БИШОФ, Людвиг
(Bischoff, Ludwig, 1794–1867), немецкий музыкальный критик1067 Музыка будущего. // Zukunftsmusik.
Иронически о музыке Рихарда Вагнера в «Нижнерейнской музыкальной газете» («Niederrheinischen Musikzeitung», 1859, № 41). Два года спустя Вагнер принял это определение в своей работе «Музыка будущего» (1861). Более ранняя форма этого выражения: «Musik der Zukunft» – ироническое определение музыки Гектора Берлиоза в статье Карла Геллара (K. Gaillard), опубликованной в «Берлинской музыкальной газете», 1847, № 24. ▪ Gefl. Worte, S. 209–210.
БЛАГОВ, Юрий Николаевич
(1913–2003), литератор1068 Мы – за смех! Но нам нужны
Подобрее Щедрины
И такие Гоголи,
Чтобы нас не трогали.
Эпиграмма («Крокодил», 1953, № 12)При публикации в «Крокодиле» редактор изменил первую строку («Я – за смех…» вместо «Мы – за смех») и дал заглавие «Осторожный критик».
→ «Нам нужны советские Гоголи и Щедрины» (М-58).
БЛАН, Луи
(Blanc, Louis, 1811–1882), французский политик-социалист1069 Государство – это банкир бедных.
Введение к кн. «Организация труда» (издание 1845 г.) ▪ Блан Л. Организация труда. – Л., 1926, с. 19БЛАНКИ, Луи Огюст
(Blanqui, Louis Auguste, 1805–1881), французский революционер-коммунист, деятель Парижской коммуны1070 Капитал – это украденный труд.
«Социальная критика» (1869–1870)▪ Carlier R. Dictionnaire des citations françaises et étrangères. – Paris, 1982, p. 931071 Ни Бога, ни господина. // Ni Dieu, ni maître.
Девиз Бланки, ставший в нояб. 1880 г. названием его газеты. ▪ Guerlac, p. 286.
БЛЕЙК, Уильям
(Blake, William, 1757–1827), английский поэт и художник1072 Вечность влюблена в творения времени.
«Бракосочетание Рая и Ада» (1790–1793). «Пословицы Ада»; пер. С. Маршака▪ Маршак-1978, с. 1891073 Избыток скорби смеется. Избыток радости плачет.
«Бракосочетание Рая и Ада». «Пословицы Ада»; пер. С. Маршака ▪ Маршак-1978, с. 1901074 Проклятие бодрит, благословение расслабляет.
«Бракосочетание Рая и Ада». «Пословицы Ада»; пер. С. Маршака ▪ Маршак-1978, с. 1911075 Если б врата восприятия были открыты [очищены], человеку открылась бы бесконечность.
«Бракосочетание Рая и Ада». «Памятный сон» (2)▪ Knowles, p. 119Отсюда загл. книги английского писателя Олдоса Хаксли «Врата восприятия» («The Doors of Perception», 1954) – о воздействии наркотика мескалина на человеческое сознание, а затем – назв. американской рок-группы «The Doors» – «Врата» (1965–1971).
1076 Ибо все живое Священно.
«Бракосочетание Рая и Ада», заключительная строка; пер. А. Я. Сергеева▪ Блейк У. Стихи. – М., 1982, с. 383→ «Благоговение перед жизнью» (Ш-73).
1077 Умру ли я, живу ли я, —
Я мушка все ж счастливая.
«Песни познания» (1789). «Мушка» («The Fly»; в пер. В. Топорова: «Мотылек»)Цитата получила известность после выхода в свет романа Э. Л. Войнич «Овод» (1897) в пер. З. Венгеровой (1898). ▪ Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. – М., 1996, с. 552–553.
1078 В одном мгновенье видеть вечность,
Огромный мир – в зерне песка,
В единой горсти – бесконечность
И небо – в чашечке цветка.
Начало поэмы «Прорицания Невинности» (1803); пер. С. Маршака (1943) ▪ Маршак-1978, с. 195→ «И вечностью заполнен миг» (Г-292).
1079 Тигр, о тигр! кровавый сполох,
Быстрый блеск в полночных долах,
Устрашительная стать,
Кто посмел тебя создать? //
Tiger! Tiger! burning bright <…>.
«Песни опыта» (1794). «Тигр»; пер. В. Топорова▪ Блейк У. Стихи. – М., 1982, с. 173БЛОК, Александр Александрович
(1880–1921), поэтСтихотворения
1080 Чтобы от истины ходячей
Всем стало больно и светло!
«Балаган» (1906) ▪ Блок в 20 т., 2:881081 Я послал тебе черную розу в бокале
Золотого, как небо, Аи.
«В ресторане» (1910) ▪ Блок в 20 т., 3:161082 Все это было, было, было,
Свершился дней круговорот.
«Все это было, было, было…» (1909)▪ Блок в 20 т., 3:921083 Голос из хора.
Загл. стихотворения (1910–1914; опубл. в 1916)▪ Блок в 20 т., 3:40Затем – загл. книги А. Д. Синявского (1973), написанной в лагере.
1084 О, если б знали, дети, вы,
Холод и мрак грядущих дней!
«Голос из хора» ▪ Блок в 20 т., 3:401085 Да, и такой, моя Россия,
Ты всех краев дороже мне.
«Грешить бесстыдно, непробудно…» (1914)▪ Блок в 20 т., 3:1851086 Девушка пела в церковном хоре.
«Девушка пела в церковном хоре…» (1905)▪ Блок в 20 т., 2:1631087 Печальная доля – так сложно,
Так трудно и празднично жить,
И стать достояньем доцента,
И критиков новых плодить…
«Друзьям» (1908) ▪ Блок в 20 т., 3:881088 Молчите, проклятые книги!
Я вас не писал никогда!
«Друзьям» ▪ Блок в 20 т., 3:881089 Уюта – нет. Покоя – нет.
«Земное сердце стынет вновь…» (1911–1914)▪ Блок в 20 т., 3:631090 И была роковая отрада
В попираньи заветных святынь.
«К Музе» (1912) ▪ Блок в 20 т., 3:71091 Чтобы по бледным заревам искусства
Узнали жизни гибельный пожар!
«Как тяжело ходить среди людей…» (1910; опубл. в 1914) ▪ Блок в 20 т., 3:171092 Ведь я – сочинитель,
Человек, называющий все по имени,
Отнимающий аромат у живого цветка.
«Когда вы стоите на моем пути…» (1908)▪ Блок в 20 т., 2:1981093…Только влюбленный
Имеет право на звание человека.
«Когда вы стоите на моем пути…»▪ Блок в 20 т., 2:1981094 Спляши, цыганка, жизнь мою.
«Когдато, гордый и надменный…» (1910; опубл. в 1916) ▪ Блок в 20 т., 3:1301095 Доколе матери тужить?
Доколе коршуну кружить?
«Коршун» (1916) ▪ Блок в 20 т., 3:1881096 Вагоны шли привычной линией,
Подрагивали и скрипели;
Молчали желтые и синие;
В зеленых плакали и пели.
«На железной дороге» (1910)▪ Блок в 20 т., 3:1771097 Не подходите к ней с вопросами.
«На железной дороге» ▪ Блок в 20 т., 3:1781098 О Русь моя! Жена моя! До боли
Нам ясен долгий путь!
Наш путь – стрелой татарской древней воли
Пронзил нам грудь.
«На поле Куликовом», 1 (1908)▪ Блок в 20 т., 3:1701099 И вечный бой! Покой нам только снится
Сквозь кровь и пыль…
Летит, летит степная кобылица
И мнет ковыль.
«На поле Куликовом» ▪ Блок в 20 т., 3:1701100 Закат в крови!
«На поле Куликовом» ▪ Блок в 20 т., 3:1701101 Авось, и распарит кручину
Хлебнувшая чаю душа!
«На улице – дождик и слякоть…» (1915)▪ Блок в 20 т., 3:1071102 По вечерам над ресторанами
Горячий воздух дик и глух.
«Незнакомка» (1906) ▪ Блок в 20 т., 2:1221103 Среди канав гуляют с дамами
Испытанные остряки.
«Незнакомка» ▪ Блок в 20 т., 2:1221104 И пьяницы с глазами кроликов
«In vino veritas!» кричат.
«Незнакомка» ▪ Блок в 20 т., 2:1231105 И каждый вечер, в час назначенный
(Иль это только снится мне?)
«Незнакомка» ▪ Блок в 20 т., 2:1231106 И вижу берег очарованный
И очарованную даль.
«Незнакомка» ▪ Блок в 20 т., 2:1231107 Ты право, пьяное чудовище!
Я знаю: истина в вине.
«Незнакомка» ▪ Блок в 20 т., 2:1231108 Нечаянная радость.
Загл. книги стихов (1907), по названию одного из православных иконописных сюжетов1109 Ночь, улица, фонарь, аптека.
«Ночь, улица, фонарь, аптека…» (1912)▪ Блок в 20 т., 3:231110 И повторится все, как встарь.
«Ночь, улица, фонарь, аптека…»▪ Блок в 20 т., 3:231111 О, весна без конца и без краю —
Без конца и без краю мечта!
«О, весна без конца и без краю…» (1907)▪ Блок в 20 т., 2:1851112 За мученья, за гибель – я знаю —
Все равно: принимаю тебя!
«О, весна без конца и без краю…»▪ Блок в 20 т., 2:1861113 О доблестях, о подвигах, о славе.
«О доблестях, о подвигах, о славе…» (1908)▪ Блок в 20 т., 3:431114 Я звал тебя, но ты не оглянулась,
Я слезы лил, но ты не снизошла.
«О доблестях, о подвигах, о славе…»▪ Блок в 20 т., 3:431115 Все сущее – увековечить,
Безличное – вочеловечить,
Несбывшееся – воплотить!
«О, я хочу безумно жить…» (1914)▪ Блок в 20 т., 3:571116 Простим угрюмство – разве это
Сокрытый двигатель его?
Он весь – дитя добра и света,
Сокрытый двигатель его?
Он весь – дитя добра и света,
Он весь – свободы торжество!
«О, я хочу безумно жить…» ▪ Блок в 20 т., 3:571117…Чтобы распутица ночная
От родины не увела.
«Под шум и звон однообразный…» (1909)▪ Блок в 20 т., 3:81118 Там жили поэты, – и каждый встречал
Другого надменной улыбкой.
«Поэты» (1908) ▪ Блок в 20 т., 3:881119 Так жили поэты.
«Поэты» ▪ Блок в 20 т., 3:881120 Ты будешь доволен собой и женой,
Своей конституцией куцой,
А вот у поэта – всемирный запой,
И мало ему конституций!
«Поэты» ▪ Блок в 20 т., 3:88→ «Вы дайте конституцию, / На первый раз хоть куцую!» (М-670).
1121 Неужели и жизнь отшумела,
Отшумела, как платье твое?
«Превратила все в шутку сначала…» (1916)▪ Блок в 20 т., 3:1431122 Имя Пушкинского Дома / В Академии Наук!
Звук понятный и знакомый,
Не пустой для сердца звук!
«Пушкинскому Дому» (1921) ▪ Блок в 20 т., 5:961123 Пушкин! Тайную свободу
Пели мы вослед тебе!
«Пушкинскому Дому» ▪ Блок в 20 т., 5:96→ «Любовь и тайная Свобода…» (П-633).
1124 Тень Данта с профилем орлиным
О Новой Жизни мне поет.
«Равенна» (1909) ▪ Блок в 20 т., 3:681125 Рожденные в года глухие
Пути не помнят своего.
Мы – дети страшных лет России —
Забыть не в силах ничего.
«Рожденные в года глухие…» (1914)▪ Блок в 20 т., 3:1871126 От дней войны, от дней свободы —
Кровавый отсвет в лицах есть.
«Рожденные в года глухие…»▪ Блок в 20 т., 3:187«Дни свободы» – обычное наименование первых недель после издания Манифеста 17 октября 1905 г.
1127 И невозможное возможно,
Дорога долгая легка…
«Россия» (1908) ▪ Блок в 20 т., 3:1741128 Зачинайся, русский бред…
«Русский бред» (1918–1919; опубл. в 1926)▪ Блок в 20 т., 5:1001129 Русь моя, жизнь моя, вместе ль нам маяться?
Царь, да Сибирь, да Ермак, да тюрьма!
«Русь моя, жизнь моя…» (1910)▪ Блок в 20 т., 3:1761130 Чудь начудила, да Меря намерила.
«Русь моя, жизнь моя…» ▪ Блок в 20 т., 3:1761131 Мильоны – вас. Нас – тьмы, и тьмы, и тьмы.
Попробуйте, сразитесь с нами!
Да, Скифы – мы! Да, азиаты – мы, —
С раскосыми и жадными очами!
«Скифы» (янв. 1918) («Знамя труда», 20/7 фев. 1918)▪ Блок в 20 т., 5:77Ср. также: «Тысячи тысяч служили Ему и тьмы тем предстояли пред Ним» (Дан. 7:10).
1132 Мы, как послушные холопы,
Держали щит меж двух враждебных рас —
Монголов и Европы!
«Скифы» ▪ Блок в 20 т., 5:771133 Россия – Сфинкс.
«Скифы» ▪ Блок в 20 т., 5:77→ «Неразгаданный сфинкс русской жизни» (Г-212).
1134 Мы любим всё – и жар холодных числ,
И дар божественных видений,
Нам внятно всё – и острый галльский смысл,
И сумрачный германский гений…
«Скифы» ▪ Блок в 20 т., 5:791135 Виновны ль мы, коль хрустнет ваш скелет
В тяжелых, нежных наших лапах?
«Скифы» ▪ Блок в 20 т., 5:791136 Пока не поздно – старый меч в ножны,
Товарищи! Мы станем – братья!
«Скифы» ▪ Блок в 20 т., 5:791137…Мы обернемся к вам
Своею азиатской рожей!
«Скифы» ▪ Блок в 20 т., 5:791138 Идите все, идите на Урал!
Мы очищаем место бою
Стальных машин, где дышит интеграл,
С монгольской дикою ордою!
«Скифы» ▪ Блок в 20 т., 5:791139…На светлый братский пир
Сзывает варварская лира!
«Скифы» ▪ Блок в 20 т., 5:80114 °Cтихи о Прекрасной Даме.
Загл. цикла стихов (1903), предложенное В. Брюсовым, а также первого сборника стихов Блока (1904)1141 Случайно на ноже карманном
Найди пылинку дальних стран —
И мир опять предстанет странным,
Закутанным в цветной туман!
«Ты помнишь? В нашей бухте сонной…» (1914)▪ Блок в 20 т., 3:961142 Так вонзай же, мой ангел вчерашний,
В сердце – острый французский каблук!
«Унижение» (1911) ▪ Блок в 20 т., 3:191143 Страшный мир! Он для сердца тесен!
«Черный ворон в сумраке снежном…» (1910)▪ Блок в 20 т., 3:1131144 Шаги командора.
Загл. стихотворения (1912) ▪ Блок в 20 т., 3:501145 Венец трудов – превыше всех наград.
«Я их хранил в приделе Иоанна» (1902)▪ Блок в 20 т., 1:1351146 Невозможное было возможно,
Но возможное – было мечтой.
«Я неверную встретил у входа…» (1907)▪ Блок в 20 т., 2:1871147 Я пригвожден к трактирной стойке.
Я пьян давно. Мне всё – равно.
«Я пригвожден к трактирной стойке…» (1908)▪ Блок в 20 т., 3:116Поэмы. Драмы
1148 Истекаю клюквенным соком!
Реплика Паяца в драме «Балаганчик» (1906)▪ Блок в 8 т., 2:67Также в стихотворении «Балаганчик» (1905): «Истекаю я клюквенным соком!» ▪ Блок в 20 т., 2:58.
1149 Жизнь – без начала и конца.
Нас всех подстерегает случай.
«Возмездие» (1911–1916). «Пролог» (1911; опубл. в 1917) ▪ Блок в 20 т., 5:111150 Но ты, художник, твердо веруй
В начала и концы.
«Возмездие». «Пролог» ▪ Блок в 20 т., 5:111151 Сотри случайные черты —
И ты увидишь: мир прекрасен.
«Возмездие». «Пролог» ▪ Блок в 20 т., 5:111152 Век девятнадцатый, железный.
«Возмездие», 1я гл. (1917) ▪ Блок в 20 т., 5:241153 Неслыханные перемены,
Невиданные мятежи…
«Возмездие», 1я гл. ▪ Блок в 20 т., 5:251154 Победоносцев над Россией
Простер совиные крыла.
«Возмездие», 2я гл., I (1918) ▪ Блок в 20 т., 5:451155 Черный вечер. / Белый снег.
Ветер, ветер! / <…> На всем Божьем свете!
«Двенадцать», 1 (янв. 1918; опубл. 3 марта 1918)▪ Блок в 20 т., 5:71156 Что нынче невеселый, / Товарищ поп?
«Двенадцать», 1 ▪ Блок в 20 т., 5:91157 Черная злоба, святая злоба…
Товарищ, гляди в оба!
«Двенадцать», 1 ▪ Блок в 20 т., 5:11«Товарищ, гляди в оба!» – плакатный лозунг 1920-х гг.
1158 Свобода, свобода, / Эх, эх, без креста!
«Двенадцать», 2 ▪ Блок в 20 т., 5:111159 Революцьонный держите шаг!
Неугомонный не дремлет враг!
«Двенадцать», 2 ▪ Блок в 20 т., 5:121160 Пальнемка пулей в Святую Русь <…>!
«Двенадцать», 2 ▪ Блок в 20 т., 5:121161 Мы на горе всем буржуям
Мировой пожар раздуем,
Мировой пожар в крови —
Господи, благослови!
«Двенадцать», 3 ▪ Блок в 20 т., 5:12Образ «мирового пожара» восходит к античным стоикам. «Мировой пожар» – загл. стихотворения Ф. Н. Глинки (1830). Ср. также у Ф. Ницше: «Павел <…> угадал, что при помощи маленького сектантского движения христиан можно зажечь “мировой пожар” <…>, суммировать в одну чудовищную власть <…> все тайно мятежное, все наследие анархической пропаганды в империи» («Антихрист» (1888; опубл. в 1895), разд. 58). ▪ Ницше, 2:688.
В публицистике времен I мировой войны «мировой пожар» стал обозначением мировой революции.
1162 Запирайте етажи, / Нынче будут грабежи!
«Двенадцать», 7 ▪ Блок в 20 т., 5:161163 Стоит буржуй, как пес голодный,
Стоит безмолвный, как вопрос,
И старый мир, как пес безродный,
Стоит за ним, поджавши хвост.
«Двенадцать», 9 ▪ Блок в 20 т., 5:171164 Разыгралась чтой-то вьюга,
Ой, вьюга́, ой, вьюга́!
Не видать совсем друг друга
За четыре за шага!
«Двенадцать», 10 ▪ Блок в 20 т., 5:181165…И идут без имени святого.
«Двенадцать», 11 ▪ Блок в 20 т., 5:181166 Так идут державным шагом.
«Двенадцать», 12 ▪ Блок в 20 т., 5:201167 В белом венчике из роз —
Впереди – Исус Христос.
«Двенадцать», 12 ▪ Блок в 20 т., 5:20Проза
1168 * Есть еще океан!
«Дневник», запись 5 апр. 1912 г. ▪ Блок в 8 т., 7:139«Гибель “Titanica”, вчера обрадовавшая меня несказанно (есть еще океан)».
1169 Требуется действительно похоронить отечество, честь, нравственность, право, патриотизм и прочих покойников, чтобы музыка согласилась помириться с миром.
«Дневник», запись 4 марта 1918 г. ▪ Блок в 8 т., 7:329→ «Но если и музыка нас оставит, что будет тогда с нашим миром?» (Г-575).
117 °Cегодня я – гений.
Записная книжка, запись 29 янв. 1918 г., после завершения (вчерне) поэмы «Двенадцать»▪ Блок А. Собр. соч. в 6 т. – Л., 1981, т. 3, с. 6261171 Интеллигенция и революция.