— А гостинцы где? — спросил пан.
— Несла, да собаки вон по полю погнали, вот ты и стал с гостинцем и без гостинца.
Не хотелось пану, но пришлось отдать саночки, жеребенка и лошадь с поповою повозкой Кузьме. Так девушка отца от свирепого пана избавила.
КАК МУЖИК ЗАСТАВИЛ ПАНА ЗЕМЛЮ ПАХАТЬ
Жил богатый пан, а неподалеку, в селе,—бедный старик Фома. Пан имел тысячу десятин земли, а Фома — одну полоску и захудалую лошадь. Когда умирал старый пан, задумался: справится ли молодой сын с имением?
— Слушай, сын,— сказал он.— Я умираю. Имение остается за тобой. Смотри, чтобы оно не заросло травой. Помнишь, я тебе говорил про котел с золотом? Я его закопал в землю, а ты должен найти: в нем все мое богатство. Так вот слушай: когда мужицкая лошадь взойдет на твою землю, ты ее забирай, а потом заставишь хозяина за выкуп клячи вспахать три десятины. Когда ты так закабалишь всех мужиков, кто-нибудь из них и выпашет тебе котел с золотом.
«Ловко придумал отец: земля будет вспахана, и я буду с золотом!»—подумал молодой пан.
Наступила весна. Начали панские холопы с барских лугов забирать мужицких лошадей. Заскрипели на панском поле мужицкие сохи.
Выбились мужики из сил, стали просить:
— Пане милосердный, окажите божескую милость. Моя лошадь горсть вашей травы съела, а вы нас всю весну мучите.
Свирепый пан и слушать не хотел мужиков, а который ослушивался, того приказывал холопам пороть кнутами.
Мужики потели, мучили своих лошаденок, а панские поля с каждым днем и часом распахивались все больше и больше.
Но вот взошла на панский луг голодная пегашка Фомы. Не успела она щипнуть панской травы, как была поймана и заперта в конюшню. Пришел старик в имение, повалился пану в ноги:
— Благодетель пан, отдайте мою клячонку, мне нужно огород под картошку пахать!
Но не тут-то было. Пан затопал ногами и велел дать старику двадцать розог. Кроме того, отмерил три десятины земли и сказал властно:
— Вспаши эту землю за три дня, иначе лошадь не получишь!
Мужик надел портки, поморщился, почесался, но делать нечего. Запряг пегашку и принялся пахать панскую землю. Вспахав полдесятины, измученная лошадь зашаталась и остановилась в борозде. Загрустил Фома: «Не вспахать мне три десятины, издохнет пегашка. Запорет тогда меня пан плетями!»
Но деваться было некуда, начал хлестать кнутом свою кобылу.
— Ну, милая, ну!
Под сохой что-то хрустнуло, и измученная лошадь пошатнулась, упала и тут же испустила дух. Горько заплакал старик.
— Проклятый камень, если бы не ты, потянула бы моя пегашка еще.
Фома наклонился к лемеху и обомлел: под лемехом лежал закупоренный блестящий котел. «Клад!»— подумал мужик и оглянулся.
На поле никого нет. Старик наскоро отвернул пласт земли, закрыл им котел с золотом, заметил место и пошел пану сказать о несчастье.
Злобно закричал пан, вышвырнул Фому из своих хором и велел всыпать горячих за нерадение.
Мужик поклонился пану за «науку» и поплелся домой. А ночью вернулся на пашню и взял котел с золотом.
— Ой, ой,— развела старуха руками, увидев в котле золото.— Снимет теперь пан с нас шкуру!
— Помалкивай, старуха, помалкивай! Теперь у нас будут и лошадь и корова. Только ты смотри, никому не сказывай. Видишь, сколько! Все теперь наше.
Два дня крепилась старуха, а на третий не выдержала и похвалилась своей кумушке:
— Старик-то мой надысь на панской земле клад выпахал. Теперь мы заживем!
Кумушка тотчас же рассказала об этом своему куму, кум свату, и пошло по всему селу. Услыхал Фома, что его старуха разболтала о котле с золотом, загрустил.
— Что придумать, чтобы пан не поверил этим слухам?
Долго ходил по хате старик, потом взял норот, сплетенный из прутьев, и сказал старухе:
— Надо к завтраму карасей наловить. Поставил Фома на ночь норот в пруду и лег спать, а как только стало светать, пошел в лес, поймал двух зайцев. Вытряс из норота карасей, посадил в него зайцев, окунул в воду и принес домой.
— Господи, боже мой, что это такое? — спросила она.
— Теперь, старуха, в нашем пруду не караси, а зайцы живут.
На вторую ночь Фома вынул из котла часть золота, купил мешок баранок и рассыпал их по двору, на крышу, на крыльцо, а одну даже на плетень повесил. Вышла утром старуха на двор и ахнула.
— Господи, боже мой, что же это такое?
— Гляди, старуха,— отвечает Фома,— дождь из баранок шел, собирай скорей, пока не высохли.
Старуха, не веря своим глазам, принялась собирать в подол баранки.
В тот же день купил Фома трехгодовалого быка, привязал его в чаще к елке и вернулся домой.
Пойдем, старуха, дрова собирать,— сказал он,— а то завтра печь топить нечем.
Пришли в лес. Начали собирать сучья. Но вот в чаще леса раздался глухой тягучий рев. Грохнула старуха дрова и к мужу:
— Господи, боже мой, что же это такое?
— Тише, тише,— сказал Фома.— Это бесы пана дерут!
— Ох, господи! — перекрестилась старуха.— Да как же они его дерут?
— А так: загонят когти в загривок, натужатся и до самых пят всю шкуру снимают. Пойдем, старуха, домой, а то и до нас доберутся!
Прошло несколько дней, сбылись опасения Фомы: услыхал пан о найденном кладе с золотом. Тотчас же послал за мужиком и его старухой гонца, приказал, чтобы явились на панский суд.
Вошли Фома со старухой в панские хоромы, поклонились и застыли у порога.
— Ну, рассказывай, лохмач, куда деваешь мое золото? — грозно спросил пан.
Фома вытаращил глаза и повалился пану в ноги.
— Отродясь, милостивый паи, не видал золотой полушки!
Пан топнул ногой и яростно закричал:
— Волосины в бороде не оставлю. Старуха твоя рассказывает, что ты выпахал мой котел с золотом.
— Милостивый пан! — Фома поднялся на ноги.— Не верьте вы ей, она же у меня дура!
Старуха не вынесла такого оскорбления и громко закричала:
— Господи, боже мой, сорок лет жила — умна была, а теперь дура. Не слухайте его, пане милостивый, нашел он клад. Нашел. Да еще никому рассказывать не велел...
Пан опустился в кресло и спокойно спросил:
— Когда же, бабка, он нашел его?
Старуха, не задумываясь, ответила:
— А незадолго до того, как в нашем пруду вместо карасей стали попадаться в нороте зайцы!
Пан вытаращился на старуху.
— Какие зайцы? Что ты мелешь?
— Вот же крест, два зайца и три карася в пруду поймали!
— Да когда это было? — со злом крикнул пан?
— Лика святого мне не видать: когда из баранок дождь шел! — поклонилась старуха пану.
Пан еще больше возмутился.
— Ты что, старая кочерга, с ума сошла? Когда из баранок дождь шел?
— А в тот самый день, когда в лесу с затылка до пят вашей милости бесы шкуру сдирали!
— Сумасшедшая! — затопал ногами пан.— Вон из моих хором! Вон!
И старик со старухой не успели поклониться пану, как их вытолкнули за дверь обоих.
— Никому не позволю искать золото, которое отец мой на поле закопал.
Пан выскочил во двор, крикнул, чтобы ему запрягли в плуг лошадь, и поехал в поле. Приехал, сбросил жилет, поплевал на руки и начал пахать землю.
Три дня и три ночи не пил, не ел и не спал —все пахал пан землю, искал золото. На четвертый день панская жила не выдержала — свалился на поле и умер.
А старик со старухой стали жить, поживать да добра наживать.
ОБ ИВАНЕ БЕСЧАСТНОМ
Жил купец, богатый человек, у него было три сына. Когда он умер, отказал все свое богатство двум сыновьям, а третьему сыну, Ивану, не оставил ломаного гроша. И прозвали его за это Иван Бесчастный. Вот взял он сумку и пошел по миру. Много времени ходил, и везде его стали звать Иван Бесчастный. Царская дочка увидела Ивана и полюбила его за красоту необыкновенную, полюбила и задумала за него замуж выйти. Взяла с собой сумку золота и серебра и пошла по миру, чтоб найти Ивана Бесчастного. Несколько времени ходила, но его не нашла.. Один купец давал пир. Она услыхала об этом и пошла на этот пир. Приходит, увидела Ивана Бесчастного, поклонилась ему:
— Здравствуй, Иван Бесчастный! Возьми меня замуж!
— А как же мне тебя взять?
— Попроси купечество, чтоб нас обвенчали!
Объявили купечеству, много купцов собралось, согласились обвенчать их для смеху. Обвенчался Иван с «царевной-нищенкой», поблагодарил купечество и пошел с женой в другой город. Царевна-нищая купила дом, и начали они жить, справили все свои хозяйственные дела. Обжившись, жена дает пятьдесят рублей Ивану:
— Пойди, друг мой, купи мне золота, буду вышивать.
Он пошел в город. Ходил, ходил, нигде не найдет. У одного старика нашел, купил, пришел домой, отдал золото жене. Поужинали, лег спать Иван, а женка запалила свечку и начала вышивать. Вышила золотом платок. Иван проснулся, чаю напился, идет в город прогуляться. Жена отдает ему платок.
— Продай его,— говорит.
Пошел Иван, ходил по всему городу: к которому купцу ни покажется, все боятся взять платок, вышитый золотом, думают, какой товар странный. По всему городу ходил, никто не купил. Заходит к тому самому старику, у которого купил золото. Старик кричит:
— Что, Иван Бесчастный, продаешь ай покупаешь?
— Продаю платок.
— Покажи!
Посмотрел платок старик и говорит:
— Что, Иван, берешь: деньги или добрые слова?
Иван отвечает:
— Беру добрые слова!
Пришел Иван домой, жена спрашивает:
— Что ты, мой друг, взял за платок?
— Взял добрые слова!
Жена думает: «Такой дорогой платок и за добрые слова».
Опять идет Иван в город. Жена дает ему сто рублей — купить золота. Он походил по городу, не нашел, опять заходит к старику. Купил у него на сто рублей золота, приносит домой, отдает своей супруге. Она опять вышила платок. Опять идет Иван в город, она дает ему платок.
— Продай,— говорит.
Долго ходил по городу Иван: в какую лавку ни зайдет, покажет платок — купечество боится купить, думают: где Иван Бесчастный берет эти платки? Опять пошел к старику. Старик и кличет:
— Иван Бесчастный, продаешь или покупаешь?,
— Продаю!
— Что берешь — деньги или добрые слова?
Иван подумал и говорит:
— Возьму добрые слова!
Приходит домой, жена спрашивает:
— Что ж ты взял за платок?
— А снова добрые слова!
Жена опять думает: «Все слова да слова».
Но ничего больше не сказала, терпит. Несколько прожили, она опять ему дает денег полтораста рублей:
— Иди в город, купи золота!
Пошел Иван Бесчастный, купил у старика золота на полтораста рублей. Принес домой, отдал жене. Жена начала третий платок вышивать и вышила лучше прежних. Собрался Иван в город идти, она ему отдает платок и думает: что же он возьмет за этот платок?
Пошел он в город, обошел все лавки, никто не купил: все боятся покупать платок, вышитый золотом. Идет около знакомого старика. Старик кричит:
— Что, Иван, продаешь или покупаешь?
— Продаю!
— Покажи!
Посмотрел и говорит Ивану:
— Что берешь: деньги или добрые слова?
Иван говорит:
— Добрые слова!
Тогда старик говорит ему:
— Будешь доволен! Только смотри, не забудь моего приказания: «Замахнешься — не руби, подумай!»
Поблагодарил Иван старика и пошел.
Пришел домой, жена и спрашивает:
— Что ж ты взял за платок?
— Взял добрые слова!
Жена стерпела и на этот раз. Несколько времени прожили, жена его забеременела и говорит:
— Что, друг мой Ваня, я много денег издержала на платки. Теперь тебе надо иметь работу.
Иван пошел на пристань и нанялся там у купцов в работники, чтобы ехать с купцами за границу. Взял он деньги наперед, отдал жене на расходы, а сам распрощался с ней и уехал за границу на купеческом корабле.
Иван с купцами прожил там шестнадцать лет. Купцы набрали товаров на все свои семь кораблей и отправились домой. На море поднялась буря. Начали корабли тонуть. Нужно было человека бросить в море, чтобы корабли не потонули. Купцы начали уговаривать Ивана Бесчастного, чтобы он согласился один утонуть в море.
Он согласился, но чтоб один, седьмой, корабль купцы оставили на том месте, где он утонет. Бросили его в море, а на седьмом корабле опустили якорь.
Иван Бесчастный попал в пучину, сошел в преисподнюю, а там свет такой же, как на земле. Попал он к царю, а его там и царь, и царица знают.
— Здравствуй, Иван Бесчастный! Рассуди ты нас с царицей. Живем мы пятнадцать лет и все спорим. Я говорю царице, что на свете нет ничего дороже золота, серебра да дорогих каменьев, а царица говорит, что сталь, железо дороже всего на свете.
Иван им говорит:
— Я вас рассужу: золото, серебро и дорогие каменья— это для царей, для князей, а сталь и железо — это для мужиков.
Царь и царица остались довольны Иваном и сейчас же помирились.
— Благодарим тебя, Иван, за честность. Вот тебе наш подарок за это — ящик с драгоценными камнями.
Выбросило Ивана на верх моря. Смотрит: корабль, который купцы ему оставили, стоит. Он влез на корабль и отправился в путь за купцами. Нагнал, и поплыли они вместе— все семь кораблей.
Плывут мимо одного королевства. Дает знать им король, чтоб не проезжали мимо, чтоб зашли на поклон к нему. Купцы остановились возле дворца королевского и начали выбирать хорошие товары в подарок королю, отобрали каждый по штуке и спрашивают Ивана:
— Что же ты возьмешь?
Иван отвечает:
— Корабль вы мне пустой дали: с рогожами да с плохими мехами. Самый последний товар. Неужели меня за ваши подарки не примут? И меня за ваши подарки примут.
Купцы не знают, что у Ивана есть бриллиантовых камней ящик. Он взял из ящика бриллиантовый камень с куриный желток, спрятал в рукав и пошел вместе с купцами. Купцы смеются:
— Иван Бесчастный идет ни с чем к королю! Пришли и начали отдавать подарки королю. Иван около короля повернулся. Король вышел в другую комнату. Иван дал ему драгоценный камень. Король посмотрел на этот камень драгоценный — осветило всю комнату. Посадил король Ивана за стол на куте. Купцам подносят вино прислуги королевские, а Ивану— сам король. Купцам обидно. Думают: корабль Ивана пустой и ничего он не принес королю, бывший их работник, а такие почести? За что? Поблагодарили они короля и пошли к кораблям. Иван их нагнал и смеется:
— Вот вы хозяева были мои, а король меня угостил из своих рук, а не вас.
Купцам прискорбно слушать такие слова.
Попросила жена короля их на поклон, хочет им честь отдать. Купцы берут лучшие товары и спрашивают Ивана Бесчастного:
— Что же ты возьмешь на поклон?
Иван отвечает им:
— Братцы, вы знаете, что мой корабль пустой. Буду и я сыт за вашими подарками.
А сам взял в ящике второй камушек, и они пошли.
Принесли купцы королеве товары. Слуги ее товары принимают, а королева около Ивана вертится. Иван из рукава подал ей камушек. Она в другую комнату вышла, разжала руку, в которой камушек держала,— осветило всю комнату.
Посадили купцов за стол, Ивана — на куте. Начали потчевать {угощать}. Купечеству подносили служители, а Ивану — сама королева. Купцы посматривают один на другого. «Что такое, что Ивану большая честь, чем нам?» Поблагодарили королеву и пошли. Дорогой между собой говорят:
— Ну, если третий раз попросят на поклон, мы сделаем то, чего Иван и не думает!
Попросила королевская дочь купцов на поклон: не дороги ей товары, что они носят, а хотелось королевской дочке, чтобы Иван принес бриллиантовый камушек.
Начали купцы выбирать самые лучшие товары и Ивану говорят:
— Что же ты понесешь?
— А что ж нести мне? Вы знаете, что мой корабль пустой. За вашими товарами и я буду сыт.
Иван в рукав камушек положил и пошли к королю. Купцы сговорились: «Или мы пропадем, или Ивану голову долой».
Пришли к королю, отдают товары, а около Ивана королевская дочка вьется. Он ей из рукава тайком подал камушек. Вышла королевская дочка в особую комнату, посмотрела: камень чуть не ослепил ее.
Посадили купцов за стол. Ивана —на куте. Начали потчевать. Купцам подносит прислуга, а Ивану— сам король и королевская дочка.
Вышли купцы из-за стола, поблагодарили короля и сказали в один голос, что они недовольны. Король спрашивает:
— Чем же вы недовольны?
— Тем мы недовольны, что бывший наш работник больше у вас в чести.
Король говорит:
— Может быть, его товар дороже ваших всех кораблей?
Они отвечают:
— Мы согласны: ежели у него, у нашего работника, будет товар дороже нашего, то пусть нам головы отрубят. Но ежели у него хуже товар, то ему отрубить голову.
Спрашивает король у Ивана:
— Согласен ты на этот суд?
— Согласен! — отвечает Иван.
Король потребовал в его присутствии всех расписаться, что они согласны на такой суд: «Или Ивану голову долой, или им». Все расписались.
Пошли в корабли выгружать товары, выгрузили и пересмотрели. Оказалось, у купцов товар лучше и богаче, а у Ивана совсем плохой товар.
— Вот,—говорят купцы королю,—за что нам обидно: бывший наш работник, товары у него хуже наших, а чести ему больше, чем нам.
Присудили судьи Ивану отрубить голову. Купцы рады, засмеялись. Тогда Иван говорит королю:
— Позвольте мне сходить самому в мой корабль пустой!
Пошел Иван на корабль и принес ящик с драгоценными камнями. Принес, открыл. Засияли камни ярче солнца. Купцы испугались, пали на колени перед Иваном:
— Прости ты нам нашу ошибку, не погуби наших жен и детей! Мы тебе за это все наши корабли со всеми товарами отдаем и обещаем доставить их на самую пристань, будем твоими подвластными!