказать, действительно ли вы были там, где утверждаете.
Она с загнанным видом покачала головой.
- А история? Национальная безопасность? Сохранять конфиденциальность станет гораздо тяжелее. Государствам придется закрыть сайты, на которых хотя бы раз была размещена важная информация. Нельзя будет ничего записывать. Курьер идет по улице с секретным документами? А завтра вы встаете на то же место и фотографируете конверт изнутри. Мы это проверили. Представьте, какая это мощь. А теперь представьте, что такое фото сможет сделать каждый.
- Черт, - прошептала Айви.
- Так что нет, - сказала Моника. - Мы не позволили бы мистеру Разону сделать фотографии, доказывающие или опровергающие христианство. Не так сразу. Не ранее, чем этот вопрос был бы тщательно и всесторонне обсужден. Я думаю, он понимал это. И это объясняет, почему он сбежал.
- Но это не помешало вам изготовить для меня наживку, с помощью которой вы планировали втравить меня в это дело, - подметил я. - Думаю, если вы проделали это со мной, так же вы поступили и с другими важными людьми. Вы стягивали ресурсы, нарабатывали стратегические связи, не так ли? Привлекли кого-то из мировых богачей или элиты? Чтобы они помогли вам оседлать эту волну, если технология увидит свет?
Она вытянула губы в линию и не мигая уставилась вперед.
- Возможно, Разон эгоистичен, - сказал я. - Вы не захотели помочь ему донести до человечества истину, и при этом собирали материал для компромата? Даже для шантажа.
- У меня нет права продолжать этот разговор, - вымолвила Моника.
Айви фыркнула:
- Хорошо, нам известно, почему он ушел. Я не думаю, что он отправился к конкурентам, но куда-то ведь он ушел. Правительство Израиля, может быть? Или…
Все потемнело.
***
Я очнулся. Все тело затекло. В глазах стоял туман.
- Взрыв, - подсказал Джей Си. Он присел рядом. Я был… Я был к чему-то привязан. К стулу. Руки связаны за спиной.
- Спокойней, дохляк, - сказал Джей Си. - Спокойно. Они взорвали автомобиль впереди нас. Мы вильнули. Врезались в здание у дороги. Помнишь?
Я с трудом мог вспомнить. Смутно.
- Моника? - прохрипел я, осматриваясь.
Она была привязана к соседнему стулу. Калиани, Айви и Тобиас тоже связаны, рты заткнуты кляпами. Охранников Моники не было.
- Мне удалось выползти из-под обломков, - сообщил Джей Си. - Но тебя я не смог вытащить.
- Понимаю, - сказал я. Лучше не напоминать Джей Си, что он всего лишь галлюцинация. Уверен, что глубоко в душе он знал, кто он есть на самом деле. Просто не хотел этого признавать.
- Слушай, - сказал Джей Си. - Ситуация паршивая, но если не будешь терять голову, то выберешься живым. Понял, солдат?
- Да.
- Повтори!
- Да, - повторил я, тихо, но настойчиво.
- Молодец, - похвалил Джей Си. - Я развяжу остальных. - и он отошел, освобождая остальных аспектов.
- Что … - простонала Моника, качая головой.
- Думаю, мы сильно просчитались, - сказал я. - Извини.
Я удивился, как спокойно это прозвучало, учитывая то, в каком я был ужасе. В душе я ученый, по крайней мере, большинство из моих аспектов. Я плохо переношу насилие.
- Что ты видишь? - спросил я. На этот раз мой голос дрожал.
- Маленькая комната, - сказала Айви, потирая запястье. - Без окон. Слышу шум водопровода и слабые звуки автомобилей снаружи. Мы по-прежнему в городе.
- Ты нас приводишь в такие замечательные места, Стивен, - сказал Тобиас, благодарно кивая Джей Си, который помог ему встать на ноги. Тобиас казался постаревшим на годы.
- Я слышу арабский язык, - сообщила Калиани, - и запах специй. Заатар, шафран, куркума, сумах… Мы наверное недалеко от ресторана.
- Да, - подтвердил Тобиас с закрытыми глазами. - Футбольный стадион вдалеке. Проходящий поезд. Замедляется. Останавливается… Машины, разговоры людей. Торговый центр? - Он резко открыл глаза. - Железнодорожная станция Малха. В городе это единственная станция рядом с футбольным стадионом. Оживленный район. Криками можно привлечь внимание.
- Внимание убийц, - сказал Джей Си. - Веревки крепкие, дохляк. И у Моники тоже.
- Что происходит? - спросила Моника. - Что случилось?
- Снимки, - ответила Айви.
Я посмотрел на нее.
- Моника и ее болваны показывали у церкви фотографии Разона, - сказала Айви. - Наверняка у каждого встречного спрашивали, не видел ли его кто-нибудь. А если этот встречный работал на кого-то…
Я застонал. Ну конечно. Дружки Разона должны были наблюдать, не охотится ли кто-нибудь за ним. Моника сделала из нас отличную мишень.
- Хорошо, - сказал я. - Джей Си, ты должен вытащить нас отсюда. Что нужно…
Дверь открылась.
Я резко обернулся к нашим похитителям. И увидел совсем не то, что ожидал. Вместо каких-нибудь исламских террористов перед нами стояла группа филиппинцев в костюмах.
- А… - промычал Тобиас.
- Мистер Лидс, - с явным акцентом сказал мужчина во главе группы, порывшись в папке с бумагами. - Согласно отчетам, вы очень интересный и очень… разумный человек. Мы просим извинить нас за такое обращение и хотели бы предложить вам более комфортные условия.
- Чувствую, будет сделка, - предупредила Айви.
- Меня зовут Салик, - сообщил мужчина. - Я представляю определенную группу, интересы которой могут совпадать с вашими. Вы когда-либо слышали о НОФМ, мистер Лидс?
- Национально-освободительный Фронт Моро, - подсказал Тобиас. - Это революционная организация Филиппин, которая планирует раскол и создание собственного государства.
- Слышал, - произнес я.
- Хорошо, - сказал Салик. - У меня есть предложение. Устройство, которое вы ищете, находится у нас, но при его использовании возникли некоторые трудности. Во сколько обойдется ваша помощь?
- Один миллион долларов, - ответил я не раздумывая.
- Предатель, - выплюнула Моника.
- Ты даже не платишь мне, Моника, - сказал я с издевкой. - И не можешь винить меня за то, что я выбираю более выгодную сделку.
Салик улыбнулся. Он полностью поверил, что я предал Монику. Иногда очень полезно иметь репутацию отшельника и к тому же аморальной сволочи.
Дело в том, что по сути отшельник я только частично. И, надо признать, возможно, частично сволочь. Когда ты представляешь собой такую смесь, люди как правило считают, что морали у тебя быть не должно.
- НОФМ - военная организация, - продолжал Тобиас. - В общем-то, они ребята достаточно мирные, поэтому все происходящее несколько удивительно. Их принципиальные разногласия с филиппинским правительством касаются религии.
- А разве не всегда так? - проворчал Джей Си, инспектируя оружие прибывших. - Этот парень хорошо укомплектован, - сказал он, кивая на лидера. - Полагаю, остальные не хуже.
- Точно, - подтвердил Тобиас. - Думаю НОФМ - это филиппинская версия ИРА, или палестинского Хамаса. Последнее сравнение даже более подходит, потому что НОФМ часто рассматривают как исламскую организацию. Большинство филиппинцев - католики, но в регионе Бангасаморо, где действует НОФМ, преобладают мусульмане.
- Развяжите его, - скомандовал Салик, указывая на меня.
Один из его людей бросился выполнять.
- Он где-то лжет, - сказала Айви.
- Да, - подтвердил Тобиас. - Я думаю… Да, он не из НОФМ. Возможно, просто пытается переложить на них ответственность. Стивен, НОФМ категорически против того, чтобы подвергать опасности гражданских. Это очень бросается в глаза, когда читаешь о них. Они борцы за свободу, но со строгим уставом, в котором четко определено, кому можно наносить вред. Недавно они объявили о мирном расколе в своей организации.
- Что не добавит им популярности среди последователей, - подметил я. - Это отколовшаяся группировка?
- Что это было? - спросил Салик.
- Ничего, - произнес я, вставая и потирая запястья. - Спасибо. Я бы хотел посмотреть устройство.
- Сюда, пожалуйста, - сказал Салик.
- Ублюдок, - крикнула Моника мне вслед.
- Следи за языком! - сказала Айви, поджав губы. Она с остальными аспектами вышла за мной, и охрана закрыла дверь, оставив Монику в комнате одну.
- Да… - сказал Тобиас, шагая за мужчинами, сопровождавшими меня по лестнице. - Стивен, я думаю это группировка Абу Сайаф. Во главе с Кадафи Джанаджалани, они отделились от НОФМ, потому что те не хотели действовать радикальными методами. Джанаджалани недавно умер, и будущее движения сейчас неопределенно, но его целью было создание в регионе чисто исламского государства. Кадафи считал, что убийство любого, кто будет ему противостоять… - это лучший способ добиться цели.
- Звучит как "Победа или смерть!", - отметил Джей Си. - Точно, дохляк. Вот что нужно сделать. Пни парня позади себя, когда он будет делать очередной шаг. Он упадет на чувака, который идет сзади него, и ты сможешь схватить Салика. Разверни его так, чтобы закрыться от выстрелов сзади, вытащи пушку из его пиджака и пали сквозь его тело в мужиков внизу.
Айви выглядела так, словно ей стало дурно:
- Это ужасно!
- Ты же не думаешь, что он нас отпустит, верно? - поинтересовался Джей Си.
- Эта организация - Абу Сайаф, - любезно продолжил Тобиас, - виновница многочисленных убийств, терактов и похищений на Филиппинах. Она также очень жестока с местными, действует скорее как организованная криминальная семья, чем как истинная организация революционеров.
- Итак… твой ответ - нет? - уточнил Джей Си.
Мы дошли до первого этажа, и Салик завел нас в боковую комнату. Здесь было еще двое мужчин в военной экипировке, с гранатами на поясах и штурмовыми винтовками в руках.
На столе между ними лежала среднего размера камера. Она выглядела… обычной.
- Мне нужен Разон, - сказал я, садясь. - Задать пару вопросов.
Салик фыркнул:
- Он не станет с вами говорить, мистер Лидс. Можете нам в этом поверить.
- Так он не с ними? - удивился Джей Си. - Не понял!