Шелдон: А, вполне резонно. (Закрывает глаза.) Тебе, может быть, интересно узнать, что запрет на подглядывание хорошо представлен в греческой мифологии: Лот и его жена, Персей и Медуза, Орфей и Эвридика…
Пенни: Да-да, здорово!
Шелдон: Они все подсматривали, и ничем хорошим это не закончилось.
Пенни: Так, а теперь помоги мне засунуть руку в рукав.
Шелдон: Хорошо.
Пенни: Это что, рука по-твоему?
Шелдон: На ощупь не похоже.
Пенни: Ну так, может тогда это трогать не надо?
Шелдон: Ладненько.
Единственное, с чем Шелдон не справился в тот день, был запрет на подглядывание. Благодаря ему мы узнали, что на правой ягодице Пенни красуется татуировка в виде китайского иероглифа, обозначающего слово «суп». В остальном он отлично справился: довез ее до больницы, помог заполнить документы и даже немножко успокоил.
Пенни: Шелдон, послушай меня. Мне очень больно и очень страшно. Ты не мог бы хотя бы на минутку перестать быть самим собой и стать, ну не знаю, человеком? Попробовать меня как-то успокоить?
Шелдон: Конечно, прости. Ну-ну, все будет хорошо. (Пробует к ней прикоснуться.) Шелдон рядом.
Пенни: Спасибо, так гораздо лучше.
Неизвестно, стало ли причиной влияние болеутоляющих препаратов или рыцарские подвиги Шелдона, но Пенни начинает видеть его светлую человеческую сторону.
Пенни: Знаешь, все думают что ты эдакий чудаковатый человек-робот, который всех доводит до белого каления, и они безусловно правы! Но тем не менее ты как тот робот Валли. Ты полон сострадания, ты можешь спасти цветочек, можешь заставить толстяков вылезти из летающих кресел.
Шелдон: Метафора несколько притянута за уши, но я понял, о чем ты, и ценю это.
Пенни: Споешь мне про пушистого котенка?
Шелдон: «Пушистый котенок» — это песня на случай болезни. А ты не больна.
Пенни: С вывихнутым плечом и под обезболивающим — это, по-твоему, не больна?
Шелдон: «Теплый пушистый котенок спит…»
Жаль, но его доброта не осталась безнаказанной. Чуть позже Шелдон попал за решетку из-за нарушения правил дорожного движения, которое произошло во время его рыцарского поступка. Пенни не стала прикрывать его спину, опасаясь дополнительных штрафных баллов к своим правам. Так, из-за благих намерений, Шелдон попал в тюрьму (03.16).
Но даже эти моменты не испортили их дружбы. Шелдон готов был помочь Пенни если не во всем, то во многом. Даже пытался обучить ее основам физики (03.10).
Шелдон: С какого момента ты перестала понимать?
Пенни: Ну, даже не знаю. Где мы там смотрели в ночное небо?
Шелдон: В Греции.
Пенни: Рёбаный йод!
Шелдон: Ладно, здесь не из-за чего переживать. Люди обучаются с разной скоростью. В отличие от объектов, падающих в вакууме, которые… ma = mg?
Пенни: В квадрате?
Шелдон: Нет.
Пенни: Аристотель?
Шелдон: Нет?
Пенни: Пять? (Плачет.) Ну тогда я не знаю.
Шелдон: Почему ты плачешь?
Пенни: Потому что дура я!
Шелдон: Это не повод, чтобы плакать. Обычно плачут потому что расстроены. Например, я плачу оттого, что вокруг меня глупые люди, и это меня расстраивает.
Пенни и Леонард (глазами Пенни)
То, что Леонард влюбился в Пенни с первого взгляда, окончательно и бесповоротно, всем известно. Но для Пенни все начиналось с хорошей крепкой дружбы. Ей было приятно его внимание. Несомненно, она привыкла к рою парней, готовых для нее на все: отправиться на другой конец города за телевизором, тащить мебель на любой этаж, угощать ее ужином, настраивать и чинить ее технику и тому подобное. Но, в отличие от Алиши (02.19), она не вела игру в одни ворота. Она старалась устроить Леонарду веселый день рождения, растроганная историей о его грустном детстве. Притом, чтобы уговорить Шелдона и Говарда помочь, ей пришлось приложить немало усилий и применить те методики психологического воздействия, которые в народе называют «кнут и пряник» (01.16).
Пенни: Послушай, ты либо помогаешь мне, либо я иду в твою спальню, вскрываю все твои драгоценные нетронутые комиксы и в одном из них, ты не узнаешь, в каком, я нарисую крошечный смайлик, чернилами.
Шелдон: Ты не сможешь этого сделать. Если ты пометишь нетронутый комикс, он уже не будет нетронутым.
Пенни: Шелдон, ты понимаешь концепцию шантажа?
Шелдон: Ну конечно же я… Ой! Есть у меня идея. Давайте устроим охренетительную вечеринку в честь дня рождения Леонарда!
Вечеринка получилась славная, хотя Леонард на нее так и не попал, но ему было приятно подобное внимание со стороны друзей.
Пенни встает на защиту интересов Леонарда и остальных парней перед Алишей, не считаясь с потерями в виде вырванных волос и расцарапанного лица (02.19). Также она неоднократно выступает медиатором в спорах между Шелдоном и Леонардом, например, в споре, кто умнее (01.13), и споре из-за доклада (01.09).
Пенни: Так у вас с Леонардом небольшое недопонимание, да?
Шелдон: Небольшое недопонимание?! У Галилео и Папы Римского было небольшое недопонимание!
В многочисленных ситуациях Пенни не оставалась равнодушной и пыталась примирить друзей, а в особо сложных случаях предоставляла убежище и возможность выговориться, как в случае с попыткой Леонарда изменить температуру в квартире, которая привела к скандалу (03.22). Пенни вставала на защиту интересов Леонарда и в отношениях с девушками. Благодаря ей Леонард нашел в себе силы справиться с затянувшимися отношениями со Стефани. Леонард и Пенни за короткое время стали хорошими друзьями, поддерживающими друг друга в любой ситуации, кирпичик за кирпичиком закладывая фундамент будущей любви.
Пенни и девочки
Мы видели Пенни преимущественно в мужской компании. Похоже, что у нее много приятельниц, с которыми она ходит по барам и которых приглашает на вечеринки, но близких подруг у нее долго не было. Она не сошлась с Кристи из-за испорченного халатика, мочалочки и коллекции плюшевых игрушек (01.07). Маленькая надежда на крепкую женскую дружбу с Алишей, соседкой сверху, погасла при более близком знакомстве.
Алиша (Alicia)Актриса Валери Азлинн (Valerie Azlynn)
Работа: начинающая актриса, снимается в рекламных роликах и эпизодических ролях в мыльных операх
Живет: в квартире этажом выше
Характер: корыстна и хитра
Внешность: привлекательная
Любит: ковровое покрытие и доверчивых мальчиков
Не любит: сальсу, брейк-данс, ирландский степ и Пенни
Эпизод The Dead Hooker Juxtaposition (02.19)
Пенни: Мертвая шлюшка в сериале, зато живая по жизни.
Сцена появления Алиши во многом похожа на сцену появления Пенни. Те же многочисленные коробки, те же белокурые локоны и приятная улыбка и те же многочисленные «приветы» от Леонарда и Шелдона. Она обещала быть приятной соседкой, не стремящейся заводить детей и заниматься танцами. Но Пенни сразу раскусила коварный план новой обитательницы. Она с презрением наблюдала, как парни наперегонки таскают ее коробки, устанавливают ее технику и спутниковую тарелку и красят ее спальню.
Шелдон: Ты подключил ей DTS не так ли?
Леонард: Мне пришлось, она назвала меня милашкой.
Пенни чувствует, что теряет своих ботаников, пока новая красотка манит их обустраивать свой новый улей. Любые ее усилия пропадают даром, будь то специально заученная шутка или ужин из китайского ресторана. Единственным человеком, не поддавшимся на чары Алиши и оставшимся в лагере Пенни, был Шелдон.
Пенни: Не могу поверить, они позволяют ей так себя использовать! Я имею в виду, чего бы она ни захотела, они все сделают, как дрессированные собачки. Знаешь, на прошлой неделе она уговорила Говарда отвезти ее к дяде, который живет в Оранж Каунти, чтобы забрать телевизор.
Шелдон: Однажды ты просила Леонарда и меня забрать твой телевизор у твоего бывшего парня.
Пенни: Это небо и земля, Шелдон!
Мы вдруг отчетливо видим, насколько Пенни изменилась. Сцена с появлением Алиши напоминает о ее первоначальном облике и поведении. И вот, вместо наивной девочки в коротких шортах, мы видим существо, натянувшее на себя что попало и цитирующее «Звездный путь».
Отчасти из-за ревности, отчасти из-за беспокойства за друзей она пытается поговорить с Алишей. Разговор заканчивается женской дракой на радость Говарду и возвращением блудной тройки обратно в старый пчелиный рой. Больше Алиша не появляется в их жизни — или избегает их общества, или, возможно, съехала с квартиры, отправившись навстречу новым приключениям.
Пенни: Леонард, Говард и Радж не такие, как все остальные парни. Они особенные.
Алиша: Окей, они особенные. И?
Пенни: Ну смотри, как бы мне все это объяснить?.. Они не знают, как пользоваться своими щитами.
Алиша: Щитами?
Пенни: Да, ну это, знаешь, как в «Стар Треке»: когда ты сражаешься, ты подымаешь свой щит. От блин, это щас откуда взялось?
Большую часть своего времени Пенни проводит либо с ребятами, либо одна. Все меньше и меньше гостей появляется в ее квартире. Складывается впечатление, что Пенни переросла свой старый образ жизни и старых друзей, перейдя на сторону ботаников. Она начинает все больше общаться с Бернадетт, своей приятельницей с работы. Потом невероятным образом становится подругой Эми. Все вместе они начинают проводить много времени, «слетая с катушек». Странно, но они дополняют друг друга. Эми не хватает опыта в повседневных ситуациях, и она перенимает его у Пенни и Бернадетт, в свою очередь давая трезвую оценку проблемам и весьма неплохие советы. В этот тандем подружек все чаще заглядывает Шелдон, который хотя и постоянно ворчит на них, но все же чувствует себя в этой компании достаточно комфортно.
Пенни и Говард
Вот с Говардом у Пенни не сложились близкие доверительные отношения. Она старается вообще его близко не подпускать.
Пенни никогда не хотелось приблизиться к нему настолько, чтобы узнать его глубоко спрятанный богатый внутренний мир. Говард сам не старался его показать. Вместо этого он постоянно отвешивал ей сальные комплименты. Обычно Пенни просто игнорировала его ухаживания, но в какой-то момент Говард все-таки пересек черту и превратил ее в настоящего робота-убийцу. Она обрушила весь свой гнев на его голову, заставив его спасаться бегством (02.12). В своем мнении она была непоколебима. Леонард смог лишь заставить ее извиниться перед Говардом, взывая к давнему долгу, возникшему из-за телевизора и потерянных штанов. На какой-то момент она смогла разглядеть в Говарде приятного интересного парня, но он опять все испортил, попытавшись ее поцеловать. Пенни расставила все все точки над «и» точным ударом ему в нос.
Пенни: Нет, даже с тысячей презервативов!
Говард: Так значит, вопрос только в их количестве?
Мужчины в жизни Пенни
Но не всех своих знакомых Пенни держит на большой дистанции. Известно, что она не является представительницей строгой морали. «Цифры не врут», как сказал Шелдон (04.01). За всю жизнь у Пенни было 193 (плюс-минус 8) претендента, из них 30,96 сексуальных партнеров (можно округлить до 31). Хоть мы и не знаем всего списка, но кое-что нам известно.
Сначала был Эрни из «Улицы Сезам» в детском саду. Пенни хотела за него замуж. Да и как же иначе: он был душкой, «никогда ни о чем не просил, только давал». Потом была вереница парней, о которых ее отец вспоминал с содроганием. Среди них были умник Донни, занимавшийся изготовлением биотоплива, смешивая навоз с водичкой и заливая его в бензобак матушкиной машины, и Кертис, мечтающий занести бир-понг в список Олимпийских игр. Еще где-то на отрезке ее жизненного пути ей повстречался друг Джастин, музыкант, готовый спать в луже собственной блевотины.
Мы же знакомимся лишь с некоторыми из ее поклонников. Отдельного упоминания требует Курт, ее бывший парень «воооот такого» роста.
Курт (Kurt)Актер Брайан Патрик Вейд (Brian Patrick Wade)
Рост: «почти три метра»
Образование: неизвестно
IQ: гораздо ниже его роста
Одежда: практически отсутствует
Характер: умеренно злобный
Эпизоды
Pilot (01.01)
The Middle Earth Paradigm (01.06)
The Financial Permeability (02.14)
Леонард: Если бы он был чуть больше, вокруг него могли бы спутники летать.
Как уже говорилось, Курт послужил причиной переезда Пенни в квартиру 4Б и потери штанов Шелдоном и Леонардом. Чем он занимается по жизни — не ясно, но, судя по высказываниям Пенни, он человек проблемный и даже имеет конфликты с законом. Парень с очень рельефным торсом, не отличается умом и сообразительностью, но вызывает зависть у четверки ботаников. Пенни оставил с разбитым сердцем и пустым кошельком.
Потом в ее жизни случился «Как житуха, братуха» Даг[18], прозванный Леонардом «коридорным знакомым». Затем Майк, который задержался чуть подольше, но тоже испарился, а сменил его Эрик.
Майк (Mike)Актер Эндрю Уокер (Andrew W. Walker)
Эпизод The Nerdvana Annihilation (01.14)
Пенни: Мне нужно воспользоваться вашим окошком.
Леонард: Да, конечно, пользуйся.
Пенни (кричит в открытое окно): Слышь, рожа, ты забыл свой iPod!
Леонард: А в чем дело?
Пенни: Я скажу тебе, в чем дело! Этот тупой эгоцентричный ублюдок написал о нашей сексуальной жизни в своем блоге! (в окно) Пшел-ка ты на хрен, тупой эгоцентричный ублюдок! (Леонарду) Спасибо!
С Майком мы ненадолго встречаемся на лестничной площадке. Его появление в очередной раз разбивает надежды Леонарда приблизиться к Пенни. Высокий, красивый, спортивный, он встал на пути к прекрасной соседке. Позже мы лишь слышим о скандальном разрыве с Майком, поводом для которого послужило нарушение им джентльменского кодекса о конфиденциальности спальни. Пострадали гордость Пенни и iPod Майка (01.17).
Эрик (Eric)Актер Трэвис Шульдт (Travis Schuldt)
Эпизод The Codpiece Topology (02.02)
Ему Пенни объясняла про кота Шрёдингера, поднимаясь по лестнице в свою квартиру. Увидев Леонарда с Лесли Винкл, она устроила показательное выступление по страстным поцелуям. Выступление происходило синхронно, парами. Артистичность, пожалуй, была на стороне Пенни и Эрика. Но как только Леонард и Лесли скрылись из поля зрения, дверь была захлопнута перед самым его носом.
Затем в ее жизни случается поворот по имени Дэвид Андерхилл.
Доктор Дэвид Андерхилл (Dr David Underhill)Актер Майкл Трукко (Mickael Trucco)
Рост: высокий
Образование: докторская степень в области физики
IQ: в 10 раз умнее Леонарда
Внешность: «очень привлекательный мужик»
Одежда: байкерский прикид
Характер: лживый
Эпизод
The Bath Item Gift Hypothesis (02.11)
Говард (Шелдону): Вот почему ты не мог поступить как Леонард и просто подарить Пенни нового бойфренда?
В знакомстве Пенни с доктором Дэвидом Андерхиллом косвенно у был виноват Леонард.
Внешне Дэвид полностью подходил под тип парней, с которыми обычно встречалась Пенни, — красивый и здоровенный. Но, что гораздо важнее, он блестящий ученый и не так давно выиграл грант Маккартера для гениев.
Леонард: Это Дэвид Андерхилл, и что с того?
Шелдон: Что с того? Его наблюдения над высокоэнергетичными позитронами обеспечили первые убедительные доказательства существования галактической темной материи.
Леонард: Вот тебе два слова: первое — «большой», второе — «пшик».
Шелдон: Но он реально крутой мужик! Он сделал почти всю работу, которую делал ты, и теперь ты становишься совершенно бесполезен.
Леонард: А вот и нет!
Говард: А вот и да!
Леонард: А вот и… Ну ладно, может быть, какую-то часть, но… Слушайте, парень просто очутился в нужном месте в нужное время в соответствии с правильной парадигмой сдвигающейся реинтерпретации вселенной. Ну, повезло просто!