– Почему ты плачешь? Не бойся! Если ты не хочешь, мы не будем! – он ласково потянул ее лицо к своему и прикоснулся сухими мягкими губами к ее губам.
Ответив ему коротким поцелуем и проведя ладонью по его заросшим щекам, Джуди, плача, снова попросила:
– Алексей, проснись! Мы должны бежать! Я его убила!
– Кого? – он насмешливо открыл один глаз. – Чего ты плачешь? Кого ты убила?
– Сергея.
– Да?! И чем же? – все так же весело спросил он. И не дожидаясь ответа, потянул ее голову к себе. Неумело, по-мальчишески прижался чуть открытыми губами к ее рту, ласково поглаживая слегка дрожащими пальцами по ее спине.
– Бутылкой! – Джуди удивленно отстранилась от него.
Что это? Обычная мужская тяга со сна к женскому теплу или… Но ведь за все их долгое путешествие он ни разу не пытался приблизиться к ней, а наоборот – избегал смотреть на нее, только в крайних случаях, в момент опасности брал за руку… Но сейчас было не до этих подробностей.
– Алексей! Мы должны бежать! Проснись!
– Я не сплю! Успокойся! Ну, что там произошло?! – Алексей нехотя сел на кровати.
– Я его убила! Бутылкой по голове! И там кровь!.. много крови!.. – Джуди снова заплакала.
– Ты убила Сухаря?! Почему? – он, казалось, совсем не беспокоился.
– Я была в комнате. Он пришел. И… Ну, и…
– И стал приставать? Да?
– Да.
– Вот сука! Я знал, что он подонок, но не со своими же! Где он? – Алексей раздраженно поднялся с кровати, набросил рубашку и, отвернувшись, стал застегивать брюки. – Идем, покажешь!
Когда они вошли в комнату, Сергей уже пришел в себя. Он полусидел-полулежал на кровати, уперевшись локтем в залитую кровью подушку, и, двумя руками держа себя за голову, негромко постанывал.
Рядом, на простыне расплылись огромные пятна крови.
Алексей, закрыв за собой дверь, быстро подошел к нему. Чуть наклонившись, осмотрел рану на голове. Джуди испуганно остановилась у двери.
– Ну, старик, думаю, ты легким испугом отделался! Черепок цел, только кожу поцарапало!
– Позови кого-нибудь! Мне нужен врач! Они знают, кому позвонить! – скривившись от боли, попросил Сергей.
– Сами справимся! – Алексей взял Сергея под мышки, подтянул к спинке кровати.
– Ты что, охренел? Пойди, позови кого-нибудь! Я ведро крови потерял! А не хочешь, я сам… – Сергей открыл рот, чтобы крикнуть, но Алексей тут же схватил его за плечи:
– Я тебе сейчас еще врежу, если будешь орать! По чужим бабам хлопочешь?! Своих мало?!
Сергей угрюмо сжал губы, промолчал. Алексей оторвал кусок простыни, обмотал разбитую голову.
– Кровь он потерял! Я тебе свою отолью – у нас одна группа… А теперь давай о деле! – сказал он. – Когда Павел Егоров идет в рейс?
Сергей откинулся на спинку кровати, мрачно посмотрел на Алексея, перевел глаза на Джуди. Вдруг насмешливо улыбнулся.
– Вы оба сумасшедшие! Не можете, как нормальные белые люди, дела делать. Все через жопу! – он потянулся к столику с выпивкой, но, застонав, снова откинулся на спинку кровати. – Пить…
Алексей налил воду в бокал, подал Сергею, а себе налил полбокала виски и повернулся к Джуди:
– Ты будешь?
Она отрицательно покачала головой.
– И зачем вы этот фейерверк вокруг себя устроили? Всесоюзный розыск! Фотографии везде развешаны! Вас же каждая собака на улице узнает. Все надо делать тихо, с умом! А вы… – Сергей замолчал, сделал небольшой глоток из бокала, насмешливо посмотрел, как Алексей залпом опрокинул себе в рот полбокала. – Ну, кто так виски хлобыщет? Это ведь не водка, его надо деликатно, не спеша…
– Слушай, ты, учитель! Я тебя, кажется, предупредил! Кончай здесь лекции разводить! Что ты передо мной выпендриваешься, как перед целкой! Или перед ней хочешь себя выставить получше?! – Алексей кивнул в сторону Джуди, устало сидевшей на полу. – Я тебя как человека прошу – свяжи меня с Павлухой Егоровым! Я же знаю, что он остался на сверхсрочную и шоферит здесь, нашим частям в Афганистане харч возит! Так? Так или нет? – Алексей снова требовательно встряхнул Сергея за плечи.
– Ну, так, так… – с явной неохотой сказал Сергей, брезгливо отрывая руки Алексея от своих плеч. – Откуда ты знаешь?
– Знаю! Что ж ты мне яйца морочишь? Я, б…ь, из Москвы сюда припер! По всей стране, как последняя шпана, от «мусоров» прятался! Думал – ну, кто еще поможет, как не армейские дружки! А ты, гнида, первым делом к моей бабе полез! А как о деле, так ты в кусты! – лицо Алексея покраснело, глаза недобро светились. Распалившись, он часто ударял ладонью по кровати, на которой сидел Сергей. От каждого удара тот морщился, подносил руку к обвязанной голове.
– Не кипятись, Леха! Кто знал, что она твоя баба?! Ты мне сказал об этом? Или она? Я же наблюдал за вами, вы друг на друга не смотрите, как чужие. Может, это новый способ любви? Короче, чего-то я про вас не понял… – Сергей облизнул запекшиеся губы и снова сделал глоток из бокала. – А насчет помощи, старик, так ведь уж больно рисковое дело! Для всех! Если вас у Павла в машине найдут, ему, сам знаешь, сразу трибунал, «вышка»! А кроме того, Павел, он…
– Что? – резко спросил Алексей.
– Ты его не узнаешь… – нехотя протянул Сергей.
– Тебя тоже не узнаешь! Когда меня долбануло, вы всем взводом в медбат прибежали, чтобы мне кровь дать. А теперь…
– Да, меняемся… – сказал Сергей.
– Серега! – Алексей вдруг изменил тон и, словно через силу, тихо попросил: – Я тебя прошу! Не для себя… Но вот она и мальчишка! И потом – ведь не за бесплатно! Я тебе заплачу! Десять тысяч рублей…
Сергей удивленно поднял на него глаза.
– А я и не знал, что ты умеешь просить по-людски. Видать, княжеская кровь сильнее советского воспитания, а?
– Не физди! – смутился Алексей. – Говори, как с Павлушей связаться. Я же знаю, он тебе наркотики из Афганистана возит.
– Эх ты, Леха! Князь, называется! Ну, кто о таких делах вслух говорит? Я, старик, товар получаю, а не то, что ты таким грубым словом определил! Это вот у них, на загнивающем Западе – наркотики! А у нас…
Алексей зло скрипнул зубами.
– Ну, ладно, Леха, помогу вам! Но если в петлю попадете – меня на том свете не ругай, что не отговорил! – Сергей опустил ноги на пол, попытался встать. – Сейчас позвоню своим ребятам, отвезу вас сфотографироваться для паспортов. Если сегодня закажу, через пару дней будут готовы. За каждый паспорт – по три «куска»…
– Зачем нам документы? – помог ему подняться Алексей.
– Ну, ты совсем неграмотный! Здесь на двести километров от границы на каждом шагу патрули! Забыл, что ли? Получите паспорта, поедем в Пархар. Там продовольственная база, оттуда колонны грузовиков идут в Афганистан, – Сергей, завернувшись в простыню и поддерживаемый сбоку Алексеем, двинулся к двери. – Я тоже поеду с вами. Придется доказать тебе, что не так уж я изменился, как ты думаешь. И перед дамой извиняюсь! – он остановился перед Джуди. – Чего-то я, похоже, про вас не понял… Впрочем, это понятно – вы из другой цивилизации и так далее! А мне, Леха, все-таки сейчас к врачу нужно, я, знаешь, медицину уважаю… Почему ты сразу не сказал, что заплатишь?! Это ведь меняет дело, у меня с клиентами другая этика. Я же говорю, у тебя все через жопу! Где, если не секрет, ты десять кусков достал? Сберкассу грабанул?
23
Слегка потертые советские паспорта были готовы. Джуди с любопытством рассматривала свое изменившееся лицо с непривычно короткими, как у модной манекенщицы, волосами, читала, стараясь запомнить написанные от руки буквы своей новой фамилии: УВАРОВА Лина Донатовна; место жительства – город Псков, улица Мичурина, 22; место рождения – город Вильнюс, Литовской ССР; муж – Уваров Юрий Николаевич, сын – Михаил Уваров, 1984 г. рождения. Вильнюс был выбран для того, чтобы литовским происхождением оправдать легкий акцент в ее русской речи…
Но уже третий день Сергей откладывал отъезд в Пархар, то ссылаясь на боли в голове, то на неотложные дела, и надолго исчезал из дому. Джуди и Алексей оставались с Муслимом одни, если не считать двух молоденьких таджичек, которые появлялись рано утром, готовили на кухне завтрак, обед и ужин, неслышно и невидимо убирали в доме и к вечеру незаметно исчезали.
Джуди и Алексей часами валялись во дворе, загорали, отсыпались, смеялись над чудачествами быстро потемневшего от солнца и не устающего от своей непрестанной беготни Муслима. Мальчик все больше и больше привязывался к ним, все чаще подбегал к Джуди, утыкался ей в ноги головой и называл ее «мамой».
К своему удивлению, она обнаружила, что ей это приятно. Но, в основном, мальчик все время проводил с Алексеем – тот учил его плавать с таким старанием, словно им предстояло пересечь границу вплавь, а не на грузовике Павла, армейского приятеля Алексея. Впрочем, заботы о мальчике явно помогали Алексею избегать прямого общения с Джуди…
О том, что произошло между Джуди и Сергеем в первый день приезда, никто не заводил разговора. Все делали вид, что ничего не случилось. Когда Муслим спал, Алексей становился, как прежде, хмурым и сосредоточенным, Сергей был преувеличенно говорлив и вежлив, демонстрируя «другую этику», а Джуди, наблюдая за ними, замкнулась в себе. По вечерам пытались развлечься телевизором, но каждый вечер по всем трем программам – двум местным и одной московской – показывали выступления Горбачева на каких-то конференциях, митингах, собраниях. Горбачев длинно, по два, а то и по три часа распространялся насчет гласности, экономической перестройки, трудовой дисциплины и повышения производительности труда. Джуди подумала, что, если бы в США президент каждый день по два часа талдычил по телевидению об одном и том же, его бы через месяц отправили из Белого дома в сумашедший дом. А после речей Горбачева еще шли длинные занудные производственные передачи на ту же тему – перестройка, гласность, производительность труда… Но после всего, что видела Джуди за время ее скитаний по России, она уже не могла себе представить, что и как тут можно перестроить.
– Вы верите в эту перестройку? – спросила она как-то у Сергея, который, слушая разглагольствования Горбачева, только снисходительно улыбался.
– А вы были в Италии? – спросил он.
– Да, в детстве, с папой, – удивилась она этому вопросу. – А почему вы спрашиваете?
– И вы видели башню в Пизе?
– Мы даже стояли на ней, наверху…
– Так вот: наша экономика, как башня в Пизе. Все специалисты уже триста лет кричат, что если башню срочно не перестроить, то она рухнет. И она себе стоит – чудом! То же самое с нашей экономикой. Поэтому он столько говорит, сам себя уговаривает. Но сделать что-нибуть всерьез – дудки! Страшно!..
Выключив телевизор, все расходились по своим спальням и, словно добрые друзья, желали друг другу спокойной ночи. По ночам Джуди, ворочаясь без сна и жадно прислушиваясь к каждому шороху, почти силой заставляла себя не сорваться в спальню к Алексею. По утрам она внимательно всматривалась в его лицо, пытаясь уловить хоть малейший намек на такие же ночные муки, но ничего не находила и обиженно отворачивалась.
Сегодня утром, встретившись, как обычно, за завтраком, Сергей вдруг определенно сказал, что они выезжают через несколько часов. И уехал в своем голубом «Москвиче», предупредив, чтобы они были готовы к часу дня.
Собирать было нечего, и Джуди, переодевшись в венгерский купальник, который ей три дня назад, как говорят в России, «достал» Сергей, вышла во двор. Алексей уже лежал там, обсыхая после купания в бассейне. Его длинное, порозовевшее от загара тело в обтягивающих плавках расслабленно раскинулось на спине, на мраморном полу, глаза были закрыты. Джуди поежилась, вошла в воду.
Бассейн был метра три длиной. Проплыв несколько раз из конца в конец, Джуди, запыхавшись, остановилась. Как она ослабла! В бассейне Нью-Йоркского университета, который был намного больше этого, она делала десять кругов и не чувствовала усталости. Поплескавшись немного, Джуди вышла из воды, легла рядом с Алексеем. Было еще прохладно, но горячее среднеазиатское солнце сразу же согрело ее мокрое, в каплях воды тело. Оглянувшись, она увидела, что Муслим увлеченно катается на качелях под тенистым дубом. Джуди расслабленно легла на живот и закрыла глаза.
– Ты думаешь, мы действительно сегодня поедем? – помолчав, спросила она Алексея.
– Не знаю, – Алексей не пошевелился.
– А что это за место – Пархар? Ты там был?
– Нет. Когда приедем – увидим, – сухо бросил Алексей.
– Я тебя разбудила? Ты спал?
– Нет.
– Почему же ты… – Джуди обиженно замолчала.
Почему он так раздраженно разговаривает с ней? Почему тогда, когда она прибежала к нему, испугавшись, что убила Сергея, он был с ней так нежен, а теперь снова резок и отчужден?! Но разве можно спросить у него об этом? Он просто засмеется или скажет какую-нибудь грубость! Ну что ж, не хочет разговаривать – не надо! Кто он ей? Только бы вырваться отсюда, из этой жуткой страны, и она забудет о нем!
– Слушай! Я хотел у тебя спросить… – вдруг глухо начал Алексей, не открывая глаз. – Ты, конечно, можешь не отвечать. Но… у тебя кто-нибудь есть?…
– Да. Мама, сестра…
– Нет, я не про это! Ну, парень… Друг…
– Ах, вот ты о чем! Да, есть…
– А-а-а… Я так и думал! – было непонятно, то ли он сказал это с облегчением, то ли с разочарованием.
– Но у нас с ним все… сложно. Мы почти расстались, – торопливо сказала Джуди, как бы пытаясь исправить свою ошибку.
– Ну да, я понимаю! Я все понимаю, можешь не продолжать!..
– А почему ты спрашиваешь? – Джуди почувствовала, как часто забилось у нее сердце.
– Просто так, – лениво ответил он. – Я ведь про тебя ничего не знаю. И потом, тогда… когда ты пришла ко мне… А впрочем, это все мульки!
– Что? Продолжай! – нетерпеливо попросила она.
Алексей открыл глаза и посмотрел на нее. Только сейчас Джуди заметила, как он изменился. Густая темная борода была аккуратно подстрижена, лицо казалось старше и значительней, волосы заметно отросли, падая на плечи прямыми мокрыми прядями, и это действительно придавало ему сходство с теми портретами русских князей, которые возникали в ее воображении, когда она изучала русскую литературу XIX века. И хотя он совсем не был похож на тот тип мужчин, которые обычно нравились ей, но была в нем какая-то сила, и эта сила привлекала ее.
Он молча смотрел на нее, как будто пытаясь решить трудную и неприятную задачу. Их лица были рядом, Джуди даже казалось, что она чувствует его теплое дыхание у себя на щеке. Она была уверена, что еще секунда – и он скажет что-то важное, что-то такое, что ей очень хотелось услышать. Волна нежности и желания вдруг прокатилась по ее разогретому на солнце телу и слегка закружила голову.
Но Алексей ничего не сказал. Он отвернулся от нее и подложил руки себе под голову. Джуди поняла, что придется самой сделать первый шаг. На миг ей подумалось – а зачем? И тут же она внутренне усмехнулась: просто она хочет этого! И давно.
Она придвинулась к нему ближе и нежно провела рукой по его мокрым волосам, ногтями легонько царапнула по горячим плечам. Мускулы на его плечах сжались, но Алексей не пошевелился. Джуди чуть приподнялась и грудью в мокром купальнике прижалась к нему, губами коснулась его раскаленных плеч.
Он вдруг резко повернулся на бок, жестко схватил ее за руку и рывком откинулся на спину – так, что Джуди оказалась на нем. Улыбаясь, она потянулась губами к его лицу и застыла.
На нее смотрели злые глаза, побледневшие губы Алексея были крепко сжаты.
– Что? – выдохнула она.
Алексей не просто сбросил, а буквально стряхнул ее с себя на жесткий мрамор и отодвинулся. Затем резко сел.
– Ты это кончай! – хрипло сказал он. – Поняла?!
– Что – кончай?! – она села напротив него, потирая запястье отпущенной руки.
Алексей, не ответив, поднялся и стремительно шагнул к бассейну. Только теперь Джуди впервые увидела вблизи его голую спину – почти вдоль всего позвоночника шел глубокий темно-бордовый шрам с пунктиром точек – следов хирургического шва. Не оглядываясь, Алексей с ходу прыгнул в бассейн. Джуди посмотрела, как он поплыл, высоко закидывая руки и разбрасывая вокруг себя фонтаны брызг. Подумав, она тоже вошла в воду.
Они плавали на расстоянии друг от друга, словно опасаясь сблизиться. Поднимая голову из воды, Джуди иногда ловила на себе его напряженный взгляд, но он поспешно отводил глаза, и она тоже снова опускала разгоряченное лицо в воду. Черт возьми! Что с ним? В конце концов, надо выяснить, что между ними происходит! Она ведь чувствует, что нравится ему, так для чего вся эта игра!! Сергей прав: они шарахаются друг от друга, словно боятся обжечься!..
Оказавшись вдруг рядом, они, не сговариваясь, поплыли к борту бассейна. Остановившись, Джуди решительно повернула к нему мокрое лицо:
– Я хочу у тебя спросить. Когда я к тебе от Сергея прибежала, ты спал… и со сна решил, что я – это она?! Да?
– Кто? – он ухватился за борт одной рукой, другой неуверенно провел по мокрым волосам.
– Твоя… афганка!
Алексей долго не отвечал. Глаза его вдруг растерянно забегали, он несколько раз пригладил мокрую бороду, затем тихо сказал:
– Нет. Я знал, что это ты.
– Значит, ты хотел меня? Да?
– Да… – еще тише сказал он.
– А теперь?
– Я ж тебя просил – кончай это! – он приблизился к ней, глаза его зло сузились, и Джуди показалось, что он хочет ударить ее. – Ну-ка, скажи, сколько моя бабка обещала тебе заплатить? Ну! Сколько ты на мне заработаешь, если я втюрюсь в тебя?
– Кретин!!! – наотмашь, мокрой рукой она изо всей силы ударила его по лицу и, не удержавшись, окунулась в воду с головой. Вынырнув и сплевывая воду, быстро поплыла к другому концу бассейна. А наперерез ей, от качелей уже бежал бледный разъяренный Муслим с какой-то палкой в руке.