Этажом выше, куда доступ троице был заказан, находились апартаменты Дэйва Блейка и спальня Гудвина. А ещё выше – довольно просторная мансарда – полностью была отдана в распоряжение Лилии Гордон.
Сам Павел Фролов и его коллеги жили в уютном флигеле, который находился метрах в пятидесяти от виллы.
– Как же всё мне надоело! – в сердцах воскликнул сорокапятилетний врач-гематолог Вячеслав Бережной. Он был настолько чем-то возмущён, что усатое, веснушчатое лицо побагровело, а на широком лбу выступили капельки пота.
– Что тебе надоело? – равнодушно поинтересовался второй мужчина.
– Я же сказал – всё! Но прежде всего эта их мерзкая еда. Если все швейцарцы едят то, что подают нам, мне их искренне жаль. На завтрак – кашка, бутерброды с маргарином и джемом, шоколад. На ланч – мюсли, бутерброды с дырявым сыром. На обед – овощные супчики, салатики и опять же эти сраные бутерброды с жареной картошкой! А что мы пьём?! Воду да соки! Пива даже не подают. Озвереть можно! Если нет своей нормальной кухни, так позаимствовали бы у соседей! Вон французы под левым боком, под брюхом – итальянцы!.. Поучились бы у них, блин...
– Ты абсолютно прав, Славик! – подлил масла в огонь онколог-нейрохирург Борис Либерман. Этот улыбчивый, внешне похожий на Винни Пуха врач был одним из первых, кто безоговорочно поверил в идею Фролова и стал его верным единомышленником.
– Что такое еда, Славик, с философской точки зрения? Всего лишь дровишки для костра. И нечего поднимать бунт, как на броненосце «Потёмкин». Зато какие часики они делают! Супер! Посмотри на свою руку. Загляденье! Не успел ты войти в свою комнату, как на кроватке тебя ждал такой шикарный подарок.
– Купили тебя! Купили! Да после этого знаешь ты кто?
– Да брось ты, Славик! Ну що ты можешь со мной сробить? – намекая на украинское происхождение Бережного, хихикнул в ответит онколог, и в его оливковых глазах заиграли смешинки. – Максимум – кровь взять на анализ...
Неизвестно, чем бы закончилось перепалка коллег, если бы между ними не вклинился Павел Фролов:
– Хватит вам! Завтра у нас такой ответственный день, а вы тут кулинарные диспуты затеяли. Несерьёзно.
– Кстати, Славик, – вдруг заметил Либерман, – а ведь по логике вещей, претензии тебе следовало бы предъявить прежде всего нашему уважаемому шефу. Это ведь он чуть ли не силком привёз нас в эту «сказочную» страну горнолыжного туризма, надёжных банков и точных часов. Это он нам обещал райские условия. Мы на него, понимаете ли, пашем как негры, построили эту его противораковую печку, а что получаем взамен? Где они, обещанные райские условия? Где они, «златые горы и реки полные вина»? Правда, хоть условия для работы здесь превосходные! Да и наш домик вполне соответствует международным стандартам проживания. Но в остальном, простите... Скажи, Павел, где катание на лыжах? Где познавательные экскурсии и походы? Где культурная программа? Где, наконец, женское общество, в коем мы могли бы излить...
– Боря, хватит паясничать! – попытался урезонить друга Фролов.
Но не тут-то было.
– Позвольте вас спросить, Павел Васильевич, мы что, здесь находимся на правах заключённых ГУЛАГа?
– В каком смысле?
– В самом прямом! Во-первых, к нам приставлена вохра, за нами постоянно следят видеокамеры. Во-вторых, у нас отобрали мобильные телефоны и лишили всякой связи с внешним миром. А у нас, между прочим, Павел Васильевич, как вам хорошо известно, семьи. В-третьих...
– Всё. Завёлся Борис Моисеевич, – махнул рукой Бережной. – А ещё меня останавливал.
– ...И вообще, вся тутошняя обстановочка напоминает мне концлагерь. Раньше хотя бы мозги учёных ценили, – несколько поубавил пыл Либерман. – Мой дед работал в «шарашке» у Королёва. Ценили тогда мозги учёных, не то что сейчас. Им даже с жёнами трахаться раз в месяц разрешали. А у нас в этом смысле привилегии только у шефа...
Прозрачный намёк в адрес Фролова не то что уколол его, а просто обидел. Лилия – это святое. И мужики об этом прекрасно осведомлены. Тогда зачем же удары ниже пояса?
Жизнь на вилле «Беата» действительно была не сахар. День и ночь работа, работа, работа. Но не всё же измеряется деньгами?! Ни Блейк, ни Гудвин, который всё и вся контролировал на вилле, этого не понимали. Что вообще можно говорить о ребятах, если он сам практически всего однажды смог заключить Лилию в свои объятия. А ведь казалось, вот она, любимая женщина, совсем рядом. Стоит только руку протянуть, и она окажется в его объятиях. Так нет, нельзя! Это табу было для Павла невыносимой пыткой, которая продолжалась изо дня в день. Фролов общался с Лилией чуть ли ни ежедневно, но, увы, происходило это только в присутствии Корсара и его верного слуги Гудвина. И Либерман ещё позволяет себе его подкалывать?! Засранец...
Но всё-таки однажды, чуть ли не на следующий день после того, как Лилия привезла Павла из Страсбурга , это случилось. Видно, женщина просто сжалилась над бедным страдальцем-возлюбленным. Проявив в очередной раз свои экстрасенсорные чары, доктор усыпила бдительность вездесущих центурионов Гудвина и сумела тайно проникнуть в скромные апартаменты очередного любовника. В тот момент, когда Лилия неожиданно появилась в дверях жилого блока, Фролов ещё не спал, хотя уже лежал в постели.
Любовное свидание протекало столь же страстно и бурно, сколь и шумно. Откуда было знать находившемуся на вершине блаженства счастливцу, что Боря Либерман и Слава Бережной всю ночь не сомкнули глаз. Обоих терзали сладострастные вопли и стенания Лилии Гордон, доносившиеся из-за стены.
Когда утром Павел спустился к завтраку, друзья с нескрываемым укором и завистью смотрели на него, словно казаки на атамана Разина, предавшего корпоративные интересы. Но на скользкую стезю комментариев по поводу ночного шума и своих эмоций друзья предусмотрительно так и не вступили.
– А сейчас в Академгородке тяпница! – мечтательно воздев вверх глаза, неожиданно произнёс Либерман.
– Что? – не понял Фролов. – Какая ещё тяпница?
– Вижу, совсем ты забыл нашу жизнь. Это ж по-нашему пятница, последний рабочий день недели! Как можно забыть?! Когда, стало быть, имеешь законное право тяпнуть водочки вдоволь да закусить её, родимую, нашими сибирскими пельмешками.
– Боря, умоляю, заткнись. Лучше пойди проведай свою любимицу Кики. Завтра ведь последняя процедура.
Павел имел в виду двадцатилетнюю подопытную самку шимпанзе, которую к ним специально доставили из берлинского зоопарка с диагнозом опухоли головного мозга.
– Ну конечно, тебе Лили, а мне Кики, – в очередной раз позволил себе всё же съязвить Боря и, дабы избежать гневной реакции Павла, быстро покинул террасу. Бережной с видимой неохотой поплёлся за ним. Очаровашку Кики пора было выводить из наркотического состояния.
Оставшись один, Фролов мысленно подвёл итог проделанной на вилле работе. Завтра окончательно станет ясно – он на щите или со щитом. Финальное обследование обезьяны даст окончательный ответ на то, как быть с Корсаром...
Ход его мыслей прервал какой-то непонятный шум со стороны входных ворот. Будто кто-то ломился в них, но встретил достойный отпор со стороны охраны.
Непонятно откуда взявшаяся тревога передалась и Павлу, тем более что в истошном крике он уловил странно знакомые нотки. Вместо того чтобы последовать за коллегами в лабораторию, ноги сами понесли Фролова туда, где слушались возня и крики. Пробежав метров пятьдесят по аллее, он увидел живописную картину: двое местных полицейских пытались запихнуть в фургон мужчину, в котором Павел признал Зоммера. Рядом охранники виллы с нескрываемой досадой на малоинтеллектуальных лицах приводили себя в порядок. У одного, как сразу заметил Фролов, был оторван лацкан пиджака, а другой вытирал с поцарапанного лица кровь. Сомнений не оставалось: адвокат явно пытался пробраться на виллу, но не нашёл понимания у охранников.
– Я тебя вытащу, Курт. Сегодня же! – успел прокричать у захлопнувшихся перед его носом дверей полицейского фургона.
И уже через два часа его обещание с помощью мобилизованного на это Гудвина было выполнено. Залог в пятнадцать тысяч швейцарских франков удовлетворил полицейских, тем более что они тоже разобрались с задержанным и поняли, что тот никак не подпадает под категорию грабителя. Удостоверение адвоката Страсбургского суда лишь подтвердило это.
Затащив всё ещё свирепого Курта в первое попавшееся кафе, Павел, как мог, пытался его успокоить. Но тот уже напал на своего доверителя.
– Ты почему не отвечал на мои звонки?! – кричал он. – Зачем тебе мобильный телефон, если ты его выключаешь? Скажи прямо, что прячешься от меня. Я тебя ненавижу...
Крик не помешал адвокату залпом осушить большую кружку пива и заказать ещё одну. Объяснения Фролова о том, что на вилле нельзя пользоваться телефонами – это входит в условия контракта, его не устраивало.
– Что, не мог позвонить из уличной телефонной будки? – продолжал напирать Курт.
– Что, не мог позвонить из уличной телефонной будки? – продолжал напирать Курт.
– Так в том-то и дело, что я почти не покидал виллу. А если и покидал, то под конвоем.
– А как же сейчас?
– Успокойся. И сейчас я под конвоем. Видишь того мужчину в кафе напротив? Пьет что-то. Сам Пит Гудвин.
– Тот самый? – поубавил пыл адвокат и более внимательно посмотрел через дорогу.
– Точно. Тот самый. Он внёс залог за тебя пятнадцать тысяч.
– Подумаешь! Я ему верну, – важным тоном сообщил Курт.
Перебивая друг друга, приятели стали рассказывать, что происходило с ними после расставания в Москве. Впрочем, как оказалось, у Павла ничего особенного не произошло: лечение Блейка уже продолжалось с месяц и вот-вот должно выйти на финишную прямую. Адвокат довольно подробно рассказал доверителю, зачем он ездил в Лондон, и о том, что там с ним произошло.
– Так, так... – задумчиво произнёс Павел, выслушав рассказ. – Похоже, что деньги из России начали утекать в неизвестном направлении ещё при Холмове. А вот куда, как и кем они уводились, скорее всего, нам так и не удастся узнать. Хотя, как ты говоришь, кое-какие зацепки имеются.
– Эти «зацепки» на хлеб вместо масла не намажешь. Кажется, так говорят у вас, у русских? Но я тебе ещё не сказал о главном. В Лондоне меня снова пытались...
– Изнасиловать, что ли? – не к месту попытался пошутить Фролов.
– Поверь, мне не до шуток, Павел. – Зоммер завёл руки за голову, словно пытаясь её удержать в вертикальном положении. – Перед самым отъездом меня разыскал некто герр Майер – очень солидный, вежливый и, видимо, влиятельный джентльмен. И от имени какой-то тайной могущественной организации предложил компенсацию за отзыв твоего иска. Сумму я просто боюсь произнести. За такие деньги можно родину продать и всеми принципами поступиться.
– Не знаю, что он тебе посулил, но в любом случае любое предательство у нас в крови. Это лишь вопрос времени. Так что не говори загадками, Курт, – деловито заметил Фролов.
– Нам с тобой, Павел Васильевич, предложили десять миллионов евро! – выдохнул наконец из себя Зоммер и по привычке полез в карман за носовым платком. На его лбу выступили обильные капли пота.
– Вот это нокаут! – присвистнул Фролов. – Ставки в игре, значит, возрастают! Жаль, что мою диссертацию уже никто не горит желанием приобрести. И что ты думаешь ответить этому Майеру?
– Ты прав, ставки в игре возрастают. Но и угроза смерти тоже растёт. Так что я отвечу «да». У тебя всё благополучно. Благодаря Блейку ты вернулся к любимому занятию. К чему и с кем воевать? – после небольшой паузы сказал Зоммер.
– А как же борьба за идеалы человечества? Твои, да и мои декларации?
– Будем отстаивать их безопасным способом, – натянуто рассмеялся Курт. И неожиданно спросил: – Ты помнишь нашу медсестричку в Москве?
– Конечно, помню. Но при чём сейчас она?
– Ни при чём. Просто, когда я её очень активно добивался, она мне рассказала анекдот про идеалы. Мол, бесконечна ли любовь, спрашивает девушка более опытную подругу. А та ей отвечает категорически «нет»: всё только начинается с идеалов, а заканчивается одеялом. Вот и весь сказ. Так что за десять миллионов давай оставим идеалы в покое.
Фролов не рассмеялся и стал собираться. Тем более что с противоположной стороны улицы Гудвин энергично подавал ему сигналы обеими руками.
– Мне пора назад, а то будет скандал, – объяснил приятелю Павел.
– Но ты так и не дал ответа.
– Знаю, Курт. Я дам его завтра или послезавтра. Завтра многое прояснится. Финальный день эксперимента. Сам понимаешь, что это для меня значит. А ты пока сними номер в отеле. Остынь. Я найду тебя.Фролов быстро перебежал дорогу и скрылся вместе с охранником за поворотом.
Уже в семь утра на следующий день Фролов устало брёл по девственно чистой дорожке одной из аллей парка. За ним также выжатый как лимон семенил Боря Либерман.
– Теперь ты герой, Павлуша! Нобелевская премия обеспечена! Нет, ты, видно, не понимаешь! Мы вылечили Кики! Метастазы исчезли, а опухоль скукожилась до размеров вишнёвой косточки! А как чётко сработала гемодиализная система охлаждения! Молодчина наш Славик!
Либерман не скрывал восторга. Он широко улыбался и всё норовил похлопать Павла по плечу, но не успевал на ходу, попадая мимо.
– Борь, ты что, дурак, ей-богу? – наконец раздражённо спросил Павел.
– Среди евреев дураков не бывает, – тут же надулся Либерман.
– Но ты, Боря, видимо, то исключение, которое подтверждает правило. О какой нобелевской премии ты говоришь, когда мы тут заперты, как попугаи в золотой клетке?! Сам же вчера вечером об этом балаболил и провоцировал Бережного. Уверяю тебя, нам даже запатентовать установку не позволят! Послезавтра мы будем спасать одногоединственного человека, ну, а кто и как будет спасать остальных? Увы, боюсь, спасён будет лишь тот, кто сможет хорошо заплатить за своё спасение!
– Паша, что ты вдруг заговорил лозунгами? Ну прямо как в одесском трамвае.
– Я говорю серьёзно. Установка вроде как наша, но юридические права на неё принадлежат... даже не знаю, кому они могут принадлежать. И уж тем более не знаю, что произойдёт в случае удачной операции с нашим больным. Позволят ли её забрать? Узнает ли мир о нашем пациенте? Ведь в таких случаях его надо предъявлять консилиуму. Останется ли вообще «Прометей» в единственном экземпляре как панацея для избранных мира сего, а остальные будут продолжать страдать и умирать от рака?
– Слушай сюда, моралист доморощенный, – важно остановил коллегу Либерман. – Ты знаешь, чем велик был наш Моисей?
– Во-первых, почему это Моисей ваш?.. – непроизвольно вырвалось у Фролова.
– Да потому что наш, и всё тут... Это даже не обсуждается. Если б речь шла о Моне из-под Одессы, я б его охотно вам отдал. Но Моисей!.. Так вот. Величие и заслуга Моисея в мировом и историческом масштабе заключаются в том, что он сорок лет водил свой народ по пустыне в поисках великого исхода только для того, чтобы в итоге доказать людям, что безысходности нет. И тот, кто не верил ему, погибал, а тот, кто верил, выживал. Ты понял мою мысль, Паша?
– Не совсем... Разве можно до конца понять, что крутится в твоих еврейских мозгах?..
– Тогда просто внимательно прислушивайся ко мне, – от души рассмеялся Либерман. – То, что из любого безвыходного положения есть как минимум два выхода, знает даже наша поправляющаяся Кики. Эта чертовка девочка наверняка поняла, что мы спасаем ей жизнь. Ну, или хотя бы продлим... И это для неё тоже означает великий исход!
– Ты так считаешь? – наивно спросил Фролов.
– Да, да! Кики понимает гораздо больше, чем мы думаем. Может, именно ей суждено стать проводником для человечества от раковой напасти!
– Теперь ты, Борька, заговорил лозунгами! Лучше подумай, какой температурный и временной режим выбрать для пациента. Надо решать. У него ведь, в отличие от Кики, проблемы с сердцем...
– Не забудь добавить ещё, что в отличие от Кики он ещё за всё платит, – натянуто пошутил Либерман, но на сей раз не нашёл во Фролове ни малейшего отклика на шутку.
Павел не случайно напомнил о сердце Блейка. Одно дело молодая обезьяна, а совсем другое – старый и немощный Корсар. Интересно, понимает ли это Зоммер?
Учёный мысленно вернулся к вчерашней информации адвоката. Хрен он получит, а не десять миллионов в случае неудачи с лечением. А если удача? Но решать-то надо сейчас! Пусть тогда Зоммер и решает сам. Завтра же найду и поставлю его в известность.
– Ты, Павлуша, наверняка из наших... – продолжал философствовать Борис, с нескрываемым удовольствием вдыхая утренний, слегка даже морозный воздух. Впрочем, какие морозы в Швейцарии, пусть даже северной?! – Во-первых, завтра будешь спасать еврея. Во-вторых, у тебя потрясающая любовница-еврейка, которая, как Юдифь, способна отрубить тебе голову, если у тебя вдруг перестанет стоять. И в-третьих, у тебя есть друг еврей, который готов подставить свою голову под меч этой самой Юдифь, лишь бы она хоть раз...
– Боря, не доводи до греха! О чём ты вообще думаешь сейчас? – возмутился Фролов. – Ты что, не понимаешь, если в термокамере пациент умрёт, то головы нам срубит вовсе не мифическая Юдифь, а реальные люди типа Пита Гудвина?
– Нет, конечно, это я понимаю. Но всё-таки скажи, что делать, когда у тебя стоит? Когда у тебя есть где чем, но некого. Трагедия, да и только.
Фролов лишь отмахнулся. Этот Либерман неисправим.
Тем же вечером Лилия Гордон с присущей ей тщательностью и самоотдачей готовила Корсара к предстоящей процедуре. Её волновали даже не столько сами последствия, сколько элементарный вопрос: выдержит ли больной вообще столь рискованное испытание. И в этом смысле её ничуть не успокаивало весьма успешное завершение экспериментов с подопытной обезьяной. Она видела, что и Корсара одолевают страхи и сомнения. Но какие именно, до конца так и не понимала.
– Дэйв, дорогой, пойми, – поглаживая старика по руке, уговаривала его психиатр, – у нас нет другого выхода, как только довериться Фролову. Никто в мире сегодня не может предложить альтернативы. Ты совершенно ничего не почувствуешь, заснёшь и проснёшься уже...