- От кого это?
Девушка пожала плечами.
- Посыльный только что оставил его у консьержа. А твои подруги сказали, что ты здесь.
Эмма осторожно взяла коробочку, девушка повернулась и вышла. Крышка легко открылась, показывая вельветовую шкатулочку для украшений. В сознании Эммы пронеслось множество вариантов. Маленькая часть ее отчаянно желала, чтобы подарок был от Итана. Или, что гораздо неудобнее, он может быть от Гарретта, пытающегося ее вернуть.
Шкатулочка со скрипом открылась. Внутри лежал серебряный брелок, в форме локомотива. Эмма провела по нему пальцами. Из-под крышки шкатулки ее что-то кольнуло. Девушка потянула за край и вытащила свернутую в трубочку записку, написанную печатными буквами:
«Другие, может, и забыли розыгрыш на железной дороге, но я запомню его навсегда. Спасибо!»
Эмма засунула записку обратно в коробку и захлопнула ее. Розыгрыш на железной дороге. Прошлой ночью в спальне Лорел она просмотрела, по меньшей мере, пятьдесят розыгрышей. Ни в одном из них речи о поездах не шло.
Подвеска в виде поезда отпечаталась в моем сознании, и внезапно в нем появилась слабая вспышка. Визг свиста поезда где-то недалеко. Крик, а потом вихрь огней.
Было ли это...
И мы ли?...
Но воспоминания улетучились так же быстро, как и возникли.
Глава 2
Место преступления - Тусон
Итан Ландри открыл ворота общественного теннисного корта и вошел внутрь. Эмма наблюдала за тем, как он прошел мимо нее: плечи опущены, руки - в карманах. Даже несмотря на то, что было больше десяти, лунного света хватало, чтобы увидеть его абсолютно потрепанные джинсы, потертые конверсы и грязные темные волосы, очаровательно завивающиеся поверх воротника темно-синей фланелевой рубашки. Позади парня тащился развязавшийся шнурок.
- Может, я оставлю свет выключенным? - Итан показал на срабатывающий при опускании монеты прибор, используемый для игр ночью.
Эмма кивнула, почувствовав, как внутри нее все подпрыгнуло. Находиться с Итаном в темноте - не так уж плохо.
- Так что там за розыгрыш с поездом? - спросил он о сообщении, полученном от Эммы несколькими часами ранее, когда она просила его встретиться с ней на корте. Он стал их местом встречи - тем местом, которое чувствовалось как исключительно их.
Эмма протянула Итану серебряный брелок.
- Кто-то оставил его для Саттон в загородном клубе. К нему прилагалась записка.
По спине девушки пробежал холодок, пока она передавала содержание записки. Неподалеку прогрохотал мотоцикл. Итан покрутил брелок в руках.
- Я ничего не знаю о поездах, Эмма.
У девушки екнуло сердце, когда ее назвали настоящим именем. Это было таким облегчением. Но в то же время ощущалась опасность. Убийца сказал никому не говорить. А она нарушила правила.
- Похоже, тот, кто дал тебе брелок, сам был частью этого розыгрыша, - предположил Итан, - или его жертвой.
Эмма кивнула. На мгновение они замолчали, прислушиваясь к одиноким баскетбольным броскам на дальнем корте. Вдруг девушка полезла в карман.
- Я хотела кое-что тебе показать.
Эмма протянула парню телефон. В животе у нее все перевернулось, когда их пальцы случайно соприкоснулись.
Итан был милым... по-настоящему милым.
Должна признать, что Итан был милым, даже слишком - таким растрепанным, задумчивым мальчиком-загадкой. Было забавно наблюдать, как раскрывается увлечение моей сестры. Это заставило меня почувствовать себя ближе к ней, будто у нас появилось что-то, о чем мы могли бы говорить часами, если бы я была жива.
Эмма откашлялась, когда Итан, прокручивая, просматривал страницу, которую она загрузила.
- Это список всех людей из жизни Саттон, - пояснила она, слова быстро слетали с ее губ. - Я просмотрела все: аккаунт на Фейсбуке, телефон, почту. И теперь с уверенностью могу сказать, что дата ее смерти - тридцать первое августа.
Итан повернулся к Эмме.
- С чего ты это взяла?
Эмма глубоко вздохнула.
- Смотри сюда.
Она зашла на Фейсбук.
- Я написала Саттон в 22.30 тридцать первого числа.
Она подвинула экран поближе к Итану, чтобы тот мог прочитать сообщение: «Это может прозвучать безумно, но мне кажется, что мы родственники. Ты случайно не приемный ребенок?»
- А потом Саттон ответила в 00.56.
Эмма прокрутила страницу вниз и показала ответ Саттон: «О, Боже. Я не могу в это поверить. Да, меня точно удочерили».
На лице у Итана появилось непонятное выражение.
- Так почему ты думаешь, что она умерла тридцать первого числа, если она ответила на твое сообщение?
- Я была единственным человеком, с которым Саттон общалась тем вечером.
Эмма открыла журнал звонков за тридцать первое число. Последний принятый вызов в 16.32 - от Лилианны Фьорелло, одной из подруг Саттон. Затем в 20.39 - пропущенный от Лорел. Еще три пропущенных звонка в 22.32, 22.45 и в 22.59 от Мэделин. Эмма перешла к следующему дню. Череда пропущенных звонков продолжилась: в 9.01 звонила Мэделин, 9.20 - Гаррет, а в 10.36 - Лорел.
- Может она была занята и не сняла трубку, - предположил Итан.
Он взял телефон, зашел на страницу Саттон в Фейсбуке и стал просматривать сообщения на «стене». Эмма прикоснулась к медальону Саттон.
- Я просмотрела журнал звонков до декабря. Она отвечала практически на каждый звонок. А даже если не отвечала, то перезванивала позже.
- Тогда что насчет вот этого сообщения от тридцать первого числа? - спросил Итан, показывая на экран. - Может, она просто всех избегала?
Последнее сообщение, написанное за несколько часов до письма Эммы, звучало так: «Вы когда-нибудь задумывались о побеге? Я - да».
Эмма яростно затрясла головой.
- Мою сестру ничего не беспокоило.
Даже тот факт, что ее чуть не задушили. Сначала Эмма задавалась вопросом, действительно ли Саттон сбежала - может, все происходящее было частью искусного розыгрыша. Но когда кто-то чуть не задушил Эмму в доме Шарлотты, она убедилась в том, что Саттон действительно умерла.
- Итан, подумай об этом, - продолжила Эмма. - Саттон случайно написала сообщение насчет побега... а потом ее кто-то убил. Слишком большое совпадение. Что, если Саттон ничего не писала... Может, это сделал убийца? А любой, кто заметит пропажу девушки, прочитает сообщение на стене и подумает, что она просто сбежала. Так убийца хотел прикрыть свою задницу.
Подошвой ботинка Итан катал забытый кем-то теннисный мяч. Глубокий разрез вдоль шва повредил ярко-желтую ткань.
- Но это не объясняет записку от Саттон, написанную тебе за несколько часов до приезда в Тусон. Кто ее написал? - дрожь в его голосе выдавала нервозность. По спине девушки пробежал легкий холодок.
- Думаю, убийца написал обе записки, - прошептала она. - Когда он узнал о моем существовании, то захотел, чтобы я приехала и заняла место Саттон. Нет тела - нет дела.
Итан отвел глаза, как будто до сих пор не мог поверить девушке.
Я же была точно уверена, что сестра права. Я вошла в жизнь Эммы 31 августа, за пару часов до того, как Эмма нашла видео с удушением. Подозреваю, я застряла между миром живых и мертвых.
Эмма уставилась на темные силуэты деревьев вдали.
- Так что Саттон делала той ночью? Где она была? И с кем?
- Нашла какие-нибудь подсказки в ее комнате? - спросил Итан. - Ни электронных писем, ни пометок в календаре?
Эмма покачала головой.
- Я прочитала ее дневник. Но записи в нем такие загадочные и беспорядочные, будто Саттон знала, что он когда-нибудь попадет в руки врагов. А еще неизвестно, что она делала в ночь гибели.
- В карманах смотрела? Может, найдутся какие-нибудь квитанции или чеки? - предположил Итан. - Скомканные записки в мусорном ведре?
- Ничего.
Эмма опустила глаза. Внезапно, она почувствовала себя, как выжатый лимон.
Итан вздохнул.
- Понятно. А ее подруги? Что они делали той ночью?
- Я спрашивала Мэделин, - ответила Эмма. - Она сказала, что не помнит.
- Удобно.
Итан чертил носком кроссовка по поверхности корта.
- Хотя, Мэделин вполне могла это сделать. Красивая, неуравновешенная балерина. «Черный лебедь» в жизни. - Эмма издала короткий смешок. - Слишком преувеличено, не думаешь?
На прошлой неделе она несколько раз тусовалась с Мэделин. Они даже поговорили по душам о Тайере и немного посмеялись. В те моменты Мэделин напомнила Эмме ее грубую, но заботливую подругу Александру Стокс, живущую в Хендерсоне, в Неваде.
Эмма посмотрела на Итана.
- Может, Мэделин сказала правду. Например, ты помнишь, что делал 31 числа?
- Вообще-то да. В тот день начался метеоритный дождь.
- Персеиды, - кивнула Эмма.
В первую их встречу он смотрел на звезды. По лицу Итана скользнула застенчивая улыбка, будто он тоже это вспомнил.
- Да, скорее всего, я был на своем крыльце. Дождь продолжался где-то неделю.
- А расположился ты там, потому что звезды интереснее людей? - поддразнила Эмма.
Итан покраснел и отвернулся.
- Некоторых людей.
- Значит, мне снова спросить Мэделин? - настаивала Эмма. - Думаешь, она что-то скрывает?
Итан покачал головой.
- Ты не знаешь этих девушек. Я не принадлежал к тайному обществу, но Шарлотта и Мэделин всегда что-то скрывали. До твоего приезда в город, когда Саттон все еще была жива, казалось, что они постоянно соперничали за ее внимание. - Парень уставился куда-то вдаль. - Как будто они любили и ненавидели ее одновременно.
Взяв в руки телефон Саттон, Эмма зашла в Твиттер и просмотрела профили друзей Саттон, не найдя ничего интересного за тридцать первое число. Но когда открыла записи от 1 сентября, что-то на странице Мэделин привлекло ее взгляд. Она писала Шарлотте: «Спасибо за то, что ты была со мной той ночью, Шар. Настоящие друзья держатся вместе, несмотря ни на что».
- Настоящие друзья, - с сарказмом сказал Итан.
- Ой.
- Скорее, ха?
Что-то было не так.
- Мэделин и Шарлотта не проявляют эмоций. Никогда.
По мнению Эммы, они больше напоминали ненадежных сослуживцев в полку популярных девушек.
Потом Итан указал на предыдущую ночь.
- Мэделин говорила про тридцать первое.
Я задрожала. Может, они были со мной той ночью. Может, нашу псевдо-дружбу они тоже решили закончить вместе. И может, если Эмма не будет осторожной, то станет следующей.
Девушка провела ладонями по лицу, а потом снова взглянула на Итана.
В груди заныло чувство вины. Кто бы ни убил сестру, он следит за каждым движением Эммы. Как скоро убийца поймет, что Итан знает правду о ней, и захочет его тоже заставить замолчать?
- Ты не можешь мне помогать, - прошептала она. - Это небезопасно.
Итан посмотрел в лицо девушки, его глаза горели.
- Ты не можешь заниматься этим в одиночку.
- Ты уверен?
Когда он кивнул, на Эмму накатило чувство благодарности.
- Спасибо тебе. Но я пойду ко дну в одиночку.
Итан выглядел удивленным.
- Ты не похожа на девушку, которую что-то может потопить.
Эмме хотелось дотронуться до отблеска, который лунный свет оставил на его щеке. Он пододвинулся ближе, пока их колени не соприкоснулись, и наклонился к губам девушки, как будто хотел ее поцеловать. Эмма чувствовала жар его тела. Мысли смешались. Девушка вспомнила, как вчера вечером Итан сказал, что начал влюбляться в девушку, занявшую место Саттон. То есть начал влюбляться в нее. Другие девушки знали, как сделать первый шаг. Эмма сохранила страницу из журнала под названием «Способы флирта», но на деле ни один из предложенных советов не попробовала.
Щелчок.
Эмма вскочила и посмотрела направо. Прямо за деревом, растущим неподалеку, можно было разглядеть слабое свечение от экрана мобильника, как будто кто-то стоял там и наблюдал.
- Ты видел это?
- Что? - прошептал Итан.
Эмма вытянула шею. Но вокруг была только темнота, от которой возникало чувство, будто кто-то слышал и видел все.
Глава 3
Крутя колеса
Утром в понедельник в классе керамики школы Холлиер Эмма засела за гончарный круг. Она была окружена глыбами серой, как цемент, глины, деревянными инструментами для резьбы и гравировки и кривыми чашами на деревянных дощечках, ждущих обжига в печи. В воздухе пахло землей и влагой, не замолкая гудел гончарный круг и слышался топот неуклюжих ног по педали на нем. Мэделин влезла на табурет справа от Эммы, косясь на круг так, будто тот был орудием для пыток.
- Зачем вообще делать глиняную посуду? Для чего тогда нужен «Гончарный сарай»1?
Шарлотта фыркнула.
- В «Гончарном сарае» не торгуют посудой. Думаешь в «Корзине и Бочке» продают корзины и бочки?
- А в «Причале 1» - причалы? - захохотала сидящая впереди Лорел.
- Меньше разговоров, больше творчества, - сказала миссис Джилиам, преподаватель по керамике, прогуливавшаяся по классу. Ее ножной браслет с колокольчиками позвякивал при ходьбе. Миссис Джилиам была из тех людей, которые выглядели так, что не могли не преподавать искусство. Она носила широкие трикотажные брюки, жаккардовые жилеты и массивные колье поверх туник из батика, от которых пахло заплесневелым пачули. Ее слова были экспрессивными, напоминая Эмме старого школьного работника, которого она знала, по имени миссис Туерк, которая всегда разговаривала так, будто произносит шекспировский монолог.
Ну а теперь, Эмма... с тобой хорошо обращаются в этом детском приюте в Неваде?
- Отличная работа, Ниша, - проворковала миссис Джиллиам, проходя мимо стола для обжига, где несколько студентов раскрашивали в земляные цвета свои глиняные горшки.
Ниша Бэннерджи, которая была помощником капитана Саттон в команде по теннису, обернулась и торжествующе улыбнулась Эмме. Ее глаза вспыхнули неприкрытой ненавистью, от чего сквозь грудь Эммы пробежала холодная дрожь страха. Было ясно, что Ниша и Саттон уже давно серьезно враждуют между собой - Ниша злобно смотрит на Эмму еще с тех пор, как она появилась в жизни Саттон.
Отвернувшись, Эмма положила маленький шарик серой глины в центр круга, сложила ладони вокруг него и позволила колесу медленно крутиться, пока у нее не получилась форма чаши. Лорел тихонько присвистнула.
- Откуда ты знаешь, как это делается?
- Э-э, новичкам везет.
Эмма пожала плечами, будто в этом не было ничего особенного, но у нее слегка дрожали руки. В ее голове внезапно возник заголовок: «Превосходное мастерство изготовления глиняной посуды разоблачает Эмму Пакстон, выдающую себя за Саттон Мерсер». Скандал! Эмма начала изготовлять глиняную посуду еще в Хендерсоне. Она часами засиживалась в мастерской после школьных занятий. Желанная альтернатива возвращению домой к Урсуле и Стиву, приемным родителям-хиппи, не уважающим личную гигиену. Правило «Никакой пены» применялось к ним, их одежде и восьми шелудивым псам.
Эмма специально задела рукой глиняную заготовку и горестно вздохнула, когда та развалилась.
- С ней покончено.
Только миссис Джилиам скрылась за печью, как Эмма посмотрела на Мэделин и сняла ногу с педали. Мэделин и остальные все еще являлись основными подозреваемыми в убийстве Саттон. Но не было доказательств. Вытерев руки о полотенце, девушка достала телефон Саттон и открыла календарь.
- Э, девчонки? - позвала она. - Кто-нибудь знает, когда у меня была последняя важная встреча? Я забыла записать у себя в календаре и хотела бы отметить, когда мне нужно идти на следующую. Может... 31 августа?
- А что тогда было? - спросила Шарлотта. Она выглядела вымотанной, будто не спала всю ночь. Девушка слишком сильно смяла глину, превратив миску, которую делала, в жидкий блин.
Эмма снова взяла телефон.
- Э-э... За день до вечеринки у Ниши...
Когда Мэдс похитила меня, думая, что я это Саттон. Или, возможно, зная, что я не она.