– Приятель, – остановил его Ковбой, – я слышал от твоего…
– Да плевать, кто и что говорил. Главное, я знаю, чего хочу. Твои пятьдесят процентов от того, что останется после расчета с остальными. Ты понимаешь, о чем я говорю?
– Не совсем. Ты не собираешься им платить? – Мужчина повернул голову и посмотрел на метавшего ножи Койота.
– Ну что ты! – усмехнулся Карл. – Каждый получит по заслугам. Не могу же я сравнить Койота с Пакистанцем.
– Короче, фюрер, что сейчас надо делать?
– Желательно найти дочь мастера. Я уверен, что он хоть что-то знает о тех далеких временах.
– У тебя с головой все нормально? – спокойно спросил Джон. – Его далекий предок делал эти чертовы шарики триста лет назад, а ты хочешь, чтобы этот индиец вспомнил, что думает скелет его прапрапрапредка в гробу? Да и к тому же в Индии жгут покойников.
– Искусство ювелиров вместе с семейными секретами передается из поколения в поколение. И в Индии есть такая традиция.
– Убедил. Значит, нужен мастер. А кто может знать, где он? Я не думаю, что сестра сообщила это тем, кто ее навестил, хотя бы потому, что они убили того, кто их туда привел. И как теперь мне быть? Где и как искать этого ювелира? Кстати, он в самом деле ювелир?
– Да. Радж Бачан. Он ключ к разгадке…
– Если это так, почему он сам ничего не предпринимает? Ведь там, если я правильно понял тебя, миллионы в твердой валюте. А он почему-то продает копию этого шарика. Как ты это объяснишь, фюрер?
– Послушай, а если я буду называть тебя коровьим пастухом, тебе это понравится?
– Понял. Но ты вот что объясни: как мне найти этого мастера и где гарантия, что он уже не выложил все тому, кто пошел на убийство?
– Не думаю.
– Долго еще болтать будете? – спросил Койот.
– Степному волку надоел наш разговор, – усмехнулся Джон. – Итак, что нам делать?
– Пакистанец отвезет вас туда, где вы сможете пожить пару дней. За это время я постараюсь выяснить все об этом мастере. Но если ничего не выйдет, вы вернетесь.
– А как с оплатой?
– Деньги будут завтра.
– Как же мы их получим?
– Деньги вам привезут.
– Надеюсь, ты говоришь правду.
– Что? – не расслышал Карл.
– Будем ждать три дня, ни минуты больше.
– Чего ты еще ждать хочешь? – спросил Койот.
– Денег, – ответил Джон.
– Где мы будем три дня?
– Я отвезу вас к своему человеку, – сказал Пакистанец.
– Ты уже напортачил, – покосился на него Койот. – Надо бы тебя…
– Он сделал все как надо, – заступился за Пакистанца Джон. – А те, кто должен был наблюдать, напортачили. Хотя, может, это и к лучшему.
– Что? – не понял Койот.
– Мне все это перестает нравиться, – признался Джон. – И слова Карла, что он рассчитается по окончании дела. Вернее, тон, каким это было сказано. Подобный тон я слышал в Уганде. Мы там машину с драгоценностями брали. Наниматель тоже говорил – рассчитается со всеми после работы.
– И что? – не слыша продолжения, спросил Койот.
– Троим по пуле в затылок, а мне… – Джон закурил. – Видел у меня на шее шрам? Хорошо, что я прикинулся мертвым, а он проверять не стал. Точнее, у него не было времени.
– Да брось ты! – отмахнулся Койот. – Карл нормальный человек. Я на него пару раз работал, и все о’кей.
– Поехали, – поторопил их Пакистанец.
Дели– Я не знаю, где он, – проговорила миловидная молодая женщина. – Он неожиданно уехал и не сказал куда. А зачем он вам?
Корни перевел.
– Может, она догадывается, куда он мог уехать? – спросил Чарли.
Корни перевел вопрос. Женщина покачала головой.
– Понял, – вздохнул Чарли. – И где же его искать? – пробормотал он.
Женщина что-то сказала Корни.
– Может, тетя Гита знает, – перевел Корни.
– Не надо, Рамеш. Вы зря убили человека. Где проливается кровь, там полиция начинает расследование. Пока никого не трогайте. Ждите дальнейших указаний, – сказал мужчина, и телефон отключился. Рослый длинноволосый индиец отключил свой аппарат.
– Поторопился ты, Бешеный буйвол, – усмехнулся он. – Не надо было убивать в деревне. Больше никого не трогайте. Пока… Но наблюдение продолжайте. Позвони Акшаю, – приказал он молодой женщине.
– Он снова денег попросит, – усмехнулась она.
– С ним рассчитаются.
– Почему ты вертишься, как на сковородке? – спросил Койот.
– Чувство такое, что за нами следят, – проворчал Джонни.
– Да кому мы тут нужны? – усмехнулся Койот.
– Слежки нет, – сказал Пакистанец. – Я специально кружу по городу.
– Оружие на месте дадут? – бросив смятую банку из-под пива, спросил Койот. Пакистанец резко затормозил. – Ты чего? – Койот выхватил нож.
– Ничего не бросай на улице, – вернувшись в машину с банкой, предупредил Пакистанец, – может полиция остановить.
– Ну и порядки у вас тут, – пробормотал Койот. – Хорошо, что я в Англии бывал, руль там тоже справа. А то, если уходить надо будет, не сразу и поехать сможешь.
– Не каркай, – усмехнулся Джон, – а то накличешь беду.
– Откуда ты такие приметы знаешь?
– Русские так говорят. Я у одного из них научился. Хороший солдат, мы с ним в Сомали были.
– А я чуть в Чечню не уехал воевать, – сказал Койот. – И деньги очень хорошие платили. Но узнал, что они детей в школе захватили. Мы с Черным Диком вербовщика поколотили. Тогда я понял, что война – это не просто работа, и выбирать стал, за кого оружие поднимать. Против мусульман, правда, где угодно воюю. Я им никогда одиннадцатое сентября не прощу.
– Погиб у тебя кто-нибудь? – спросил Пакистанец.
– Нет. Просто впервые по моей родине нанесли такой удар. А ты мусульманин?
– Да, – кивнул Пакистанец. – Это что-то меняет?
– Где научился английскому? – спросил Джон.
– Учился в Лондоне, – усмехнулся тот.
– Я не знаю, что делать, – вздохнул Чарли. – Сидеть в Дели нет смысла. Осталась тетя Гита. Интересно, что скажет она… – Он посмотрел на Корни. – А если он уже мертв? Кто-то же свернул ему голову…
– Сломал шею, – поправил его Корни.
– Это одно и то же. Интересно, за что? Если хотели узнать о нас, то почему убили? В назидание другим? Но об этом те, к кому мы обратимся…
– А если Гита Матха узнает? – перебил его Корни.
– Ты прав, – помолчав, согласился Чарли. – Но тогда получается, что мастер жив и кто-то знает, где он.
Прозвучал телефонный сигнал.
– Как дела? – спросила Диана.
– Есть только одна возможность выяснить, где мастер, – ответил Чарли. – Но я не очень в это верю. Скорее всего и тетя ничего не скажет. Кстати, – он взглянул на Корни. – Тетя чья родственница? Точнее, с какой стороны? И почему не убили дочь мастера?
– Ты меня спрашиваешь? – усмехнулась Диана и тут же недовольно добавила: – Надо найти мастера.
– Не наезжай, сестричка! – усмехнулся Чарли. – Надо сначала найти хотя бы ее, а уж тогда…
– Помнишь копию в музее? Ее украли. А я вложила в музей кое-какие деньги.
– Не ты, – поправил ее Чарли, – отец. Какое-то время мы были как бы совладельцами, а затем папа…
– Мастер нам нужен, – повторила Диана.
– В магазине я его не куплю, тем более что…
– Хватит шутить, – резко перебила его сестра. – Мы можем остаться ни с чем. На Аляске искали копию…
– А здесь убили индийца, который помог нам найти дочь мастера. Почему убили, я не понял. Может быть, нас пытались подставить. Кстати, я уже в поле зрения полиции. Хорошо, что в Индии доброжелательно относятся к иностранцам. Я, кстати, узнал много нового об Индии.
– Ты делай то, за чем поехал.
– Слушаюсь, ваше высочество, – усмехнулся Чарли. – Правда, ты, Диана…
– Заткнись!..
– А что там Спрут? – не обращая внимания на ее раздражение, спросил Чарли.
– Майкл возвращается ни с чем. Как я поняла, он испугался.
– Положим, испугать Спрута практически невозможно. Значит, что-то там случилось такое…
– А по-моему, он просто считает все это ерундой, поэтому и уехал. Мне кажется, он и не искал…
– Майкл всегда отлично выполняет работу. В общем, завтра я попробую навестить тетку, а если не получится ее найти, уеду.
– Лучше бы я поехала сама, – недовольно произнесла сестра, и телефон отключился.
– Все под наблюдением, – сообщил по телефону крепкий индиец в штатском. – Их…
– Не переусердствуй, Ширикант, – сказал мужчина. – Это опытные волки, они могут почувствовать слежку и уехать. А не хотелось бы, пока мы не выясним о них все.
– Это уже сделано, господин.
– Сколько раз говорить? – раздраженно поинтересовался мужчина. – Никаких имен в телефонном разговоре.
– Понял, – виновато отозвался Ширикант.
– Гиту нашли?
– Ее нигде нет. Я пытаюсь…
– Плохо пытаешься. Все, что узнал об этих, немедленно передай Рокоху. – Телефон отключился.
– За раба меня считает, – недовольно пробормотал Ширикант. – Я сам виноват, денег захотел. Хорошо еще, что все обошлось тогда. Если бы не адвокат Рокох, сидел бы я в тюрьме. Но здесь у меня будут деньги. Много денег, и я сам буду командовать. Главное – не упустить момент. С Рокохом можно иметь дело, он на все готов.
– За раба меня считает, – недовольно пробормотал Ширикант. – Я сам виноват, денег захотел. Хорошо еще, что все обошлось тогда. Если бы не адвокат Рокох, сидел бы я в тюрьме. Но здесь у меня будут деньги. Много денег, и я сам буду командовать. Главное – не упустить момент. С Рокохом можно иметь дело, он на все готов.
– Они обещают деньги, – сообщила по телефону молодая индийка, – доллары или евро. Много денег обещают.
– Хорошо, – ответила женщина, – я поговорю с иностранцами. Ты узнаешь, куда их привезти в тот день, который назначу. Поедешь к ним, а потом я туда позвоню.
– Нас водят, – стоя у окна на втором этаже особняка, процедил Джон. – Этого индийца я видел уже дважды.
– И что из этого? – равнодушно проговорил Койот. – Они здесь все на одно лицо.
– Кому-то мы интересны. Даже с фотоаппаратом ждут. Стоп! А ведь нас фотографировали у аэропорта. И как это понимать? Пакистанец не может работать еще на кого-то. По крайней мере пока я ему верю. Тогда кто же навел?.. – Джон неожиданно засмеялся.
– Что там веселого? – подошел к нему Койот.
– Просто вспомнил – они фотографировали только молодых мужчин и проверяют, кто что делает. Мы нигде не засветились. Пакистанца надо предупредить, чтобы…
– А если это он навел? – перебил Койот. – Откуда-то стало известно, что мы приедем?
– А зачем тогда не только нас и других фотографировать у аэропорта? Я бы и не вспомнил, если бы один из парней… помнишь, их трое летели со спортивными сумками, в спортивных костюмах? Один из них пошутил: рано фотографируете, выиграем, тогда пожалуйста. Я это сейчас вспомнил. Я еще журналом морду закрыл, а ты с индийкой заигрывал.
– Вспомнил. Значит, глобус есть.
– Скорее всего да.
– И что делать будем?
– Ничего. Правда, не мешало бы узнать, на кого они работают. Тогда можно было бы попробовать выяснить что-то и о глобусе.
США, Аляска– Да помню я такое, – вздохнул лежащий на широкой кровати худой пожилой мужчина. – Самолет захватили двое, в Уэйлсе. Там поблизости военная база была. Ну, это по армейским меркам поблизости… – Его бледные губы тронула улыбка. – И угнали. Двоих наших изуродовали. Один калекой остался. Это были японцы, – уверенно произнес он. – Они мастера в таких делах. Это произошло за месяц до того, как СССР в войну с Японией вступил.
– Подождите, генерал, – негромко вмешался красномордый здоровяк, – значит, самолет захватили японцы?
– По крайней мере так пытались это представить, – ответил старик. – Но и другое говорили. Двое русских, их подобрали где-то наши военные корабли и в Штаты доставили, их пытались завербовать, обещали…
– Значит, возможно, русские захватили самолет? – перебил мордатый. Стоящий у окна бритоголовый атлет в темных очках усмехнулся.
– По-разному говорят, – тихо ответил генерал. – Правда, одного француза задержали как соучастника, а до этого его с двумя русскими видели. Поэтому по-разному говорили. Но в документах указывается, что самолет захватили японцы. Ты съезди в Уэйлс, туда сейчас можно. Правда, с тех времен там осталось немного людей.
– А вы не помните, генерал, – спросил бритоголовый, – как звали француза?
– А вы кто такие? – неожиданно спросил генерал.
– Мы пытаемся восстановить доброе имя одного человека, – ответил бритоголовый. – Его обвиняют в пособничестве японцам как раз в связи с захватом самолета в Уэйлсе. Его зовут Джим Доусон, мы его родственники…
– Были здесь его родственники, – усмехнулся генерал. – Ты из Германии? – Генерал посмотрел на мордатого. – Чувствуется немецкий акцент.
– Нам нужен хотя бы кто-то из родственников Жака Дюпелье, – признался бритоголовый.
– Я понял. Его уже трое искали, и все идут ко мне, я один остался. – Он закрыл глаза. – Тогда погиб мой отец. Он был капитаном ВВС и погиб. Его таранил самолет камикадзе. Мне было двадцать, и я был… – Не договорив, он закашлялся. Поперхнувшись, сдавленно промычал. Сидевшая у окна медсестра бросилась к нему.
– Уходите! – приказала она двоим, и они вышли.
– Доволен, Спрут? – усмехнулся красномордый.
– Чем? – спросил бритоголовый.
– Тем, что не просто так мы в это влезли… есть кое-что еще… Трое приходили…
– Говорят, глобус состоит из семи частей, – пробормотал Спрут. – Две скорее всего у Густава. Ему папочка оставил. Одна может быть у Карла Штольца. Хотя вряд ли. Фридрих Штольц был всего лишь обер-лейтенантом, телохранителем и порученцем барона. Семь частей, – повторил он. – Кто и как на это вышел, до сих пор непонятно. Почему-то в записях барона упоминаются двое русских – Мирославский и Иван Морозов?.. Но где эти двое, так никто и не знает. Барон пытался искать, и Штольц кстати, тоже. Но люди барона остались в России. Хотя тогда еще был СССР, и можно понять, почему никто не вернулся. Но сейчас кто-то ищет этих русских или нет?
– Я не знаю. И вообще, Спрут, я думаю, что зря мы на Скотта работать стали. Надо было самим…
– Мозгов у тебя, Вепрь, нет. Что мы выяснили? Что есть где-то шарик с картой, указывающей, где пират спрятал сокровища, и что этот шарик разделен на семь частей. Собрав их, узнаешь место. А какие они, эти частицы? В музее лежит, как говорила Диана, копия шарика. Но я, как ни присматривался, ничего в нем не увидела. А где эти частицы? Русских, кстати, вспоминала и Диана. Она говорила…
– А откуда Пантера знает о глобусе? – Они подошли к джипу.
– Куда? – заводя машину, спросил водитель.
– В отель, – ответил Спрут.
– А мы не уезжаем? – недовольно посмотрел на него Вепрь.
– Надо узнать о французе. Наверное, у него остались родные. Он тоже, говорят, еще жив, ему восемьдесят пять лет. А ведь и в плену был, и в Штатах в тюрьме сидел девять лет за полицейского.
– К генералу приходили двое, – тихо сообщила по телефону смуглая женщина. – Интересовались французом. Один, кажется, американец, другой из Германии. По крайней мере генерал… – Она помолчала, слушая собеседника. – Ладно, я все сделаю.
– Ты почему у окна крутишься? – открыв банку пива, спросил мордатый.
– Пасут нас, – ответил Спрут.
– Да кому мы нужны? – Вепрь встал и подошел к окну. – Кто?
– На этом «жуке» за нами ехали. Наверное, этот недобитый генерал тоже участвует в поисках. Или кто-то покруче. Значит, и здесь кто-то своих держит. Генерал стар, да и сообщить не мог. Кто же тогда?.. Значит, что-то здесь есть. Предупреди Алекса, чтоб был наготове. Нас могут попытаться захватить, им надо узнать, на кого мы работаем и что знаем.
– Похоже, ты прав. Значит, эта штука существует. Я тебе говорил – надо было самим искать. А то Диана с Чарли будут…
– Не торопись. Пока мы не знаем ничего, кроме того, что рассказала Диана. А дальше посмотрим. Здесь они нас брать не будут, приграничный район. Постараются узнать, кто мы и откуда, а уж потом могут попытаться. Но мы об этом знаем. А кто предупрежден, тот вооружен. Запомни номер «жука» и двоих, что там сидят. И позвони Алексу, чтобы кого-нибудь посадил им на хвост.
– Наконец-то воевать начнем!..
– У тебя, как у Койота, одно на уме.
– Знаешь, – Вепрь вскинул пистолет, – мне деньги платили не за то, что я обдумывал операции, а за то, что работал. Я во время боя думаю. Надо Алексу сказать, пусть пару АКМС привезет. Ищут русского, вот пусть и думают, что он здесь. «Калашников» – самое популярное и самое распространенное оружие, и автоматы не помешают. Нас будут брать по-серьезному. Звони Алексу.
Нью-Йорк– Понятно, – недовольно буркнул по телефону седой загорелый мужчин. – Но пойми, Антонио, все произошло именно там, значит, где-то там и…
– Да все я понимаю, – раздраженно перебил его Моретти. – Но мы никак не найдем свидетеля. Двое вспомнили, что слышали о сбитом самолете и двух летчиках, которых искали пограничники. Но что было дальше, никому не известно. А слушать предположения я не хочу.
– Правильно. Вот что, есть сведения о сыне графа. Он в Москве. Был офицером полиции, имеет боевые награды. Сейчас на пенсии. Ушел в звании полковника. Есть сын, а также две дочери. Но где они живут, пока не выяснили. Предположительно в Москве. Но вполне может быть, что из Москвы семейство Мирославских уехало. Сейчас этим займется Говард. Он вылетел туда сегодня утром. Кроме того, имеется непроверенная информация о том, что российские уголовники предполагают, что у семьи Мирославских есть…
– А не может случиться так, что Мирославский еще в сорок пятом все нашел, и теперь наши поиски…
– Ты забываешь о том, что у нас есть одна часть шарика. А без остальных найти место невозможно.
– Мне кажется, что это восточная хитрость. Какая разница, соберешь ты шарики или нет? Место указано на одной из частиц. Вполне возможно, что именно на той, которая была у русского графа.
– Подожди, но почему тогда этого не смогли сделать ни барон, ни те, кто знал о…