– Ты что? – с трудом вздохнув, просипел Колун.
– Я гражданин великой России Туляков Андрей Викторович. Если ты еще раз обратишься ко мне не так, я сверну тебе шею.
– Извини, – просипел Колун и длинно выдохнул. – Чуть не убил…
– Еще раз, и убью.
– Да ладно тебе. Я вот что хотел-то, Андрюха. Я, кажется, знаю, как на Мирославских выйти. Кабановы, – назвал он фамилию. – Они с Мирославским в хороших отношениях были. Вячеслав Кабанов служил вместе с Мирославским. Я вспомнил, что мне Кузин говорил, бывший собровец.
– Подход у тебя к этому Кабанову есть?
– Я с их дочерью Светкой знаком.
– Ну вот видишь, Толик, – усмехнулся американец, – оказывается, взбучка тебе на пользу пошла…
– Да хорош тебе, – недовольно проговорил Колун.
– Не забывай моего русского имени, а то запросто можем попасть в неприятную ситуацию.
– Я давно хотел спросить, – отдышавшись, заговорил Анатолий, – ты по-русски чешешь, как будто здесь родился…
– Прошел специальный курс. Русский – очень трудный язык.
– Да хрен с ним, с языком. Что делать-то будем? Давай я сюда вызову Светку с подругой. Скажу, приехал кореш и хотим устроить вечеринку…
– Это идея. Хотя что нам это даст? Ведь не будет эта Света спрашивать Мирославского…
– Зачем ей спрашивать? – усмехнулся пришедший в себя Колун. – Она с отцом своим ладит, а тот с Мирославским в корешах.
– Ладно, зови. Но запомни…
– Да понял я все, – вздохнул Колун.
* * *– Папу убили? – потрясенно спросила Анжелика. – Кто?
– А я знаю? – пожал плечами Валентин. – Говорят, профессионал убил. Он сначала парализовал отца и Шалона, а потом убил. Конечно, что-то узнать хотел убийца.
– Папа!.. – всхлипнула Анжелика. – Господи, – прошептала она, – какое горе… Ты ему рассказал?
– Ты же говорила, что не надо.
– С твоим долгом все улажено, больше тебя тревожить не будут.
– Точно?
– А я тебя когда-нибудь обманывала? Но кому нужна была смерть папы? – тихо спросила Анжелика.
– На Украину уходим, – сказал Абдулла двоим смуглым молодым мужчинам. – Встретят и проведут. Главное – ведите себя спокойно и не пускайте в ход оружие. Понятно?
– Погодите, Наташа… – Иван Евгеньевич протер оч-ки. – Не может быть. – Он снял телефонную трубку и набрал номер.
– Семенов, – послышался голос Федора.
– Это я, – сказал Мирославский. – Приезжай ко мне, майор. Похоже, я кое-что нашел.
Рослый молодой мужчина, насвистывая, вышел из подъезда, покручивая в пальцах брелок с ключами, сел за руль джипа и сунул ключ в замок зажигания. Ахнул короткий взрыв. Завизжав, молодая женщина прикрыла собой детскую коляску. В автомобиле горел человек.
– Ну вот и все, – прошептал Валентин, – теперь я ничего никому не должен. Все оказалось просто. Спасибо, что подвез!.. – Он усмехнулся. Вокруг горящей, развороченной машины толпились люди.
– Отойдите! – крикнул мужчина. – Сейчас бак рванет!
Люди бросились врассыпную. В этот момент к горевшему автомобилю подъехала пожарная машина. Валентин пошел влево, бросил окурок в урну и сел в белую «десятку».
– Вот видишь, мама, – поцеловав мать, улыбнулся Юрий, – я же тебе говорил, что с геологами лечу.
– Хорошая девушка, – вздохнула мать. – Вот ты бы с ней…
– Она замужем, – закрыл тему Юрий.
– Позовите его, Екатерина Александровна, – попросил Страннов. – Пусть мать подумает, что у вас все в порядке…
– Только ради мамы, – улыбнулась Катя. – Юрий! Нам на посадку! – Муромцев, поцеловав мать, бросился к ним. – Ну, вы успокоились? – Катя обняла отца и деда. – И деду передай, что не одна лечу.
– Уверяю вас, – проговорил Страннов, – что за дочь можете не волноваться, она под надежной защитой. Нас двое, и по крайней мере взвод нужен, чтобы добраться до Екатерины Александровны. К тому же на вечной мерзлоте у нас есть товарищ, который стоит целого отделения.
– Спасибо! – Александр Иванович пожал ему руку.
– А где Женька? – Катя осмотрелась. – Так и не пришел проводить. Обиделся, наверное, что не взяла с собой.
– Позволю себе нескромный вопрос, – вздохнул Артур. – Женя – это ваш бойфренд?
– Брат, – засмеялась Катя.
– Подожди, – удивилась Анжелика, – я никак не пойму, чего ты хочешь?
– Да все очень просто, – ответил по телефону голос Кока. – Ты расспросишь свою подругу Катьку Мирославскую о…
– Но Мирославская никогда не была моей подругой, даже более того, у нас пару раз происходили стычки. До мордобоя не доходило, но все идет к этому, а ты говоришь…
– Слушай сюда, Маркиза ангелов. Если ты сделаешь так, как говорю я, ты наплюешь с высокой колокольни на этого Вадика. Он тебе…
– При чем тут Вадим? Дело в том, что…
– Надо увидеться, – перебил Кок. – И про братца кое-что новенькое узнаешь. Думаю, ты не откажешь мне в моей просьбе насчет Катьки.
– Слушай сюда, Степа, мне плевать и на Катьку, и на Валентина, и на тебя. Я тебе ничего не должна и ничем не обязана. Ясно?
– Сомневаюсь, что так же подумают сыскари из МУРа. Потерпи минутку…
– …должен, – узнала она свой голос – и прилично. Ты бы разобрался с ним…
– И как тебе это? – спросил Кок.
Рассмеявшись, Анжелика отключила телефон.
– Да, конечно, я это смонтировал, – вздохнул Кок. – Но она рассмеялась и трубку выключила. Так что пустой номер… Знаешь, это уже твои проблемы, сам их и решай. – Он отключил телефон и выругался. – Дал бы бабки сразу, другой базар был бы. А то ходит вокруг да около!..
Магаданская область, Колымское– Привет, Лука. – Длинноволосый здоровяк пожал руку молодому чукче.
– Здравствуй, Иван! – Кивнул тот. – Сергей Дмитриевич дома?
– Да где ему быть-то…
– О! – Из дверей вышел высокий седобородый старик. – Как жизнь, Лука?
– Да потихоньку-полегоньку, – улыбнулся тот. – Я к вам по делу, Сергей Дмитриевич.
– Ну, если по делу, то заходь. Надюша, накрой-ка на стол, Лука пришел. Как там твои?
– Дед болеет, – вздохнул Лука. – На маме все хозяйство, а я снова с геологами уйду. Я вот зачем пришел… – Лука прислонил карабин к стене. – Помните, вы…
– Негоже так, Лука, – сказал старик. – Посидим за столом, закусим, а уж потом начнем разговор. Да и тебе пару-тройку вопросов задам. – Заходи. А ты, длинноволосый, будешь лопать? – посмотрел он на сына.
– Да ну тебя! – обиделся тот. – Я же месяц по сопкам лазал, медведя выслеживал. Он уже порвал двоих, а ты сразу…
– Кто тебе мешает к парикмахеру сходить? – недовольно спросил отец и выругался.
– Не сердись, папа, – улыбаясь, вошла в комнату русоволосая крепкая женщина.
– Да ладно тебе, Надюшка! – Сергей Дмитриевич поцеловал жену. – Чё ты к словам цепляешься.
– А ты говори по-человечески, и я цепляться не буду.
– Вот так и живу, Лука, – сокрушенно проговорил Сергей Дмитриевич. – Сыны, конечно, богатыри, да и есть в кого. И умом не обижены, и во всем с батькой схожи. Но…
– Да уж не приведи Господи, чтобы у них такая судьба была, как у тебя. Правда, освободился и в лагеря эти больше не ногой!.. – Женщина перекрестилась.
– Да я что, сам на нары ложился? – проворчал муж. – Меня первый раз в семнадцать упрятали за то, что батька бандеровцем был. А я, по мнению чекистов, был связным. Вот и впаяли десятку ни за хрен. И забили бы там хлопца Сережку Тарасенко, если бы не добрый человек. Он и смертью своей для меня добро сделал. Сынов я в его честь назвал, по его имени и по отчеству. И помню, и всегда помнить его буду. Да заходи, Лука.
– Я поэтому и зашел, – заговорил Лука. – Понимаете, Сергей Дмитриевич, был я неделю назад в Оленьем, к знакомому заходил. А там мне наши оленеводы сказали, что ходят тут пятеро и спрашивают про самолет, который в сорок пятом из Америки прилетел. Про него и про тех, кто в самолете был, выспрашивают.
– Значит, объявились родственники, – вздохнул Сергей Дмитриевич. – А я ведь два раза в эту проклятую столицу писал. Просил, да никто не ответил. А тут, значит, говоришь…
– Да в том-то и дело, – перебил Лука, – что не похожи они на родственников. Все место ищут, где самолет упал.
– Вон как, значится?.. Выходит, граф не байку по ушам катал, шарить начали. Ну что ж, надо будет посмотреть на этих искателей приключений на свои задницы. Значит, они их нашли.
Стоящий у двери Иван довольно улыбнулся.
– Куда это ты собрался? – нахмурилась жена. – И не думай даже…
– Помнишь, я тебе о графе рассказывал? – перебил ее муж. – Ты же за его здоровье свечки ставила и Бога благодарила, что он тогда был со мной. А теперь, значит, хрен с ним? Пусть эти шакалы ищут то, что он… – Сергей Дмитриевич замолчал.
– Погоди, Сережа, – сказала Надежда, – так это Графа касается? Но ты горячку-то не пори, может, действительно родственники какие. Если это из-за Графа, дай ему Бог там всего хорошего.
– Ну ты даешь! Не понимаю этого! Икон понавешала и…
– Они тебе мешают? – возмутилась жена.
– Да нет, но я думаю, что и без них жил и ничего…
– Поэтому и жил, что я Бога просила не оставить тебя, – прошептала Надежда. Муж не расслышал, но уточнять не стал.
– А где эти ухари сейчас могут быть? – спросил он Луку.
– Женька, отец в карательную экспедицию собирается. – Иван подмигнул рослому бородачу.
– А ты чего радуешься? – спокойно спросил тот.
– Одного отца я не отпущу. Надо вот маме это объяснить. А где они?
– Лука там, – кивнул на дом Иван. – Едят и разговаривают.
– Ну слава Богу! – Евгений увидел вышедшую из дома мать.
– Ребята, – обрадовалась она, – хорошо, что вы оба тут. Отец собирается идти в тайгу, там какие-то люди рассказывают про самолет, на котором прилетел граф, который отца спас…
– И что? – спросил старший.
– Он идти хочет. Лука с ним, наверное, пойдет. Но Лука-то его не удержит. А какой он, вы знаете. Не зря же его и в лагерях Вулканом звали.
– Да мы знаем – усмехнулся Иван.
– Вот и пойдете с ним, – сказала мать.
Сыновья поняли, что решение это далось ей нелегко.
– Так-так, – кивнул Моретти, – что вы помните?
– Да что я помню, – пыхнув дымом из самодельной трубки, ответил сидящий перед чумом старый чукча. – Брата моего забрали тогда милиционеры и пограничники. Мол, проводник ты для шпионов. А он…
– В то время так и было, – поддержал его Моретти. – Много честных и хороших людей незаслуженно посадили в лагерь и там погубили. Ваш брат был одним из…
– А чего это ты его хоронишь? – неожиданно обиделся чукча. – Он еще и тебя переживет. На медведя с рогатиной той зимой ходил. Так что рано ты его на тот свет отправляешь…
– Ничего себе, – по-английски пробормотал Моретти.
– А ты иностранец, что ли? – спросил чукча.
– Из Прибалтики он, – ответил за Антонио Эдуард. – Жил там, а потом уехал, там же Россию на все корки ругают.
– Что и говорить, – согласился чукча. – Жили все в дружбе и в коммунизм верили, и фашистов били, а сейчас… – Он снова пыхнул дымом.
– А можно вашего брата увидеть? – спросил Эдуард.
– Можно. В поселке спросите Семена, вам любой покажет.
«Вот повезло, – подумал Антонио, – живой свидетель».
– Может, как раз у этого оленевода и есть то, что мы ищем, – сказал Эдуард.
– Хотелось бы в это верить! – Антонио вытащил из рюкзака бутылку коньяка и коробку конфет. – Это вам.
– Ты бы мне нож дал! – Чукча кивнул на висящий на ремне у Антонио тесак.
– Ладно…
– Губа не дура! – усмехнулся Эдуард.
– Надо в Олений идти, – сказал Лука, – а туда можно только по заячьему ручью выйти. Среди них есть кто-то, кто местность знает, потому что проводника у них нет. Старший там мужчина, все говорят, что он иностранец. И не потому, что он одет как-то не по-русски. Сейчас это может любой, у кого деньги есть. И говорит по-русски хорошо. Но все думают, что он иностранец.
– Посмотрим, что там за иностранец, – проворчал Сергей Дмитриевич. Следом шли Евгений и Иван с охотничьими карабинами.
– Я сначала хотел участковому сообщить, – сказал Лука, – но потом о вас вспомнил. Дед тоже часто по-хорошему вспоминает этого Графа. Он ведь…
– Знаю, – буркнул Сергей Дмитриевич. – А я Графу жизнью обязан. Если бы не он, что со мной было бы – и подумать страшно.
Магадан– Вот и столица Колымского края, – пропел Артур.
– Да, – кивнул Муромцев. – Неужели такой огромный край в честь реки назвали?
– Скорее всего так и есть, – отозвался Артур.
– Женька? – удивленно пробормотала Катя.
– Что? – повернулся к ней Страннов.
– Привет! – подошел к ним Женя. – Здравствуй, сестренка, – улыбнулся он.
– Насколько я понял, ты брат Екатерины Александровны? – спросил Артур.
– Так точно. А вы или Артур, или Юрий. Скорее всего Артур, – неожиданно произнес он.
Друзья переглянулись.
– Значит, вспоминала нас Екатерина Александровна. – Артур взглянул на изумленную Катю.
– Извини, – обратился к сестре Женя, – но я не мог остаться, когда узнал, что ты сюда поедешь…
– А ты о родителях подумал? – сердито спросила она. – Про дедушку не спрашиваю, скорее всего он тебя и…
– Ошибаешься. Знает только папа. Для деда это тоже будет новость.
– Так! – Катя посмотрела на часы. – Через три часа самолет, и ты…
– Извините, мадемуазель, – улыбнулся Артур, – а почему бы вашему брату не полететь с вами? Он молод, здоров и силен, владеет приемами рукопашного боя, полон энергии…
– А вы откуда знаете про рукопашный бой? – удивился Евгений.
– Косточки пальцев набиты и слегка приплющены. Значит, вы занимались. Я не ошибся?
– Нет.
– Действительно, Екатерина Александровна, – заговорила Людмила Павловна, – в конце концов, он уже здесь и вполне может помочь нам в работе. Поставим его на довольствие и будем платить как разнорабочему. Думаю, это лучше, чем нанимать местных. Верно, девочки? – обратилась она к двум женщинам. Рядом стояли двое мужчин. Переглянувшись, все рассмеялись.
– А вы не с нами, – поняла Катя. – В Магадане вас направят к Лобину.
– Спасибо, – поблагодарил Артура и Людмилу Павловну Женя. – Честное слово, я не подведу.
– Надеюсь, – проговорил Страннов. – Меня зовут Артур. – Он протянул руку.
– Юрий, – представился Муромцев.
– Сейчас поедем в город, – Катя посмотрела на Артура, – а вы…
– Мы с вами. Узнаем, куда вас направят, и, если что, я с удовольствием поеду с вами.
– Мы в тот же район, – улыбнулась Катя.
– Чудесно. Значит, вскорости мы навестим наших золотокопателей. Юрий тоже желает приобщиться к этому каторжному труду. Хотя я не согласился бы на это даже под дулом автомата…
Россия, Олений– Да, я был с отцом, – кивнул пожилой чукча со следами медвежьих когтей на щеке. – Нас забрали энкавэдэшники. С японцами трое русских было. Точнее, забрали троих, а сколько их было, не знаю. – Он отпил крепкого чаю. – Один предатель указал на нашего спасителя, Мирославского… Сказал, что он тоже с японцами был. Били его, заставляли на нас указать. Он ничего не говорил. Меня отпустили, а отца… В лагере он умер через месяц.
– Послушайте, Степан, – заговорил Моретти, – а тот русский, Мирославский, ничего вам не отдавал, когда он вас спасал от…
– Мне – нет, – перебил его Степан.
– А кому-то что-то отдавал?
– Я не знаю.
– Вы помните место, где упал самолет?
Эдуард, играя желваками, сидел молча. Трое его подельников у входа в чум пили чай.
– Точно не помню, – ответил чукча. – А вы зачем эти вопросы задаете? Кто вы?
– Мы хотим восстановить доброе имя Мирославского, – ответил Антонио. – Его незаслуженно обвинили в шпионаже и предательстве. А мы хотим добраться до истины, которая бы…
– Тогда зачем вам место падения самолета? – перебил его Степан.
– Ты отвечай, когда тебя спрашивают, – хмуро посоветовал Эдуард, – а не задавай дурацких вопросов. Кто может знать, где упал самолет?
– Не знаю, – покачал головой чукча.
– Врешь, узкоглазый! – Эдуард схватил его за ворот. – Все ты врешь, чукотская образина! Те, кто был с японцами, за Россию воевали. И не важно с кем – с немцами или с японцами. Важно было коммунистов уничтожить. Поэтому и был с японцами… – Не договорив, он выругался.
– Я сказал только то, что знаю, – ответил Степан. – Врать не стану.
– Но вы же знаете, что есть еще кто-то, кто знает место падения самолета, – укоризненно посмотрев на Эдуарда, проговорил Моретти. – Поймите, это очень важно. В документах не отражен побег двух бывших узников фашистского концлагеря, попавших в США. Нам необходимо знать место, куда упал сбитый самолет.
– В сопку он врезался, – помолчав, ответил чукча, – возле истока реки Курья. А русские выпрыгнули раньше, около Большой поляны. Оттуда их пограничники стали преследовать.
– Вы можете показать это место? – спросил Моретти. – Я вам очень хорошо заплачу. Проводите нас до места, где выпрыгнули русские, и все.
– Вас туда сын отведет. Дайте две тысячи евро и шоколад с коньяком.
– Хорошо, – согласился Моретти.
Старый чукча крикнул что-то по-чукотски.
– Пожалуйста, говорите по-русски, – потребовал Моретти. – Я не люблю, когда…
– Иди сюда, – повторил по-русски Степан. – Проводишь их на Большую поляну.
Молодой чукча, кивнув, вышел.
– Через полчаса пойдете, – сказал Степан.
«А у чукчи губа не дура, – мысленно отметил Эдуард. – Две тысячи. А Моретти спокойно согласился. Значит, верит, что повезет. Но ты, видно, не учитываешь нас».
– Я могу найти здесь троих опытных следопытов? – спросил у Степана Моретти. – Каждый получит по пятьсот евро.
– Мой сын и два племянника, – ответил Степан. – Они опытные охотники и прекрасно знают местность. Но вы ничего не найдете. За все годы те места столько раз проверяли. Даже обломки самолета уже давно оттуда забрали. Сейчас там небольшая воронка, заросшая травой и кустарником. А где были русские, где именно они выпрыгнули, знают многие. Где убили одного из них, тоже известно, там стоит памятный крест, недавно поставили. А второй – опытный солдат, он спас нас у Большой сопки. Там рядом Золотой ключ. В те времена эти места называли по-другому. И как он туда попал, никто не знает. Пограничники потом тщательно все обследовали, однако так и не поняли, как русский там оказался.