Мои героини поделятся с вами своим опытом и дадут советы, к которым, быть может, вы захотите прислушаться. А может случиться и так, что среди них или других героев их историй вы узнаете друзей, родственников или знакомых.
Наташа: 36 лет, Казахстан, Астана.
«Здесь не сыплется манна небесная, ее нужно выковыривать и выгрызать, ломая ногти и зубы».
Я живу здесь уже пятнадцатый год. Переезжали всей семьей как поздние переселенцы, по немецкой линии.
В Казахстане мы жили очень даже неплохо, у нас была квартира, деньги. Окончательное решение об отъезде принял мой муж. Как-то он поехал в Германию в гости к своему дяде, а когда вернулся назад, сказал: «Я не понимаю, что мы до сих пор тут делаем?» А моя мама, очень мудрая женщина, всегда говорила: нужно, чтобы именно мужчина захотел ехать. Потому что ему нужно будет заботиться о семье и финансах. И вот Олег сказал: «Все, мы едем!»
Мы сказали моим родителям: «Как хотите, но мы переезжаем». Они, немного подумав, тоже решили ехать. К слову, родители были на хорошем положении в городе. Мама была директором центрального универмага, а папа работал заместителем директора в нефтяной фирме. Вот им было непросто все бросить и уехать. В то время я как раз окончила институт иностранных языков, поэтому немецкий знала хорошо.
Ну вот, приехали мы в Германию, поселили нас сначала в общежитии для русских. Нас распределяли сначала по землям, а затем по городам. Как только мы приехали в назначенный город, нам сразу же выдали пособие. Дали деньги на оплату квартиры, на зимнюю одежду, на то, чтобы мы встали на ноги. Мы были в шоке. Ровно год мы получали пособие от государства. На эти деньги муж сделал водительские права и пошел на работу.
У папы моего поначалу была депрессия. Ностальгия. Ему не хватало русского языка и общения. Папа страдал: «Кем я был там, и кто я здесь!» А мама говорила: «Ерунда, ничего страшного, пойду мыть полы, денег заработаю». Несмотря на то что мама была в Казахстане большим человеком, она была готова работать уборщицей. Вот эта позитивная установка в жизни очень важна.
И вот через год родители поехали в отпуск на родину. Вдруг все прошло: и депрессия прошла, и ностальгия. Теперь папа ездит туда раз в два-три года – к родственникам, на охоту, на рыбалку. Вообще родителям было сложно до тех пор, пока они не открыли свое дело – русский магазин.
Через месяц после приезда в Германию у нас родилась дочь Стефани. Со временем мы с мужем занялись сетевым маркетингом. Продавали все подряд: моющие средства, зубную пасту, косметику. Примерно два года мы занимались этим бизнесом и неплохо развернулись. Но потом стало ясно, что эта деятельность не та, которую мы действительно хотели. Да, работы было много, да, мы получили огромный и ценный опыт общения, но достаточных денег это не приносило. Поэтому мы сменили деятельность и начали заниматься финансами. Работа была интересная, мы много ездили по стране, общались с людьми.
Но вот мы решили завести второго ребенка, и мне пришлось искать новую работу, что-нибудь поспокойнее. Наша работа была хоть и хорошая, но стрессовая. Как раз в то время моя мама открыла русский магазин и предложила мне там работать. Вот я и решила открыть туристическое агентство в магазине родителей.
Сначала я абсолютно не знала, как работает этот бизнес. Как? Что? Где? Но я накупила необходимой литературы, училась сама, знакомилась с нужными людьми. И так потихоньку, помаленьку набирала опыт и клиентов. Сначала по одному клиенту в неделю, затем все больше и больше. Работа эта мне очень понравилась, ведь для меня всегда было важно общение. Теперь я уже не представляю себе другой работы! Люди возвращаются в мое агентство снова и снова, у меня 87% постоянной клиентуры. Признание и доверие людей очень важны для меня. Теперь моя дочь помогает мне в агентстве, ей уже 15 лет. Хочу сказать, что я многого достигла, и пока мне этого достаточно.
Мы приспосабливаемся к жизни. Если чувствуешь себя не в своей тарелке, сделай ее своей. Здесь ведь столько русских семей распадается, особенно в первые пять лет. У меня в туристическом агентстве много таких клиентов. То он приходит и покупает себе билет в одну сторону. «Все, – говорит, – не могу больше». Или она приходит, покупает ему билет в одну сторону. Чаще всего именно мужчины не выдерживают и уезжают.
Я благодарю Господа за все, что у меня есть. У меня замечательный муж, любимая работа, двое прекрасных детей. С каждым годом мы живем все лучше и лучше. Мы часто путешествуем, у нас хорошие отношения в семье, мы хорошо друг друга понимаем. Муж меня всегда поддерживает и доверяет мне, а это очень важно. Мы нашли себя здесь.
Единственное, что мне не нравится в немецкой системе, так это слишком лояльное отношение к безработным. Здесь столько людей, которые просто не хотят работать! Ну не бывает такого, чтобы не было работы! Хоть денег им платят немного, но они подстраиваются под этот уровень жизни: у них подешевле квартиры, недорогие машины, они не ездят в отпуск. Они просто вписались в эту жизнь, лежат на диванах и ни о чем не думают, так и живут годами. Люди просто атрофируются, а государство им в этом только помогает. Я поражаюсь! Почему бы не собрать всех безработных, не выдать каждому по метле и не погнать по улицам? И так каждый день. Зато город бы блестел! Почему бы для города что-нибудь не сделать? Ведь им город деньги платит. Да они через месяц себе работу найдут! Ненавижу тунеядцев. Я уважаю людей, которые работают, и неважно, какая работа.
Здесь не сыплется манна небесная, ее нужно выковыривать и выгрызать, ломая ногти и зубы. Если кто-то ищет здесь легкой жизни, то ее здесь нет. Мы в Казахстане жили хорошо и хотели в Германии хорошо жить. Мы там работали и тут работаем. Свою жизнь каждый должен построить сам.
Алина: 38 лет, Украина, Донецк.
«Я человек комфорта, мне здесь уютно».
Я живу в Германии уже восемь лет. Идея уехать в другую страну у меня появилась достаточно давно. Мне хотелось познакомиться с новой культурой, меня манил дух приключений.
А началось все с того, что меня пригласила подруга на свадьбу в Германию. Это и была моя первая поездка за границу. Мне все так понравилось, что я решила приехать в Германию на учебу. И вот спустя некоторое время я приехала вторично, но уже по студенческой визе.
Приехала я сразу же со своим сыном, которому на тот момент было 12 лет. Почти сразу же после приезда я познакомилась с одним немцем и, вместо того чтобы пойти учиться в университет, вышла за него замуж.
Мой будущий муж и я, мы оба хотели иметь семью. Также я понимала, что моему сыну нужен отец, на которого можно равняться и чему-то научиться. В общем-то, это и была настоящая причина моего замужества, а вовсе не любовь и не желание получить визу.
Мы прожили вместе всего три года. Сначала я думала, что если буду лучше говорить по-немецки, то и отношения наши улучшатся и мы начнем наконец-то друг друга понимать. Но оказалось все наоборот: чем больше я учила язык, тем хуже становились отношения, тем сильнее ощущалась разница между нами. Мой муж давил на меня постоянно, я не находила с его стороны ни поддержки, ни понимания. А с моим характером ужиться с таким человеком практически невозможно.
Хоть мой муж и не хотел, чтобы я уходила, но необходимость этого он прекрасно осознавал, уж слишком разные мы были. Конечно, он пытался измениться, но ничего из этого не вышло. Разрыв наш прошел мирно, и до сих пор мы сохранили прекрасные отношения.
Тяжелый период длился первые два года, в то время мне было действительно плохо. Тогда, приехав в чужую страну, я не знала ни языка, ни менталитета, в итоге не нашла понимания. От каких-то обид, от недопонимания даже возникало желание вернуться домой, на Украину. Но это были мгновенные вспышки, которые быстро проходили.
Также с сыном у меня были очень сложные отношения. Мой сын не понял, почему я вообще решила переехать. Я всегда старалась делать так, чтобы мой ребенок был счастлив, чтобы у него было все самое лучшее. Поэтому особой разницы, переехав в Германию, он не увидел.
Ему, конечно же, первое время тоже было тяжело. Он у меня очень впечатлительный, все воспринимает остро – людей, ситуации. Даже в прошлом году, когда он ездил на Украину в гости к своему отцу, бабушкам и дедушкам, он позвонил мне и спросил, зачем я его в Германию притащила. Сказал, что ему на Украине намного лучше.
Ну конечно, приезжая в гости, он получает все самое хорошее. Его возят на лучшие курорты и покупают ему все, что он захочет. Правда, для этого бабушка с дедушкой копят деньги круглый год, чтобы побаловать внука.
После таких поездок мне особенно тяжело настроить сына на нужный лад, привести в чувство. И только сейчас наши отношения улучшились, и он потихоньку начинает понимать разницу между жизнью на Украине и в Германии. Он уже сам хочет тут остаться и получить немецкое гражданство. Сама же я о смене гражданства и не думаю. Я абсолютно не стесняюсь того, что я из Украины, с украинским паспортом.
Ну конечно, приезжая в гости, он получает все самое хорошее. Его возят на лучшие курорты и покупают ему все, что он захочет. Правда, для этого бабушка с дедушкой копят деньги круглый год, чтобы побаловать внука.
После таких поездок мне особенно тяжело настроить сына на нужный лад, привести в чувство. И только сейчас наши отношения улучшились, и он потихоньку начинает понимать разницу между жизнью на Украине и в Германии. Он уже сам хочет тут остаться и получить немецкое гражданство. Сама же я о смене гражданства и не думаю. Я абсолютно не стесняюсь того, что я из Украины, с украинским паспортом.
Слишком много времени я потратила для того, чтобы здесь, в Германии, почувствовать себя как дома. Если раньше на Украину я ездила два раза в год, то последнее время только один раз. Уж если быть откровенной, то я еду только к родителям. Ностальгии по Родине у меня нет абсолютно.
Приезжая на Украину, я отчетливо вижу разницу между двумя странами. Первые годы, возвращаясь к родителям, я чувствовала, что это мой дом. Тогда еще я не замечала ничего странного, ничего плохого.
Сейчас же меня на Украине все раздражает, начиная прямо с аэропорта: это и запахи, которых быть не должно, и огромные очереди, которые непонятно почему создаются.
Однажды таксист просил меня подержать у машины крышку багажника, пока он укладывал туда мои чемоданы. Сначала я не поняла, зачем. Как оказалось, крышка багажника была сломана, и он боялся, что она совсем отвалится. А когда, сев в машину, я пристегнулась, он посмотрел на меня как на идиотку.
Я хочу перейти дорогу и не могу этого сделать, однажды чуть не попала под машину. Водителям без разницы, переходит кто-то дорогу или нет. Я не могу понять, зачем, заходя в продовольственный магазин, я должна запирать мою сумку в шкафчик.
Вот такие парадоксы. Казалось бы, это мелочи, но наша жизнь складывается из этих мелочей. Я так сильно ощущаю, что я уже не вписываюсь в эту жизнь! Мне все это мешает, вся эта суета действует на меня угнетающе.
Буквально через три года я поняла, что мой дом уже в Германии. Теперь, когда приезжаю к родителям в гости, меня сильно тянет сюда, домой. Даже две недели на Украине для меня много. Человек быстро привыкает к хорошему.
Есть и в Германии, конечно же, свои минусы: всем известная немецкая бюрократия с неимоверным количеством бумаг, несправедливые налоги, которые забивают человека, и промахи социальной системы. Но несмотря на это, в Германии мне хорошо. Я человек комфорта, мне здесь уютно. Эта страна устраивает меня своим порядком и дисциплиной, а также свободой передвижений. Если есть деньги, можно на выходные поехать куда заблагорассудится, будь то Австрия, Франция или Швейцария. Я много путешествую, и лично для меня это большие плюсы.
Кроме того, я считаю, что здесь мне повезло со знакомыми и друзьями, среди них много очень интересных людей. Я стараюсь в каждом человеке видеть положительные стороны и ценить их. Хотя я думаю, что немцы в чем-то поверхностные люди. Русскому человеку присущи большие переживания, глубина чувств и гостеприимство. У немцев же сильная сторона – дисциплина и планирование.
А если сравнивать только мужчин, то об алкоголизме русских, к сожалению, знает весь мир. Здесь у меня пьющих знакомых нет. Опыт с мужчинами в России у меня был не очень хороший. Часто бывает так, что в ресторане в России мужчина платит только за себя, а женщина должна за себя сама расплачиваться. Это дикость!
Здесь же, в Германии, независимо от уровня отношений, будь это встречи по бизнесу или просто ужин со знакомым, в любом случае платит всегда мужчина. Я родилась женщиной и останусь ею. Мужчина же должен оставаться мужчиной.
В принципе, для меня не играет никакой роли национальность человека. Неважно, русский или немец – для меня важен сам человек. Сейчас у меня есть друг, он ирландец, но живет здесь, в Германии. Я восхищаюсь им, он добрый, честный, открытый и интеллигентный. Как раз то, что я ценю в людях.
Русские люди по приезде в Германию сильно меняются. Сама для себя я разделила их на две группы: одни по приезде становятся хуже, чем были до приезда. Если они, живя в России, держали всю свою внутреннюю гадость при себе, то после переезда эта гниль выплывает наружу. Часто бывает и так, что они еще впитывают в себя все плохие стороны немецкого народа. Получаются такие мутанты-гибриды. Они как магнитом даже здесь притягивают к себе всю грязь.
Если человек был непорядочным там, в России, то здесь у него это прогрессирует. Они сюда приезжают, сразу же получают социальную помощь, не работают и живут дармоедами. Эти люди просто пользуются хорошей социальной системой в Германии и используют ее на полную катушку. К сожалению, таких большинство.
Вторая группа – это сильные люди, люди со стержнем внутри. Какие бы соблазны в их жизни ни были, они их отсеивают, беря только хорошее. Я считаю, если человек достаточно устойчив психологически, если у него высокие моральные принципы, он и здесь останется таким же.
Среди моих знакомых очень много хороших семей. Дружные люди, которые помогают друг другу, даря душевное тепло. Я восхищаюсь такими людьми, восхищаюсь такими семьями.
Понятно, что каждый хочет для себя лучшей жизни. И неважно, где человек устроится и найдет свое место, будь то Украина, Германия или Россия. Важно, чтобы человек был счастлив и чувствовал себя комфортно в том мире, который он сам себе создал.
Елена: 43 года, Казахстан.
«Душа наша осталась там, на Родине».
Я этническая немка, живу в Германии уже 14 лет.
Уезжали мы последним потоком, до нас уже очень много людей переехало. Поначалу об отъезде мы и не думали. Но потом настало такое время, что жить стало просто невозможно. Работу мы потеряли, бросать было нечего, да и все родственники на тот момент уже уехали. В то время русские из Казахстана уезжали в Россию, а этнические немцы – в Германию. Вот и мы решили уехать. Решение это далось, в общем-то, легко. Хотя я раньше тоже думала: «Господи, куда люди едут, что их там ждет, как все там будет? Сама никогда не поеду!»
Естественно, ехать было страшно. Знакомые рассказывали, мол, будут такие дни, когда вам будет тяжело и вы будете плакать. И такие дни действительно были, но мы их пережили. Нас предупреждали, что не в трудностях даже дело будет, а в ностальгии. Так и было.
Мы ехали в неизвестность. Ясного представления о немецкой жизни у нас особо не было. В основном мы расспрашивали людей о том, что надо взять с собой.
Я переехала в Германию с родителями и двумя сестрами. На тот момент мне исполнилось 29 лет. Нам было не так тяжело, как многим другим, потому что мы уже говорили по-немецки. Мы с детства слышали немецкую речь дома. Поэтому здесь все делали сами и сами пробивали себе дорогу. Бывали такие дни, когда мы чувствовали себя как в тупике. Все страшно, все плохо. Но потом все потихоньку возвращалось на свои места. Мне понадобилось три года для того, чтобы попривыкнуть к этой жизни. Улучшение наступило лишь тогда, когда я ушла с «социала», когда мне перестали приходить бесконечные письма с вызовом на собеседование.
Разница между жизнью, которую мы вели там, в Казахстане, и образом жизни в Германии огромна! Здесь все другое: система, общение, люди. Но желания вернуться домой не было, никогда. Хотя душа наша осталась там, на Родине.
Туда вернуться – к чему? Там у нас ничего и никого нет. Я даже в отпуске за все 14 лет там ни разу не была. Я бы поехала туда на один день, просто пройти по знакомым улицам, зайти на кладбище. Вот и все. Знакомые ездят, на камеру всё снимают, потом мы все сидим и смотрим с ностальгией. Вот посмотрели, у нас от сердца отлегло немножечко, и все хорошо.
Сейчас с каждым годом ностальгия все меньше и меньше, и о том, что уехали, мы ни разу не пожалели.
Здесь я вышла замуж за русскоговорящего этнического немца. Моему мужу в Германии очень нравится. Хотя он все чаще последнее время говорит, что, наверное, придется в Россию назад ехать. Россия потихоньку восстанавливается, улучшается экономика. Наверное, настанет момент, когда поедем назад. Но когда и что будет – еще неизвестно. Гражданство немецкое мы получили, но и от казахского гражданства не отказывались. Получается так, что у нас двойное гражданство.
Страна накладывает на все отпечаток, даже большинство русских людей, переехавших в Германию, сильно меняются. Меняются в лучшую сторону: улучшаются этикет, порядочность. Люди учатся чему-то хорошему. Чем больше человек здесь живет, тем больше позитивного он получает, я сама столкнулась с этим. Не все, конечно, – есть часть людей, которая не поменялась и не поменяется никогда.
Национальностей мы не различаем, кто русский, кто казах, кто украинец, кто немец. Даже сейчас, смотря русское телевидение, мы болеем не за Казахстан, мы болеем за Россию. Потому что раньше это было единое государство, таким оно для нас и осталось.