Питер, который вслед за Мак-Грегором заказал вторую порцию шотландского виски – за компанию, невольно поставил согревшийся в руках стакан на столик.
Великолепное виски горчило. Да и вообще, стало душновато.
– Полагаю, что эти сведения представят интерес для вашей службы, – уверенно сказал Мак-Грегор.
– Я тоже так думаю.
– Вообще, немцы мне нравятся. Они подходят к информации сугубо прагматично. Не то что мы с вами. Нам подавай геополитику.
– Вообще-то я немец, – напомнил Питер.
– Вы странный немец. Ах да, вы же из Баварии, а баварские пивовары раньше вообще считали себя отдельной нацией. Хотя вы и баварец странный. Но не важно. Для меня не секрет, что Германия ставит на генерала Киани. Вы рассчитываете, что он сменит Мушаррафа, и, по-моему, ошибаетесь. Проверьте ваши расчеты в свете новой информации о планах Мушаррафа. И поторопитесь. Вы еще можете успеть пропихнуть через Киани продажу военной техники в Пакистан. А после отставки нынешнего президента об этом придется забыть.
Питер задумался. Ситуация вызывала столько вопросов, что была необходима хотя бы небольшая пауза. Зачем он об этом говорит? Это не дезинформация, все соответствует действительности. Прогноз точный. Но рекомендация может оказаться коварной. «Отравленным подарком», как говорят французы.
Представим себе, что эта информацию попадает в БНД. Ей поверят. Штайнер считается опытным разведчиком, и сомнений не возникнет. После этого военный атташе Германии пойдет к пакистанским генералам и будет настойчиво предлагать военную технику. Об этом узнают американцы. Начнется разборка между США и Германией.
Немцы в конечном итоге капитулируют, а американцы потребуют расправиться с военными, которые попытались переориентировать Пакистан на сотрудничество с Германией.
Кому это выгодно? Американцам? Возможно, но при условии, что пакистанские военные выполнят их требования. А если не выполнят?
Это однозначно невыгодно Германии, но не слишком ущемляет ее интересы. Еще одна ссора с американским «Большим братом». Ничего особенного! Одной склокой больше, одной меньше.
И при любом раскладе это выгодно такому игроку, как Россия. Других «участников шоу» информация Мак-Грегора вообще не затрагивает. А русские заинтересованы в том, чтобы поссорить своих основных конкурентов – США и Германию, ослабить их позиции и прорваться на пакистанский рынок.
Вот в чем дело! Совсем плохо. «И куда же вы заворачиваете, мистер Мак-Грегор?» – размышлял Питер.
Однако Мак-Грегор не унимался и продолжал «заворачивать»:
– И еще одно важное дополнение. В посольстве США в Исламабаде обнаружена утечка секретной информации.
– Утечка в чью пользу?
– По предварительной версии, в посольстве завелся «крот», который сливает информацию террористам или местным контрразведчикам, связанным напрямую с террористами.
– Здесь тщательное расследование провести трудно, нет подходящих условий, – заметил Питер.
– Расследование практически завершено. Остались незначительные детали. Операция переходит в следующую стадию – нейтрализации источника и выявления его связей.
– Может, стоит сначала выявить связи, а потом уже выводить из игры «крота»?
– А вот для этого действительно условий недостаточно. Все может сорваться, – возразил Мак-Грегор. – Для завершения расследования и задержания «крота» в ближайшее время в Исламабад прибудет команда сотрудников ФБР.
– А почему просто не вызвать его в США? Под благовидным предлогом.
– Насторожится и тут же уйдет.
– Тогда задержите его здесь собственными силами.
– У него могут быть сообщники из персонала посольства. Нельзя исключать даже внешней поддержки. Мы же имеем дело с террористами.
– М-да, все очень запущенно. Сочувствую. Тогда без бравых ребят из ФБР действительно не обойдешься. Хотя мое отношение к подобным визитам скептическое. Дров легко наломать. Фэбээровцы не знают местной специфики. Сдается мне, что одна служба хочет переложить ответственность на другую. Склоки и интриги. А отвечать придется вам.
– К сожалению, вы правы. Чувствуется, что имеете опыт в подобных делах, – мрачно согласился Мак-Грегор.
– Опыт имею, но скорее отрицательный. Я могу сообщить вашу информацию в «контору»? – спросил Питер и отхлебнул виски.
Вкус горечи усилился. Защипало язык, и заслезились глаза.
Наверное, от сухого воздуха.
«Какую „контору“ вы имеете в виду?» – прочитал Питер в глазах Мак-Грегора. Или ему показалось.
– Да, вы можете передать эту информацию, но без ссылки на меня. Сошлитесь, что получили сведения от ваших надежных источников в местной полиции.
«Вот это уже серьезнее. Он меня явно проверяет. Ведь ему станет известно, направил я эту информацию в БНД или нет. Получив донесение, Пуллах тут же направит ориентировку коллегам в Лэнгли, а они сообщат Мак-Грегору, и все станет абсолютно ясно – действительно Питер Штайнер работает на БНД или сливает информацию на сторону? Он меня подозревает, но в связях с кем? М-да, игра становится все опаснее».
– Вы абсолютно правы, – неожиданно сказал Мак-Грегор и стал прощаться.
Кедрову
Прошу проверить по учетам Центра гражданина США Мак-Грегора, в недавнем прошлом одного из руководителей ЦРУ.
В доверительной беседе по собственной инициативе он сообщил, что прибыл в Пакистан для координации действий ЦРУ и ФБР по выявлению «крота» в американском посольстве в Исламабаде, который подозревается в связях с террористическими исламистскими организациями.
Для завершения расследования и нейтрализации «крота» в ближайшее время в Исламабад прибывает группа офицеров ФБР.
Ранее я был представлен Мак-Грегору моим непосредственным руководством как сотрудник германской разведки, которому поручен сбор сведений о планах Беназир Бхутто.
Полученную от Мак-Грегора информацию считаю необходимым направить в БНД. Не исключаю, что он осуществляет мою проверку. Цель проверки пока мне неясна.
От американца получена представляющая интерес политическая информация. Докладываю ее отдельным сообщением.
Прошу направить данные на Мак-Грегора по срочному каналу.
Вальтер«Когда я получу ответ? В лучшем случае через день-два. Главное – чтобы не перестраховались и не запретили работу с ним», – думал Питер.
Он предчувствовал, что встреча с Мак-Грегором – тот самый случай, который выпадает разведчику один раз в жизни. Теперь в спокойной обстановке можно было внимательно изучить содержимое конверта, полученного от дочери погибшего агента.
На верхнем листе бумаги тщательно вырисованная схема.
«Первое образование у него было инженерное. Чувствуется рука мастера».
По краям схемы – несколько кружочков с номерами. Каждый из них соединен стрелками с квадратиками, также обозначенными номерами. Они, в свою очередь, подчиняются двум треугольникам, венчающим сверху всю конструкцию. Треугольники немного напоминали значки мужских кабинок в туалетах или, что больше отвечало вкусам автора, шахматные фигуры.
«Король» и «ферзь» не имели номеров. На «ферзе» было аккуратно написано «Шейх Анвар». «Король» имел другое, не менее известное имя – «Кевин Батлер». В скобках для пущей ясности было указано название одной из крупнейших американских корпораций.
Особую ценность имели прилагавшиеся документы: расшифровка номеров – имя, фамилия, должность, год и место рождения, а также копии агентурных сообщений и других материалов – банковские платежки, донесения местных спецслужб и даже фотографии.
Схема поражала своей простотой и ясностью. Кокетливые кружочки – информационные источники, строгие квадраты – их пользователи, «король» и «ферзь» – высшие руководители.
Среди кружочков Питер нашел двух агентов в посольстве США.
«Видимо, это те самые люди, за которыми охотятся Мак-Грегор и компания».
Среднее звено в виде квадратов было представлено руководителями служб безопасности и лидерами сразу нескольких террористических организаций, включая Аймана аль-Саварихи, возглавляющего филиал «Аль-Кайеды» в Пакистане. Если верить схеме, именно он курировал «кротов» в американском посольстве.
С деятельностью Шейха Анвара Питер сталкивался уже много раз. Ему было доподлинно известно, что Шейх финансировал «Аль-Кайеду» и был замешан в нелегальной торговле оружием и наркотиками. Приходилось только удивляться, почему американские спецслужбы безуспешно гоняются за Усамой бен Ладеном, а Шейх Анвар ни от кого не прячется и ему даже открыт въезд в США.
Не вызывала лишних вопросов и фигура Кевина Батлера – крупного инвестора и активного игрока на биржах всего мира. В деловых кругах его звали Кей Би, иногда трансформируя это сокращение в О’Кей Би и тем самым подчеркивая, что эта «акула бизнеса» редко ошибалась в своих расчетах.
Среди политиков, дипломатов и разведчиков циркулировали невнятные слухи о сомнительных связях Кей Би с исламскими экстремистами, даже с «Аль-Кайедой», но доказать обоснованность этих утверждений еще никому не удавалось. Возможно, они появлялись потому, что Кей Би не делал секрета из совместного бизнеса с арабскими консервативными режимами и нефтяными компаниями.
В то же время поговаривали, что Кей Би был одним из немногих финансовых воротил, которые, оставаясь в тени, определяют стратегию и реальную политику Белого дома. Эта констатация как раз сомнений ни у кого не вызывала.
Главная ценность пачки документов заключалась не в схеме – нарисовать можно все, что угодно, а в прилагавшихся документах. Относиться к ним можно было с различной степенью доверия, но, вне всякого сомнения, они содержали важный фактический материал, требующий осмысления и проверки.
«Материалы стоит направить в Центр через связника. Займет больше времени, но эти документы должны быть представлены „живьем“. Для экспертов это очень важно. А вот как быть с Мак-Грегором? Предупредить его о том, кто из сотрудников американского посольства работает на „Аль-Кайеду“, или лучше не рисковать? А вдруг это ошибка? Вряд ли».
Погибший агент Питера не оставил бы эти сведения в качестве «послания с того света», если бы не доверял им. И посоветоваться не с кем!
Если запросить Центр, ответ будет однозначно отрицательным: не рисковать и ничего Мак-Грегору не сообщать. А кто, собственно, рискует? Агент, передавший эти сведения, убит. Его не достанешь, все риски в прошлом. Его семья к секретной деятельности никакого отношения не имеет.
«Для меня, правда, ситуация сложнее, – размышлял Питер. – Если информация попадет в руки террористов, они захотят узнать, кто раскрыл их агентов. Прихватят меня и будут выбивать показания. Не хотелось бы! Но почему это должно попасть к террористам? Мак-Грегор в связях с ними не замешан. Риск все-таки есть. Всего не предусмотришь. Но искушение большое. В игре с Мак-Грегором это сильный козырь. Даже если он уже знает имена „кротов“, передача ему такой ценной информации потребует ответного шага. И он пойдет навстречу, обязательно пойдет!»
– Ну что же, рискнем, – сказал сам себе Питер и оглянулся.
На всякий случай.
– Ты сегодня просто ненасытный. Что случилось, милый? – Валерия задыхалась от бесконечной, нежной и яростной ласки Питера. – Это невозможно! Меня просто укачало. Как на корабле во время шторма. Голова кружится.
– Ты моя любимая мореплавательница! – согласился Питер.
– Опять! Я больше не могу, – застонала Валерия и прижалась всем своим дрожащим телом к Питеру, что убедительно свидетельствовало об обратном.
Потом они долго лежали, опустошенные, вслушиваясь в себя и друг в друга. Всматривались в пустоту. Болтали обо всем на свете.
– Какое наслаждение! – шептала Валерия. – Как, ты опять хочешь? Нет, хватит на сегодня. Я завтра не встану.
– И замечательно. Проведем весь день в постели.
– Тогда лучше встать.
– Ты шутишь? Я обижусь.
– Не обижайся, милый. У меня очень плохой характер. Никому не посоветовала бы жить со мной. Кроме тебя.
– Я не похож на других? – проявил догадливость Питер.
– Ты похож на меня, вернее, мы похожи друг на друга.
– Красивые, да? – с надеждой переспросил Питер.
Валерия рассмеялась:
– Ты все время шутишь. Иногда даже не пойму, когда ты говоришь всерьез. Я имела в виду совсем другое. Как говорит одна из моих подружек, самый большой грех – успешность.
– В список смертных грехов это не входит, хотя прелюбодеяние там осталось.
– Прекрати, я серьезно. Ты неизбежно успешен – во всем.
– Черт, как обидно! Всегда стремился быть незаметным, и ничего не выходит.
– Последний раз предупреждаю, дай мне сказать, – проявила завидное упорство Валерия. – Успешность порождает зависть. Просто удивительно, насколько ситуации повторяются. Даже подруги, которые знают меня всю жизнь, и те позволяли себе говорить мне гадости, с тех пор как я стала приличным фотожурналистом. Никак этого не ожидала. Вот если у тебя астма или экзема на лбу, тебя все жалеют и любят. А если успех – то отношение меняется. Радикально. Друзья становятся врагами.
– Завидуют?
– Вот именно. Поэтому основное деление между людьми проходит на сильных и слабых.
– Неожиданный вывод. Ты вроде говорила о нашей любви.
– Именно об этом. Сильные не завидуют, они восхищаются или ненавидят. Ну, в крайнем случае не обращают внимания. А слабые, даже если они хорошо к тебе относятся, начинают завидовать и делать гадости, как только ты становишься успешным. Слабым нельзя доверять. Ты сильный и любишь меня потому, что я тебе нравлюсь. И я – также. Никакой успех или неудачи не изменят этого отношения. Все зависит от нас самих. Правда, милый?
– С этим я, пожалуй, соглашусь. А почему ты сказала, что не пожелала бы другим мужчинам быть с тобой?
– Они недостаточно сильные. Мог бы и сам догадаться.
– Ах вот в чем дело. Отлично! Выходит, что я вообще чемпион, лидер в своей категории.
– Да, милый, ты лучший.
– А я дам тебе другую версию. Мы нравимся друг другу потому, что оба – болтуны. Любим поговорить и быстро высказываемся, когда что-то нас беспокоит.
– Я бы изобразила это иначе. Нужно иметь силы, чтобы взбунтоваться. Терпеть-терпеть, а потом сказать «хватит», высказать все, что накипело, и жестко добиваться своего. У нас это проявляется. Я замечала! Ты молчишь, а потом можешь так высказаться, что мало не покажется.
– Удивительно. О тебе я такого сказать не могу. Ты любишь покапризничать, но никогда не скандалишь.
– Потому что ты меня останавливаешь своим львиным рыком, а люди, которые все время молчат и не взрываются, – это совершенно другой типаж. С такими мужчинами, даже самыми хорошими и добрыми, я бы не смогла жить вместе.
– Ты мне столько наговорила, дорогая моя мореплавательница, что не знаю, поведать ли о моих планах, – туманно заметил Питер.
– Конечно, скажи!
– Нет, наверное, не буду говорить. Они тебя разочаруют.
– Скажи, а то обижусь.
– Это гнусный шантаж!
– Скажи, – потребовала Валерия.
Она повернулась к Питеру и, откинувшись назад, обхватила его своими сильными и стройными ногами.
Этот аргумент оказался решающим.
– Только сначала скажи, – предупредила Валерия.
– Я решил бросить беспокойное ремесло журналиста и наняться к тебе ассистентом – буду носить за тобой штатив для фотоаппарата, – признался Питер.
– Я редко пользуюсь штативом, – скривилась в шутку Валерия. – Я найду другое применение твоим достоинствам. – Она красноречиво посмотрела на утомившегося, но проявляющего признаки беспокойства виновника корабельной качки.
– Нет, он здесь ни при чем. Я реально хочу все бросить и только помогать тебе. Если штатив не нужен, могу выставки устраивать.
– Ты очень скоро заскучаешь, – возразила Валерия.
– Почему ты так думаешь?
– Ты же не совсем журналист, – спокойно сказала Валерия.
«Что за день такой! Неужели и она меня раскрыла? – подумал Питер. – Действительно пора завязывать. Пора!»
Глава 14
«План Кевина»
Октябрь 2007 года,
Объединенные Арабские Эмираты,
Дубай
Кевин Батлер не любил поездки в Дубай. Слишком жарко.
Не вызывало особого восторга и яркое солнце, которое круглый год беспощадно накаляло все вокруг. Знакомый американский посол, проведший много лет в арабских странах, жаловался Кевину, что триста пятьдесят солнечных дней в году – страшное наказание для жителей западных мегаполисов, привыкших к прохладе, смене сезонов, туманам и дождям.
– Ты посмотри на жителей нашей Калифорнии, – горячился посол. – У них мозги расплавились. Солнце – это наказание. Совершенно другой темп жизни, чем на восточном побережье.
– Ну, в Вашингтоне тоже жарко, – возражал Кевин Батлер, или, как его звали на Уолл-стрит, мистер Кей Би.
– Поверь мне, Кевин, даже вашингтонская жара не сравнится с этим гребаным Востоком. У меня жена боится показаться на улице. От яркого солнца у нее больная щитовидка и «крыша» едет.
– Тебе грех жаловаться. Ты и в Госдепе, и здесь не вылезаешь из-за письменного стола, а загораешь от настольной лампы.
– Это верно, – безропотно соглашался посол. – Но не всем так повезло с характером. Для меня самый большой экстрим – добраться до верхней полки книжного шкафа.
«И это говорит человек, который большую часть жизни провел в ближневосточной мясорубке. Все относительно», – улыбался Кей Би. Он обожал парадоксы.
Кевин действительно не терпел яркого солнечного света и всегда отличался бледным цветом кожи. При виде арабских улиц, даже из окна бронированного лимузина, ему хотелось побрызгать вокруг себя дезинфицирующим раствором.
Кей Би вообще относился к категории весьма консервативных людей, с опаской воспринимающих малейшее отклонение от привычных стереотипов. Арабы вызывали у него чувство опасности, назойливые и шумные евреи раздражали, латиносы казались или слишком грубыми, или порочными.