На столе рядом сидел Ярослав, скрестив руки на груди, и с улыбкой смотрел.
— Любопытной Варваре… — протянул он.
— Знаю, — вздохнула я, поднимаясь.
— Кто обещал и носа не совать в книги? — приподнял брови Власов.
— Я честно старалась, но они манят, а у меня слишком много свободного времени. К тому же я не планировала открывать, но она раньше принадлежала мне, вот и решила проверить.
— Не может быть! — удивился Ярослав, а я важно закивала головой.
— Тогда у меня для тебя хорошая новость. Я более-менее разобрался с делами, и мы можем приступать к обучению.
— Сейчас? — встрепенулась я.
— Сейчас мы едем за продуктами и готовим ужин. Начнем с завтрашнего дня, храбрая путешественница.
Показав мужчине язык, я гордо зашагала к двери, слыша за спиной его негромкий смех.
Занятия по управлению дара и пугали, и притягивали меня одновременно. Облегчением стало то, что я смогла вернуться к своим книгам, однако было и то, что меня настораживало.
Ярослав сам выбирал романы, на которых я должна была тренироваться, но не всегда его выбор приходился мне по вкусу. И я бунтовала, как говорил Власов.
— Нет, — уверенно качала я головой, отодвигая уже вторую предложенную мне книгу.
— Софья, тебе нужен стимул, — настаивал Ярослав, сидя рядом со мной в библиотеке за столом.
— Но не «Архипелаг ГУЛАГ»! Ты смерти моей хочешь?
— Я выбираю романы, в которые тебе ни за что не захотелось бы попасть. Ты долго сидела на книжной диете, и сейчас тебя может утянуть практически в любое произведение, даже если ты его и не откроешь.
Я же, насупившись, продолжала стоять на своем, хотя прекрасно понимала, что Ярослав прав.
— А тебе первым делом нужно научиться контролировать хотя бы путешествия, после чего мы сможем двинуться дальше.
Власов направился ко мне с томиком Солженицына в руках, и я, вскочив, спряталась ему за спину.
— Софья, не будь ребенком, — улыбнулся Ярослав, поворачиваясь вокруг и пытаясь меня выманить.
— Если я попаду в этот кошмар, что ты держишь в руках, то только вместе с тобой.
Власов резко развернулся и смог меня поймать. Правда, Солженицын полетел на пол.
Я застыла в руках мужчины, боясь пошевелиться и спугнуть момент. Мы смотрели друг другу в глаза. Я надеялась, что вот сейчас он склонится и поцелует меня, но Ярослав моргнул и отступил.
— Никогда столь небрежно не обращался с книгами, пока ты не появилась в моей жизни, — пошутил он, поднимая роман. — Хорошо, если не хочешь «Архипелаг ГУЛАГ», то, так и быть, пойду тебе навстречу. Предлагаю Толстого «Войну и мир».
Я, наверное, переменилась в лице, так как Власов, приподняв брови, спросил:
— Что?
— Лучше Солженицын, — решилась я.
— Ты не любишь классику?
— Я не люблю Толстого. Его женские образы меня просто убивают. Как представлю метания Наташи Ростовой на протяжении трех томов, мне дурно становится.
Взяв толстую книгу со стола, Власов неожиданно бросил ее мне — и я поймала. Тут же все озарило белое свечение, и я оказалась в книге.
«— Ehbien, monprince…».[3]
О-о-о… Нет! Только не это!
Вернулась я обратно часов через восемь, и то старалась побыстрее преодолеть книгу. Настроение хуже некуда, поэтому, обнаружив на кухне работающего Власова, я мрачно посмотрела на него, проигнорировала вопросы, горячий кофе и, сделав бутерброд, гордо удалилась к себе.
Вымотанная «Войной и миром», я практически сразу уснула. Мне снился Пьер Безухов, французы и Ярослав с дуэльным пистолетом.
Проснулась оттого, что кто-то меня тормошил.
— Нет, я не позволю вызвать меня на дуэль.
— А куда ты денешься? — раздался смех.
Открыв глаза, увидела рядом с собой Власова. Взглянув на часы, застонала и зарылась обратно в мягкое одеяло.
— Пора вставать.
— Нет, нормальные люди спят в шесть утра.
— А кто мне обещал работать, работать и еще раз работать?
— Не помню.
Рядом раздался вздох.
— Пошел за томиком «Войны и мира».
Приоткрыв один глаз, я посмотрела на возвышающегося надо мной улыбающегося мужчину.
— Бессердечный.
— Это ради твоего блага. Одевайся, жду в библиотеке.
Приводила себя в порядок минут двадцать, не меньше. Я понимала, что Ярослав мне нравится и очень сильно, а любая женщина хочет хорошо выглядеть рядом с интересующим ее мужчиной.
Интересно, свободен ли он?
В библиотеке в мягких домашних брюках и футболке Ярослав сидел на столе и болтал ногами. В этот момент он выглядел совершенно по-мальчишески.
— Ты подготовилась к путешествиям по книгам или в этот раз все-таки сможешь удержаться в нашем мире? — заговорщически спросил Власов.
— Это вызов? — чуть прищурившись и стараясь сдержать улыбку, вопросом на вопрос ответила я.
— Именно.
— Ну что ж, смотри!
Взяв со стола первую попавшуюся книгу, я открыла ее и сосредоточилась. Сразу внутри возникло тянущее, немного щемящее чувство, но я держалась, пока не началось головокружение.
Рывок — и меня снова утянуло в роман.
«Жил-был один почтенный и знатный человек».[4]
Черт! Так и знала, что Ярослав приготовил что-нибудь необычное, но эта сказка… Посмотрев на небольшой, словно пряничный домик, я вздохнула и направилась к двери. Сюжет вел только через нее.
Интересно, в этот раз повезет с главной героиней? В книгах ты все воспринимаешь не совсем так, как на самом деле, это я уже поняла на примере с принцессой и драконом.
Оказавшись внутри, я с первого взгляда опознала сказочную кухню. Ни в одно время не найти ей аналога. Чистота как в современной, посуда причудливая и необычная, а выглядит словно средневековая.
На цыпочках, стараясь не шуметь, я прокралась мимо единственного человека в комнате — золотоволосой девушки, что склонилась над котелком, — и даже смогла подобраться к двери, но дальше сдвинуться не позволила неведомая сила. Снова эта привязка!
Шумно выдохнув сквозь зубы с досады, я услышала шорох.
— Кто вы? — вскрикнула девушка.
Меня заметили.
— Я… Я твоя родственница, — выпалила первое, что пришло в голову, поворачиваясь.
Лишь бы меня не приплели в сюжет.
— Какая? — испуганно на меня посмотрев, спросила Золушка.
— Дальняя, со стороны матери.
— Вы моя крестная фея?
Секундное колебание — и я киваю.
— Да. И так как я волшебница, то окружающие не могут меня видеть.
— А почему вы так одеты? — Девушка окинула взглядом мои джинсы и покраснела.
— Потому что это специальная одежда для волшебников. Да, именно так. И мы ведь с тобой родня, так перед кем мне чиниться, — широко улыбнулась я.
— А где твоя волшебная палочка?
— Спрятана в надежном месте, чтобы никто не спер.
— А где…
— Так, стоп, стоп… Эта присказка не из нашей сказки. Лучше давай помогу тебе справиться с работой.
— О-о-о… Ты такая добрая.
Посмотрев на гору юбок и кофт на столе, а потом на угольный утюг, я подтвердила:
— И не говори.
Полдня мы старались переделать дела, но к вечеру их еще прибавилось. Я мысленно проклинала все на свете, но продолжала стоически помогать.
Следующий день принес весточку о том, что во дворце устраивается бал. Эта новость поселила в моей душе радость: сюжет движется по плану. А вот Золушка загрустила. Она смотрела в окно и тяжело вздыхала.
Ее несчастный вид и нерадостная жизнь вызывали острую жалость и желание утешить.
Подойдя и положив руку ей на плечо, я вздохнула.
— Не переживай так. Тебя ждет удивительная судьба, полная счастья.
— Не может быть, — с надеждой подняла на меня глаза девушка. — Разве может так случиться?
— Конечно. Помнишь? Я же волшебница, — улыбнулась ей.
После моих слов Золушка вместе с сестрами жила в ожидании чудесного праздника, хоть и не мечтала попасть на бал. Она даже причесала своих гусынь сестер.
В моем мире тоже есть подобные мегеры, как ее родственницы, но именно в сказке понимаешь им настоящую цену.
Вот настал день, когда сестры с мачехой отправились на бал, а я с девушкой поджидала крестную-фею. Та не замедлила явиться.
Женщина оказалась в возрасте, с крылышками на спине, как у стрекозы, и внешностью Бабы-яги из страшных сказок.
Золушка обрадовалась сестре своей матери и бросилась ей на шею вся в слезах.
— Что такое, дитя мое?
— Сестры уехали на бал, и мне хочется лишь одним глазком…
— Ну, раз очень сильно хочется, то можно, — улыбнулась фея и тут заметила меня.
Почему заметила? До этого видели только главные герои!
— А это кто? — нахмурившись, поинтересовалась волшебница.
Я же в это время продумывала план побега.
— Это моя крестная фея! — радостно улыбнувшись, поделилась Золушка.
— А это кто? — нахмурившись, поинтересовалась волшебница.
Я же в это время продумывала план побега.
— Это моя крестная фея! — радостно улыбнувшись, поделилась Золушка.
«Вот что ей стоило промолчать?» — подумалось мне, когда я смотрела в заискрившиеся глаза женщины.
— Значит, крестная? Фея? — нехорошо протянула она и двинулась на меня. — Мы сейчас отойдем, поболтаем на профессиональные темы и вернемся. Мы быстро.
— Не надо, я не хочу, — быстро проговорила, отступая в сторону двери.
— А придется! — Глаза у женщины заискрились сильнее, и даже простодушная Золушка с опаской поглядывала на нее.
Так мы и вышли на улицу: я — пятясь, она — наступая.
— Значит, фея?
— Нет, я путешественница, путешествую по книгам. Ваша племянница, как главная героиня, видит меня, и я должна была что-то сказать…
— Не рассказывай мне небылицы. Такого не бывает.
И это мне говорит книжный персонаж?!
— Вы не понимаете…
— Я не знаю, кто ты и откуда, но теперь ты действительно крестная Золушки и должна о ней позаботиться.
Что?!
— Нет! Это не я, а вы!
Кто-то тут хочет переложить на меня свою работу.
— Назвалась груздем, полезай в кузовок. Теперь в твоих руках ее судьба.
— У меня даже этой вашей волшебной палочки нет. Я не фея…
— За тобой закреплена ее жизнь, я над ней не властна. А палочку возьми мою, у меня запасная есть. Колдуй сердцем и эмоциями. Удачи!
Воткнув мне в руки хрустальную тростинку со звездочкой на конце, женщина растаяла.
— Куда? Вернитесь немедленно! Это возмутительно!
Но в ответ лишь тишина.
— Безобразие! — бубнила я, вернувшись в дом, где наткнулась на взгляд, полный надежды, и заплаканные щеки.
Золушка с такой верой и преданностью смотрела на меня. Я сдалась. Нехорошо ломать даже сказочную судьбу своей ложью. Фея права: за слова надо отвечать.
— Щас все будет! — выставила я перед собой ладонь.
Что там у нас по книге? Ага! Золотая карета и…
— Неси сюда самую большую тыкву, что найдешь на огороде. Надо организовать транспорт, — сообщила я, лихорадочно думая, как именно буду это делать.
Радостная девушка убежала и через пару минут вкатила в дом овощ величиной с хороший таз.
Ого! Моя мама обзавидовалась бы.
Выбрав на столе тесак, я набросилась на оранжевое чудо, потроша будущую карету. Дело это было непростое — мякоти-то внутри много, — но справилась я на удивление быстро, после чего полый овощ споро покатила наружу.
— Куда вы?
— На улицу, — пропыхтела я. — Когда это станет каретой, боюсь, мы ее не вытащим даже вдвоем.
— Тыква — каретой? Как это возможно?
— Вот и я задаю себе тот же вопрос, — пробормотала тихо.
Положив выпотрошенный овощ на дорогу, я принялась наматывать вокруг него круги, пытаясь вызвать эмоции, способные превратить тыкву в карету.
Золушка грустно на меня смотрела.
— Хорошая моя, а не принесешь ли ты пока мышек? Я знаю, у тебя в мышеловке припасено полдюжины, — засюсюкала я.
Девушка услужливо бросилась за грызунами, а я, развернувшись к овощу, представила карету и прикоснулась палочкой.
Открыла глаза — ничего.
— Р-р-р…
Размахнувшись, я залупила палкой по этому недоделанному полуфабрикату, приговаривая:
— Быстро превратилась в разноцветную блестящую карету, я сказала! Быстро! Быстро! Быстро!
Вспышка — и передо мной, как и заказывали, яркая перламутровая карета в пятнышках разнообразных цветов. Переливается, блестит…
— Ох, — послышалось сзади меня.
Золушка увидела свой транспорт.
— М-м-м… А ничего, что она не золотая? — поморщившись, я осторожно бросила взгляд на девушку.
— Она прекрасна!
Я приосанилась.
— Ну, так мастер работал… — И осеклась.
В руках девушки, в клетке, зажались грызуны.
— Ох! — вырвалось уже у меня.
Они-то не будут стоять и ждать, пока я буду прикладывать их волшебной палочкой по темечку. Попробуем другой метод.
— Выпускай, но желательно по одной.
По одной, конечно, не получилось, и мыши выбежали все, а я только целилась в них и кричала:
— Лошадь! Лошадь! Лошадь!
Из палочки вырывались лучи света и, словно стрелы, летели в мышей… ну, или не совсем в них.
Из полудюжины подопытного материала перед нами стояли только четыре коняги.
— Четверка подойдет? — настороженно поинтересовалась я, пока девушка их подводила и впрягала в карету.
И то хлеб. Боюсь, если впрягу я, далеко мы не уедем.
— Да! — воскликнула Золушка, поглаживая морды лошадей.
— Так, теперь нам нужны крысы.
Девушка вновь скрылась в доме и спустя минуту вынесла уже клетку с тремя грызунами. Ну, выбирать я не буду: мне бы хоть в одну попасть. Поэтому едва они выбежали, из палочки вылетел луч.
— Кучер!
И вот на земле сидит мужчина — слава богу, хоть в одежде — и ошалело смотрит по сторонам.
— Пока я даю инструкции твоему извозчику, набери еще ящериц в саду, — сообщила счастливой девушке, и та, даже не дослушав, скрылась в указанном направлении.
А я приподняла все еще немного шального мужчину и, объяснив, что от него требуется, указала на его рабочее место.
— Смотри, узнаю, что подвел Золушку, моя волшебная палочка найдет тебя, — пригрозила я.
Бывший крыс поежился и взобрался на козлы, а «крестница» уже несла в подоле ящериц. Набив руку, я быстро превратила всех четверых в лакеев и, проведя похожий инструктаж, отправила их по местам.
Пришла очередь Золушки.
Что здесь делать, я не представляла. Девушку никак нельзя лупить волшебной палочкой. К тому же, колдуя, как бы не превратить ее в крысу или чего похуже.
Но время сильно поджимало, и я решилась. Прожив с ней в одном доме пару дней, я представляла моду королевства. Вспомнив одну иллюстрацию из книги, представила на Золушке розовое платье, все переливающееся и блестящее.
Искусная прическа словно сама сложилась на ее голове, а сверху на дорогу свалились хрустальные туфельки, почему-то тоже розового цвета.
— Косяк, — пробормотала я, рассматривая обувь.
Но девушку не волновали такие мелочи. Она, обувшись, была на седьмом небе от счастья.
— Что ты стоишь? — поторопила я ее. — Тебе надо успеть до двенадцати повеселиться. Иначе с последним ударом часов все превратится обратно и ты предстанешь перед при… э-э-э… пред всеми в своем бедном обличье. Спеши!
Золушку не нужно было уговаривать. Я с умилением смотрела, как уносится карета, ровно до тех пор, пока меня не дернуло и не поволокло вслед за ней по пыльной дороге.
Как хорошо, что в сказке дворец принца стоит недалеко от дома мечтающей о нем девушки. Будь мы в Питере, крестная фея в моем лице живой бы не добралась.
Волшебный транспорт остановился, к Золушке подошел принц, весь в восхищении, а я на пузе поползла под карету.
Ладно, меня видят мыши и ящерицы — они мое творение, — но вот принц — главный герой, и ему лицезреть мою потрепанную особу совсем ни к чему.
Но как бы все было хорошо, если бы не привязка, что вытащила меня из-под кареты и, пока я отплевывалась от пыли и грязи, повлекла вслед за прекрасными героями.
Благо, хоть придворные не видят, и можно затеряться в толпе.
Конечно, Золушка произвела фурор — меня даже переполнила гордость за нее и за себя заодно. С принцем они смотрелись великолепно — отличная пара. К тому же парень был явно сражен красотой девушки.
Эх, на меня бы кто так смотрел! Впрочем, кто-то не подойдет: нужен только Ярослав! Мечты, мечты…
Наблюдая за Золушкой, что была мила и добра со своими «чудесными» родственниками, я только возвела очи горе. Она неисправима.
Время текло, я нервно поглядывала на часы. О чем она думает?
До полуночи оставалось всего ничего, когда наконец-то девушка двинулась на выход.
— Быстрее! — замахала я ей руками, и она практически бегом быстро добралась до кареты.
— Стой!
Золушка замерла, а я, подняв ее пышные юбки, стащила туфлю и бросила на лестнице. И очень вовремя: уже слышались шаги принца.
— А теперь быстро, быстро.
Я забралась в карету вместе с девушкой, и мы поехали в сторону дома.
— Крестная, что вы тут делаете? И почему вы такая грязная?
— Специальные грязевые процедуры для фей, — мрачно сказала я.
— Ах, сегодня совершенно потрясающий вечер. Но зачем вы бросили мою туфельку?
— Так нужно, о судьбе твоей пекусь.
— Ах, все было как в сказке. А принц какой красивый.
— М-да, в сказке, — пробормотала я. — Нет тут случайностей, обо всем надо заботиться самой.
Дома Золушка общалась со своими родственниками, уговаривая их взять ее в следующий раз во дворец, но, конечно, эти гадины оставили сестру дома. Кажется, девушка должна была обронить туфельку в свой второй визит. Но ничего. Рано не поздно.