В лицо брызнули лучи чужого солнца, нос пощекотал сладкий незнакомый запах, и Олег шагнул вперед, чтобы оказаться на берегу такой банальной на вид речушки, на черной, словно обгорелой земле…
Пока не видел ничего чудесного или даже любопытного, но непонятно почему чувствовал себя безмерно счастливым, как в детстве, когда просыпаешься утром дня рождения, попавшего на выходной. Просто стоял и дышал полной грудью, всем существом впитывая запахи, дух, энергию свободного от людей мира.
Ясное дело, что проводники тут бывали, но они не в счет.
На месте простоял, наверное, с полчаса и только затем сдвинулся с места, осторожно пошел к воде. Зачерпнул ладошкой прозрачную жидкость, а когда понюхал, то не уловил особенного аромата – все точно так же, как и на Земле, разве что никакой химической отравы.
Сотней метров ниже по течению встретил первого местного жителя – по земле, оставляя дорожку слизи, ползло нечто, похожее на черно-оранжевую мохнатую гусеницу в руку толщиной. На человека это создание никак не отреагировало, может быть, вообще не заметило его присутствия.
Вскоре услышал доносящийся спереди протяжный рокот. Тот стал громче, а затем Олег сообразил, что горизонт как-то необычно приблизился. Не сдержавшись, он перешел на бег и остановился лишь на вершине небольшого холма, запыхавшийся, потрясенный.
Мир обрывался колоссальной пропастью.
Дальше, километром ниже, виднелась светлая зелень лесов, на самом горизонте темнела зубчатая линия гор. Река падала с уступа белым языком водопада, разбивалась на несколько потоков, а затем и вовсе исчезала, превращаясь в полосу сырости на красноватых и серых камнях.
Олег отступил на метр и уселся прямо на землю, ноги его не держали.
Тут, на краю обрыва, он и просидел до самого заката, увидел, как утонуло за горами светило. На небо высыпали звезды, из-за горизонта одна за другой выбрались две луны, крохотные по сравнению с земной, зато одна была ярко-алая, точно свежая кровь, а другая цвета речного песка.
Он ел то, что принес с собой в рюкзаке, пил прямо из реки и никуда не хотел идти.
Недописанная диссертация? Очередная подружка, жаждущая внимания? Перспективная работа, связанная с организацией семинаров по управлению временем? Друзья и приятели?
Все это прах, не стоящий одного дня в чужом мире.
В себя Олега привел ночной холодок…
Нет, сейчас придется вернуться домой, а затем наведаться в этот мир еще раз, только с серьезной экипировкой, при спальнике и пенке, котелке и спичках, бинокле и топоре.
Открывая «дырку», он едва не застонал от душевной боли.
Над горами Клондала занималось ранее утро, так же журчал ручей, пятнали небо дымы из труб Антарии.
– Я обязательно вернусь, – шепотом пообещал Олег сам себе.
– Здравствуй, мил человек, – сказали из-за спины голосом хриплым и унылым. – Расскажи-ка, что ты тут делаешь? И не дергайся, иначе поймаешь свинцовый гостинец.
Произнесено все это было на клондальском языке, в котором Соловьев за эти годы поднатаскался изрядно. С краймарским и лорейским дело обстояло хуже в силу отсутствия практики, там он помнил лишь общие принципы грамматики, фонетики и самый-самый минимум слов.
– Гуляю, – отозвался Олег, поворачиваясь медленно, так, чтобы руки его постоянно оставались на виду.
Пограничник был один, с седой щетиной и подозрительным взглядом на морщинистой физиономии.
– Да ну? – изумился он. – Судя по татуировке, ты у нас честный торговец.
Олег кивнул:
– Так и есть.
– Тогда покажи товар, мил человек. И как-то ты странно выглядишь… торчок? – Последнее слово погранец произнес на русском.
Ну да, в Клондале встретить соотечественника не так сложно.
– Могу руки показать, – сказал Олег на том же языке. – Наркотой не балуюсь.
Да, он не спал целую ночь, но при этом чувствовал себя на удивление бодрым. Голова была ясной, тело переполняла энергия, хотелось двигаться и действовать, а не стоять на месте ради унылой беседы.
– Врачу предъявишь. – Погранец и не удосужился опустить оружие, так и держал автомат поднятым, а палец на спусковом крючке. – Мне показывай рюкзак. Документы тоже, если есть…
Олег аккуратно снял поклажу, развязал тесемки.
То, что внутри пусто, пограничника вовсе не обрадовало, на выданную Ренье бумагу он уставился точно правоверный мусульманин на кусок замоченной в вине свинины.
– Вчера заплатил? – изумился он, разглядывая дату. – И что тут делаешь тогда?
– Гуляю, – повторил Олег.
Рассказывать этому типу о том, куда и зачем он ходил, желания не имелось никакого – это все равно что поделиться с чужаком впечатлениями о том, какова была в постели нежно любимая женщина!
– А кстати, с кем имею честь? – поинтересовался Олег. – У меня тоже есть права…
– Подпоручик Иван Родионов, – без какой-либо охоты представился погранец. – Раздевайся, мил человек, будем тебя на предмет всякой гнусной контрабанды обыскивать. Права, ишь ты…
Ну да, человечество во всех мирах не может обойтись без говнюков, их нет лишь там, где нет людей вообще.
Олег подавил желание врезать подпоручику по физиономии и принялся стаскивать рубаху – ради удовольствия гулять по другим мирам можно вынести и небольшой стриптиз.
Ни в одежде, ни под ней погранец не нашел ничего подозрительного, и это расстроило его еще сильнее.
– Надо бы тебя на заставу пригласить, – буркнул он. – Гуляет он, видишь ли…
– А пригласи, – сказал Олег с улыбкой. – Буду рад с твоим командиром поболтать.
И это оказалось последней каплей.
– Ладно, вали отсюда, – проговорил Родионов, вновь переходя на клондальский. – Помни только, мил человек, что ты теперь у меня на примете, и в следующий раз этот номер не пройдет.
– Какой номер?
Пограничник сделал вид, что вопроса не услышал, развернулся, сплюнул на камни и гордо затопал прочь.
Олег хмыкнул и принялся одеваться.
Глава 6
Змееголовая тварь не выдержала, полезла изо мха, с хрустом раздвигая черные, покрытые влагой стебли. Стегнул по ветвям хвост, длинный, покрытый чешуей, с острым зазубренным шипом на конце.
Олег выстрелил, и башку хищника разнесло на куски. Пистолет грохнул второй раз, и обладатель алых глаз с истошным писком ринулся прочь.
– Теперь перевяжи рану, иначе так и будут лезть, – велел он, вновь нацеливая оружие на Эрика.
Пограничник выругался на незнакомом языке, похоже, что по-латышски, оторвал кусок ткани от рукава. Кое-как обмотал вокруг простреленного плеча, узел затянул зубами, кривовато, но терпимо.
– А теперь рассказывай, – велел Олег. – И помни, на помощь тебе никто не придет.
– А… что ты хочешь знать?
– Давно ты работаешь на Цагене? Как тебя завербовали, чем именно купили?
Эрик мгновение помолчал, мрачно сопя и сверля бывшего друга мрачным взглядом, а затем пожал плечами и начал говорить – что у них в корпусе не такая уж и большая зарплата, а деньги нужны, что лет десять назад выяснилось, что Орден Взыскующих Истины готов платить офицеру-пограничнику за информацию и услуги, причем щедро.
– Ты думаешь, я один в Лирморе такой? – спросил Эрик. – Ха-ха, не смеши!
– А кто еще продался инквизиции? – поинтересовался Олег. – Называй-называй… Поздно стесняться!
Пограничная стража по-прежнему остается его потенциальным союзником в борьбе с Вито Цагене, и нужно знать, кто из офицеров цадской штаб-квартиры такой же предатель, как и Эрик.
– Не обо всех я в курсе, сам понимаешь, – сказал подполковник и начал перечислять.
Олег слушал и запоминал.
Понятно, что инквизиторам нет смысла подкупать всех или вербовать тех погранцов, что служат на заставах, им нужны штабные, те, кто имеет доступ к информации, к бумагам, могут как-то повлиять на принятие важных решений, касающихся не только Цада, но и всего Центрума.
– Кто твой связной в Ордене? Как ты с ним выходишь на контакт? – спросил Олег, стоило Эрику замолчать.
– А, погоди, но зачем… – Подполковник осекся. – Отец Джузеле, Факел Еретиков. Могу обратиться во всякий момент дня и ночи, вызвать через любого из послушников или монахов… Официально он всего лишь староста, но фактически один из ближних советников главы ордена. Неужели ты хочешь общаться с Взыскующими Истины через него?
– Запросто, – подтвердил Олег, хотя такого плана у него вовсе не было.
– Не делай этой глупости! – В голосе Эрика появились не свойственные ему эмоции. – Ты не понимаешь, с какой силой ты столкнулся, против кого собираешься бороться! Еще не поздно остановиться! Если ты меня отпустишь, то я обещаю тебе…
– Ты один раз уже обещал. В таверне у Джани.
Пограничник несколько раз молча открыл и закрыл рот, став похожим на издыхающего сома.
– Э… хм… – сказал он. – Ну, да… Но я же не знал, что они упекут тебя в Замок. Постараемся, чтобы все пошло иначе… Ведь Вито предлагал тебе работать на орден? Соглашайся!
– Зачем? – Олег картинно поднял брови. – Денег мне не надо.
– А… Погоди, дело не только в бабках. – Эрик говорил так горячо, словно родом был с Кавказа, а не с берегов Балтики. – Ты не понимаешь, у тебя нет всей информации… Центрум на грани большой войны, какой здесь не знали более полутора веков… Скоро добрые соседи вцепятся друг другу в глотки, и кто-то один станет победителем… Понравится ли тебе этот мир под властью Сургана?
В этой стране Олег бывал давно, всего пару раз, и больше его, откровенно говоря, не тянуло.
– Нет, – признался он.
– Цад – единственная сила, что сможет остановить тамошних правителей!
– Не смеши меня, Эрик. – Олег позволил себе улыбнуться. – Остановить? Крошечная страна, вотчина религиозных фанатиков, с архаичной даже по местным меркам формой правления?
– Про короля забудь, он не более чем марионетка. – Подполковник нетерпеливо махнул рукой. – Цагене – истинный хозяин государства, он способен объединить его, превратить слабую, вялую кисть в сжатый кулак, и у него есть могущественные союзники.
– Кто такие? – Олег насторожился – о чем-то подобном глава Ордена Взыскующих Истины упоминал и во время проповеди в учебном лагере, и когда они без лишних свидетелей беседовали в его кабинете.
– Не знаю, но кажется, они не из этого мира… Клянусь, больше я не знаю ничего!
Похоже, что Эрик и в самом деле не врал.
– А у корпуса Пограничной стражи есть агенты в инквизиции? – спросил Олег.
– Если только у Мартина… У Мартина Сведенборга, начальника особого отдела. – Подполковник сморщился. – Но мне о них, ха-ха, не докладывают и вообще никому… Только в Главный штаб в Марине…
Ну да, так и должно быть.
– Хорошо, – сказал Олег, делая шаг назад. – Надеюсь, что ты мне особо не наврал. Если выяснится, что ты в чем-то меня обманул, то я сюда вернусь и лично прострелю тебе конечности. Местные хищники будут очень рады получить добавку к скудному рациону.
– Подожди? Ты что, уходишь? – Глаза Эрика забегали, он ухватился здоровой рукой за ствол ближайшего дерева.
Одна из бородавок под его рукой лопнула, хлынула темно-бурая густая жидкость.
– Ай, жжется! – Подполковник сморщился, затряс рукой, но на ноги вскочил.
– Да, ухожу, – сказал Олег, глядя прямо в белесые глазки бывшего приятеля. – Оставляю тебя здесь, живым, хотя такую гниду, как ты, стоило пристрелить на месте… Пистолет твой вон там, никуда не делся, вытаскивай и чисти, если еще помнишь, как это делается… Жить захочешь – так определишь, что и кого в этом мире можно жрать, чтобы не сдохнуть от поноса. А потом я за тобой вернусь, и не один, а с твоими соратниками по корпусу, чтобы тебя судили и казнили как продажную гниду, как мерзкого предателя.
– Но я не могу! Как же?! Меня съедят! – Эрик упал на колени и пополз вперед, по щекам его заструились слезы. – Ты не можешь меня здесь бросить! В этом жутком лесу!
– Могу, и еще как.
Олег открыл «дырку» с необычной даже для себя быстротой, понадобилось лишь прикусить губу до крови. Шагнул в нее и оказался в Лирморе, на берегу реки, а жалобные вопли подполковника остались в другом мире.
Над столицей Цада занимался рассвет, по водам Золотоструйной ползли розовые блики. На другом берегу над крышами вздымалась громада храма Возвышающей Истины, выкрашенного в желтые и черные полосы, точно брюшко колоссальной осы, что воткнулась носом в землю, да так и застряла.
Эрика, если честно, надо было и в самом деле пристрелить, избавить мир от гадины и заодно обезопасить себя – а то вдруг подполковник с перепуга сумеет открыть «дырку» и вернется в Центрум, где тут же побежит к своим хозяевам из инквизиции?
Но рука не поднялась… и черт с ним. В любом случае нужно решить, что делать, как вытащить из Замка Истины «компас» и Ингеру.
– Но первым делом – поесть, – решил Олег, похлопав себя по животу. Последний раз чего-то жевал еще на Земле, и в брюхе ощущалась пустота.
Таверны уже открылись, и он забрел в ближайшую, под вывеской с подписью «Пророк Томасо» и изображением бородатого старца, лупившего посохом животное, похожее на неимоверно отожравшегося кота.
Хозяин, немногословный и лысый, вовсе не походил на Джани, но вино тут подавали отличное, а народу было немного.
– Спасибо, – сказал Олег, когда ему приволокли блюдо жаренных в кляре креветок.
Теперь можно и подумать спокойно…
Хотелось бы провернуть дело самому, но одному человеку не под силу бороться с Вито Цагене, за которым стоит Орден Взыскующих Истины со всей его устрашающей мощью да еще неведомые союзники.
А значит, нужно самому искать союзников, тех, кому инквизиция поперек горла!
Кто это может быть?
Какие-то силы внутри Цада, тот же канцлер Арсини или Орден Хранящих Святость?
Но нет, они слабы и разобщены и вряд ли смогут объединиться даже перед лицом откровенной угрозы… Да и не совсем ясно, к кому обращаться с имеющимися у Олега сведениями, с кого начинать.
Сам правитель Цада, его сын-наследник?
До этих людей без нужных связей не добраться, не явишься же просто так к воротам королевского замка и не заявишь «а подать сюда мне вашего самого главного, хочу с ним поговорить!».
А таких связей у Олега нет…
Что остается? Корпус Пограничной стражи.
Конечно, лучше всего выйти на главный штаб в Марине, где точно нет купленных инквизицией людей, но это далеко, и слушать мало кому известного проводника там не станут…
Остаются местные погранцы, те их них, кто не продался Цагене.
В первую очередь сам начальник местного корпуса генерал-майор Хорхе Редондо – к нему Олег Соловьев как честный, законопослушный торговец может на законных основаниях явиться на прием. И рассказать про лагерь в одном из параллельных миров, про замыслы Цагене, про предателей в самом корпусе…
Понятно, что пограничники, узнав о «компасе», немедленно захотят получить его для себя. Поэтому о приборе нужно будет умолчать, повести дело так, чтобы погранслужба начала действовать, вцепилась в горло Ордену Взыскующих Истины, создала ему достаточно серьезных проблем, чтобы глава инквизиции забыл о беглом проводнике по прозвищу Соловей.
Ну а у того в такой ситуации появится возможность для своей игры. В мутной воде поднявшейся суматохи можно будет и Ингеру вытащить, и «компас» забрать.
– Так и поступим, – решил Олег и принялся за креветок.
Когда он вышел из таверны, Лирмор уже проснулся – по улицам катили рикши, бегали дети, сновали прохожие, драли глотки зазывалы, а бродячие торговцы назойливо предлагали свой товар.
На ближайшем перекрестке обнаружилась толпа, из центра которой несся зычный голос:
– Свила гнездо ересь в высоких палатах! Нуждается вера в рванье и заплатах! Помилуй, Владыка, владыку земного! Иначе возвысим мы гневное слово!
Вытянув шею, Олег увидел, что неуклюжие вирши изрекает монах в темно-синей рясе и черном кушаке Ордена Блюдущих Чистоту – одного из малых орденов, созданных во время большой реформы церкви около полувека назад. Проповедник был могуч, красноморд и бородат, вытаращенные глаза пылали огнем.
– Кто землями правит – погрязли во мраке! За стенами замков зла вскинуты стяги! Поднимемся дружно во имя свободы! Очистим закрытые плесенью своды!
– Это ты что, на короля напраслину возводишь? – спросил кто-то дрожащим от изумления и возмущения голосом. – На нашего единственного и законного повелителя? Наместника Священного Ока на земле?
– Священное Око видит все! – взревел монах. – Но тот, кто присвоил право говорить от его имени, сам же погряз в грехах и ереси, обречен на погибель и огнь адский! Пора, пора зажечь факелы и очистить Цад от заразы!
– Нет, ты сам еретик и мятежник! – воскликнул тот же голос, но на его обладателя зашикали, и он смолк.
Еще несколько дней назад Олег бы сказал, что такое невозможно – монах из Ордена Блюдущих Чистоту прямо на улицах Лирмора призывает народ к восстанию против короля? Да только распахни он рот, его мигом скрутили бы парни из инквизиции!
Но тут их что-то не видно, как и городской стражи…
Хотя Эрик говорил о монархе как о «марионетке», из речей Цагене следовало, что ему не очень-то нужен номинальный глава церкви, носитель священной короны о восьми зубцах… Что, если за бородатым смутьяном стоит Орден Взыскующих Истины и такие вот болтуны появились сейчас по всему городу?
От этой мысли Олегу стало нехорошо. Неужели Цагене решился на открытый бунт, поднял инквизицию против короля?
Но даже если так, то это ничего не меняет, ему самому в любом случае нужно добраться до площади Восьми, где находится штаб-квартира корпуса Пограничной стражи, и поговорить с Редондо.