– С человеком! – заорал Хуан Мигель, не в силах сдерживать слезы. – С человеком, приходящимся Элиану родным отцом. Не бог весть кем, просто отцом! Дайте мне поговорить с сыном, ублюдки! Позовите его! Я не желаю общаться с вами, я хочу слышать своего Элиана!
– Папа! Что ты кричишь? – прервал его детский голосок.
– Элиан… Мой мальчик! С тобой все в порядке?! – опомнился Хуан Мигель, проглатывая комок в горле.
– Все хорошо, папочка. Наконец-то ты позвонил, а то я так соскучился, – прошептал он.
– Я тоже соскучился, любимый мой… А почему ты говоришь шепотом?
– Просто я не один. Потом меня наругают, если я скажу что-нибудь не то.
– Я обязательно передам тебе сотовый телефон, и ты сможешь звонить сам, когда захочешь, и говорить то, что хочешь.
– Ух ты, здорово… – негромко запищал Элиан, озираясь по сторонам. – Ты что, плачешь?
– С чего ты взял… Нет. Что за уколы тебе делают?
– Я не знаю, папа. Но меня от них тошнит, а вчера вырвало.
– Потерпи, скоро все это закончится, – подбодрил сына отец.
– И мы снова будем все вместе – ты, я и мама? – спросил Элиан. – Плохо, что мама потеряла память.
– Потеряла память? – не понял Хуан Мигель.
– А ты не знал? Она ничего не помнит и никого не узнает. Сперва ее выкрали инопланетяне на летающей тарелке, потом они ее вернули на мыс Канаверал, но она всех забыла, даже меня и тебя. Доктор сказала, что как только к ней вернется память, она сразу найдется, но это произойдет не скоро. – Голос мальчика стал увереннее, видимо, эти слова у его временных опекунов считались правильными. – Я успею еще раз съездить в Мир Будущего Epcot – я уже отослал потомкам свою фотографию с Микки-Маусом. Когда мама найдется и ты приедешь в Соединенные Штаты, мы еще раз сфотографируемся в парке Диснея и оставим потомкам наш общий снимок.
– Сыночек мой, я, твои родные бабушки Ракель и Мариэлла уже приехали в Соединенные Штаты, чтобы забрать тебя домой, на Кубу… – подбирая нужные слова, пытался объяснить отец.
– Ты уже приехал?! – удивился мальчик. – Ну, тогда оставайся здесь. Я не хочу на Кубу. Мне сейчас никак нельзя на Кубу… Ведь мама здесь, в Соединенных Штатах. Надо дождаться, когда к ней вернется память, но это произойдет не скоро…
– Они специально тебе это говорят, они тянут время, сынок. – Разум Хуана Мигеля не находил, что сказать шестилетнему мальчику, но из его сердца рвалась правда. Судьбой маленького Элиана стали эксперименты над его сознанием и глубокое горе, которое ему предстояло пережить. Сообща они смогут преодолеть его. Папа поможет ему повзрослеть раньше срока, так уж получилось. Уста Хуана Мигеля вымолвили то, что Элиан должен был узнать рано или поздно, но лучше ему было услышать это от родного и любящего отца. – Твоя мама умерла, мой мальчик, она бы никогда тебя не забыла… Она сейчас в раю, вместе с ангелами… Высоко, на небесах… Все люди когда-нибудь оказываются там и находят друг друга.
– Она не умерла! – заплакал Элиансито, и из его рук выхватили трубку.
– Ну что, допрыгался, – злорадно произнес Делфин. – С помощью психоаналитиков мы без труда докажем, что ты травмируешь психику ребенка. Этот разговор был последним. Больше тебе не удастся доставать нас своими звонками…
– Они промывают ему мозги, – пожаловался Хуан Мигель своему адвокату. – И они больше не подзывают его к телефону.
– Боюсь, что формальный повод для подобных действий у них теперь есть, – грустно покачал головой Грэг Крэйг. – Апелляционный суд в очередной раз вынес устраивающий их вердикт. Им удается затягивать процесс. Никакой конфискации и конвоирования мальчика – предложение службы СИН и прокурора Рино они просто высмеяли с помощью своих психиатров-экспертов. Кроме того, они нашли свидетелей – недавних перебежчиков с Кубы, давших показания под присягой, что ты жестоко обращался с Элианом и бил его маму. Ты не сможешь больше с ним говорить. Их адвокаты утверждают, что мальчик тебя боится.
– Но это ложь! – возмутился Хуан Мигель, – Я даже не наказывал его – он всегда был послушным мальчиком, и с Элисабет мы редко ссорились, когда были вместе. Во всяком случае, до рукоприкладства дело не доходило.
– Я знаю, что ты хороший отец и отличный человек, – резюмировал Крэйг. – Но постарайся набраться терпения. На нашей стороне закон и поддержка официальных властей.
– Они не уважают ни закон, ни свою власть, а еще хотят, чтобы мы не уважали свою, – со злостью выдавил Хуан Мигель. – Мой мальчик никогда не боялся меня, никогда не боялся Кубы…
Крэйг включил телевизор – было время новостей по каналу ABC.
– Сейчас сам во всем убедишься. – Он хотел наглядно проиллюстрировать вышесказанное.
– Я Диана Сойер, – представилась корреспондентка. – Мы ведем репортаж из Майами, где на площади перед домом Ласаро Гонсалеса, опекуна шестилетнего кубинца Элиана, продолжает бессрочную акцию протеста кубинская община. Как видите, здесь уже никого не останавливает тот факт, что акция постепенно приобрела противозаконный характер и вылилась в беспорядки, которые сопровождаются строительством баррикад, погромами и мародерством. На одной из улочек в Маленькой Гаване только что обнаружен труп полицейского с огнестрельным ранением в голову, несколько манифестантов устроили акт вандализма прямо перед зданием Федерального суда – были сожжены американский флаг, чучела президента Клинтона и прокурора Рино. Вчера над государственной символикой глумились неподалеку от знаменитого Центра Гусмана в майамском Даунтауне, где американский флаг был разорван и сожжен на глазах у многотысячной толпы, выходящей из Центра после представления. Что касается самого Элиана, то он по-прежнему находится в окружении своих родственников, которые заявили на пресс-конференции во Фридом Тауэре следующее, цитирую: «Кастро получит мальчика только через наши трупы».
– А вот что говорит Элиан, – продолжал тему ведущий программы.
Элиансито угрожающе возносил свой перст к небу, приговаривая:
– Я на Кубу не вернусь! Там плохо, у детей нет игрушек. Папа, не ругай меня больше. Если хочешь, оставайся…
– Адвокаты семьи уверяют, что отец ребенка страдает психическими отклонениями, которые временами близки к психозу. – Ведущий комментировал мелькающие на экране снимки Хуана Мигеля, из которых можно было понять, что он крайне возбужден и несдержан, а быть может, даже взбешен. – Воссоединение с таким человеком, как утверждает адвокат Хосе Гарсия Педроза, нанесет непоправимый вред ребенку.
– Эти фотографии сделаны на футбольном матче в Карденасе, – обреченно произнес Хуан Мигель. – Я болел за команду официантов Варадеро…
Тот же день Москва. Россия
Ресторан «Старая Гавана» на Талалихина, 28, в двух шагах от Волгоградского проспекта, стал излюбленным местом встреч сотрудников СВР, курирующих латиноамериканские страны, и их кубинских коллег. Он работал круглосуточно, превращаясь из респектабельного ресторана днем в зажигательную дискотеку с ритмами реггетона и сальсы ночью. Атмосфера Латиноамериканского континента была воссоздана здесь мастерски. И не только с помощью развлекательной программы, выложенного в фойе мрамором Острова свободы и национальных флагов Бразилии и Кубы, свисающих с потолка. Публика искала здесь не эклиптический алтарь сантерии и христианства, не календарь с портретом Че и даже не хваленый мохито. Все это можно было при желании обнаружить и в других барах, клубах и забегаловках космополитичного пятнадцатимиллионного мегаполиса. Просто это был самый дешевый способ посетить рай. Вернее, его приближенную копию. Здесь действительно делали самый лучший в Москве мохито и подавали гуарапо – божественный сок из сахарного тростника. Хотя разве может сравниться мохито в Москве с коктейлем из рома, мяты и лайма, сделанным на Острове свободы, даже в самой отдаленной забегаловке в гаванском пригороде Гуанамо или на убогой заправке на пути из Сьюидад де ла Гавана в курортный Варадеро.
В «Старую Гавану» приходили испытывающие ностальгию по родине представители латиноамериканской общины, влюбленные в Кубу русские парни и, конечно же, русские девчонки, масса москвичек и приезжих, зачастую не самых востребованных, в поисках не особо привередливого мачо-латиноса, который если и не научит танцевать сальсу, то хотя бы отымеет как следует. И улыбнется своей белозубой улыбкой утром в ответ. Пусть только потому, что в отличие от наших ребят они все время улыбаются. Неважно, главное, что с ними можно было расслабиться вдоволь и повеселиться всласть. «Мачо», в основном бедные студенты или выходцы с Кубы, бросившие якорь в зажиточной столице России, за два года оправившейся от дефолта, тоже мечтали – или осесть в Москве насовсем с помощью фиктивного брака, или вернуться домой богачами.
Своеобразную касту гостей составляли работники посольств и агенты спецслужб. Эти были в костюмах, во всяком случае, до тех пор, пока не перебирались из ресторанного зала в помещение с длинной барной стойкой, где после полуночи начиналась настоящая вечеринка, шумная и непредсказуемая. Резидент дружественной кубинской разведки в Москве и по совместительству атташе по культуре кубинского посольства Диего Херардо Лопес уверял коллег, что «Старая Гавана» идеальное место для конспиративных свиданий именно по причине его шумности, враги не смогут ни подслушать, ни записать разговор, как бы рядом они ни находились. Когда посол однажды упрекнул его в неуместном для бойцов невидимого фронта постоянстве в выборе места встреч, Лопес выдвинул иную аргументацию – мистическую… Посольство Кубы располагалось в двадцать восьмом доме на Спиридоновке, ресторан находился в двадцать восьмом доме на Талалихина, отец посла, прославленный герой ангольской эпопеи, родился в 1928 году. Ход с отцом честолюбивого посла был тонким. Выходит, цифра «28» для кубинцев в Москве счастливая.
Посол не хотел спорить с суеверным Лопесом на подобные темы, ведь у самого Фиделя с цифрами тоже была какая-то астральная связь, которую команданте не стеснялся признавать. Для вождя, а значит и для Кубы, счастливыми были цифры «13» и «26». 13 августа 1926 года Фидель родился. Штурм казармы Монкада был предпринят 26 июля 1953 года. В тот момент лидеру революции было 26 полных лет. Организация, свергнувшая диктатуру Батисты, называлась «Движением 26 июля». Наконец, курить Фидель бросил 13 августа. При чем здесь цифра «28»? Да ни при чем, просто Москва была самым безопасным местом в мире для кубинского разведчика, поэтому он мог себе позволить нести здесь всякую чушь и быть при этом услышанным.
– Мы вели вас от Спиридоновки до Волгоградки на двух машинах, неужели вы не видели «хвост»? – посасывая гуарапо, спросил Лопеса лысый детина-добряк с густыми рыжими усами.
– К чему обращать внимание на «хвост», если это свой «хвост»? – философски с хитрецой изрек Лопес.
– Вы правы, но сейчас, в свете последних событий в Венесуэле, нам надо быть особенно осторожными, даже в Москве, – предупредительно посоветовал русский чекист, многозначительно закивав.
– В Венесуэле? – потребовал комментариев кубинец.
– Наш и ваш друг Уго Чавес отказался от американских поставок оружия и боевой авиации, он хочет закупить у нас крупную партию истребителей «СУ-30» и построить в своей стране лицензионный завод по производству «Калашниковых». Кроме того, он ведет деловые переговоры с нашим белорусским другом и партнером Александром Лукашенко.
– Приятно, что мы снова стали вашими друзьями, – с неким упреком произнес кубинец. – Но мне почему-то кажется, что теперь это не совсем бескорыстная дружба. Венесуэла занимает первое место в Латинской Америке по добыче нефти и восьмое место в мире по добыче природного газа. И изумруды – девяносто процентов мировых запасов. Ну да ладно. Мир несовершенен и прагматичен. Мы тоже научились зарабатывать. Только непонятно насчет радиолокационной станции в Лурдесе. Зачем ваш Путин ее свернул? Такой подарок янки… Вы хотите угодить и нашим, и вашим.
– Это политика, Диего.
– Политика?! Нет, это слабость. Вы всегда с опозданием все понимаете – пока рак на горе не свистнет. Теперь вы протягиваете нам и Венесуэле руку помощи, но мы и без вас научились защищаться – то, о чем мечтал Че, сбывается! Латинская Америка потихоньку превращается в единый антиимпериалистический кулак.
– Сами знаете – русского медведя не так просто оторвать от спячки, – согласился человек из СВР. – Однако время все расставляет по своим местам – старые друзья умеют прощать друг другу ошибки.
– Ошибки – да, предательство – нет.
– Россия отвернулась от вас не от хорошей жизни – в девяностые мы спасали самих себя. От окончательного развала и хаоса, от бандитизма, от засилья западных монополий. Нам было не менее трудно, чем вам сейчас. Но мы справились. Где-то за счет уступок, за счет компромиссов, за счет пресловутой политики. Во многом это заслуга президента Путина. Его власть сильна, в стране стабильность, у нас есть деньги.
И от успехов у нас не закружилась голова, первые, о ком мы вспомнили, – это наши старые друзья. Да, мы научились жить отдельно, но в глубине души осталось теплое воспоминание – как здорово нам было вместе…
– Вам трудно будет вернуться на Кубу. Мы теперь дружим с Канадой, Испанией, Венесуэлой… Уго Чавес – человек слова. Он враг Америки и друг Фиделя. Такой же, как боливиец Уве Моралес; вот посмотрите, Моралес станет президентом Боливии. А скоро «левые» придут к власти в Бразилии, Чили, Перу и Уругвае. И в родной для Че Аргентине…
– Мы аплодируем геополитическим успехам братьев Кастро и обретению Кубой новых союзников. Даже где-то ревнуем. И одновременно понимаем, что друзья Кубы – это и наши друзья. Тут дело в другом. Наша оборонка не сомневается в платежеспособности Чавеса. Но есть одно «но». Насколько стабильна власть Чавеса? Не станет ли этот лидер жертвой заговора своего окружения? Американцы не поскупятся на это. Для нас и вас это было бы крушением надежд и фиаско в долголетней борьбе за влияние в регионе.
– Для опасений есть конкретный повод? – Лопес пробуравил русского своим чернобровым взглядом.
– Боюсь, что наши опасения не беспочвенны и основаны на конкретном материале. Наш источник в ЦРУ, двойной агент, прислал неопровержимые документы, из которых следует, что один из высокопоставленных генералов вооруженных сил Венесуэлы готовит в стране переворот, отправной точкой которого послужит покушение на Чавеса.
– Кто?
– Проблема именно в этом. Мы знаем только, что он никак не связан с местной оппозицией, зато имеет достаточно сторонников среди высших армейских чинов, схроны оружия на севере и северо-западе в Карибских Андах и Кордильере-Мерида и практически неограниченное финансирование, которое ЦРУ осуществляет через некоего Орландо Канозу. Каноза – лидер боевого крыла Cuban American National Foundation, проживает в Майами. Этот человек – казначей переворота.
– Знакомый персонаж, – понимающе вставил Лопес.
– Так вот, – продолжил русский, – даже если покушение на Чавеса не удастся, они провозгласят независимое государство в нефтедобывающем районе Маракайбо и обратятся за помощью к Колумбии.
– Интервенция, – тяжело вздохнул Лопес. – Янки как всегда хотят сделать все чужими руками. Альваро Урибе годится на эту роль, как никто другой, они уже дали ему три миллиарда. И все же им не удастся осуществить подобный план без сильной фигуры в Венесуэле. Кто же это может быть, и каким вы видите наше сотрудничество в деле разоблачения предателя?
– Мы подошли к самому главному. Нам стало известно, что через месяц в Майами состоится саммит министров обороны стран Карибского региона, посвященный борьбе с наркотрафиком. Госдепартамент и Министерство обороны США инициировали эту встречу, заявив о неспособности правоохранительных органов этих стран эффективно бороться с наркодельцами и о назревшей необходимости привлечь к этой борьбе специально обученные армейские подразделения. Мотивация железная. Потом они скажут – если ваши армии не справляются с наркобаронами, то придется подключать к решению проблемы морскую пехоту США со всеми вытекающими последствиями. В общем, никто не откажется. Приедут и ваши кубинцы, и венесуэльцы. В составе военной делегации Венесуэлы среди генералов будет или сам предатель, или его доверенное лицо. У него намечена тайная встреча с финансистом Орландо Канозой, который должен передать пятьдесят миллионов наличными для заговорщиков. Если мы узнаем, кто встретится с Канозой, то сразу вычислим того, кто его послал.
– Я сегодня же свяжусь с Гаваной, – пообещал Лопес. – В Майами у нас Карлос, он хорошо делает свою работу.
– Мы давно знаем и уважаем Карлоса. В ряде операций наш агент в Майами действовал с ним в контакте. Похоже, и сейчас им друг без друга не обойтись. Нам достаточно фотографии или пары видеокадров встречи предателя с Канозой, до конца дело доведут венесуэльцы. Это их вотчина.
– Как скажете. Одна голова хорошо, а две лучше, – улыбнулся Лопес. – Так, кажется, гласит пословица?
– Верно, – подтвердил русский, вынув трубочку из стакана с гуарапо и осушив его содержимое одним глотком. – А как там обстоят дела с маленьким Элианом? – перевел он разговор на, казалось бы, отвлеченную от причины встречи тему.
– В этом деле нам мешает один человек. Он организовывал несколько покушений на Фиделя и устроил взрыв пассажирского авиалайнера на Барбадосе. Тогда погибла национальная сборная по фехтованию. Ребята возвращались с соревнований в Венесуэле, где завоевали все первые места. В Гаване их готовились встретить как героев, но не дождались даже их тел. Самолет взорвался в воздухе. Диверсанты из его организации «Альфа 666» подложили взрывное устройство в школе – погибли семилетние дети. Теперь вот Элиан. Нам мешает человек по имени Орландо Каноза.