Но если кем-то движут профессиональные мотивы, чтобы подставить Риву, значит, удар направлен против Рорка. Поэтому Ева намеревалась опередить противника, сделать первый ход и запереть в Центральном управлении как можно больше улик, прежде чем переходить к следующему этапу расследования.
Пибоди выскочила из магазина с огромным пакетом в руках.
– Взяла субмарины. – Она с кряхтением плюхнулась на сиденье.
– Это же на целый взвод! Мы что, едем на сафари?
Пибоди с видом оскорбленного достоинства извлекла из пакета аккуратно упакованный сандвич и передала Еве.
– Тут еще питье, пакет соевых чипсов, пакет кураги…
– А курага, видимо, на случай, если подтвердятся слухи о наступающем конце света?
Лицо Пибоди помрачнело, губы обиженно выпятились.
– Я голодна, а у вас такой настрой, что еще неизвестно, когда мне в следующий раз перепадет что-нибудь пожевать. Может, я с голоду околею и превращусь в мешок костей, так и не увидев ни крошки съестного! – Пибоди демонстративно развернула свой бутерброд. – А вы можете не есть, если не хотите. Никто вас под дулом пистолета не заставляет.
Увидев, что Ева ведет машину одной рукой, а в другой держит бутерброд, Пибоди слегка смягчилась, оторвала крышечку А банки пепси и вставила ее в специальное гнездо на приборном щитке. К тому времени, как Ева добралась до небоскреба «Утюг», ее напарница успела прожевать свою субмарину и почти расправилась с чипсами. В результате настроение у нее поднялось, она вновь была полна энергии.
– Это мой любимый небоскреб, – заявила Пибоди. – Когда я переехала в Нью-Йорк, специально взяла выходной и поехала фотографировать места, о которых раньше только читала. И «Утюг» был у меня одним из первых в списке. Понимаете, он такой вчерашний! И вот, полюбуйтесь, все еще стоит. Наверное, самый старый из оставшихся в городе небоскребов.
Ева этого не знала. Но она особенно и не интересовалась подобными вещами. Просто рассеянно любовалась уникальным зданием треугольной формы, когда проезжала мимо. Для нее здания оставались всего лишь зданиями. Куда важнее были люди, которые в них жили или работали.
Чтобы не парковаться на Бродвее, она свернула на Двадцать третью улицу, втиснула свою полицейскую машину в погрузочную зону гаражной стоянки, водрузила на крышу знак «На дежурстве» и вылезла из машины.
– Биссел арендовал помещение на последнем этаже.
– Господи, да это же стоит целую кучу денег! Ева кивнула, и они направились ко входу.
– Я просмотрела финансовую информацию о нем. Он мог себе это позволить. Похоже, этот его металлолом пользовался повышенным спросом. И еще он держал галерею, покупал и продавал предметы искусства. Рива говорит, что Фелисити Кейд была его клиенткой. Кстати, именно она уговорила Риву прийти на вернисаж, где та впервые встретилась с Бисселом.
– Надо же, какая тесная связь!
Ева бросила на Пибоди одобрительный взгляд.
– Вот именно. Мне тоже кажется, что все как-то слишком уж плотно утрамбовано. И как ты думаешь, зачем Фелисити свела Риву со своим любовником?
– Ну, может, они тогда еще не были любовниками? А может, она не думала, что у них все так далеко зайдет.
– Может быть.
Ева подошла к лифту, идущему на последний этаж, и воспользовалась кодом, который дала ей Рива. Но вместо того, чтобы открыть двери лифта, компьютер выдал предупреждающий звонок.
– Может, она дала вам не тот код? – предположила Пибоди.
– Я так не думаю.
Нахмурившись, Ева подошла к главному посту охраны.
– Кто в последний раз пользовался этим лифтом?
Чопорная молодая женщина в черной форме надменно вздернула брови.
– Прошу прощения?..
– Не трудитесь, – сказала ей Ева и шлепнула на конторку свой жетон. – Просто ответьте на вопрос.
Женщина фыркнула и взялась за электронный журнал регистрации.
– В последний раз лифтом пользовался сам мистер Биссел. Двери этого лифта выходят прямо в его студию. Служащие и клиенты пользуются тем лифтом, что справа. Он выходит в галерею.
– У вас есть код лифта, ведущего в студию?
– Разумеется. Мы требуем, чтобы все съемщики регистрировали у нас свои охранные коды.
– И каков этот код?
– Я не могу дать вам код без специального разрешения.
У Евы руки чесались влепить ей в нос свой жетон в качестве специального разрешения, но она заставила себя сдержаться. Вместо этого она протянула через конторку свою электронную записную книжку с записанным кодом и постучала по экрану.
– Это он?
Женщина снова повернулась к своему компьютеру, набрала какую-то сложную комбинацию цифр, потом бросила взгляд на Еву.
– Если он у вас есть, зачем вы морочите мне голову?
– Он не работает.
– Этого не может быть. Вы просто неправильно его ввели.
– Так, может быть, вы мне покажете, как вводить его правильно?
С тяжелым вздохом женщина сделала знак своему сослуживцу.
– Подежурь за меня, – бросила она и промаршировала к лифту, возмущенно цокая по полу острейшими шпильками.
Она ввела код, получила тот же результат, что и Ева, затем ввела его повторно.
– Ничего не понимаю. Это правильный код! Он зарегистрирован. Охрана здания проверяет все коды дважды в неделю.
– Когда была последняя проверка?
– Два дня назад.
– Есть ли доступ в студию из галереи?
Огорченная до глубины души, начальница охраны промаршировала обратно к своему посту и вывела на экран компьютера план верхнего этажа.
– Да. Между ними есть аварийная дверь. Если хотите, я дам вам код этой двери.
– Полагаю, он пригоден не больше, чем код лифта. Ладно, все равно давайте.
Направляясь к лифту, ведущему в галерею, Ева на ходу вытащила из кармана сотовый телефон.
– Ты мне нужен в «Утюге», – сказала она Рорку, как только он ответил. – Галерея Биссела, последний этаж. Охранный код лифта в его студию был изменен, у меня нет доступа. Я попробую проникнуть через аварийную дверь из галереи, но, думаю, она тоже заблокирована.
– Лучше не трогай ее. Если кто-то изменил коды, использование первоначального кода только добавит лишний блок. Я еду.
– Что мог Биссел прятать от жены в своей мастерской? – удивилась Пибоди.
– Это вообще на него не похоже. – Ева покачала головой. – В личном деле Биссела нет никаких указаний на то, что он смыслит в охранных системах. А чтобы изменить код без ведома охраны здания, надо быть специалистом. Кроме того, Биссел – явно любитель острых ощущений, иначе зачем ему рисковать и заводить интрижку с подружкой жены прямо у нее под носом? Такой человек не станет столь тщательно шифровать свой домашний компьютер и вход в свою студию. В общем, что-то тут не сходится.
Выйдя из лифта, Ева попала в пространство, заполненное картинами и скульптурами – как статичными, так и подвижными. А посреди всего этого буйства сидела на полу женщина и плакала навзрыд.
– Черт! – тихонько выругалась Ева. – Терпеть этого не могу. Давай ты с ней поговори.
Гордая доверием, Пибоди подошла к женщине, присела на корточки и приступила к выполнению задания.
– Мисс…
– Мы закрыты, – отозвалась женщина, продолжая безутешно рыдать. – В связи с ги-ги-гибелью…
– Я – детектив Пибоди. – С учетом обстоятельств, она постаралась сдержать нотки торжества, обычно прорывавшиеся в голосе при этих словах. – Это моя напарница, лейтенант Даллас. Мы расследуем смерть Блэра Биссела и Фелисити Кейд.
– Блэр! – истерически выкрикнула женщина и бросилась ничком на пол. – Нет, нет, нет, он не может умереть! Я этого не вынесу!
– Простите, я понимаю, как вам тяжело…
– Я этого не вынесу! В мире нет больше воздуха, нет больше света!
– Господи Иисусе! – Ева решила, что с нее довольно. Она подошла, схватила женщину за плечи и силой вернула ее в сидячее положение. – Немедленно сообщите мне, как вас зовут, какое отношение вы имеете к Блэру Бисселу и что вы здесь делаете.
Женщина попыталась что-то сказать, но захлебнулась слезами.
– Вздохните глубже, – приказала Ева. – А теперь выдохните.
– Меня зовут Хлоя Маккой. Я управляю этой галереей. А здесь… я сейчас здесь, потому что… – Она прижала обе руки к сердцу, словно пытаясь удержать его в груди. – Мы любили друг друга!
Только сейчас Ева разглядела, что женщина очень молода – едва ли больше двадцати. Ее юное личико опухло и пошло красными пятнами от плача, из огромных глаз непрерывно извергались потоки слез. Черные как вороново крыло волосы падали ей на плечи, на торчащие молодые груди, подчеркнутые облегающей черной блузкой.
– У вас были интимные отношения с Бисселом?
– Мы любили друг друга! – Хлоя Маккой вскинула руки, а потом крепко обхватила себя за плечи. – Мы были двумя половинками одной души. С первого вздоха мы были предназначены друг для друга! Мы были…
– Он трахал тебя, Хлоя?
Грубость возымела то самое действие, на которое рассчитывала Ева: слезы испарились как по волшебству.
– Да как вы смеете?! Как смеете вы унижать нечто столь возвышенное, столь прекрасное? – Подбородок у нее дрожал, но она вздернула его чуть ли не к потолку. – Да, мы были любовниками. И теперь, когда его больше нет, моя душа тоже умерла.
Как она посмела это сделать?! Это ужасная, ужасная женщина! Как она посмела отнять жизнь у того, кто был так добр, так чист, так безупречен?..
– Так добр и чист, что спал с ее подругой и с одной из своих служащих? – вежливо осведомилась Ева.
– Его браку давно пришел конец. – Хлоя отвернулась и уставилась в стену. – Развод был лишь вопросом времени. И тогда мы смогли бы выйти из тени на свет, мы смогли бы открыто быть вместе.
– Сколько вам лет?
– Мне двадцать один год, но возраст ничего не значит. – Хлоя стиснула в кулачке медальон в форме сердечка, висевший у нее на шее. – Я постарела на десять тысяч лет! Теперь я стара, как само горе!
– Когда вы в последний раз видели Биссела?
– Вчера утром. Мы встретились здесь. – Она провела свободной рукой по лбу, продолжая сжимать золотое сердечко на цепочке. – Нам хотелось попрощаться, перед тем как он отправится в поездку.
– Уж не та ли это поездка, которая закончилась в постели Фелисити Кейд?
– Это неправда! – В опухших от слез глазах Хлои появилось сердитое, неуступчивое выражение. – Я не знаю, что там произошло, что натворила эта ужасная женщина, чтобы ввести всех в заблуждение. Но Блэр, безусловно, никогда не был в близких отношениях с мисс Кейд. Она была просто клиенткой, вот и все.
– Гм… – Это был самый щадящий ответ, какой только пришел в голову Еве. – Давно вы здесь работаете?
– Восемь месяцев. Самые прекрасные восемь месяцев моей жизни! Я только начала жить, когда…
– Его жена приходила сюда?
– Редко. – Хлоя поджала губы. – На людях она притворялась, будто ее интересует его работа. Но на самом деле она его не признавала, не способна была оценить его блестящий талант. Разумеется, это не мешало ей тратить деньги, которые он зарабатывал кровавым потом еврей души!
– Да неужели? Он сам вам это сказал?
– Он обо всем мне рассказывал. – Она еще крепче сжала в кулаке медальон. – Между нами не было тайн.
– Значит, у вас есть код от его мастерской? Хлоя удивленно взглянула на нее.
– Нет! Такому художнику, как Блэр, требуется одиночество. Я никогда не посмела бы ему мешать. Разумеется, он открывал дверь, когда хотел что-то мне показать.
– Понятно. Значит, вы не знаете, принимал ли он там визитеров?
– Он всегда работал один. Это было необходимо для его творчества.
«Юродивая, – подумала Ева. – Доверчивая идиотка. Для Биссела она наверняка была просто игрушкой».
Она повернулась к вновь открывшимся дверям лифта, и тут Хлоя, сделав стремительный бросок по полу, обхватила руками ее колени.
– Умоляю вас, умоляю! Дайте мне его увидеть! Вы должны позволить мне попрощаться с моим сердцем. Дайте мне подойти к нему, коснуться его лица в последний раз! Вы должны! Вы обязаны сделать для меня хотя бы это!
Вышедший из лифта Рорк, ухмыльнувшись, сделал Еве «страшные глаза». Ева наклонилась и отлепила руки Хлои от своих колен.
– Пибоди, разберись.
– Идемте со мной, Хлоя. – Пибоди вздернула рыдающую девушку на ноги, как куль с мукой. – Давайте сполоснем вашу хорошенькую мордашку. Блэр наверняка хотел бы, чтобы вы были сильной и помогли нам свершить правосудие. Мне надо задать вам несколько вопросов.
– Я все сделаю! Я буду сильной ради Блэра. Как бы это ни было тяжело.
– Я уверена, что вы справитесь, – подтвердила Пибоди и увела Хлою.
– Вторая пассия на стороне, на сей раз много моложе, – объяснила Ева, не дожидаясь вопроса Рорка.
– Ага!
– Вот именно. Мне кажется, она ничего не знает, но если что и знает, Пибоди выудит из нее все.
– Не знаю, легче ли будет Риве, если ей станет известно, каким он был законченным подонком. Кстати, адвокат уже вытащил ее под залог. Ей придется носить опознавательный браслет, но по крайней мере она на свободе. Поживет у Каро, пока все не выяснится. – Он осмотрел громадные двойные двери, занимающие большую часть стены, и похлопал рукой по панели. – Арматурная сталь, держу пари. Странно. С какой стати устраивать здесь такую крепость?
– Вот и я удивляюсь.
– Гм… – Рорк подошел к панели охраны. – Между прочим, Финн связался со мной незадолго до тебя. Честно говоря, я как раз собирался в управление, когда получил от тебя это захватывающее задание. – Вытащив из кармана футляр с какими-то хитрыми инструментами, он выбрал один и снял щиток. – Похоже, он очень хорошо провел время с семьей на Бимини.
– По-моему, даже слишком. У него какой-то немыслимый загар. И он все время улыбается. У меня такое впечатление, что его подменили роботом.
Рорк Недовольно хмыкнул и вытащил из другого кармана миниатюрный электронный приборчик.
– Что это?
– Да так, одна маленькая штучка. Я как раз хотел с ней поиграть, а тут такой удобный случай. Проведем полевые испытания, так сказать!
Рорк подключил прибор к панели, выждал целую серию попискиваний и осторожно отодвинул Еву в сторону, когда она попыталась заглянуть ему через плечо.
– Не наседайте на меня, лейтенант.
– Что делает эта штука?
– Множество вещей, которых тебе все равно не понять, а если я начну объяснять, ты разозлишься, тем дело и кончится. Попросту говоря, моя машинка соблазняет блок Биссела, чтобы он рассказал ей все свои секреты. Так… А вот это уже любопытно!
– Что? Черт побери, ты можешь туда войти или нет?
– Сам не знаю, что заставляет меня терпеть оскорбления. – Он оглянулся через плечо и посмотрел ей прямо в глаза. – Неужели все дело в сексе? Боже, как это было бы унизительно! Но человек слаб, а я всего лишь человек.
– Ты что, нарочно пытаешься меня разозлить?!
– Дорогая, тут и пытаться не надо. Ну, теперь слушай, что я узнал при помощи своей чудной новой игрушки, – думаю, тебе это тоже покажется любопытным, – точное время, когда код был изменен. Это было сделано буквально в тот самый момент, когда кто-то всаживал кухонный нож в ребра Бисселу!
Ева прищурилась.
– Это точно?
– Точнее не бывает. Вряд ли он мог сделать это сам.
– Вряд ли.
– Точно так же это не могла сделать его любовница, не менее мертвая, чем он сам, или его жена. А также его убийца, уж если на то пошло.
– Но я пари держу: тот, кто запер эту дверь, знал, что он мертв. Знал, что его жену подставили. Выходит, это роман с продолжением?.. Дай же мне поскорее попасть внутрь!
Глава 4
Много времени Рорку не понадобилось. С замками любого рода он всегда справлялся быстро. Руки у него были ловкие, проворные, сноровистые – настоящие руки вора! – но, поскольку он работал ими для нее, а частенько и в непосредственном контакте с ней, Еве грех было жаловаться.
Когда он закончил, тяжелые двери почти беззвучно разъехались в боковые пазухи и перед ними открылась студия Блэра Биссела.