– Спокойно, это Тени! В этом, конечно, ничего хорошего нет. Скоро и их владельцы пройдут.
В темноте зашуршало, и появился Пашка.
– Ты куда пропал?! – сердито зашипела Веста.
Мальчишку это ничуть не смутило.
– Смотрите, кого я привел! – радостно сказал он.
Вслед за ним, передвигаясь «на четырех» конечностях, появился андроид. Доктор издал возглас изумления:
– Откуда у вас это ископаемое?!
– Долгая история, – вздохнул Лео.
– Робот наш ему не нравится, – проворчал Нильс. – У самого, кроме молотка, ни хрена нет, а он перебирает.
– Где ты его нашел, Пашка? – спросил Лео.
– В яме валялся, связанный. Так я его развязал и с собой позвал.
– Ну, что же, это наш шанс, – решил Лео. Кивнул в сторону заваленного на бок грузовика. – Надо их как-то отвлечь. А Одиссей подкрадется сзади. Тут главное, чтобы никто из них не ушел и помощь не вызвал.
– Погодите… – голос Доктора дрогнул. – Я своих убивать не буду, мы так не договаривались.
– Своих? – недоуменно произнес Нильс.
– Нет, я понимаю, они ребята странные, – пробормотал Доктор. – И то, что они меня за железный хлам у торговцев купили – тоже верно. Но я с ними, как-никак, несколько лет прожил. И они с меня шкуру не спустили, как с некоторых.
– «Стокгольмский синдром», – прокомментировал Нильс. – Это когда жертва привязывается к преступнику. Душой, так сказать, прикипает.
– Да знаю я, – тоскливо отмахнулся Доктор. – Но все же…
– Одиссей никого убивать не будет, – успокоил его Лео. – Он в режиме защиты.
– Ну, тогда ладно, – решился Доктор. – Я их отвлеку. Только вы как-то побыстрее все решайте – актер из меня, прямо скажем, никакой.
Он поднялся и неторопливо, вразвалочку направился вперед. Получалось у него это нарочито бодро и довольно наигранно. Актер он действительно был неважный.
– Одиссей, слушай команду, – глядя в запыленные объективы, четко произнес Лео. – Отыскиваешь цели у машины. Незаметно и быстро приближаешься – и обездвиживаешь. Понял? Тогда вперед!
– О’кей, – приподнимаясь, как зверь перед броском, сказал Нильс. – Тогда я – в кабину!
Все получилось не так стройно, как задумывалось, зато быстро. Сначала насторожились охранявшие тягач воины. Подошедший к ним Доктор что-то пытался до них донести, но его даже слушать не стали – старший в этой троице просто дал ему по голове древком и стал настороженно озираться. И тут же закричал, заметив Нильса, пытавшегося прошмыгнуть к кабине. Свистнула стрела: один из дикарей мгновенно среагировал, и дальнобойщик уцелел лишь чудом.
Ситуацию спас андроид. Бесшумно вынырнув из темноты, он разом положил двоих. Третий бросился наутек, но робот не дал ему шансов. Вряд ли он затаил обиду на этих людей, сумевших его одолеть скопом, но реванш определенно взял.
Пленных связали и приступили к самому сложному: заваленную на бок многотонную машину нужно было как-то поставить на колеса. На этот случай в тягаче имелась лебедка. В качестве дополнительного «домкрата» выступал андроид. Хорошо, что гравитация была пониженная: машина с прицепом тяжело накренилась и с грохотом встала на колеса, подпрыгнув и закачавшись на упругих скатах.
Нильс уже колдовал с мотором, когда Молоток тревожно закричал:
– Идут! Идут!
Со стороны холмов, под сенью далекой Земли к машине приближалась огненная река. Это были факелы. Сотни факелов.
– О, черт… – проговорил Нильс.
Мотор заводиться отказывался – возможно, сместилось горючее в топливной системе или были еще какие-то неполадки, но положение стало критическим. Странно, однако захватчики не притронулись к оружию – похоже, оное вызывало у них интерес только в качестве товара, который можно сбыть торговцам. Сами же дикари предпочитали пользоваться простыми, как мир, и надежными копьями, луками и ножами.
Так что Веста вновь сжимала свой неизменный дробовик, а Лео – ППШ с мизерным остатком патронов. И было ясно, что этим не остановить толпу дикарей, которая не боится ни боли, ни смерти. Это понимал и Доктор, который вдруг скис, сел на землю и, обхватив голову, запричитал:
– Зачем я только с вами связался? Ведь знал же, знал, что шансов нет! Надо было просто смириться, оставить надежду, принять все как есть… А теперь нам конец. Вот же дурак, дурак… И за что мне все это?
Эти стенания оборвал злобно взревевший мотор.
– В кабину! – заорал Лео, силой поднимая с земли Доктора.
Все остальные были уже внутри, и даже Одиссей занял предназначенное ему место позади прицепа. Лео с Доктором ввалились внутрь ставшей вдруг тесной кабины, и «Великий поход» дернулся с места. Он набирал ход – казалось, слишком медленно, потому что рядом уже бежали страшные люди с копьями и бились в металл тяжелые стрелы.
* * *Тягач оказался проворнее и сумел оторваться от разъяренной толпы. На переднем сиденье, вцепившись в мятый саквояж, со стеклянным взглядом застыл Доктор. Пожалуй, он испытал самый сильный шок – ведь всего за пару часов его жизнь изменилась снова. Похоже, он сам не верил в происходящее и изо всех сил бодрился, стараясь казаться спокойным, уверенным в себе старожилом этих мест. Получалось не очень. Доктор указал направление, и тягач, трясясь и тяжело переваливаясь на кочках, помчался в сторону задержавшегося рассвета.
– Слушайте, – проговорил, наконец, Доктор. – Все не было времени спросить: откуда у вас это чудовище? Я про ваш транспорт. Не знаю даже, как это назвать…
Нильс весело поглядел на него, усмехнулся:
– Можно по-простому – фура. А откуда… Пусть, вон, Лео расскажет. А то мне от дороги отрываться неохота. Дороги-то нет, одно направление. Неровен час, влетим в какой-нибудь овраг – мало не покажется.
Доктор повернулся к стажеру. Тот укоризненно глянул на Нильса, лихо отфутболившего к нему эту тему. Шутка ли – рассказать с самого начала всю свою историю. Впрочем, времени все равно было много. И Лео рассказал. Сжато, в сухих фразах, вывалил на несчастного Доктора все это нагромождение событий, в реальность которых и сам иногда отказывался верить. Доктор выслушал рассказ на удивление спокойно, несмотря даже на то, что сам был урожденным селенитом и понятия не имел о том, что происходит на Земле. Но почему-то зацепился за мимолетное упоминание о портале в глубине Железного города.
– А вот здесь поподробнее, – проговорил он. – Чем там, говоришь, дело кончилось?
– В портале взорвалась ядерная бомба. Пришлось его закрыть навсегда.
– Погоди… Но ведь после этого в портал ушли люди?
– Они называли себя Сжигателями. В Железном городе их считали отбросами, и они хотели уйти из нашего мира в некий лучший мир. Его называли Центральным. Сжигатели считали, что они родом оттуда, что таким образом они вернутся на родину. Но я думаю, что они просто погибли в этом радиоактивном аду[4].
– Погоди, – Доктор заерзал на своем месте, собираясь с мыслями. – Я не знаю, правильно ли я понял твой рассказ. И вообще, не уверен, что не спятил за все эти годы. Но у меня сейчас возникло одно совершенно дикое предположение…
– Ну, поделись, если не жалко, – не отрываясь от управления, сказал Нильс.
– Видите ли, какое дело, друзья, – почесывая щетину, сказал Доктор. – Сейчас мы с вами едем на рассвет…
– Туда, где ты обещаешь нам помощь, – напомнил Лео.
– Все так, но я не об этом. Тут ведь вот какое дело… – Доктор замолчал, словно не решаясь продолжить.
– Да не тяни ты жилы, эскулап! – нервно сказал Нильс.
– Те, к кому мы едем, называют себя Сжигателями.
В кабине повисла пауза.
– Что ты хочешь этим сказать? – севшим голосом проговорил Лео. Хотя уже понимал, к чему клонит новый знакомый.
– Они считают, что пришли из другого мира. Через Дверь. Я всегда думал, что это легенда. Но услышал твой рассказ и теперь даже не знаю…
– Постой… – мысли в голове Лео смешались, он просто не знал, от чего отталкиваться, где искать логику. – Портал ведь вел в Центральный мир. Этот мир – он и есть Центральный?
– Сжигатели считают, что они ошиблись, – сказал Доктор. – Вошли не в ту Дверь.
Немного помолчали, переваривая услышанное.
– Можно я слово вставлю? – с задних мест высунулся Молоток, поймал слетевшие очки, вернул на место. – А не могла ли та бомба что-то нарушить в этом переходе между мирами? Лео, помнишь, как появился портал в Железном городе?
– Вроде бы, научный эксперимент проводили, – нахмурился стажер. – С высокими энергиями, с ядерными реакциями в ускорителях частиц…
– А ядерный взрыв – это тебе не высокая энергия?
– Погоди… Но то был портал в другой мир. А мы – в Темени.
– А что мы знаем о других мирах? Как они появляются, исчезают? Я вот доктор наук – и то ни черта про это не знаю!
– Приятно познакомиться, коллега! – Доктор с чувством пожал Молотку руку. – Я как раз с вами согласен: ничего мы не знаем об этих параллельных мирах. Кстати, Лео, когда вы взорвали свою бомбу в земном портале? Относительно вашего визита в Темень?
– Около полугода назад. Постой… Нильс, нам ведь говорили, что Темень появилась примерно за полгода до нашего прибытия на Селену?
– Так и есть, – кивнул Нильс.
– Вот именно! – подняв грязный указательный палец, веско сказал Доктор.
– То есть, ты хочешь сказать, что эти события как-то связаны?!
– Не будь я ученым, сказал бы, что этой бомбой мы пробили дыру в пространстве, – задумчиво сказал Молоток. – Портал. Прямой маршрут Земля – Темень. Но, как ученый, я должен оговориться: все это бездоказательно.
– Значит, нужны доказательства! – отрезал Лео.
– Зачем нам какие-то доказательства? – скривился Нильс.
– Ты и вправду не понимаешь? – спросила Веста.
– Я просто тупой водила, – огрызнулся Нильс. – Мое дело рулить, куда надо, да помалкивать. – Это все мои способности!
– Не обижайся, – примирительно улыбнулся Лео. – А нам нужны не только доказательства. Нам нужна Дверь.
– Я бы спросил: «На черта?» Но меня опять обзовут дураком, – пробурчал дальнобойщик. – А, была не была: на черта нам эта Дверь, спрашивается?!
– Очень просто, – пожал плечами Лео. – Чтобы вернуться домой.
* * *«Великий поход» мчался сквозь ночь. Равнина казалась бесконечной, как нескончаемой виделась эта ночь. Но вот над горизонтом стала проявляться тонкая светлая полоса. Небо впереди из черного становилось серым. Рассвет на Селене не приходит так быстро, но к нему может доставить стремительный транспорт. С Земли можно увидеть на диске Селены линию терминатора – четкую границу между светом и тенью. Здесь же пересекать ее приходилось постепенно, и это создавало определенное настроение. Хотелось мчаться еще быстрее, чтобы вырваться из лап тьмы и увидеть наконец солнце.
Рельеф стал меняться. Равнина с редкими возвышенностями сменилась холмистой местностью, и вскоре вдали показались горы. Теперь Доктор уверенно указывал путь, и тягач с длинным прицепом железной змеей извивался между холмами по трясучей каменистой почве. Пока, наконец, не выполз на самую настоящую дорогу.
Это была типичная скоростная трасса, каких множество на Селене. На нормальной, привычной Селене. Широкая, с идеальной разметкой, мерцающей в сумерках. Лео помнил, как подобные дороги собирались выводить из эксплуатации с целью сохранения природы, тем более, что основные транспортные потоки проходили теперь по воздуху. Чем кончилось обсуждение, он не помнил, во всяком случае, многие трассы остались. И это было весьма кстати.
Тягач гнал без малейшей тряски и качки. Удивительно, как в этом мире сохранилась подобная поверхность. Сказывались, видимо, особенности материала – он был самовосстанавливающимся, наподобие живых тканей.
Нильс выглядел довольным – он впервые вел машину по такой дороге. На Земле хороших дорог практически не осталось, сплошь «щебенки», «грунтовки» и просто направления. Здесь же тягач разгонялся до небывалых скоростей, и Лео с опаской поглядывал на разошедшегося водилу: как бы не вылететь с трассы. Дорога тем временем поднималась в гору, и по левую руку образовался крутой обрыв. Обычного на земле горного «серпантина», впрочем, не было – дорога шла практически напрямик, будто накинутая на горную гряду сверху. Машина мчалась легко и, казалось, взлетит, едва дорога поменяет направление и устремится вниз.
Вскоре показалась вершина перевала. Нильс сбавил скорость и выкатил на широкую плоскую площадку, которая обрывалась в колоссальную пропасть. Машина ядовито зашипела пневматикой и остановилась. Пассажиры ступили, наконец, на твердую почву, направились к краю площадки и замерли, потрясенные увиденным.
За пропастью открывался безумной красоты вид на простор по другую сторону гряды. Словно они действительно пересекли черту, отделившую светлую часть мира от его черной и мрачной половины. Даже воздух здесь казался прозрачнее, чище.
И там, на горизонте, вставало Солнце.
Вдали, далеко внизу, виднелась зелень лесов, сверкала гладь озера, и казалось, они окончательно вырвались из уродливого и больного мира Темени. Далеко внизу неспешно кружили большие черные птицы, а к скалам, как птичьи гнезда, лепились величественные каменные сооружения. Легкие, ажурные, даже изысканные, напоминающие древние дворцы, они высились над километровым провалом, бросая вызов разрушению и хаосу.
– Что это? – восторженно воскликнул Пашка.
– Цитадель Пламени, – отозвался Доктор. Он тревожно всматривался в стены сооружений, будто не узнавал их. – Странно…
– Что такое? – насторожился Лео. – Мы там, где нужно?
– Да… Только какое-то все… безжизненное.
– Ну что, эскулап, веди в гости, – бодро произнес Нильс. В руках его появился старый двуствольный обрез. – Надеюсь, твои друзья достаточно гостеприимны? Или стоит взять с собой оружие?
– Я не знаю… – Я не был здесь несколько лет.
– Вперед, – решительно кивнул Лео. – Мы ничего не узнаем, пока не увидим своими глазами.
Глава 9 Цитадель Пламени
Путь в Цитадель лежал через расщелину. Здесь имелось какое-то подобие ворот из мощных каменных плит на поворотном механизме. Высоко над головой виднелись каменные же «ласточкины гнезда». Очевидно, они также служили целям обороны. Сначала показалось, что ворота в два человеческих роста намертво перегородили проход, однако створки были приоткрыты – ровно настолько, чтобы мог свободно пройти один человек.
Доктор первым прошел через ворота. Он выглядел растерянным, постоянно озирался, словно видел все это впервые.
– Куда все делись? – недоуменно говорил он. – Здесь всегда были дозорные. И там, наверху… – он указал на обширную площадку, зажатую между скалами. – А вот здесь был базар. Сюда приходили торговцы с товарами.
– Может, они все там, внутри? – предположил Лео.
– Может быть… – отозвался Доктор. Но по нему было заметно: в этот вариант он не верит.
Пройдя немного вперед, Нильс оглянулся, позвал:
– Эй, друзья! А ну-ка, подсобите!
Он навалился на громадную створку ворот, остальные пришли на помощь. Ворота поддались с неожиданной легкостью. Крякнув, Нильс с усилием задвинул высеченный из камня засов.
– На всякий случай, – пояснил он.
Сколько они ни продвигались по этому грандиозному комплексу, не встретили ни единой живой души. Здесь было пусто. Даже слишком пусто – не было даже мусора, который можно встретить в брошенном человеческом жилье. Этот мир был стерилен – он сам уничтожал мертвые вещи, и только камень все еще сопротивлялся распаду.
Они прошли длинным туннелем, выбитым в скале, и оказались на широком мосту, переброшенном через пропасть. Мост вел к арке в основании высокой башни, возвышавшейся над скалами. За башней начинался причудливый комплекс сооружений, возведенных из каменных блоков и просто высеченных в скальных породах.
– Как это можно было создать, если здесь нет ни металла, ни механизмов? – произнес Лео.
– Почему нет? – возразил Доктор. – Я же говорил: предметы, попавшие из Внешнего мира, какое-то время существуют здесь и функционируют. Тем и занимается Гильдия, что ищет и собирает предметы, чтобы доставить их тем, кому они нужны. Правда, говорят, в последнее время все меньше вещей попадает сюда оттуда.
– И почему же?
– Все, что попадало сюда, – это следствие расширения Темени. Но, может, она просто перестала расширяться? Если это так, – может статься, Темень начнет схлопываться и рано или поздно погибнет. Вместе с ней здесь погибнет и все живое. Этот мир обречен изначально…
– Я не хочу погибать здесь! – внезапно заявил Пашка.
Все молча поглядели на него, переглянулись. Мальчишка выразил мысли каждого. Никто не хотел умирать в этом чуждом им мире.
– Все будет хорошо, – улыбнулся Лео, положив руку ему на плечо. Получилось не очень убедительно.
Пройдя через арку под башней, путники попали в маленький внутренний дворик, затем через длинную галерею с массивными колоннами вошли в большой зал. Свет застывшего на востоке солнца проникал сюда через узкие высокие окна в готическом стиле. Здесь было так же пусто, как и во всем этом каменном комплексе.
– Никого нет, – подытожил Нильс. – И, похоже, не было уже лет сто.
– Нет-нет, – возразил Доктор. – Я был здесь не так давно, пять лет – не такой уж большой срок. Жизнь здесь била ключом. Сжигатели контролировали окружающие территории, здесь процветала торговля, сюда тянулись караваны с Обратной стороны…
– С Обратной стороны? – недоуменно переспросил Нильс.
– С той стороны, которая никогда не видна с Земли, – пояснил Лео.
– Никак не привыкну к этому, – покачал головой дальнобойщик. – Пойду машину сюда перегоню. Не нравится мне, что она там без присмотра стоит.
– А мы с Доктором пока осмотрим здания, – предложил Лео. – Вдруг поймем, что здесь стряслось. Не может быть, чтобы все взяли и исчезли бесследно. Веста, Молоток, Пашка, побудьте на воздухе на всякий случай. Если что, мы вас позовем.