— Неплохо придумано, — сказал Ник и направился к стремянке.
Так Николас, а затем и Агри оказались в колодце. Железные скобы-ступени вели наверх.
— Вложения капитала… — недобро бурчал молодой кобольд.
Вскоре мальчик добрался до секретного люка и принялся возиться с хитроумными задвижками. Айнбрейхер справился бы с ними в мгновение ока, но он остался внизу.
В это время Кнехт прошел через помещение стражи и спустился в подвал, где содержали заключенных. Сослуживцы окликали сержанта Горденмахера по имени, но для него их слова и голоса были пустыми звуком. Кнехт шел к цели и не смотрел по сторонам. Он знал, что хозяин угнездился в уголке его замерзшего разума и подсматривает через левый глаз. Некромант подбадривал своего зомби всякий раз, когда тот становился ближе к цели и пронзал его позвоночник жгучей болью, если раб ошибался. Так Кнехт оказался возле конторки дежурного. На мгновение он замер. Мысли ворочались слишком медленно, и зомби не знал, что ему делать. Хозяин подсказал.
— Гюнтер, что ты здесь делаешь? Твоя смена ведь кончилась? — спросил дежурный.
Голос у него был удивленный, не испуганный. Кнехт впечатал голову стража в стену, взял связку ключей и направился к камерам. Девочку он почуял сразу. Обоняние зомби позволяло определять людей на большом расстоянии. Пол, возраст, состояние здоровья и жизненных сил — у всего этого был свой запах. Кнехт повернул к первой камере справа и попробовал открыть замок. Ключ не подходил. Зомби замер в нерешительности. Пальцы слушались слишком плохо. Все эти мелкие железки были такими неудобными. Хозяин приказал вышибить дверь, и Кнехт сделал это. Вывихнул плечо, но не почувствовал боли. Девочка была в камере, она забилась в угол. Зомби протянул к ней холодные руки.
В этот момент с некоторой задержкой сработала ловушка, приготовленная Изабеллой. Хлопнул небольшой пороховой заряд, заложенный в замок решетчатой двери. Воздух стал стремительно наполняться Пылью Безмолвия. Она походила на крупный искрящийся снег и вызывала сильное раздражение горла, при котором совершенно невозможно было говорить и читать заклинания. Сама инквизиторша находилась в соседней через коридор камере, пряталась в дальнем темном углу с револьвером в руке. Нападение на тюрьму пошло не по тому сценарию, и девушка замешкалась. Даже поначалу не поняла, что Горденмахер пришел за Оливией. Но, когда дверь камеры была сломана и сработала ловушка, Изабелла спохватилась и начала стрелять. Первая пуля позорно ушла в каменную кладку, зато вторая попала стражнику-предателю в плечо. Сеньорита Вальдес надеялась взять его живым и допросить. Она не подозревала, что в тюремном подвале находится еще кое-кто…
Справившись с хитроумной системой задвижек, Николас осторожно приподнял люк, замаскированный под каменную плиту. Пару минут он наблюдал. Думал, как добросить склянку с сонным газом до конторки дежурного, но было далековато. А потом началось! Сначала стражник напал на своего товарища и выломал дверь в камеру, затем воздух в дальнем конце коридора начал наполняться искрящимися снежинками и раздались выстрелы. Николас поспешно выбрался из люка, поднялся на ноги и бросил склянку. Та пролетела через коридор, врезалась в каменный пол и звонко разбилась. От осколков повалил плотный белый дым.
Из-за Белого Безмолвия Изабелла не сразу обратила внимание на этот дым. Девушка продолжала стрелять. Она прострелила предателю ногу и второе плечо, но тот, казалось, совсем не замечал ран. А белый газ быстро распространялся. Изабелла увидела, как странный туман подступает к ней. Она все еще думала, что это Белое Безмолвие, прикрыла рот ладошкой и отступила на шаг. Это не могло помочь. Мир поплыл перед глазами девушки, она выстрелила еще раз и промахнулась. Инквизиторша сползла по стенке и заснула.
Меньше всего понимал, что происходит, Кнехт. Снежинки и белый дым наполнили его легкие. Они не могли усыпить или отравить его, зато замедлили работу умирающего мозга, нарушили связь с хозяином. Благо девчонка перестала крутиться, обмякла и повалилась на пол. Кнехт взвалил легонькое тельце на плечо и побрел к выходу. Руки едва слушались, правая нога с каждым шагом подгибалась и хрустела.
Николас видел, как этот большой и неуклюжий человек уносит Оливию. Он бросился следом, но решительно не понимал, как сможет его остановить. Газа можно было не опасаться — лицо мальчика скрывала стеклянная маска со смешным хоботом, внутри которого секретные реактивы Крюгера очищали воздух.
— Осторожней, это зомби! — предупредил Агри — он бежал рядом, чуть сзади.
Николас попытался сказать:
— Смотри, впереди газ! — но из-за маски получилось мычание.
Впрочем, кобольд понял и невозмутимо ответил:
— Смесь действует только на живых, а я камнерожденный, забыл?
Ник и Агри пробежали сквозь облако тумана и нагнали зомби. Тот не оборачивался и продолжал упорно штурмовать ступеньки.
— Ладно, беру его на себя, — сказал кобольд, и его правая рука начала наливаться жаром.
Через минуту она напоминала раскаленную стальную булаву. Это оружие обрушилось на поврежденную ногу зомби. Удар поставил Кнехта на колени. Он еще не понимал, что на него напали, и попытался встать. Новая атака обрушилась на правое плечо. Рука ослабла и выпустила Оливию. Ник подхватил девочку.
— Бери ее и ждите меня в колодце! — закричал Агри. — Лучше вам на это не смотреть.
Два раза просить ему не пришлось. Николас взвалил Оливию себе на спину — благо ступенька позволила сделать это легко и, пошатываясь, побрел обратно по коридору. А Кнехт наконец-то понял, что его атакуют. Резко развернувшись, он отбросил Агри. Кобольд отлетел назад и впечатался в каменную стенку так, что на ней осталась вмятина.
— Ну, мертвечина, держись! — закричал Агри.
Оттолкнувшись от нижней ступеньки, он высоко подпрыгнул и обрушил свою пылающую руку на голову зомби. Удар оказался фатальным. Раскаленный камень уничтожил колдовскую личность в мозгу Гюнтера. Кнехт растаял, прошептав на прощание:
— Прости, хозяин.
На короткий миг сознание вернулось к сержанту Горденмахеру. Он удивленно посмотрел по сторонам и успел на прощание подумать: «Нельзя с британцами дела вести. Обманут обязательно».
В это время Николас уже кричал в потайной люк:
— Эй! Господин Крюгер! Господин Айнбрейхер! Помогите девочку спустить вниз!
За использование страховочных тросов и надувного матраса Нику пришлось заплатить еще пять марок, зато Оливия была спасена. Жаль только, Агри начал бурчать:
— Приключения это, конечно, хорошо. Это то, что я всегда хотел. Но так мой жизненный огонь израсходуется слишком быстро!
На что мастер Крюгер ответил:
— Не думай о времени. Оно для смертных, не для нас. Главное — твоя химия, твоя внутренняя сущность. Будет ли она давать тебе жизненную силу целую вечность? Захочешь ли ты прожить вечность с такой химией?
Эти слова заставили Агри крепко задуматься.
16. Формальности
Изабелла Вальдес проснулась утром следующего дня в своем гостиничном номере. Острое, пронзительное чувство потери чего-то значительного заставило девушку вскочить с постели.
«Как я сюда попала? Не помню, чтобы возвращалась в гостиницу…» — подумала девушка.
Тут Изабелла обнаружила на туалетном столике незапечатанный конверт. Девушка взяла его, извлекла надушенный лавандой лист и прочитала:
«Поскольку вы, почтенная госпожа инквизитор, пребывали в состоянии расслабленном и бессознательном, я взял на себя смелость транспортировать вас в ваши апартаменты. Смею заверить, что по-прежнему являюсь горячим сторонником истребления в подотчетном мне городе троллей, колдунов, злых духов и прочей нечисти. Тем не менее настаиваю, чтобы ваше расследование держалось в рамках юридических и нравственных формальностей».
Ниже следовала подпись: «Обер-бургомистр Иоган Вейбкопф». Сеньорита Вальдес зло скомкала листок, запустила им в урну и промахнулась. Мало того что с ловлей на живца вышел совершенный провал. Так еще этот старик смеет докучать ей нотациями!
Изабелла подошла к зеркалу, чтобы расчесаться. Тут девушку ждал новый неприятный сюрприз: из золоченой рамы на нее смотрела незнакомая пожилая женщина. Так, по крайней мере, Изабелле показалось. Она икнула, но потом узнала себя. Несколько морщин, круги под глазами, многочисленные седые пряди. Сеньорита Вальдес обхватила голову руками, пытаясь понять, где допустила ошибку в работе с жизненной силой. По правде говоря, в инквизиторском интернате эту тему нарочито игнорировали. Считалось, что воспитанники будут использовать колдовство лишь при крайней необходимости. А уж злоупотреблять, растрачивать силы, чтобы после восстановить за счет кого-то, и вовсе не будут никогда, потому как это — порочная практика старых колдунов. В реальности же все оказалось не так просто. Для оперативной работы нужно было правильно использовать жизненную силу. Изабелла доставала редкие запретные книги и многое узнала. Все же ее образование в данной области было неполным и ущербным.
Мучительные размышления позволили отыскать ошибку. Изабелла выругалась неподобающим статусу образом. Да, она отобрала жизнь у ивы на берегу канала, но та энергия была заемной, она не могла долго держаться в теле, и вот ушла, отторгнутая.
— Что же теперь делать! Нельзя было отпускать того тролля! — Изабелла прошлась по комнате, заламывая руки.
Тут в дверь вежливо постучали.
— Подите прочь! — воскликнула сеньорита Вальдес.
— Это Том, коридорный, — послышался испуганный голос. — Внизу вас дожидаются почтенные господа. Просили передать визитные карточки.
Из-под двери вынырнул конверт. Изабелла поспешила взять его и извлечь визитки. Первая была белой, с тисненым золотым львом, надпись на ней гласила: «Достопочтенный Вильям Сандерс, официальный представитель Соединенного Государства Старой и Новой Британии по делам Оккультного Трибунала». Вторая была красная, с золотым двуглавым орлом. И третья — черная, с серебряным черепом. Это означало, что Трибунал в сборе и ждет своего инквизитора.
«Сейчас, в самый неудачный момент! Случайность?» — подумала Изабелла.
Времени рассуждать не было. В дальнем конце номера на обеденном столе размещалось большое блюдо с фруктами. Сеньорита Вальдес поспешила к нему, протянула руки и жадно впитала жизненную силу плодов. Потом девушка спешно уложила волосы, припудрила лицо. Надеть форму инквизитора было минутным делом. Вновь посмотревшись в зеркало, Изабелла облегченно вздохнула, улыбнулась и поспешила из номера.
В лобби отеля девушку уже ждали. Колдуны расположились на красных кожаных креслах. Британец и русский пили чай, некромант — кофе с десятью каплями из фляги. Сеньорита Вальдес спустилась по мраморной парадной лестнице, пересекла лобби и решительно начала разговор:
— От лица имперской инквизиции приветствую вас, господа! Мы крайне признательны, что вы оперативно откликнулись на наш призыв!
— Оставьте эти ваши церемонии, милочка, — начал Сандерс, тон у него был обиженный и укоризненный. — Мы прекрасно осведомлены о вашем отношении к нашему общему делу и о ваших методах.
Сеньорита Вальдес похолодела. Что им известно? Неужели все?
— И если ваше желание обскакать нас в поимке нарушителя понятно… то ваши методы — отнюдь! Как вы могли оживить троллей? Гунара еще куда ни шло, но Сигурда? Боюсь, мы вынуждены будем сообщить вашему начальству.
Изабелла поняла, что колдуны знают все. Они наверняка используют эту возможность и уничтожат ее! Жизнь была кончена. Тут в разговор вступил русский колдун:
— Да вы не стойте, присаживайтесь! В ногах жизненной силы нет. Чайку хлебните.
За неимением лучших вариантов девушка приняла предложение. Савва Маркелович налил чаю в тонкую фарфоровую чашку и подал гостье.
— Варенье попробуйте! Крыжовенное, из самого Великого Новгорода привезенное!
Изабелла машинально зачерпнула из розетки ложечку зеленовато-оранжевой субстанции. На вкус оказалось превосходно. Русский колдун продолжал:
— Да вы не бойтесь. Мы же не звери какие, мы на кострах людей не сжигаем! Кроме Наравапару, конечно. Этот может!
— Мы, дети великой страны Му, огнем для этих целей не пользуемся. У нас другие, более эффективные методы, — невозмутимо объявил некромант. — Но вы продолжайте, Савва. Мне нравится ход ваших мыслей.
— Всенепременно. — Савва Маркелович погладил свою широкую бороду: — Я же о чем толкую… Может, простим девицу по неопытности? Пусть только мандат нам подпишет на поимку Гримгора. Мы колдуна сцапаем, награды из дому получим, да и дело с концом.
— Я, как официальный представитель… — начала лепетать Изабелла, но ее перебил Сандерс:
— Прекратите, Савва! Что за методы такие! Вы в Европе, а не на вашем любимом Ильмень-озере! Соблюдение всех формальностей необходимо! Иначе крах, анархия, коррупция!
— Да что вы лезете со своими формальностями? — взорвался Савва. — Вы посмотрите на девицу! Она же хворая! Колдовскую болезнь получила. И чему только вас в инквизиции учат? Как костер в дождь с одной спички поджигать?
— Ну, ежели хворая… — с сомнением проговорил Сандерс. — Что ж я, душегуб, что ли…
Некромант извлек из складок черного плаща тисненую красно-синюю бумагу и положил на стол. Это был заранее составленный мандат, предоставляющий колдунам полную свободу действий для поимки нарушителя договора. Не хватало только печати и подписи инквизитора. Сеньорита Вальдес смотрела на бумагу, как завороженная. В ее голове быстро летели мысли: «Колдовская болезнь… Значит, так это называется? Откуда они все знают? Играли со мной как кошка с мышкой. Или как плохой и хороший инквизитор…»
Девушка понимала, что ее просто переиграли, загнали в угол. Мгновение Изабелла представляла себе, как отвергнет мандат, потребует равного участия в расследовании, будет противостоять этим колдунам и их интригам. Но нет… Для этого у нее не было ни сил, ни опыта. Затаив дыхание, Изабелла извлекла из потайного кармана печать. Тут же британец подал письменные принадлежности, песок и теплый сургуч. Девушка подписала мандат, поставила печать и облегченно вздохнула.
— Вот и хорошо, вот и умница, — говорил Савва. — А с хворью колдовской наш некромант поможет справиться. Он большой искусник в трансформации жизненной силы.
— Надеюсь, вы не имеете ничего против жертвоприношений? — поинтересовался Наравапару.
Это было уже слишком!
— Прошу простить меня, — пробормотала Изабелла и поднялась из-за стола.
Британец поймал ее за руку:
— Колдовская болезнь не шутка. Если передумаете, напишите письмо на Любекский почтамт Вильяму Сандерсу, до востребования. Или, если вам по душе старинные методы, наведайтесь в порт. Там возле мясного причала по ночам кое-кто бывает.
Изабелла освободилась и поспешила уйти. Когда девушка удалилась, некромант спросил:
— Думаете, клюнет?
— А куда ей деваться-то? — отвечал Савва.
Сандерс кивнул, отпил чаю и проговорил:
— Обсудим наши планы?
— Самое время! — ответил некромант и распылил над столиком черный порошок.
Звуконепроницаемая завеса оградила столик. За ней колдуны Трибунала говорили, не опасаясь огласки. Когда защита уже рассеивалась, Наравапару сказал:
— Вы не возражаете, господа, если я сам переговорю с нашим другом Тотенгребером?
— С моей стороны никаких возражений, — поспешно согласился Сандерс.
— Жуткий он тип, даже для кобольда, — отвечал Савва. — Охотно уступлю вам эту миссию.
Наравапару коротко кивнул, раскланялся и покинул гостиницу. Двумя часами позже некромант встретился под землей с серолицым карликом.
— Принесли? — спросил коротышка.
Некромант вытащил из-под плаща и протянул собеседнику нечто отвратительное, распухшее, источающее вонь. Карлик радостно схватил подарок, нежно обнял его, приговаривая:
— Настоящая рука зомби… Редкий нынче ингредиент… Старик Тотенгребер доволен.
Наравапару криво усмехнулся под маской, но заговорил спокойно, без эмоций:
— Скоро к вам за помощью обратится молодая колдунья. Делайте с ней что хотите. Испробуйте ваш очередной план захвата подземного города. Главное, устройте беспорядок в Унтерханзе и держите наш разговор в секрете.
— Нем, как могила. — Тотенгребер рассмеялся с отвратительным чавканьем и направился прочь.
«Мерзкие мясные человечки. Кто придумал с ними торговаться? Зачем их защищать?» — шептал себе под нос серолицый карлик.
17. Черный день
Пока в отеле решалась судьба мандата, Ник и Оливия спали на матрасе в приемной фирмы «Айнбрейхер и Крюгер». Дочь колдуна — из-за снотворного газа. А мальчик просто слишком устал и, как только опасность миновала, отключился. Марок за этот отдых хозяева помещения с них не взяли. Нет, не по доброте душевной, а потому, что не имели разрешения устраивать гостиницу.
Когда ребята проснулись, их ждал сюрприз. В кресле неподвижный, как камень, сидел Гугенхайм. Но стоило Оливии потянуться и пробормотать: «Что за сон такой мне снился?» — как пожилой цверг ожил и достал из саквояжа послание от мастера Гримгора: письмо и золоченый футляр.
В футляре находился большой кристалл, до краев наполненный жизненной силой. Письмо с первого взгляда казалось сплошной стеной из лиц смеющихся карликов. Но как только Оливия взяла его в руки, рисунки тут же исчезли, на их месте появились буквы. Так что Николас тоже смог прочесть письмо, заглядывая через плечо девочки:
«Здравствуй, дорогая моя Оливия! Ник, полагаю, также читает это письмо, значит, ему тоже привет. Если так, то вы достигли Унтерханзы. Должен сообщить, что присматривал за вами все то время, что вы были на поверхности, а теперь лишен этой возможности. Хочу предупредить вас, что в городе появились опасные противники. Британский и русский колдуны, и лемурийский некромант по имени Наравапару. Посему вы должны оставаться в Унтерханзе и ждать меня. Некромант наверняка начнет наводить проклятие. Чтобы избежать его, вам нельзя выходить на поверхность. Но и мне спускаться к вам тоже нельзя. Проклятие некроманта действует на всех родственников и друзей. Для меня оно не слишком опасно, однако может больно ударить по вам, дорогие мои. Потому оставайтесь в Унтерханзе и ждите. Проклятие будет искать меня в городе, а вы под землей будете в безопасности. Если же колдуны доберутся до вас, то попробуйте склонить на свою сторону Савву Маркеловича Тихонова. Напомните ему про Мутенскую долину и 1799 год».