Итальянская - Мария Орлова 8 стр.


— Как так? — не поняла Лора. — А где же он живет?

— Наверное, у доньи Розы, — пожал плечами мужчина.

— И давно? — нахмурилась Лариса, неужели тетя Валя действительно никогда не ошибается.

— Да пару месяцев уже. А вы не знали?

— Нет. Он забыл сообщить мне эту новость. Простите, а вы не подскажите, как найти эту донью Розу?

— Отчего же не подсказать, — улыбнулся мужчина. — Тут недалеко, выйдете на центральную площадь, там по правую руку, если стоять спиной к церкви. Будет кафе "Розита" там и спросите.

— Спасибо, сеньор, — поблагодарила Лора. — Простите за шум.

Нужное кафе Лора нашла быстро, вернее сначала она увидела неторопливо завтракающего на террасе кафе отца, а уже потом заметила вывеску. Вокруг мужчины хлопотала дородная улыбчивая итальянка лет сорока пяти, в том, что это и есть донья Роза и в том, что мама была права, у Ларисы не осталось ни каких сомнений.

— Доброе утро, папа, — Лора швырнула свою сумку на пол. — Приятного аппетита.

— Лариса? — мужчина испуганно подскочил с места. — А что ты тут делаешь?

— Я? Да вот соскучилась, — она уперла кулаки в бока. — А ты по мне не скучал, я вижу.

— Владо, что случилось? — вышла из кухни донна Роза. — Кто эта женщина?

— А… М… Роза, это…

— Я Лариса, — Лора протянула женщину руку для приветствия. — Дочь этого человека. А вы, стало быть, донна Роза.

— Да, это я, — кивнула женщина. — Ты не говорил, что у тебя есть дочь, — заметила она мужчине.

— Полагаю, о том, что у него еще и внук есть, он тоже не упомянул? — поинтересовалась Лора.

— Лариса, давай поговорим не здесь, — попросил мужчина. — Донна Роза не понимает по-русски, будет невежливо по отношению к ней.

— А врать этой женщине это, по-твоему, вежливо? — взорвалась Лариса. — А мне врать это тоже можно? Как ты посмел? Ты сам вызвался ехать с нами, я ни о чем тебя не просила и что? Мне сообщают, что Саша постоянно один, потому что его никто не навещает. Для чего я тогда отдаю тебе кучу денег на жилье и еду, если ты совсем за ним не смотришь? Объясни мне.

— Что происходит? Почему вы кричите? — спросила донна Роза которая не поняла ни стола из сказанного Ларисой.

— Роза, пожалуйста, я все потом тебе объясню, — встал между дочерью и женщиной Владимир Егорович. — Мы сейчас уйдем, и не будем шуметь.

— Она в курсе, что ты женат? — поинтересовалась Лора. — Вы знаете, что у него в России есть жена? — спросила она уже на итальянском у хозяйки кафе. — О, я вижу не в курсе. А еще у него есть внук, которого он совершенно не навещает, не смотря на то, что только для этого сюда приехал.

— Лариса, замолчи, — заорал мужчина. — Не смей лезть в мою жизнь.

— Ах, я лезу в твою жизнь? — зашипела Лара, ей очень хотелось кинуть в отца чем-нибудь тяжелым. Донна Роза ушла, но тут же вернулась обратно со стопкой тарелок.

— Значит, у тебя есть жена? — спросила она и грохнула одну из тарелок об пол, а потом взяла вторую и протянула ее Ларисе, та благодарно кивнуло, это было как раз то, что надо.

— Я пашу как проклятая, — Лариса тоже долбанула тарелку об пол. — А ты тут жизнью наслаждаешься.

— Ты все время врал мне, — донна Роза разбила еще одну тарелку.

— Роза. Лариса. Прекратите немедленно, люди же смотрят.

— А пусть смотрят, — решила итальянка. — Пусть видят, какая я дура и кого пригрела у себя на груди.

— Я содержу тебя, а ты постоянно мне лжешь. Ты сказал, что тебе повысили арендную плату за жилье, а ты даже там не живешь. Ты тянешь из меня деньги на любовницу. Ты забросил Сашку. Его хотят отдать в приемную семью.

На шум стали стягиваться зеваки. Представление было что надо, две женщины на разных языках орали и били посуду.

— Хватит. Заткнитесь обе, — рявкнул мужчина. — Не смей отчитывать меня, я всю жизнь на тебя работал, я содержал тебя, пока ты училась и потом кормил твоего сына, когда тебя мужик бросил, — зло сказал он Ларисе на русском языке. — А то, что я про жену не сказал, так ты тоже замужем и я молчу, — перешел он на итальянский, а потом схватил Ларису за руку и поволок ее прочь. — Чего тебе от меня надо, ну не соврал пару раз и что? — он затолкал дочь в ближайший проулок.

— Пару раз? Да у меня сына забрать хотят, — возмутилась Лариса. — Я работаю, я стараюсь вас обеспечить…

— Хватит попрекать меня куском хлеба, — перебил ее отец. — За квартиру ты мне платила с денег от сдачи своей хибары, так что не перетрудилась. И не надо хлопать глазками, думаешь, я не знаю, как ты там зарабатываешь? С хозяином, небось, спишь.

— Как ты смеешь?

— Знаешь что? Вали отсюда. Внука так уж и быть буду навещать, а вот выслушивать твои упреки не намерен.

— Ты одолжение мне делаешь? — удивилась Лариса.

— Да, дорогая, именно одолжение. Да, кстати, раз уж ты приехала, отдай мне деньги за аренду сейчас.

— А больше тебе ничего не дать?

— Не смей так со мной разговаривать, — мужчина больно схватил Ларису за подбородок. — Я все еще твой отец. Не посмотрю на то, что тебе уже сорок, выпорю, он сжал лицо дочери.

— Больно, — вырвалась Лариса. — У меня нет сейчас денег. Старые жильцы съехали, а новые еще не живут.

— Так найди, если хочешь, чтобы я за твоим сыном смотрел, — Владимир Егорович оттолкнул дочку и пошел прочь.

Лариса заплакала от обиды и боли, на подбородке явно будет синяк, к тому же она поняла, что где-то потеряла сумку. Всхлипывая, она пошла обратно к кафе "Розита", туда она точно пришла с сумкой, а дальше Лора не помнила.

— Вы завтракали? — спросила донна Роза, протягивая ей потерянную сумку. — Садитесь.

— Простите за скандал, — тихо попросила Лора, когда женщина принесла ей кофе и бутерброды и присела рядом.

— Да не за что извиняться, — вздохнула Роза. — Он, правда, женат?

— Да.

— Вот ведь, — женщина покачала головой, в голосе у нее зазвенели слезы. — Вы не думайте обо мне плохо, я не знала.

— Я так и поняла, — вздохнула Лора.

— А ваша мать, она какая? Хотя какая мне разница.

— Вы моложе, — вздохнула Лора. — Но почему вы с ним вообще связались, у него же совершенно нет средств. Он не работает.

— Он помогает мне с кафе и деньги у него есть, мало правда, он сказал в России очень маленькие пенсии. Но, не смотря на это, он меня баловал, в Венецию возил.

— В Венецию, значит, вот гад, — Лора отложила недоеденный бутерброд. — Понимаете, у меня сын учится в здешней школе искусств, он победил на конкурсе и вот…. Папа вызвался ехать с нами, чтобы помочь мне. Я работаю в Ливорно, прислугой, а ему тут снимала комнату. Я отдаю почти все что зарабатываю им на еду и одежду. Они в два голоса врали мне, что аренда подорожала, что на экскурсию в Рим ездили. И все время дай денег, дай денег, а где я денег возьму? Я стараюсь, но мне тяжело содержать двух мужчин одной.

— Что значит одной? — не поняла донна Роза. — А пенсия Владо?

— Какая пенсия? Вы шутите? На его пенсию живет мама, она то тоже одна осталась.

— Так все это время…. - женщина задохнулась от возмущения. — Значит все, что он мне дарил…. Ах он сволочь распоследняя. Да что же это за мужик такой, который на шее у дочери сидит, да еще и не помогает совсем? А я то дура, уши развесила, — женщина вдруг закрыла лицо руками и зарыдала. — Я то подумала, судьба улыбнулась мне, встретила хорошего человека на старости лет. С мужем мы разошлись давно, он другую себе нашел, помоложе, а я…. Разве ж я много просила? Мне же просто счастья женского хотелось, чтобы не одной, чтобы….

— Все мы этого хотим, — вздохнула Лора и погладила донну Розу по плечу.

— А мама ваша знает? — дона Роза подняла заплаканные глаза.

— Знает, — кивнула Лариса. — Ей гадалка сказала.

— Поэтому вы и приехали?

— Нет, я из-за сына приехала. Мне вчера из школы позвонили, говорят нельзя, чтобы ребенок был совсем заброшен. Я то думала папа за ним смотрит, а оказалось, что он Сашу вот уже несколько месяцев вообще не навещал.

— А муж ваш? Что же он не помогает? — спросила дона Роза.

— Нет у меня мужа, — вздохнула Лора. — Одна я. Спасибо вам за завтрак, — она достала кошелек.

— Уберите, — нахмурилась донна Роза. — Не надо, с вас я денег не возьму.

— Ну что ж спасибо, — Лора встала. — Еще раз простите за скандал и… в общем за все простите. Я надеюсь, вам удастся встретить нормального мужчину, — Лариса попрощалась и побрела к школе сына., они договорились встретиться на большой перемене и вместе пообедать.

Вернувшись в Ливорно последним автобусом, Лора не пошла домой, а направилась к морю. Она смотрела на то, как спокойно море накатывало на берег, и надеялась, что это умиротворение постепенно наступит и у нее на душе. Лора села на песок, подтянула колени к груди и опустила на них голову. Само собой Саша не пришел в восторг от того, что мать собралась перевести его но полный интернат, это значило бы ограничение выхода из школы. Он просил что-нибудь придумать, но что Лариса могла? А потом пришел отец и заявил Сашке, что его мать паникерша и никакого интерната не будет. Правда, при этом он потребовал денег на то чтобы снова снять старую комнату, потому что все, что присылала Лариса раньше, он уже истратил, а донна Роза выставила его за дверь с вещами и несчастному жить негде, по ее, между прочим, вине. Саша деда поддержал, менять условия учебы ему не хотелось, и Ларисе пришлось отдать все, что она сумела накопить за последние несколько месяцев. Итак, все осталось по-прежнему, не стало только денег и сил бороться. А еще надо было что-то говорить маме, Лара не сомневалась, что та в ближайшее время позвонит.

Лоренсо, вышедший прогуляться к морю, заметил Лору издали. Он подошел и присел рядом.

— Я могу чем-нибудь помочь?

— Нет, спасибо, — Лора подняла голову.

— Может быть нужны деньги? — но Лариса отрицательно покачала головой.

— Что это? — Лоренсо заметил синяк на подбородке женщины. — Вас кто-то ударил?

— Нет, — эмоции, пережитые за день, снова нахлынули, и Лариса едва не заплакала. Мужчина обнял ее и прижал к себе.

— Я не могу так больше, я устала, — Лора все-таки расплакалась, при этом говорила она по-русски. — У меня нет сил, все, кончились. Они оба против меня. Я бьюсь как рыба на льду. Да, я зарабатываю мало, но я не способна больше. Я не могу найти эту чертову работу. Мне отказали в десятке мест, я не на что не способна.

— Шшшш, — тихонько гладил ее по волосам Лоренсо. — Тише.

— А они все требуют и требуют. И я во всем виновата. И перед Сашкой и перед отцом и перед мамой. Ну, как вот я скажу ей что у отца любовница? — спросила она, подняв глаза.

— Лора, я не понимаю что вы говорите, — мягко сказал мужчина.

— Правда? Я не на итальянском говорила? Ну, может оно и к лучшему, — она вздохнула и отстранилась.

— Если я не буду знать что происходит, я не смогу помочь. Расскажите, — попросил Лоренсо. — Я очень хочу помочь, мне больно видеть как вы мучаетесь.

— Я справлюсь, Я сильная, — Лора выдохнула, стараясь успокоиться. Мужчина вздохнул и снова прижал ее к себе. Лариса не вырывалась.

— Завтра я буду занят, а вот послезавтра ты все расскажешь мне, и мы решим, как тебе помочь, — Лоренсо посмотрел Лоре в глаза. — И не спорь. Я не настаиваю на том чтобы ты рассказала все сейчас, потому что тебе и так плохо, но я не хочу видеть слезы в этих глазах, — он нежно поцеловал глаза Лоры. — Поэтому послезавтра, прямо с утра.

— Но… — хотела было возразить Лора, но все ее возражения Лоренцо остановил поцелуем. Сначала очень нежным, а потом очень и очень страстным.

Ночью Лариса плохо спала, воздержание, нарушенное впервые за семь лет, не давало ей покоя. Она не была уверена, что завтра сможет посмотреть хозяйке в глаза. Помимо всех имеющихся проблем замаячил еще и поиск новой работы. Но утром хозяева уехали, дети отправились в школу, и надо было приниматься за работу. Лариса вымыла третий этаж, сегодня по ее плану там надо было не просто протирать, а мыть как следует и решила немного передохнуть, заодно проверив электронную почту. Войдя в комнату, она остановилась. Что-то изменилось, только было не понятно что. Лариса долго думала прежде чем поняла что кровать заправлена не так. Вернее странно было то, что она вообще заправлена. Лора обычно просто клала одеяло сверху, а сейчас оно было разглажено и подоткнуто под матрас. Лариса подошла и сдернула его. Ничего. Она решила что, наверное, заправила постель задумавшись и стала проверять почту, но все рано то что произошло, угнетало. Вздохнув, Лариса решила перестелить кровать заново. Она сняла и перевернула простыню, взбила подушку. Заправляя простыню обратно, Лора поняла, что матрас прилегает не плотно. Она нагнулась посмотреть что мешает и охнула. Под матрасом лежало золотое колье с россыпью бриллиантов. Лариса испугалась. Ее пытались подставить, подложив это колье, но что теперь делать? Подумав, она побежала искать хоть кого-нибудь чтобы посоветоваться. Первым на глаза ей попался Франко.

— Куда так спешишь? — флегматично поинтересовался дворецкий. — Горим?

— Франко, — всплеснула руками Лора. — У меня проблемы. Большие проблемы.

— Что случилось? — старик тут же стал серьезным.

— Пошли, покажу, — Лора привела его в свою комнату и приподняла матрас. — Что мне делать, Франко?

— Опа, — крякнул старый дворецкий. — Зачем ты его взяла?

— Я его не брала, — возмутилась Лора. — Ты что, я не воровка. Я случайно его тут нашла. Я кровать перестилала, а тут такое.

— Нехорошая картинка получается, — покачал головой мужчина. — Хозяйкино?

— Да, откуда мне знать.

— Что у вас тут? — в открытую дверь заглянул Сильвио и присвистнул. — Лора, ты спятила?

— Не ори и закрой дверь, — велел Франко. — Тебя кто-то сильно не любит, девочка, — сказал он Лоре. Знать бы точно чьи это украшения сеньоры Паолины или сеньоры Лукреции, можно было бы тихонько вернуть обратно, но мы не знаем.

— Так это не ты украла? — спросил Сильвио.

— Конечно, нет, — воскликнула Лора. — Зачем мне это? Если бы я, стала бы я знать Франко. И потом, колье же не продашь вот так просто, если уж и воровать, то деньги. Но я не воровала и не собиралась, — тут же добавила она.

— Ты в других местах смотрела? — спросил Франко.

— В смысле? — не поняла Лора.

— Вдруг это не одно, — он опустил матрас. — Надо хозяйке бы сообщить.

— А вдруг она в полицию позвонит? — испугалась Лора. — Я же не виновата.

— Хозяйка умная, — согласился с Франко Сильвио. — К тому же ты ведь сама позвонишь, разве вор стал бы звонить?

— Звони, — Франко вынул из кармана трубку радиотелефона, а сам принялся осматривать комнату. Лора дрожащими руками набрала номер сеньоры Паолины, и сбивчиво объяснила что произошло. Хозяйку новость не обрадовала, по описанию это колье было похоже на то, что было у нее, но точно она сказать не могла. Велев дождаться ее и ничего не трогать, сеньора Паолина положила трубку.

— Смотри-ка, — Франко поманил Лору к себе, в глубине шкафа, на донышке чемодана лежала пара серег, как раз подходящих к колье. А еще через пять минут в комнату вломились карабинеры под предводительством сеньоры Лукреции. Лору увели сразу, не дав сказать не слова, и не слушая Франко и Сильвио.


— Послушайте же меня, — в отчаянии попросила Лора у адвоката, которого ей выделили. — Я их не брала.

— Драгоценности нашли в вашей комнате, — вздохнула усталая адвокатесса.

— Меня кто-то подставил. Ну, поверьте, я не воровка.

— Так все говорят.

— Вы не понимаете, зачем бы я стала воровать?

— Деньги нужны.

— Да не нужны мне деньги, вернее они нужны, но не настолько. Пойми те же вы, у меня сын, я бы не стала так рисковать.

— А сын живет с вами в доме Мадьяни?

— Нет, он учится во Флоренции в школе искусств. Но у него никого нет и если меня посадят, он… он…он останется один в чужой стране.

— Об этом надо было думать раньше, — вздохнула женщина.

— Да не брала я их, ну как вам это доказать? Ну проверьте отпечатки пальцев, моих там нет, клянусь вам.

— Вы их вытерли?

— Да нет же, я просто никогда до сегодняшнего дня не видела это колье. Вы же мой адвокат, вы защищать меня должны.

— Вы понимаете, что если отпечатков вообще не окажется это только усугубит ваше положение? — спросила адвокат.

— Но почему? Я же сама позвала Франко, я сама позвонила хозяйке. Зачем бы я делала это если бы украла?

— Раскаялись? — предположила женщина.

— Тогда было бы проще вернуть украшения на место.

— Согласна. А зачем вы позвали Франко? Кстати кто это?

— Франко — дворецкий. Я обнаружила украшение и испугалась. Я не знал что делать и решила посоветоваться с кем-нибудь. Франко велел позвонить хозяйке и все рассказать. Хозяйка велела ничего не делать и ждать ее, вот мы и ждали.

— Вы звонили с сотового телефона? — уточнила адвокат.

— Нет, с городского, у Франко трубка была.

— Хорошо, — женщина вздохнула. — Я проверю и возьму показания дворецкого. Если ваши слова подтвердятся, будет очень хорошо.

— Они подтвердятся. Я не виновата.

— Но все же не надейтесь на хороший для себя исход. Скорее всего, из страны вас вышлют, вряд ли ваши хозяева захотят разбираться, — предупредила женщина, и Лору увели.

Ее отвели в камеру, там она забилась в угол и просидела так очень долго. Лариса не плакала, на нее напало какие-то тупое оцепенение, даже мысли в голове не мелькали как обычно, а двигались с трудом. Все было кончено, ее вышлют, Сашу тоже. Он никогда не простит матери такого. Она погубила жизнь собственного сына. Лоренсо будет презирать ее. И остальные тоже. А может Франко сумеет убедить их, что она не виновата? Хотя, кто ему поверит. Ночь тоже не принесла облегчения, Лора легла, когда погасили свет, но пролежала всю ночь с открытыми глазами.


— Сеньор Мадьяни, — адвокат присела в предложенное ей кресло. — Вы хотите разобраться в том, что произошло или вам просто надо избавиться от неугодной прислуги?

— Я не верю, что Лора украла это колье, — сказал Лоренсо.

— Она сама позвонила мне, — добавила сеньора Паолина. — Я не собиралась вмешивать сюда полицию, я лишь попросила свекровь сходить и забрать то колье, но сеньора Лукреция вызвала карабинеров. — Мы не хотим заводить дело.

— Дело уже заведено, — сообщила адвокат. — Сеньора Лукреция Мадьяни заявила, что воровка взята с поличным и потребовала судить ее и выслать из страны.

Назад Дальше