Примечания
1
То есть старший прапорщик.
2
Песня из репертуара Натальи Ступишиной.
3
Известен реальный случай, произошедший ещё в эпоху развитого социализма. Гаишник, пребывая на службе, забыл в кабине таксомотора свою белоснежную кожаную крагу. Отъехав, изумлённый таксист обнаружил, что крага была плотно набита дензнаками…
4
«Котлета» — пачка денег (феня).
5
Пандури — музыкальный трёхструнный щипковый инструмент.
6
Имеются в виду папиросы «Герцеговина Флор».
7
Фигурка Spirit of Extasy, называемая в просторечии Эмили.
8
По отзывам посвящённых, Сталин очень любил пельмени.
9
Анализ ДНК показал принадлежность Сталина к галлогруппе (термин, применяющийся в популяционной генетике человека) G2, характерной для осетинских мужчин.
10
Ловкий плут и мошенник, способный на многое, — одна из юношеских кличек Сталина.
11
Сталин пил в ссылках много молока, за что получил у полиции кличку Молочный. «Друг Георгий» — «русский Калиостро» Георгий Гурджиев, с которым Сталин был близко знаком.
12
Сталин имел хороший голос и пел в церковном хоре.
13
Сталин имел привычку ходить зимой и летом в шерстяных носках.
14
Версальский мирный договор 1919 года — документ, официально завершивший Первую мировую войну. Согласно ему на проигравшую Германию были наложены штрафы и ограничения, в частности они касались качества и количества вооружённых сил (Германии запрещалось иметь боевую авиацию, передовую бронетехнику и тому подобное). Согласно статье 116 Германия должна была признать отмену Брестского мира 1918 года и всех других договоров, заключённых ею со своими же ставленниками и агентами. Статья 117-я просто ставила под сомнение легитимность большевистского режима в России.
15
В тридцатые годы в России в обход Версальского договора проходили подготовку германские танкисты и лётчики, испытывались и проектировались образцы передовой на то время военной техники.
16
Владимирский подкоморий (третейский судья) Бокий упоминается в переписке Грозного с Андреем Курбским.
17
Николай Рерих происходил из семьи масонов. В детстве получил посвятительное имя Фуяма, то бишь Волчонок.
18
Старший сын Сталина Яков из-за размолвки с отцом в восемнадцать лет стрелялся, долго болел, но выжил. Во время войны попал в плен и в концлагере спровоцировал охранника на смертельный выстрел. Младший сын Василий при жизни отца дослужился до генерал-лейтенанта авиации, несмотря на то что был пьяница, гуляка и безответственный человек. После смерти Сталина за всё хорошее был посажен в тюрьму, по выходе из которой умер «от отравления алкоголем». Что представляла собой дочь — Светлана Аллилуева, — пояснять, думается, не надо. У Надежды Аллилуевой, второй жены Сталина, судя по всему, было неправильное сращение костей черепного свода, что приводило к сильнейшим головным болям и глубокой депрессии. В итоге она застрелилась 8 ноября 1932 года.
19
Врачи настоятельно советовали вождю бросить курить, но он нашёл компромисс: стал в основном пользоваться трубкой меньшей вместимости.
20
Капот «Паккарда» украшает фигурка взлетающего пеликана.
21
Говорят, настоящую, приготовленную по всем правилам утку по-пекински даже и в самой китайской столице не так-то просто найти.
22
«Старый инь» и «Старый ян» — графосимволические понятия для построения фигур гуа. Триграммы — важнейшие графические символы «Книги перемен», указывающие на архетипические состояния мировых сил и принципы их взаимодействия.
23
Аненербе («Наследие предков») — секретная структура в системе СС, созданная в начале тридцатых годов. Она занималась обширным спектром вопросов — начиная от глобальных проблем мироздания и кончая созданием оружия возмездия на техномагических принципах. Денег на всё это было истрачено больше, чем американцами на создание атомной бомбы.
24
Его расстреляли в 1938 году.
25
А. В. Барченко — один из ведущих деятелей спецотдела.
26
Орнальдо — псевдоним Н. А. Смирнова, талантливого гипнотизёра. В годы массово-показательных судебных процессов он сотрудничал с органами, воздействуя на волю обвиняемых.
27
Во время войны Вольф Мессинг использовал на это гонорары, которые получал как «артист оригинального жанра».
28
Имеется в виду комиссар госбезопасности второго ранга Карл Паукер, еврей австрийского происхождения. Будучи охранником и личным брадобреем Сталина, он мастерски смешил вождя еврейскими анекдотами. Расстрелян в 1937 году.
29
Л. М. Каганович — один из ближайших сподвижников Сталина, московский метрополитен носил его имя.
30
Крылатая фраза того времени, взятая из работы Сталина.
31
Время от 13 до 15 часов.
32
«Железная рубашка» — особая техника укрепления духа и плоти, позволяющая без повреждений выдерживать удары, способные искалечить неподготовленного человека.
33
Четвёртый класс предполагает, что в полевых условиях сейф сопротивляется квалифицированному взлому в течение восьми часов.
34
Напомним: «автоматчик» — вор в законе, принявший оружие из рук властей, что по воровскому кодексу строго запрещено. Во время Великой Отечественной некоторые воры, движимые патриотическими чувствами, отправились воевать. По возвращении с фронта часть преступного сообщества отвернулась от них, объявив «ссученными». Это привело к настоящему расколу криминалитета, вылившемуся в серию кровопролитных войн, которые так и были названы — «сучьими».
35
Раки охотно идут на свет костра или фонаря.
36
«Умерщвление — не убийство».
37
Положенец — уголовный авторитет, отвечающий за положение в каком-либо месте. Положенцы, в свою очередь, назначают смотрящих.
38
Будка, бочка, ШИЗО, ПКТ — штрафной изолятор в зоне, помещение камерного типа. «Съедобная» майка — пропитанная высохшим конфетным раствором. При долгой отсидке в холодном мрачном помещении каждая капелька сладости была драгоценна.
Зусман — холод.
Спать «в розе» (клумбе, цветке) — особый способ выживания в суровых условиях, когда двое ложатся на бок и сворачиваются в один клубок, сверху запахиваясь одеждой.
39
Чивильботы — валенки, обрубленные на сгибах.
40
Имеется в виду китайский внедорожник «Великая стена», повторяющий японскую «Toyota 4Runner».
41
По отзывам понимающих людей, машина эта не стоит усилий, затрачиваемых на её похищение.
42
Ли — мера длины, равная примерно 0,5 км.
43
Цзинь — мера веса, около 0,5 кг.
44
Овчарка Дауфмана — «особо свирепая» разновидность немецкой овчарки, вроде бы выведенная военными кинологами Третьего рейха по заказу СС непосредственно перед войной. «Прилитие крови» африканской гиены выглядит биологически невозможным, но не забудем, что многие достижения фашистской науки, попавшие в руки победителей, не рассекречены и доныне. По крайней мере, содержание овчарки Дауфмана совершенно официально запрещено в некоторых европейских столицах. Нет дыма без огня?..
45
45
Война Великобритании против Китая (1840–1842). Целью английских войск была защита торговых интересов Великобритании в Китае и расширение торговли опиумом.
46
Норка и ондатра считаются после человека и угря самыми большими врагами раков. В местах их кормления по берегам рек полным-полно рачьих останков.
47
Так как активно употреблялся в конструкции самогонных аппаратов.
48
Говорят, что камышовые коты очень свирепы и практически не приручаются, но египетские фараоны успешно охотились с ними в камышах на гусей.
49
Якорь в терминах боевой психотехники есть ключ для запуска условного рефлекса: жест, звукорезонансная формула, образ прототипа.
50
Имеется в виду теория Большого Взрыва, одна из версий образования Вселенной.
51
Самая известная из общественных дорог Древнего Рима. Она существует и по сей день.
52
Центурион — сотник в древнеримской армии. В их среде, отличавшейся жёсткой иерархией, главенствовали центурионы-«промипилы» (т. е. «первые мечи»), которые могли командовать «квинггенарной» когортой (до пятисот человек).
53
Каратэ или что-то подобное здесь ни при чём. Резким толчком ладони в горлышко бутылки загоняется воздух, происходит гидродинамический удар, и донышко с удивительной лёгкостью отделяется, будто обрезанное. Однако лёгкость эта только кажущаяся, всё зависит от правильного положения рук, направления толчка, уровня жидкости в бутылке. Тоже своего рода искусство.
54
То есть стал стукачом.
55
За изнасилование.
56
Гесиод (VIII–VII в. до н. э.) — древнегреческий поэт, сочинитель и рапсод — исполнитель эпических произведений.
57
Шкварота — презрительное название касты «опущенных», выполняющих самую грязную и тяжёлую работу.
58
Мимоза — японцы, лямло — китайцы, корейцы.
59
Приблуда — финский нож (феня).
60
Эпоксида — вид хитона.
61
Мастодетон — грудная повязка, предшественница бюстгальтера.
62
Египетские женщины нередко поверх одежды, по жаркому климату состоявшей из одной лишь облегающей сорочки, надевали сетку с нашитым на неё бисером. Иногда сетка надевалась прямо на голое тело.
63
MG-42 — один из лучших пулемётов Второй мировой войны, в различных модификациях выпускается по сию пору. Масса 11,5 кг, прицельная дальность 1000 м, боепитание — пулемётная лента на 20 или 250 патронов.
64
Кинжал образца 1936 года, который вручался только «старой гвардии». Редкая вещь, цены немалой.
65
По сообщениям современников, скифов отличало умение поглощать крепкие напитки в количествах поистине изумительных.
66
Благородное происхождение обязывает (фр.).
67
Среднеазиатские овчарки в местах своего естественного обитания славятся как искусные змееловы.
68
Сигнал пахана о прекращении споров.
69
Диплотератология — существовавшая в древности наука по созданию смешанных существ, в основном чудовищ.
70
О диплотератологии упоминает Е. П. Блаватская в своей книге «Разоблачённая Исида». Тут надо учесть, что личность самой Елены Петровны крайне сложна и противоречива: с одной стороны — духовные искания, дерзкий полёт мысли, с другой — тяга к приключениям, неразборчивость в средствах и желание заявить о себе любой ценой…
71
Породу московская сторожевая вывели в питомнике «Красная звезда». Целью было получение крупной, голосистой, обильно «одетой» и не слишком свирепой караульной собаки с окрасом, хорошо заметным в темноте. Для этого скрестили кавказскую овчарку и сенбернара, добавив русскую пегую гончую (для голоса), немецкую овчарку (для управляемости) и русскую псовую борзую. Говорят, это было насилие над природой, и в итоге первоначальному замыслу соответствовала лишь обильная бело-рыжая шерсть. Собака получилась молчаливой, часто очень злобной и в целом весьма нестабильной по своим свойствам. Фактически это метис с трудно прогнозируемой наследственностью. Поэтому международные кинологические организации московскую сторожевую за породу не признают.
72
Сирин и Алконост — полуптицы-полудевы в славянской мифологии. Гриф-птица — мифическое существо, наполовину птица, наполовину зверь. Гамаюн — птица с женским лицом и грудью.
73
Агриппа — философ, мудрец и богослов эпохи Возрождения. Часто его образ ассоциируется с доктором Фаустом.
74
Волновая отрасль генетики создана русским учёным П. Горяевым. Несмотря на очень интересные результаты, в официальной науке ещё, так сказать, не канонизирована.
75
Альберт Великий, он же Альберт Кёльнский, он же Альберт фон Боштедт — философ, теолог, учёный, алхимик, в католицизме признан учителем Церкви.
76
Бранденбуры — двойные пуговицы, которые застёгиваются на шнуры или позументы. Названы в честь герцога Бранденбургского, жившего в XVII в.
77
Один из наказующих образов германской языческой преисподней.
78
С нами Бог (нем.).
79
Праздник по случаю забоя свиньи.
80
Свиньи охотно уничтожают и поедают змей. Первое, что делали поселенцы в Австралии, это выпускали на свой участок стадо хрюшек, одолженное у соседа. И змеиный вопрос решался на корню.
81
В романе С. Кинга «Туман» Соединённые Штаты накрывает неизвестно откуда взявшийся, возможно техногенный, туман, в котором снуют хищные чудовища.
82
Херуски — древнегерманское племя, название которого происходит от слова bairn, означавшего «меч». В сражении в Тевтобургском лесу в сентябре 9 года н. э. германские племена наголову разбили римлян. Были уничтожены три легиона, шесть когорт и три конных отряда.
83
Горе побеждённым (лат.). Завоевав Рим в 390 году до н. э., предводитель галлов Бренн потребовал выкуп в 1000 фунтов золота. В порядке дополнительного унижения галлы принесли неверные гири. А когда трибун Квинт Сультеций, руководивший переговорами, начал возражать, Бренн положил на весы ещё и свой меч, коротко сказав: «Горе побеждённым».
84
Римляне, превратившие своё государство в высокоэффективную боевую машину, в основном побеждали врагов по принципу «порядок бьёт класс».
85
Манипула — подразделение римской армии.
86
Хунно, он же альдерман, — родовой старейшина.
87
Герцог — вождь, выбираемый на время войны.
88
Вёльва — провидица, волшебница. Это слово происходит из корня, имеющего значение «магический посох».
89
Сейдконур (мн.), от сейдкона — ведьма.
90
Фрамея — короткое копьё, употреблявшееся германцами.
91
Заклинания в сейде так и называются «kvaedi» — речь.
92
Бангван — копьё с широким кинжальным наконечником.
93
Муча — набедренная повязка.
94
Гиены, как считается, равно далеки и от кошачьих, и от псовых. Тем не менее детёнышей гиен правильно следует называть именно котятами.