Они снова прыснули от смеха.
Как же Марии было хорошо! Словно и нет никаких неприятностей, ужасного положения, угрозы самой жизни. Она сладко потянулась:
– Как бы я хотела остаться жить вот тут, чтобы забыть этот Эдинбург и весь кошмар, с ним связанный!
Сетон тут же откликнулась:
– Оставайся!
Мария мгновенно стала совершенно серьезной:
– Сетон, стоит мне забиться в норку, и коты не дадут вылезти обратно, понимаешь? Я или королева, или никто.
– А тебе обязательно ею быть?
– Королевой? Я рождена королевой и другого не представляю. Лучше смерть, чем лишение трона!
– Тьфу на тебя!
Придуманный Сетон нелепый спектакль с якобы похищением королевы графом Босуэлом действительно был разыгран, и в него действительно никто не поверил. Да и как можно поверить, если сначала королева вдруг вспомнила, что у нее есть сын, и решила навестить его в Стирлинге, зачем-то потащив с собой самых доверенных лиц – Мейтленда и Хантли (а кстати, почему она обычно совсем не интересовалась сыном?). На обратном пути случилось нечто из ряда вон выходящее. Кавалькаду из полусотен вооруженных до зубов людей (как писал позже обиженный на королеву Мейтленд), охраняющих королеву, вдруг встретила всего-навсего дюжина всадников во главе с Босуэлом. Испуганный Мейтленд хотел поинтересоваться у графа, что случилось, решив, что тот выехал навстречу из-за чего-то неприятного в Эдинбурге. Но Босуэл повел себя странно, он объявил о том, что… захватывает королеву! Первым желанием Мейтленда было поинтересоваться у графа, не пьян ли тот, но Мария опередила, объявив, что не желает, чтобы из-за нее пролилась и капля крови, а потому лучше поедет с Босуэлом, остальные же пусть следуют дальше! Едва успев проглотить вставший в горле ком из-за нелепости всего положения, Мейтленд только переспросил:
– Вы уверены, Ваше Величество?
Мария кивнула, а Босуэл уже взял под уздцы ее коня, демонстрируя, что она захвачена.
– Босуэл, ты пьян или рехнулся?! – все же не выдержал Мейтленд.
– Оставьте, – коротко бросила королева, и их кавалькада быстро скрылась за ближайшим леском, оставив охрану беззвучно разевать рты. Конь Марии Стюарт шел в поводу у графа Босуэла.
Мейтленд чувствовал себя не просто одураченным, а оскорбленным до глубины души. После этой выходки королева могла не считать его своим сторонником.
После такого «похищения» как «честный человек» граф был обязан на Марии жениться. Долго ждать собственного развода ему не пришлось, супруга Босуэла леди Джейн Гордон немедленно согласилась на развод с человеком, опозорившим и себя, и ее тоже.
И снова все доброжелательно настроенные к королеве придворные, все ее друзья, кроме Сетон, знающей правду, отговаривали Марию от столь опрометчивого и столь непопулярного шага! Но Мария словно закусила удила – замуж и только замуж! Причем как можно скорее!
И вот священник связал их судьбы брачным обрядом (по протестантскому обычаю), все происходило тихо, почти мрачно. С каждой ее свадьбой церемония становилась все более странной. Первая, с Франциском, была ярким, запоминающимся праздником, который им устроила королева-мать Екатерина Медичи, вторую, с Дарнлеем, Мария испортила сама появлением в черном траурном платье. Но на сей раз не было и того – ни гостей, ни даже пира после венчания, ничего! Конечно, королева еще в трауре по своему убитому супругу, но тогда к чему торопиться? Жила бы себе у этого Босуэла, пока не закончится траур…
Но простые люди в королевские дела нос не совали, можно было лишиться вместе с головой, однако такое поведение королевы, спешно, до окончания траура вышедшей замуж за предполагаемого убийцу своего супруга, популярности и доверия ей не прибавляло. На следующее утро на воротах Холирудского дворца обнаружили плакат с изречением из Овидия: «Распутницы выходят замуж в мае». Это не предвещало ничего хорошего.
Но хуже всего то, что объединились два человека, вынужденные это сделать, загнанные на супружеское ложе необдуманными поступками. Немедленно у них начались ссоры. Уже через день французский посол Дю Крок писал в Париж, что из-за закрытой двери, где находилась королева со своим супругом, доносились ее крики с требованием ножа, чтобы она могла покончить с собой! Это же доносил в Лондон и Рандолф: «Мария Стюарт не перестает лить слезы…»
Было от чего лить, потому как Босуэл, видно согрешивший с королевой из минутной прихоти, считал свой развод с леди Джейн пустой формальностью и на ночь по возможности… отправлялся из супружеской королевской спальни к ней!
Второй раз Мария выходила замуж по своему выбору, и второй раз ее замужество превращалось в кошмар!
Но это были не все неприятности, возможно, Босуэл уже не раз пожалел о своем согласии связать судьбу с королевой, корону он не получил, а вот угрозу жизни – пожалуйста! Правда, Босуэлу не привыкать, по всей Европе было разбросано великое множество желающих свернуть шею этому графу. Но больше всех их нашлось в Шотландии. Чувствуя приближение решительного часа, Босуэл принялся изыскивать средства, чтобы нанять солдат для своей и Марииной защиты. Свою лепту внесла и Мария, она продала некоторые драгоценности и даже золотую купель, присланную в подарок маленькому Якову для крещения Елизаветой Английской! Понимала, что наносит оскорбление? Наверное, но ей было все равно.
С момента третьего замужества жизнь Марии Стюарт окончательно полетела под откос, чтобы потом надолго задержаться в английских замках…
Не рискуя оставаться в плохо защищенном Холируде, пара поспешила укрыться в замке Бортуик. Это послужило словно сигналом, и вооруженная толпа сначала захватила Холируд, а потом выдвинулась к Бортуику. Требование к королеве одно: отказаться от Босуэла, отдать его в руки правосудия для новых разбирательств, теперь уже и по поводу принуждения королевы к сожительству! И тогда Босуэл почел за лучшее попросту сбежать в другой замок – Данбар. Его расчет вообще-то был верным – королеве одной безопасней, чем с ним рядом. Самому Босуэлу лучше бы вообще бежать за границу, что ж, ему не привыкать…
Когда начиналась какая-нибудь заваруха, у Марии Стюарт откуда-то брались доблесть и силы, зато напрочь терялся разум! Она не стала идти на соглашение с осаждающими. Ее, королеву, пытались заставить поступить не по своей, а по их воле?! Нет! И Мария, дотянув переговоры до ночи, тайно в мужском платье сбежала из замка и примчалась в Данбар к Босуэлу!
Увидев супругу, да еще и в таком виде, граф схватился за голову:
– Зачем?! По отдельности мы могли бы спастись, вместе погибнем!
– Вы трусите, граф? Никогда не думала, что это возможно! Мы соберем армию и дадим отпор этим бунтовщикам!
– Какую армию и когда Вы намерены собирать? Через день вокруг Данбара будет стоять войско лордов, а у нас не больше тысячи всякого сброда, собранного по деревням за всяческие посулы.
– Мы победим!
Граф вздохнул:
– Переоденьтесь хотя бы, неприлично королеве разгуливать в мужском платье.
Но переодеваться оказалось попросту не во что. И тогда Мария заняла у служанки-крестьянки шотландский наряд с коротенькой клетчатой юбкой. Служанка была ниже ростом, а потому эта юбка не прикрывала высокой Марии даже коленок. Босуэл только недовольно покосился, но промолчал. Он уже понял, что должен спешить, чтобы армия лордов не добралась до Данбара.
А потом была встреча двух войск неподалеку от Эдинбурга. Сражения не было, поняв, что собранное наспех войско ни на что не способно, а с другой стороны, лорды никак не могли решиться выступить против своей королевы с оружием, дело в свои руки взял Дю Крок, он предложил выступить посредником. Но переговоры ни к чему не привели, потому что у лордов одно условие: отказаться от Босуэла!
Что двигало Марией в те минуты? Действительно ли она без памяти влюбилась в графа Босуэла или все же это было простое упрямство, граничившее с надменностью и часто в нее переходящее? Дю Крок смотрел на сорвавшуюся в крик Марию и не мог поверить, что вот эта фурия в коротенькой юбчонке и потрепанном берете, возбужденно размахивающая руками, и есть та самая Мария Стюарт, которую он столько раз видел на торжественных приемах высокомерной, полной собственного достоинства. Посол был поражен. Удивил его и Босуэл, предложивший решить вопрос по-рыцарски – поединком между ним и любым из лордов.
И тут Мария снова показала, насколько она взвинчена, пустившись в крик, что не позволит графу драться ни на каких поединках! У нее слишком врезалось в память изуродованное лицо свекра с торчащим из глаза обломком копья, чтобы можно было согласиться на еще один поединок.
Ни до чего не договорились, каждый остался при своем требовании: лорды – отказаться от Босуэла, королева – полного повиновения и покаяния. Но пока переговаривались, наспех собранное Босуэлом войско попросту… разбрелось по округе, вовсе не желая складывать свои жизни за господ! Осознав, что воевать попросту не с кем, еще чуть, и они останутся с графом вдвоем против всей армии лордов, Мария приняла решение.
Ни до чего не договорились, каждый остался при своем требовании: лорды – отказаться от Босуэла, королева – полного повиновения и покаяния. Но пока переговаривались, наспех собранное Босуэлом войско попросту… разбрелось по округе, вовсе не желая складывать свои жизни за господ! Осознав, что воевать попросту не с кем, еще чуть, и они останутся с графом вдвоем против всей армии лордов, Мария приняла решение.
– Джеймс, вы должны бежать! Меня они не посмеют оскорбить! А вот вам оставаться нельзя.
Босуэл только пожал плечами, он это сделал еще в Бортуике, но она зачем-то помчалась следом.
– Бегите, и дай вам бог…
Они обнялись последний раз, эти двое любовников, связанных одной нитью, которая едва не утащила на дно обоих.
Королеву увезли в Эдинбург, а Босуэлу действительно удалось бежать даже из страны. После многих приключений он оказался в Дании под чужим именем, но, видно, попался на глаза кому-то из семейства Трондсен, которые не простили графу предательства по отношению к Анне. Босуэл попал в тюрьму по ее обвинению, а когда стало известно о его местонахождении, выдачи государственного преступника потребовала Шотландия. За Босуэла вступились де Гизы, видно, опасаясь, что тот может наговорить об их племяннице много лишнего. После долгих споров Босуэл был помещен в настоящий каземат, где через несколько лет от невозможности выбраться свихнулся и умер.
Мария Стюарт зря надеялась, что стоит ей приблизиться, как все лорды падут ниц и станут просить у нее прощения! Она оказалась на положении пленницы, а народ на улицах требовал: «На костер шлюху!»
Неволя
Мария снова оказалась в своем Холируде. Это ее обрадовало, дома и стены помогают, кроме того, здесь она знала немало тайных ходов и уже питала надежду выбраться. Но на сей раз не было ни множества свечей, ни слуг, ни даже Бетси, без которой Мария просто не мыслила себе нормальной жизни! Она одна, и у дверей рослый солдат, совершенно не склонный к каким-то разговорам. Попытка мягко улыбнуться ему и даже коснуться рукава нежными пальчиками действия не возымела, тот остался глух. На требование позвать кого-то из служанок, чтобы ей помогли раздеться и подготовиться ко сну, он мрачно ответил:
– Не стоит! Сидите так!
Главное, что отметила Мария, отсутствие обращения «Ваше Величество». Но она еще королева и не может переодеваться сама! Мария попробовала так и сказать. Ответ был снова коротким и лишившим ее всякой надежды:
– Сказал же: сидите так, скоро уедем отсюда!
– Куда?! – ужаснулась королева.
– А я знаю? Куда-нибудь в тюрьму!
– Меня в тюрьму?! Я королева!
Пожилой солдат сокрушенно покачал головой:
– Ваше Величество, уж лучше туда, а то ведь, если нападут, то сдержать не сможем…
– Кто нападет?
– Люди. Про Вас вон как на площадях кричат, чтоб на костер, значит! Лучше уж в тюрьму.
Она едва не потеряла сознание, с трудом добравшись до кресла, плюхнулась в него и в ужасе долго пялилась на пятно на стене, кажется, раньше там висело зеркало… Что можно придумать, как бежать? Вокруг никого знакомого, подле нее не было никого, кто мог хотя бы объяснить, что ее ждет.
Все вокруг затихло, но Марии даже не принесли свечей, ей надоело сидеть в темноте, и королева снова настойчиво постучала в закрытую снаружи дверь. Страж отозвался не сразу:
– Уже идут…
– Кто, куда?
– За Вами…
Во дворе Холирудского замка стояли множество вооруженных людей, ей предложили сесть в закрытые носилки, и процессия двинулась вперед. Практически без освещения, стараясь не шуметь, куда-то долго несли. Закричать бы, но капитан, командовавший стражей, посоветовал:
– Не шумите, Ваше Величество, мы постараемся спрятать Вас от гнева народа… Это в Ваших интересах.
К утру куда-то прибыли, оглядевшись, Мария увидела водную гладь и острия башенок какого-то замка вдали.
– Где мы?
– Лохливен. Там Вы будете жить, пока не решится Ваша судьба.
Лохливен… замок, принадлежащий матери Джеймса леди Дуглас! Вот кому поручили ее стеречь… Да уж, лучшего цепного пса им не найти. Когда-то леди Дуглас была не просто близка с отцом Марии королем Яковом, даже родила ему шестерых детей, старшим и самым сильным из которых Джеймс. Не помани Якова Франция, не женись он сначала на одной француженке, а потом на другой, пожалуй, Маргарита Эрскин стала бы королевой. Но королевой сначала стала Маргарита Французская, а потом Мария де Гиз. А Маргариту Эрскин выдали замуж за Дугласа Лохливенского. Этот брак оказался счастливым, леди Маргарита родила еще семерых детей. Но прежде всего она мать Джеймса Стюарта, который, не зовись бастардом, был бы законным королем Шотландии!
И причин любить Марию Стюарт у леди Маргариты Дуглас не было никаких, скорее наоборот.
В Шотландии творилось невообразимое! Не единожды многие прокляли тот день, когда судно с Марией Стюарт на борту коснулось берега в Лейте. Лучше бы оно разбилось в тумане, налетело на скалы, заблудилось в тумане и прошло мимо шотландских берегов прямо до Америки! Эта королева поистине стала проклятьем для страны. Шесть лет она в Шотландии, и из них, по крайней мере, половину страну трясло из-за ее выходок. Сначала была казнь Шателяра, несмотря на множество заверений, никто не поверил в невиновность королевы, все поняли правильно, мол, у королевы-то рыльце в пушку, а расплатился за это бедолага поэт. Потом совершенно нелепое замужество, когда Мария, абсолютно не задумываясь ни о последствиях для себя лично, ни о стране, посадила на трон пустоголового оболтуса. Но когда Дарнлей разочаровал и ее, явно способствовала его убийству, во всяком случае, знала о его подготовке. Но перед этим было еще страшное убийство этого итальянца-музыканта Риччи, тоже ведь из-за нее! А уж когда королева вышла замуж за убийцу своего мужа, причем так быстро, как только получилось…
В только что успокоившейся стране снова волнами прокатывались бунты, она поделилась на тех, кто осуждал королеву и заступался за нее. Но пришел день, когда вторых уже просто не стало! Никто не поверил Марии, что она не причастна к убийству мужа и не заодно с Босуэлом, – ни лорды, ни народ, ни ее собственное окружение и слуги. Мнение было единым: королева, которая из-за легкомысленной страсти способна если не участвовать в убийстве, то хотя бы потакать ему, не должна быть королевой!
В Шотландию вернулся Джон Нокс, его проповеди с каждым воскресеньем становились все требовательней. Пред господом все равны, и королева должна отвечать за свое прелюбодейство и убийство так же, как отвечала бы любая другая женщина! Надо ли говорить, какой это нашло отклик в душах простого народа?! Женщины, знавшие, что любой из них за подобные обвинения грозил бы костер и едва ли удалось оправдаться, все громче требовали: «На костер шлюху!» Этот клич стал самым громким по всей стране.
Вопреки ожиданиям леди Дуглас встретила свою подопечную безо всякой насмешки или жестокости. Маргарита Дуглас была спокойна и вежлива:
– Ваше Величество, Ваши комнаты готовы. Прошу Вас.
Спальня, кабинет и приемная действительно были приготовлены к ее прибытию, уютно, чисто, готова горячая вода и большой чан, чтобы Мария могла вымыться. Стопкой лежали новые полотенца, на кровати тонкая кружевная рубашка, на полу толстый пушистый ковер… Мария едва не разрыдалась, почувствовав, что за последние дни впервые сможет заснуть в нормальных условиях. Она вдруг поняла, насколько устала и измучена, все же беременной женщине нелегко переносить такие трудности…
Возник еще один вопрос: кто ей будет прислуживать или даже мыться придется самой? Но только Мария успела подумать, как в комнату вошла и присела в поклоне девушка:
– Ваше Величество, я буду помогать Вам. Позвольте. – Ее руки уже протягивались к перчаткам, которые сняла Мария.
– Как вас зовут?
– Анна, – еще раз, но уже легко присела девушка. Ямочки на ее щеках, румянец и свежий цвет лица говорили о том, что она здорова и не слишком удручена жизнью. После стольких дней, когда вокруг были лишь хмурые мужские лица, а если и встречались женские, то грубые деревенские, загоревшие за время нахождения в поле, увидеть приветливое молодое лицо было так приятно, что у Марии на глазах выступили слезы. Чтобы Анна не заметила их, королева поторопила:
– Помогите мне раздеться и принять ванну.
– Конечно, Ваше Величество.
– Анна, если вы будете постоянно прислуживать мне, а я думаю, что задержусь здесь не на один день, давайте договоримся, что вы будете меня звать просто мадам.
– О-о… хорошо, Ваше Величество.
– Хорошо, мадам! Повторите.
– Хорошо, Ва… хорошо, мадам.
– И не приседайте всякий раз, ноги отвалятся…
Конечно, Анне было непросто научиться называть королеву просто мадам, в остальном она оказалась ловкой и толковой. Девушка часто догадывалась о том, что нужно Марии, раньше, чем та успевала сказать.