“Как прикажешь это понимать?”
“Ну, ты не произнес ни одного неуместного комментария и не упомянул о моей скачке сверху, сосании, облизывании, прикосновении, поглаживании, хватке, или иным образом, восхваляя свой член, время от времени, за последние три часа. Я практически, могу слышать, как ты думаешь, и откровенно говоря, я немного заинтересована”.
Он протянул руку и шлепнул меня по заднице. “Лучше? Кстати, твои сиськи выглядят огромными в этом свитере”.
“Поговори со мной”.
“Я встречу твоего отца”, сказал он, дергая за свой воротник.
“И?”
“И он знает, каким я был придурком”. Я откашлялась, и он впился в меня взглядом. “ Могу быть ” .
“ Можешь быть? ”
“ Хлоя ”.
“Все это - часть очарования Беннетта Райана, у которого все идут на поводу”, сказала я, глядя на него. “С каких пор ты извиняешься за это?”
Он вздохнул. “С тех пор, как мы собираемся увидеть твоего отца. И если у него есть календарь, он бы выяснил, что я сплю с тобой, с того времени как мы вместе работаем”.
“Мне тоже, в конце концов, пришлось столкнуться с твоей семьей. Я уверена, что Мина рассказала Генри об инциденте в ванной комнате, а если Генри знает, то знает и Эллиот. А если Эллиот знает… о, мой Бог, твоя мать знает, что мы занимались сексом в ее любимой ванной… когда Джоэл был там, на свидании вслепую, чтобы со мной познакомиться”. Я ударила ладонью по лбу.
“Да ладно, моя семья практически везде ходит, нося майки «Команда Хлои» под своей повседневной одеждой, так что, это немного другое”.
Мы подошли к двери агентства проката, и я взяла его руку, останавливая. “Послушай, мой папа знает, кто его дочь. Он знает, что я могу быть немного решительной…”.
“ Ха !”
Настала моя очередь сиять. “И он знает, что я отдаю столько же, сколько и получаю. Ты прекрасен”.
Он вздохнул и наклонился вперед, чтобы положить свой лоб на мой. “Если ты так считаешь”.
Папа выпустил злобный свист, когда обошел блестящий черный Benz , теперь уже припаркованный на его подъездной дорожке, его ботинки скрипели в снегу. “Всегда полагал, что была только одна причина, по которой человек вел бы подобную машину: что-то компенсируя этим. Разве вы не согласны, Бенсон?”
“Беннетт”, приглушенно поправил он, прежде чем натянуто мне улыбнулся.
“Это Рождество, папа. Все полноприводные автомобили закончились”.
Положение за ужином, тоже не улучшилось.
Когда мы сидели за столом, мой отец уставился на Беннетта так, будто пытался противопоставить его с лицом, которое он видел в новостях. “Беннетт, да?” сказал он, бросая скептический взгляд поверх своего бокала. “Что это за имя такое?”
Я застонала. “Папа”.
“Моя мать была чем-то вроде поклонницы Джейн Остин, сэр. Второе имя моего брата - Уиллоуби, так что, мне нравится думать, что я еще легко отделался”.
Папа даже не выдавил из себя улыбку. “Назван в честь героя любовного романа? Полагаю , это объясняет некоторые вещи ”.
“Ваше имя Фредерик”, сказал Беннетт, слегка улыбаясь. “Это - хорошее имя, если вы не возражаете, что я говорю это так. Фредерик Уэнтворт тоже трудолюбивый, сам всего добившийся главный герой в«Доводах рассудка» . Моя мать заставила меня прочитать все романы Остин, когда я был в средней школе, а я обычно делаю то, что говорит мне мать”. Он взял кусочек от своего ужина, который прожевал и проглотил, прежде чем сказать: “Этот совет также включает в себя знакомство с вашей дочерью”.
“Хммм. Ну, будь осторожен с ней”, сказал папа, впиваясь взглядом в Беннетта со своей стороны стола. “Друг моего гигиениста состоит в банде, и я сомневаюсь, что кто-то будет скучать по тебе”.
“ Папа !”
Он посмотрел на меня с широко раскрытыми и невинными глазами. “Что?”
“Друг Марка не состоит в банде”.
“Конечно, состоит. Он итальянец”.
“Это ничего не значит!”
“Поверь мне. Я встречался с ним. Водит черный автомобиль с тонированными стеклами. Марк звал его Толстым Доном на офисной вечеринке”.
“Его зовут Глен, папа, и он учится, чтобы стать дипломированным бухгалтером ( Certified public accountant[5] ). Онне состоит в банде”.
“Я не понимаю, почему ты так дьявольски любишь все время спорить, Хлоя. Только Бог знает, где ты этому научилась”.
В этот момент Беннетт начал так надрывно смеяться, что ему пришлось извиниться за это.
Позже, после того как Беннетт поддался моему отцу, позволив папе обставить его в Монополии - как кто-то мог поверить в то, что Беннетт Райан проиграл игру, связанную с деньгами, я никогда не узнаю - он выбрался из комнаты для гостей и забрался в мою постель.
“Ты хочешь, чтобы нас схватили с поличным”, сказала я, уже взобравшись на него сверху.
“Нет, если ты будешь тихой”.
“Хм, я не знаю. Не могу сказать тебе, как много раз мой папа ловил меня за тем, что я украдкой выбиралась из дома, когда училась в средней школе, хотя я былаочень тихой”.
“Разве мы не можем не говорить о твоем отце прямо сейчас? Это серьезно отвлекает меня от того, как горячо будет трахать тебя в твоей подростковой постели. Господи, Хлоя. Это точно считается нижним бельем?” сказал он, вертя в руках крошечные лямки моих трусиков, а затем потянув. Резко.
“Боже мой!” Закричала я шепотом. “Эти были новыми и…”.
“Они тебе нравились”, закончил он, усмехаясь. “Просто вношу свой вклад, чтобы поддержать традицию”.
Я хотела поспорить, но 1) он был прав, и 2) я отвлеклась, поскольку Беннетт отодвинул разорванную ткань в сторону и засунул в меня палец. Он взял другой рукой меня за бедро, призывая двигаться на нем.
“Вот так”, сказал он; губы приоткрыты, а глаза изучают пространство между моими ногами. “Черт, сними свою футболку”.
Забыв о разорванных трусиках, я кивнула, сняв свою футболку через голову и бросив ее позади нас. Он засунул в меня второй палец, и я ускорилась, каркас кровати под нами тихо заскрипел.
Беннетт сел, шепча: “Шшшш”, напротив моего рта. “Приподнимись”.
Я передвинулась на коленях и смотрела, как он спускал свои пижамные штаны по бедрам.
“Мы действительно делаем это здесь?” прошептала я. Кровать была слишком маленькой, в комнате было слишком жарко и слишком тихо - и до моего папы было всего две двери. Это было глупо и неудобно, но я не могла держать это в памяти, желая нечто большее.
Я включила маленькую лампу, так чтобы лучше его видеть. Его губы распухли, волосы были в беспорядке, и его ухмылка была совершенно нелепа, когда он сказал: “Я дьявольски люблю тебя, ты чертовски скверная девчонка. Ты хочешь меня видеть?”
“ Да ”.
“Потрогай себя”, прошептал он.
Я сделала это, слишком медленно, чтобы добиться успеха, но идеально по скорости, чтобы заставить его глаза вырасти до размеров блюдец, прежде чем он потянулся, чтобы поцеловать меня. Он пробормотал что-то напротив моих губ, его язык лениво перемещался напротив моего. Он заполнил все тихими звуками, его руки были везде, его член скользил по моему клитору, а затем окончательным нажимом медленно в меня вошел.
Это было подобно помутнению, настолько полным было ощущение теплого дыхания и пылающей кожи. Беннетт посасывал мои соски, зажав их зубами, пока я скользила по нему. Я была настолько безразлична ко всему остальному, что даже не заметила знакомый скрип петель на двери моей спальни.
“О, из любви к Питу!” завопил мой папа, и внезапно все заполнилось ногами, руками, отовсюду летящими одеялами. Я слышала отдаленное ворчание своего отца, когда он помчался по коридору, бормоча о его маленькой девочке, сексе в его доме и явных признаках сердечного приступа.
Давайте просто признаем, что ни Беннетт, ни я, никогда и ни за что не были так благодарны, как были благодарны футболисту NDSU , который нуждался в неотложном депульпировании зуба[6] на следующее утро, и чей тренер, старый друг моего отца, настоял на том, что только папа мог справиться с этим. Папа был в офисе до восхода солнца, ожидая их прибытия из Фарго.
Нет, отпуска никогда по-настоящему нам не удавались.
Чувство вины разъедало меня остальную часть утра. Я не должна была так поспешно говорить Беннетту, что это невозможно. В тот момент он пытался быть гибким, а я была одной из тех, кто говорил ему принять во внимание работу. Что, черт возьми, со мной было не так? Я попыталась поймать его между встречами. Я попыталась встретиться с ним на обеде. Самое близкое, что я получила, это встретила его в коридоре, в группе руководящих работников, которые щебетали вокруг него как фанаты вокруг знаменитости.
“Мне нужно поговорить с тобой”, произнесла я одними губами.
“Сигнал летучей мыши?” думаю, он сказал именно это.
Я покачала головой. “Ужин?”
Он кивнул, послал мне воздушный поцелуй за спинами других, и был оттеснен этой группой людей, гнавшей его по коридору и в лифт.
“Так как дела?”
Сара пожала плечами, поливая очередной кусок жаренного мяса кетчупом, прежде чем засунуть его в рот, но, разумеется, не глядя на меня. “Все прекрасно”.
Я впилась в нее взглядом. У Сары всегда было все прекрасно.
“Я серьезно!” настояла она, откидываясь назад на своем стуле. “Так много шума обо всем этом. Я просто пытаюсь выяснить, что правда, а что нет”.
“Звучит как хороший план”, сказала я.
“Я знакома с ним так давно, что просто трудно примириться со всем этим. Но, правда, я в порядке”.
“Сара, прости за вторжение, так как, полагаю, это не мое дело, но это – самая большая куча дерьма о которой я когда-либо слышала”.
“Что?”
“Ты слышала меня! Эта ситуация с Энди - колоссальное дело! Беннетт хочет, чтобы мы поехали во Францию и помимо очевидных одной тысячи двухсот пятидесяти четырех причин, почему я не должна ехать, в верхней части этого списка – ты!”
“Что?”спросила она опять, правда, чуть громче на сей раз. “Беннетт хочет, чтобы вы поехали во Францию! О, мой Бог, это удивительно! Подожди, что ты имеешь в виду под словом «ты»?”
“Да, он хочет, чтобы мы на какое-то время уехали, чтобы воссоединиться, прежде чем сумасшествие Нью-Йорка ляжет на всех нас”, сказала я, перед этим скомкав свою салфетку и бросив ею в нее. “И я не решаюсь уехать на три недели, потому что беспокоюсь о тебе!”
Сара рассмеялась, встав, она обошла вокруг стола и обняла меня. “Это самая приятная, самая идиотская вещь, которую кто-либо когда-либо мне говорил. Я люблю тебя, Хлоя”.
“Но я переезжаю”, добавила я, крепко сжимая ее в объятиях. “Это будут наши последние три недели проведенные вместе”.
Сара села рядом со мной. “Я – взрослая девочка, к тому же существуют самолеты. Мне нравится – нравится– то, что ты хочешь остаться здесь и позаботиться обо мне. Но… Я думаю, что Беннетт прав”, сказала она, немного вздрогнув. “Вы, ребята, нуждаетесь в этом, и если ты можешь реализовать этот план, ну, тогда ты должна побросать какую-нибудь откровенную одежду в сумку и затащить этого мужчину во Францию”.
Я рассмеялась, облокотившись на ее плечо. “Боже, это настолько бы все усложнило. Мне придется найти кого-то, кто подготовит интервью, будет присутствовать на всех моих встречах…”.
“Но будет ли это того стоить?”
Я улыбнулась, вспомнив как взволнован был Беннетт, когда сказал мне о поездке, и как его лицо вытянулось, когда я не разделила его энтузиазм. “Да, будет”.
SIX
Я перевернулся, схватил свой телефон с ночного столика и отключил сигнал будильника нажатием пальца. Я был изнурен, заснув только за два часа до этого. Я работал почти до двух, а затем попытался проскользнуть в кровать, не разбудив Хлою, но она пошевелилась и забралась на меня сверху, прежде чем я успел что-либо сказать.
Как будто я остановил бы её.
Я действительно не мог пожаловаться, даже если это означало, что еще один час сна потерян, но сейчас, когда её рука вслепую проникла под одеяло, спускаясь по моему животу, чтобы обвиться вокруг моего члена, я понял, что должен её остановить. Мне нужно было успеть на рейс.
Она приедетво Францию, но выезжала она спустя день после меня, настаивая со всем своим упрямством, что ей нужна часть пятницы, чтобы отсортировать несколько оставшихся вещей. Я бы подождал её, но так как все полеты были разобраны в последнюю минуту, не было никаких прямых рейсов, при этом все равно не было никаких совместных мест. Решая оставить свой рейс, я полагал, что попаду туда пораньше и создам для нас определенные условия в местечке Макса.
“Я не думаю, что у нас есть время”, пробормотал я в ее волосы.
“Не согласна”, сказала она хриплым со сна голосом. “Этот парень”, сказала она, сжимая мой стояк в своей хватке, “считает, что у нас достаточно времени”.
“Автомобиль забирает меня через пятнадцать минут, а благодаря твоему аппетиту ночью, мне еще нужно принять душ”.
“Было время, когда тебе требовалось только две минуты, чтобы кончить. Ты говоришь мне, что у тебя нет двух минут?”
“Утренний секс никогда не длится две минуты”, напомнил я ей. “Не тогда, когда ты вся сонная, взъерошенная и теплая”. Я скатился с кровати и пошел в ванную под звук ее стона, приглушенного похищенной подушкой.
Когда я вышел чистый и одетый, она сидела в постели, по-прежнему обнимая мою подушку и делая вид, что не была расстроена тем, что мы должны были полететь во Францию по отдельности.
“Не дуйся”, пробормотал я, наклоняясь, чтобы поцеловать уголок ее ротика. “Ты просто подтверждаешь то, что я всегда подозревал – ты не можешь без меня функционировать”.
Я ожидал, что она закатит глаза или игриво меня ущипнет, но она посмотрела на мой галстук и взяла его, чтобы напрасно поправить. “Я могуфункционировать без тебя. Но мне не нравится быть вдали от тебя. Такое чувство, что ты забираешь с собой мой дом, когда уходишь”.
Да пошло все нахрен.
Я положил свою дорожную сумку поперек кровати и взял ее лицо в свои руки, пока она не посмотрела вверх и не увидела эффект, который ее слова произвели на меня. Она улыбнулась, язык выскользнул, увлажнив её губы.
С последним поцелуем, я прошептал: “Увидимся во Франции”.
Я потеряю целый день в пути, прибывая в субботу. Рейс Хлои был только спустя двенадцать часов после моего, но так как она не могла отправиться прямым рейсом, у нее был ночной перелет в Нью-Йорк, и затем на следующий день она вылетала в Париж, попадая в Марсель в понедельник. Это даст мне время, чтобы подготовиться к ее прибытию, но, зная Макса, дом будет безупречен и снабжен едой и питьем, и мне нечем будет заняться.
Праздный Беннетт… и все такое.
Я расположился в салоне первого класса, потягивая шампанское, а потом достал свой телефон, чтобы напечатать сообщение Хлои.
На борту. Встретимся по ту сторону океана.
Мой телефон просигналил несколько секунд спустя. Переосмысляю всю эту поездку. Распродажа обуви в Dillons на этих выходных.
Я рассмеялся, предпочитая проигнорировать это и засовывая телефон назад в карман пиджака. Закрывая глаза, как и другие пассажиры, которые находились позади меня, я вспомнил наши прошлые поездки. Мы путешествовали вместе только несколько раз, но ничто и никогда не шло согласно плану. Я и не знал, что подвергся своего рода колдовству отпуска? Казалось, что мы были обречены страдать от поездок, которые шли не по плану, и либо брались раздельно, либо были окрашены жалкими спорами… либо вообще были отменены.
Мой живот скрутило, когда вспомнил нашу попытку провести отпуск в прошлый День благодарения. Однажды в выходные, на импульсе, мы купили билеты в Сент-Бартс и арендовали дом на воде. Все должно было быть идеальным, но вместо этого привело к тому, что Хлоя впервые с нашего примирения перестала со мной разговаривать.
“Сукин сын, членососущей, мать её, шлюхи”.
Я поднял глаза от своего стола, мои брови, медленно двинулись к волосам, в то время как Хлоя хлопнула моей дверью и стремительно неслась к моему столу.