— Лэнса, — снова зовет тетя. — Итан уехал, Венди больше не навещает. Я совершенно одна, и мне… — Ее начинает давить. — Одиноко.
Я понимаю, что когда она проспится и придет в себя, то перестанет себя жалеть.
— Ты ведь не скажешь Кэму и своей маме?
Что мне ответить? Я устал молчать. И если быть честным, устал помогать ей. Нет, мне не сложно, но ей нужна помощь. Один я мало что смогу сделать.
— Не знаю.
— Лэнса.
— Еще воды?
— Пожалуйста.
— Мама говорила, что зайдет завтра.
Тетя Бонни со стоном отрывает голову от подушки.
— Ты…
— Я ничего не скажу, если пообещаешь встать утром, привести себя в порядок и больше не ходить в «Барберс». — Я говорю громко, четко проговаривая каждое слово.
Тетя Бонни смотрит на меня с гаммой эмоций: удивлением, стыда и усталости.
— Хорошо, — сдается она.
— Хорошо, — вторю я и ставлю стакан воды на кофейный столик. — Я буду здесь.
Погасив свет, я выхожу из дома. Сумерки уже опустились на Траки. До меня доносятся голоса соседних домов, шум реки и проезжающих машин. Из пикапа звонит телефон, но я не успеваю ответить. Достав свой телефон, я печатаю смс Дастину, что не смогу приехать, мое объяснение банальное:
Застрял с дядей и папой в гараже.
Ответ приходит моментально:
Хреново, чувак.
Думаю ничего страшного, если я пожалею себя немного. Сделав пару разочарованных вздохов и бросив взгляд на рыболовные снасти, я собираюсь выйти из машины, но резко замираю. На заднем сиденье все еще лежит несколько коробок, которые я так и не раскрыл со вчерашнего вечера. И как я мог забыть?
Я хватаю с собой свою толстовку, гитару и одну-единственную коробку, обернутую в цветную фольгу. Сарай во дворе Бонни отличается от моего. Но здесь я провел бо̀льшую часть своего детства, чем в собственном доме. И почему меня так тянет в сараи и чердаки? Наверное, потому, что там можно без зазрения совести мусорить и заморачиваться на счет уборки.
Толстый слой покрывает каждую поверхность. От включенной лампочки, низко висящей под потолком толку практически никакого. Я сажусь на старую скрипучую раскладушку и верчу в руках небольшую коробку. Размером она чуть больше обычного кирпича. Я срываю оберточную бумагу и открываю коробку.
При увиденном, широко улыбаюсь. Что могут подарить Саша и Джейс?
В моих руках небольшой фотоальбом в красной кожаной обложке. Все время, что я его листаю, не могу справиться с глупой улыбкой. Я и Итан на сноуборде: вязаная шапка Итана с огромными ушами сползла набок, а я стою рядом, мне пятнадцать, и мой нос похож на свеклу.
Следующая фотография: я стою во дворе, возле этого самого сарайчика, с топором в руках и серьезным лицом. Не помню, кто из них сделал кадр, Саша или Джейс. Скорее всего, Саша, потому что ее малюсенький фотоаппарат делает такие небольшие снимки.
Еще здесь много фотографий с концертов нашей группы и последнего Рождества. И еще одна, которая заставляет мое сердце биться так сильно о грудную клетку, что становится больно: мы втроем, Итан, я и Венди. Точно не помню, когда была сделана фотография, возможно в прошлом году. На этой фотографии мы стоим возле грузовика Итана в горах, он обнимает за талию Венди, стоящую перед собой в шортах и майке. Они счастливые, в отличие от меня, стоящего чуть позади и смотрящего… на нее.
Черт.
Я смотрю прямо на нее, и это заметно. Мой взгляд он…
Отложив альбом, я закрываю лицо руками. Нужно успокоиться. Если Саша вклеила в альбом это фото, значит, она ничего не заметила на ней. Никто ничего не заметил. Нет.
Успокоившись, я снова роюсь в коробке и нахожу несколько новых медиаторов для гитары. Из головы все еще не выходят невеселые мысли. Даже если Итан уехал, все остается на своих местах.
***
— Вчера видел Виджэя, — говорит папа на следующий день во время завтрака.
Я киваю с полным ртом.
— Ага.
В доме невообразимо душно. На нашей крошечной кухне мама стоит над плитой и что-то печет в духовке, пока мы с папой поедаем все, что она готовит.
— Он мне рассказал кое-что, — продолжает папа.
Что он мог рассказать? Я сразу начинаю рыться в голове.
— Он собирается в поход вместе с Венди.
Я хмурю брови. А, это. Виджэй уговаривал меня идти вместе с ними, и как бы мне ни хотелось, я понимаю, что это не лучшая идея. Венди каждое лето собирает группы, это ее хобби. Мы с Итаном ходили с ней несколько раз, но Итану быстро надоедало, и он постоянно тащил ее домой раньше времени. В этом году она даже развешивала объявления по всему кампусу о турпоходе по горам на целых десять дней. Но мало кто откликнулся. В основном ее друзья. Виджэй заявил, что это хорошая идея и этим летом ему делать нечего, поэтому записался в группу Венди.
— Ну да, я знаю, — отвечаю папе. — Они учатся в одном потоке. К тому же, Виджэю нечем заняться этим летом.
— Почему ты не хочешь пойти с ними? Раньше вы постоянно отдыхали вместе.
Да, когда она была с Итаном. Папа улавливает мое замешательство.
— Вы больше не общаетесь, после того, как они с Итаном расстались?
Это не любопытство. Мои родители всегда считали, что мы втроем не разлей вода.
— Нет. Это долго.
Мама издает смешок.
— Лэнса, — говорит папа, — я не хочу, чтобы ты целое лето проводил со мной, надрывая задницу. Отдохни какое-то время, первый учебный год позади, машины и группа могут подождать. Проведи это лето с друзьями. Ты хороший следопыт, и я уверен, что Венди будет рада тебе.
Сомневаюсь в этом.
— Но…
— Нет, милый, — встревает мама и ставит перед нами тарелку с тостами. — Никакой работы. Ты столько времени проводил в горах, только представь, сколько ты можешь еще написать там песен.
Порой я забываю, как мне чертовски повезло с родителями. Они поддерживают меня во всем, чем бы я ни занимался. Поход — это отличная идея. Виджэй до сих пор пытается меня уговорить на это. Но меня останавливает одно.
Венди.
С каждым разом мне все сложнее и сложнее скрывать свои чувства по отношению к ней.
ГЛАВА 8
Венди
Сегодня наш дом снова наполнился голосами. Когда Саша переехала к Оливеру, стало до ужаса тихо. Мы с папой бродили по большому дому и порой откровенно скучали. Моя сестра просто сгусток шума и энергии. Да и Джейс появлялся намного чаще, когда она жила дома.
Сегодняшний воскресный вечер папа снова приготовил свою фирменную лазанью и пригласил всех на ужин.
Я вынимаю хлеб из духовки и несу вместе с салатами на большой обеденный стол, которым мы теперь редко пользуемся. С улицы доносится звук подъезжающих машин, а затем несколько голосов. Когда входная дверь открывается, и поток шума врывается в дом, я понимаю, что количество гостей будет больше, чем мы рассчитывали. Взъерошенный Патрик появляется первым, а следом за ним Кейси с контейнерами пирожных.
— Ди! — Она целует меня в щеку, и я задыхаюсь от ее духов, пока она меня тискает.
Ну а затем появляются все остальные: Джейс, Скотт, пыхтящая Саша, Оливер, не спускающий с нее глаз, Твикс и… кого-то не хватает.
— Где Дарла? — спрашиваю я громко, но все равно надежды мало на то, что кто-то может услышать меня.
— У нее свидание, — отвечает Патрик, уже набивая рот пирожным.
Кейси хлопает его по руке и, облокотившись на кухонную стойку, начинает меня изучать. Я знаю этот взгляд. Она ищет во мне признаки меланхолии. В последнее время я была слишком занята предвкушением этого лета, так что у меня получается реже думать об Итане. Хотя это слишком сложно.
— Все готово, давайте уже есть, — предлагает папа, пожав каждому из парней руку.
За столом мы в основном обсуждаем нового ухажера Дарлы, мой поход и имя моего еще не появившегося племянника. Они до сих пор об этом спорят. Саша хочет назвать сына Трэвисом, но Оливер настроен на имя Лайнелл. Тогда Скотт предлагает ничью, назвав сына Вуди, в честь своего крестного, после чего получает шлепок по затылку от обладателя этого имени. Всем известно, что Джейс терпеть не может, когда его называют настоящим именем, поэтому пользуется своим вторым именем.
Наблюдая за этим, я чувствую легкость во всем теле. Я смеюсь вместе со всеми и не думаю о своей ненужности. Действительно, жизнь продолжается, и время может излечить. Его потребуется, конечно, много, но я понимаю, что способна подождать.
Постепенно разговор сводится к семье Джейса, и по его расслабленной позе можно сделать вывод, что он больше не злится так сильно на отца. Ну то есть, конечно, злится. Ну, по крайней мере, не ненавидит.
Он вернулся в прошлом году перед Рождеством, но Джейс все еще его не простил за то, что он ушел много лет назад, узнав, что его сын гей. Хотя Трей утверждал, что не это было истинной причиной. Во всяком случае, родители Джейса снова вместе, и Джулия, его мама, не скрывает того, что счастлива.
Еще мы скучаем по Сэру. Дедушка Джейса обещал, что приедет, когда родит Саша.
Все эти разговоры и планы дают некую фору и настраивают меня на нужный лад. Со счастливой улыбкой я провожаю всех и во взгляде Саши вижу что-то похожее на гордость. Моя улыбка больше не натянута. Но стоит только мне войти в свою комнату и вновь остаться одной, как становится очевидным: еще рано.
***
С шестнадцати лет, каждый летний сезон я работала в детском лагере Вудворд. Это место расположилось на живописном участке Доннер Пасс. Дети со всей страны приезжают в этот лагерь круглый год, многие по несколько раз.
Как только я оставляю свою машину на парковке и иду к небольшому бледно-желтого цвета зданию администрации, меня облепляют кучка детишек. Это приятно. Когда на тебя смотрят десятки сверкающих глаз детей, чувство жалости к себе отходит на задний план. Этим летом я сообщила, что не буду работать здесь, так как планирую поход, а затем буду помогать папе в магазине.
Проложенная ровным булыжником дорога до здания занимает всего несколько секунд, но я иду целых пять минут, так как постоянно останавливаюсь и болтаю со знакомыми. Я приехала к Сэм, ее мама является директором лагеря, поэтому они живут в Вудворде, в единственном частном доме на территории лагеря.
Меня отвлекает звонок телефона, вибрирующий в кармане шортов. Это Виджэй. С того времени, как он заявил, что отправится в поход вместе с нами, не прошло и дня, чтобы он не позвонил мне. Все его разговоры и вопросы в основном о том, каким точным будет наш маршрут, сколько нужно брать спичек, хватит ли пяти упаковок, а нужно ли брать что-то теплое, как быть с бензином, что если мы наткнемся на медведя.
Меня утомили его вопросы, и я начинаю жалеть, что вообще развешивала эти объявления и указала свой номер. Мы могли бы просто пойти своей компанией, как обычно. Все равно никто не откликнулся, кроме Виджэя.
— Что на этот раз? — без приветствия интересуюсь я, ответив на звонок.
Он звонил уже этим утром и спрашивал о том, есть ли в нашей группе свободные девушки. Что же еще он хочет узнать?
— На этот раз, — отвечает Виджэй, — ничего такого. Я звоню, чтобы сказать, что больше не имею вопросов.
— Серьезно? Ты звонишь, чтобы сказать это? — фыркаю я.
— Ну не совсем, — мнется он. — У нас в группе пополнение.
— Правда? И кто же это? — Неужели кого-то еще заинтересовал наш поход. Поздновато, учитывая, что мы выдвигаемся через пару дней.
— Ага, — довольно отвечает Виджэй. — Именно поэтому я больше не парюсь о пустяках, потому что с этим парнем ничего не страшно.
В животе неприятно покалывает. Смутное ощущение. С каким парнем? Неужели…
— Лэнса все-таки согласился, — выдает Виджэй, полностью подтверждая мою догадку.
***
— Да ладно. — Сэм откидывается на спинку сиденья. — Серьезно? Лэнса Сайк едет с нами?
Сэм единственная, кто отказывается назвать наш поход «походом», потому что, цитирую: «в поход ходят пешком, а мы едем на машинах со всеми удобствами».
Я киваю на заданный ею вопрос и громко всасываю свой коктейль через трубочку. Полчаса назад мы собрались в одном из питейных заведений неподалеку от лагеря, где я объявила своим друзья, что шестым в нашей группе будет Лэнса.
— Это отличная новость, — добавляет Лили. — У него есть грузовик.
Пожав плечами, я снова делаю глоток.
— Точно, — встревает Карл. — Будет весело, по вечерам будет кому петь песни у костра. Что-то не так? — Он смотрит на меня и Сэм.
— Ты видимо забыл, какие у них отношения с Венди, — объясняет Саманта.
На это Карл замолкает. Все они смотрят на меня, будто я что-то должна еще сказать.
— Что? Я не могу повлиять на это.
— Но ты руководитель нашей группы, — настаивает Сэм.
— Формально, — снова вставляет свой комментарий Карл. — Вся основная ответственность лежит исключительно на мужчинах.
На это мы с Лили фыркаем, а Сэм пуляет в Карла смертельным взглядом. Карл закатывает глаза и утыкается в свой телефон. Он был единственным парнем в нашей группе до того, как появился Виджэй.
— Это все балансирует, — бодро заключает Лили. — Три мальчика, три девочки.
— Ага, — невесело добавляет Сэм.
В общем-то, мы постоянно ходим в походы, для нас это является неким хобби. Моим единомышленником всегда являлась Саманта. Несмотря на свою комплекцию, она, пыхтя и скрипя зубами, топала за мной по заброшенным шахтам, ущельям и горам. Лили присоединилась к нам, когда мы поступили в колледж. Так же как и Карл.
Это основная часть моих друзей, с которыми было так скучно Итану. И я не знаю, как вести себя с Лэнсой. Конечно, это не плохо, что он хочет ехать с нами. У него отличный пикап для этого, горы он знает хорошо, не болтает чуши, и его гитара весьма кстати вписывается. Все хорошо, но…
Со мной он ведет себя порою ужасно. Незрело и глупо. Думаю, нам нужно поговорить об этом, если он собирается провести время со мной и моими друзьями целых десять дней.
ГЛАВА 9
Лэнса
Мы с Виджэем грузим спальники, одеяла, одежду, баллоны с водой, посуду и еду в корзинках, которые собрала для меня мама. Я укладываю в заднюю часть грузовика топор, поленья дров и накрываю все это брезентом.
Десять день. Возможно, и больше.
Надеюсь, все будет здорово. Не знаю, зачем я еду. Не потому что меня уговорили родители, думая, что мы с Венди едва ли не лучшие друзья. Мне хочется что-то изменить, быть может получиться сломать этот барьер между нами. Мне хочется, чтобы она поняла, что я не тот, кем она видит меня.
И опять же, не знаю, с какой целью мне это делать. Просто потому что она этого заслуживает.
Когда все готово, мы с Виджэем садимся в мой пикап и, потыкав друг друга кулаками, едем на место встречи.
Наш маршрут лежит от Саут Лейк Тахо до Изумрудной бухты, дальше от шоссе по лесной дороге, по которой ездят не так много туристов. Венди все распланировала, где мы будем останавливаться и на сколько. Дальше мы поедем к горам, где оставим машины вблизи природоохранной зоны и поднимемся вверх по склону. Я был в этих местах сотни раз, но все равно предвкушаю поездку. Признаюсь честно, меня немного потряхивает от всего этого. Увидеть Венди. Я не сомневаюсь, что она не в восторге, что я еду вместе с ними.
На самой окраине, почти уже в диких местах Саут Лейк, я вижу бледно-голубого цвета автобус «Фольксваген» с прикрепленной к верхнему багажнику лодкой. Вокруг него стоят три девушки и один парень, который поверяет свои шины. Все головы поворачиваются к нам.